THE CHINA MAIL.
CHIPPING
C. N.
C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
MEGAMBAKLINGS SUBJEQS TO ALTERATION.
SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
WILL
ROYAL MAIL, SERVICE.
(FILE dorpatch VESSELS: to the. Undermentioned PORTS, on or about the
1. DAEES xansed, si
Lon
"LONDON #16 BINGAPORE, (WORE
PENANG, COLOMBO Capt. D. 233021, PORT SAID & MARSEILLES
HANGHAI, MÕJI & KOBE Capt. £.C. TALBOT,
NEWOHWANG
STRANKE
[MALTA
Te SACK
1 Noon
3rd Not.
About 9th Nov.
Direct Service.
Direct Berrire
'י.
+
TO SALL
Nav. at p.m.. „Nor. 2, stip.m. Nov. 3 Daylight „Nov. 3jat 10 am.. Nov. 3 at 10a.m. Nov, at & pat Nov. & at p.. Nov.
5, Daylight Nov. 764.p.m. ................ Nev. 10 at 10am.
AMOY & SHINO HAY
Baars, TIENTSIN VIA WEHAIWEI *******
NEOPO „KUZICHOW ITEMS
PAKHOI & HAIPHONG
SWATOW & BANGKOK
BHANGHAI
SWATOW
SINGAPORE
CHORAN ****
CHIALI CHEND
BHANGRAI
MANILA, CEBU & ILOILO.
**
1.N.I.)
HAIPHONG
LONDON & BOMBAY vis SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID &
NYANZA
} Connecting st
Capt. J. GAUNT,
MARSEILLES----
Noon 17th Nov.
IN.I.
Mail Steamer
NANKIN
#HANGHAI, KOJI & KOBE, Capt. G. Blanzy,
iColombo with
} Mongolia about
Direct 20th Nov. Service
Wireless on all steamers," "Return tickets at a fare and-a-half available to Buropa for kéo years, or Intermediate Forte for six months, Round-the-world and through tickets to Nav Tork, at Special Rates.
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply ba
P. 4 0. 8, N, Ca'n Office,
:
R. V.D. PARE, Acting Superintendent.
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA,
BEGULAR SERVICES, PROFOSED "BAILINGS FROM
HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
AMERICAN LINE FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJL, KOBE YOKKAICHI AND YOKOHAMA +5.8. *CANADA MARU2,.......... Capt. T. Suruga.....Saturday, 11th Nov., at 3 p.m.
* † Omitting Manila, Keelung and Nagasaki, AUSTRALIAN LINE. FOR SYDNEY, MELBOURNE, 125
ADELAIDE
2
BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORTSWET:
TENHAM, PENANG AND COLOMEO.
ES. · 'JAVA MARU'...Capt. &. Yaungi. Tuesday, 7th Nov, at Noon.
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP
WEDNESDAY, NOVEMBER 1, 2016
GO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVI of Tetosphed In
Accommodation for First Class Paengers. Electric Light and Fans in Statsrooms and Saloons. Excellent Cuisine.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
ETELIERTE
HAIHONG
AND RETURN. "(Occupying": 9 to 10 Days)
CAPTAIN
DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER—Avics Weekly.
Capt. J. W. Evans ............. [SUNDAT B.S. LINTAN' And 8.5. 'SANUL! MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinkus, Taming & TennHAITAN ----| Capt. J. S. Thomsen..... [TUESDAY, Recollent Saloon acconsnodation amidships Electric Fans fitted. Extra state HAICHING........... Capt. W. C. Passmors... | FRIDAY,`` rooms on deck, aft on “Taming" and "Tema:
SHANGHAI LINE PASSENGERS MAILS & CARGO. 8.8. Anhui Chenan,
ait! Chenan, Luchow Yingchow Shantung' and 'Sinkiang', with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms" maintain a regular a
ilaz schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong tar Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Forts. Passengers are landed in Ahanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 35.
1.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
INDO-GHINA STRAM NAVIGATION GO., LD.
For
TO SAIL
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG
DJ (SUBJECT TO ALTERATION).
SHANGHAI, KOBE & MOJE. LAISANG THURSDAY, Nov. 2, at 3 p.m. WEIHAIWE CHEFOO & CHEONGSHING THURSDAY, Nov. 2, at 3 p.
TIENTSEN †SHANGHAI via SWATOW.......KWONGSANG..FRIDAY, Nov. 3, Daylight * SINGAPORE PENANG & .....KUMSANG ............SATURDAY, Nov. 4, st. Noon.
CALCUTTA
| MANILA...memuaskaðnum inunobene ener
Nov. 5, Daylight. SHANGHAI CHOYSANG...SUNDAY, TIENTSIN & WEIHAIWE CHIPSHING SUNDAY, Sov. 5, Daylight ...ONSANG ........FRIDAY. Nov. 16, at Noon. } DALOUTTA
TUEN SANG SATURDAY, Nov. 11, at 3 pm RETURN TOURS: TO JAPAN.
.....LOONGSANG SATURDAY, Nov. 4, at 3pm
SINGAPORE PENANG &
→ MANILA ....in
SWATOW
INAVINU.
SHIPPING
P. & 0. S. N. Co.
STEAM FOR
·STRAITS COLOMBO, AUSTRAZIA,
BOMBAY, EGYPT, ~ MEDITER
KANBAN PORTS, AND
LONDON, SE
Through Bills of Lading saret for BAWA
VIA, PERSIAN GULF CONTINEN. TALĄ · AMERICIAN AND SOUTH AFRICAN PORTS
5th Nov at 10-ALMS]
HR Steamship NORE, Captain D. 7th Nov. at 11 a... Assay, Carrying His Majesty' 10th Nov, at 11 A.x.Mails, will be despatched from this par
on or about FRIDAY"gle and November, 1918, taking Passengers and Carga fre the above ports. The is. Nore will proceed through to Fort Said, Marsailles And London.
Aivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piar).
·For Freight and Pamage apply to---
DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Genera langs
SIBERIA MARU
Silk and Valuables, for Bombay (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer BLS.N. Co.
Parcels will be received at this Clos nntil 3 p.m. the day before sailing.." The" contents and value of all packager Sig required vroue
For further particulars, 'apply to EV. D. FARK Acting Suorintendent. Hoogkong, Oct. 20.1916.
TOYO KISEN KAISHA. NOTICES TO CONSIGNEES
JAVA LINE. FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SAMARANG, HE ateamers Kutsang, Kemang, Laisang & Booksang learn about orary 3 weeks † NIPPON MARU, 11,000-15knots.
+3
SOURABAYA & BATAVIA.
generally call at Shanghai ap route for Japan returning via Kobe (inland Ses) and Hoji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service la supplemented by the 8.8. "SHIBETORO MARU.Capt. S. Yamane....Tuesday, 7th Nov., at Noonan & Bebe & Moji and returning thence direct to Hongkong Time Kansang learing Hongkong at regular intervals for Yokohama (when sufficient
FORMOSA LINE. PORTAMSUT, KEELING, ANPING TAKAO,
occupied 19 days
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric
qualifed Surgeon is also carried.
VIA SWATOW. AND AMOY.
* 88. "KAIJO MARU”........Chpt.. Murakami......Sunday, 8th Nov., at 10 am 18.8. "SOSHU MARU””'
................. Wednesday, 8th Nov,, at 8 am, Calling a: Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy. 1.Omitting Tamsui and Keelung.
3
Thess Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF
- Dear the Harbour Office.
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :-
T. Nos. 744 2 745.
THE BASTERN
· AUSTRALIAN
E. YAMAUCHI, Manager.
No. 1, Queen's Building.
STEAMSHIP CO.
IDATED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
RAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WELHOUT SOTICK;
STELKIES
ST. ALBANS
KASZERN
Azerve HoseKONF FROM AUSTRALIA.
2nd December.
LEAVE HONGKONG FOR -ÄVEIRAISA...
10th Nov, at 11a.m.-
23rd Dec, at 11 6.2
THE shove Stemmer. Kro Etted with Hairigerating Machinery, ensuring a plentiful appoly of Ion, Fresh. Provisions, etc., and are lighted throughout with Einstufatby. All Etite booms have Electric Fans, & daly qualified Doctor såd Stewardess are carried.
All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy. For further particulars, apply to
GIBB, LİVINGSTON & 00.
MAD Sports ATP
NATAL LINE OF STEAMERS
Cargo in tro
Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtare Parts, Chefco Tenten, Dairy, Weibstwei
Taking Jesselton and Labuan,
Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Bimporna,
TOTRO,
Under Etrait Government Passport Regulations. All European Fassengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto...
For Freight or Passage, apply to
Telegione pio, 215, JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.
General Managers, `~*
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO, LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
Ebomers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals
taking Passenger and Cargo at Current Ratce.
- For Freight or Panago, apply to
Tazaraoma No. 215.
JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd,
R.M.S.P.
daents.
THE ROYAL MAIL
STEAM PACKET CO.
*PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
HOMEWARD.
STEAMER
AFRICAN PORTE
Box
GENUA
· MERIONETHSHIRE.
with trambipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-OHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
IN AND LAPCAR LINK:
Proposed Ballings from Hongkong,
:Stemmer from Hongkong, ponor about, Connecting at Calcutta with | On or about
For Freight and further particulars apply to
DODWELL & 00, LTD. agenda.
HONGKONG NEW YORK.
REGULAR SAILINGS via PORTS and SUELand PANAMA CANALS.
(With liberty to call at the Malabar Const) wer
For BOBTOH & NEW YORK,
1.
18. ZOELMONT CASTLmkzioni On or about 8th November.
It is intended that the above versel will proceed via Panama Canal.
For Freight & further particulars, apply to
DODWELL & CO., LTD., Agents.
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTHSEA MAIL S. 8. CO.)
Rekalar Service of Steamerü bet waan
de
assa. Hongkong, Singapore,
Batería. Samarang and Bourabayan
LE BICITUS, MART A. HOKUTO MARU,
TRANS-PACIFIC ́ SERVIC
Dans or DaZLETTRE. End of
ovemb
Sailing to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND.
for freight and further, particulara, apply to
JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.
Zelephone No. 115 Bab 3 10.
BRITISH INDIA S. N. CO LTD
APOAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN.
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS
EASTWARD.
WESTWARD,
SHINYO MARU
་、 z' ▪ ➢ ”
dah A INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
"SAN FRANCISCU” LINE TIL SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Ballings from Hongkong-Subject to change without notion.} {{ beamer Met Tons & Speed dried Laars Hongkong. ? KOREA MARU... 18,000-18 knots....Wed., 29th Novi at Noon. TENYO MARU 22,000-91 Tues., 19th Dec, at Noon.
............................. 19,000-18 knots..............Wed, 19th Dao. åt Nogu.”-
92,000-21 knots.........
Leave Nagasaki. 9,000-14 kaota......Mon., 20th Nov:at.10.30am,
t Via MANILA, Omitting Shanghai 3 Omitting Manila and Shanghai, G8348.
(£71-10.0) Ratin G8609. San Fräzalaco 08250.
" - G8437.50. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with, all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.
S PERSIA MARU..........
Fizay
1 Omitting Manila. ». * Cargo only,
Qulies to London
H
#
(£192))
Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz Baibos, Callao, Arics, Iquique and Valparaiso, Thance by Trina Andean Roate to Buenos Aires, etc. Steamer,
• Tons & Speed," :)
Ballinge SEIYO MARU
14,000-13 kaota.................Thurs., 9th Nov. at Noon. For fall particulars as to Passage and Freight apply to
Talephone 201}
T. DAIGO AGENT. KING'S BUILDING (Opposita Bizko Piery,
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
SZZAMERE
SAILISO DATES,
DESTINATION. LONDON VI SINGAPORE,
Displacemen MALACCA, PENANG, { HIRANO MARU, THURSDAY ad COLOMBO, DEIAGOA | Capt. Frazer, Tous 18,000 Nor, at Noon, .. BAY, CAPE TOWN DRAGA MABU, THURSDAY, 18th TENERIFE..
Tons 12,5001 Nov, at Noon
VICTORIA, BC, & SEAT- (§YOKOHAMA MARU. (WEDNESDAY, 22nd
TLE,VIS SHANGHAI, Capt. Terada, Tons 13,5001-- Nov. at Noon. MOJI, KOBE, NAGOYA TAMBA MARU, (BATURDAY, 18th AND YOKOHAMA............: Capt. Akamatsu, Tona 14,500k Dea at Noo
MONDAY,
3rd
COMPANY, LIMITED.
NOTIDE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PETANG AND SINGAPORE.
THE 8.8. “LARANG, having arrivat from the sbora, porta. Consignees of Carro by her are hereby informed that all Goods are being landed as their riak into the hazardous and/or antes hazardous Godowana of the Hongfang: Komioon Wharf, de Godown Co, Ltd, whence, and/or from
Goods not deared by the th the harves, delivery may be abaired sam -Novem» ber, will be subject tas raz
All. broker, chafed and damaged package are to be left in the Godowns where they will be examined. Claims against the of viral obering they all goo stemer
mer must be presented within 10 days:
recognized.
No Fire Jugarance will be effected by us in any case, Wissleven.
Bills of Lading #11 be countersigned by JARDINE, MATHESON & CO., Eat. inty General Menagrarios Hongkong, Oct. 30, 1918
1185
*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
NOTICE TÜ:CONSIGNEES,“
---FROM-MIDDLESBRO LONDON
· GENOA, COLOMBO & STRAITE.
THE Steamship Merionethshire, having
arrived from the above For Com signess of Cargo by her are hereby in formed that 312 Goods sem being landastyas their risk into the hazardous and/or extre hazardous Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co., Tatting whence from the wharves, delivery
(may hinode
Goods not cleared by the 4th November, at & P. will be subject to rent
Alf broken, chafed, and damaged peok- are to be left in the Godawna where- they will be examined on 3rd November, 1916, at 2.30 AM. Claims against the stesmer must be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized.
-Nə Fire Insurance will be effected by us in any case whatevANJI),
Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., Log.
Agents
1193 Hongking, Oct. 23, 1916.
BEN LINE OF STRA
NOTICE TO CONSIGNERS,"
FROM WIDDLESBRO', LONDON, AND STRAITS, THE Bleamship
BENARTT
Consignees of Cergó'ára hæenby informed thaball Goods are beizfg landed at their risk fate the hazardena and/or extra, hazardous |'Godowns of the Hongkang and Kowloog.
Wharf, and Godown Co. Ltd. and/or from the wharzze delivery may
SEDNET AND MELBOURNE, HEISHIN MARU, (MONDAY, 8th
Via MANILA, THURS Capt
Toms 6,000) in inne Nov. Med K DAY ISLAND TOWNS SAKI MARU TUESDAY, VILLE LTD BRISBANE, Capt. Yoshikawa, Tona 12,5001 Nor. stila.m72 GALCUTTA TIL BINGAPORE, ŢEIRIN MARU,
(FRIDAY, PENANG & BANGOON. (Capt. Basalt Tons 8,0001g majd Nov.
BOMBAY SINGAPORE, BANGOON MARU,
MALACCA AND COLOMBO | Capt. Kobayasini, Torin 2,000)
Claitas be admitted after the Goods have left the Godowns, and all NAGASAKI, HOBE GLUE ITANGO MARU, SATURDAY, 11th Goodal remaining undelivered her, the
XOKOHAMA ime (Capt. Soyeda, Tona 13,500 No, at 10 am.. 4th Nov., will be subject to rent.
KATORI MARU,"
ISUNDAY,
5th Capt. B. Kon, Tons 21,000 Nov.st 10 m ÍTONA MAMUŽAMA BASE (SATURDAY). 18th [Capt Sakamoto, Tons 19,400 NOT. YETOHOFU MABU, A SUNDAY, 19th [Capt: Hirsts, Toon 8,000 1
Nor
Calling at Sydney and Melbourne culy,
SHANGHAL FORE &
YOKOHAMA
SHANGHAL MOJI & KOBE
EASTBOUND NEW YORK LINE
via PANAMA CANAL:
(CARGO ONLY).
KANAGAWA MARU,
NEW YORK VỪUSHANGHAL
KOBE, ANAGOYA OKO Cap Noons 12,5001 CHAMA SAN
NOTBOO PANAMA AND COLON.
TAUHHIZA MARUJA Capt. Murazumi, Tona 14,500?)
All Claims against the 66 must be presented to the Undersigned on or before The
11th Nov, or they will not be re aognized.
All broken, abalad and damson Goods ara to be left in the Godówes, where ther willer be??examined rom the rath- Nov
Na Fire Lamrazce has · biez
Bill of Lading will be countersigned by BALCBBBS LIVINGSTON
Hongkong Opt 30, 1918,
*OVERLAND CHINA MALL
1194
FTER-WEEKLY EDMIOS CT THE
CHINA MAIE!
Mac
For further infor
Altod with
Birth Dat
DAVID SASSOON
CO LTD
NIPPON TUSEN KAISEL
MORE