SHIPPING
P. & 0. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about "she
DATES named :—
WILL
but .
LONDON via SINGAPORE, ĮSARDINIA
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
ΤΟΣ
SHANGHAI
RIMAN SHANGHAT
BAILINGS, SUBJECT TO ALTERATION.
はい
STALKERS
To Satz
CHEFOO & NETCHWANG
SWATOW & STEGAP
COLOMBO, Capt. J. T. JIVERY, FENANG, PORT BAD & MARSEILLYS
AHANGHU, MOJI, KOBE NORE
and YOKOHAMA
Capt. D. Assuar,
8th Oct. about 10th Oct
Direct Service.
SHANGHAI
HAIPHONG
TIENTSIN
Direct Service.
SHANGE=0
MANILA, CEBU & ILOILO.
LONDON & BOMBAY via NOVARA
ZEOLLES
STORE, PENANG, CEO HR. HETHERINGTON, PORT SAID AND MAR
Capt
Noon
Connecting st Colombo with
20th Oct. Mail Steamer
Atored..
Capt: GAUNT
About 2nd Oct.
Dircon Service
SHANGHAI, MOJI, KODE) NYANYA
& YOKOHAMA
Wireless on ali stanmory. Return, tickete at a fare and-a-hall available to Sarups for two yours, or Intermediate Ports for six months. Round-the-world and shrough tickets to New York, at Special Rates. ...
..
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, UPPLY to P. & O. & N. Co'a. Office,
PARE Acting Superintenden),
O. S. K.
TO LAIL
Octiv & Daglight „SBANTUNG, ****menuDcb. By at 4 poz CHIMIA-- Oct. 6. at 4 p.m. KANCHOW..........a-memoirs Oct: 6, at 10 mm. *IDOCHOW.Oct. 8, Daylight.
Oct
9, at 108. „EVKICHOW..................... Oct. 10, at Noon. Oct. 10, at 4 pm. ..Oct. 10, at 4 pm).
CARPONG
excellent accouch Tinutow, Shantung "And "Sinkiang', with
WEDNESDAY OCTOBER 4.1916
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP
CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST, PORT SERVICE
REGULAR SERVICES of Phat High Class Coast Shearers having good Accommodation for First Class Faasongarm. Elostela Light and Fans in Staterooms and Saloons. Repallent Cuisine.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
BERANDATE HAITAN
AND RETURN,
(Uccupying, 9 to 10 Days)
CAPTAIN
Capt. J. S. Thomson... [ SUNDAY, 8th Oct. at 12 Moos.
FRIDAY, _ 15th Oct. at 8 rac
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Trice Weekly. 8.S. LINTAN and SS. BANUL MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhua, Taming & Teap Excellent Saloon, accommoth and reacchio. Fans Attel. Extrastate HAMONG ... Capt. J. P. Evans, rooms on deck, aft on Taming' st
MAILS & CARGO. SHANGHAI MEINE-FASSENGERS $8. Anhui
Electra. Light and Fans til Saloon and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, having Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtazo and Northern China Forta. Fassengers
Woosung are landed in Shanghai, avoiding the Inconvenience of transhipment at
For Freight or Passage, apply tol
Telephone. No. 36.
"BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
OSAKA SHOSEN KAISHA. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 00., LD.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG.
(STWECT TO ALTERATION),
AMERICAN LINE, FOR VICTORIA, AND TACOMA, VA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, »MOJI, KOBE, TOKKAICHI AND YOKOHAMA,
Friday,
PROJECTED "FAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION). SZKANERS
SINGAPORE PENANG & FATSHING............FRIDAY, MOJI & KOBE
CALCUTTA
TO SAIZ
Oct. By at Noon.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Baks Pierk
For Freight and Phasage Apply to
DOUGLAS LAPRAJE & 00,
General Ma
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO-LINE.H
SHIPPING
P&S N. Co.
STEAME TOR STRANA COLOMBO, ‘AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MÉDINER
RANEAN, PORTS, AND LONDON.
Through Bils of Lading grand for BATA.
· VIL, PERSIAN GULF, CONTINEN- FAL, AMERICAN AND SOUTH- AFRICAN PORTE-
HE Steamship, SARDINIA. Capinda J.T. JEFFERY, Carrying His Majesty' Maila, will be despatched from titis pork-fon or sahurt y. Elizak jes 6th October, 1918 at Noon Passengers and Cargo for the above ports. The as Sarpinte vill proceed throm
Fort Said, Marseilles
Valadares, for Bom Arrangement) will" butt Colombo... Intas ay mata
to
and
or BEAN Parcels will be reared untit
the day before conten and value of all pack
For further particulars, apply
·D. PARE
Hongkong, Sept. 25,
AMERICAN & MANORURIAN- LINE.
Fast BOSTON AND NEW YORK VIL
· „PANAMA CANAL
THE Steamship
SEWBY HALL":
13th Out, at 3 pm. MANILA ******LOONGSANG....SATURDAY, Oct. 7, at 3pm. via SHANGHAL, MANILA, the INLAND BRA JAPAN & HONOLULU will be despatched for the above perta
10th Oct. at 7am.
18. HAWAII MARU'...........Capt. Suits.......
"Omitting Shanghai and Moji. BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, FLA SINGAPORE, PORTSWÈT-
TENHAM, PENANG AND COLOMBO,
.......Tuesday, 8. "LUZON MARU” JAVA LINE, FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR SAMARANG,
·SOURABAYA & BATAVIA SASHIBETORO MARU.Capt. §. Yamane...Sunday, 29th Oct., at. Nocz FORMOSA LINE. FOR TAMŞUI, KEELUNG, ANFING, TAKAO,
VIA SWATOW, AND AMOY.
† B8. “KAIJO MARU...Capt. Murukumi,.....Sunday, 8th Oct., at Noon.
Calling at Tamsui, Keelung via Swatow and Amoy.
These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF mote the Harbour Office
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :--
41
TEL. 06. 744 & 745.
THE FASTERN &
AUSTRALIAN
H. YAMAUCHI, Manager.
No. 1, Queen's' Building.
STEAMSHIP 00,
TAIMUTED.
SERVICE
+ SHANGHAI Signa
WEIHAIWE & TIENTSIN...CHEONGSHING. SUNDAY, HOIHOW & HAIPHONG SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA *WMHAIWEI & TIENTSIN
kommer.
HOPSANG... SATURDAY, Oct. 7, Daylight WINGSANG SATURDAY, Oct. 1, Dayght.
Oct. 8, Daylight. LOKSANG...SUNDAY, Oct. at 7am.
8,
Sailings from Hengkong-Subject to change without notice.. ......NAMISANG .....TUESDAY, Oct. 10, at Noon.
Tons & Speed:
Love Hongkong. + NIPPON MARU 31,000-15 knots...... Tues., 17thočt. at 10:30 am. CHIPSHING TUESDAY, Oct-10, Daylight. HINSANG TUESDAY, Oct. 10, at Noon. SHINYO MARU42,000-21 knots..... Wed., 1st Nov. at Noon. YUENSANGSATURDAY, Oct. 14, at 3. p.m. | || § PERSIA HARU GA 9,000-14 D RETURN TOURS TO JAPAN.
TENYO MARU TEE stormers Kutsang, Namsong, Lawang & Fooksong leare about every 3 weeks KWANTO MARU Tenerally call at Shanghai en route for Japan retaming via Kobe (Inland Sex) and Mojl to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented Bent Yathing, Kumaang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohams (wann'sadiment, inducement is offering) Kobe & Mail and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 19 days.
3 BANDAKAN andmai * MANILA .erosentemen
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with
daly qualified Surgeon is also carried
Electric Light
A
Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Cargo on Through Bills of Lading to Vanzteza Ports, Chefoo,
Wamiweb
Tientsin
Taking Tawao, Usulan, Jesselton and Labuan.
Tago on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna
Under Straits Government Pasaport Regulations All European Passengers, leaving the Colony for Straits.settlement, are required to produce on amiyäl aff destination passports with their Photographs and description afixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
Telephone NO. SIE,
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Manageritza
SIBERIA MAKU KOREA MARU ****
... 92,000-21 knots.......
8,000-18 knots..... 18,000 18 knots. The
Leave, Kobe,
on FRIDAY, 20th October, 1916
For freight and further particolar apply to
THE BANK LINE LIMITED.
General Agents. Hongkong, Sept. 23, 1916.
AGENTS.
5th Oct. at Noon. Leave Nagasaki 18,000-18 knots... Fri. 17th Nov, us NOOD. † Proceeding to South American Porsa.. † Vis MANILA, Omitting Shanghai,
Cargo only
11 Hongfalu
Omilling Manila and Shanghai, Fiam CLA to London
New York -je-San Francisco le * 2454- SPECIAL RATES given to Naval and Military, Olvil Servants, Missionaries, eÌNG BOUND THE WORLD tickets isaced in connection with all the principal Mail Lines and the fans-Siberian Railway..
Passengers may traval by Railway between Ports of Call in Japan froo of eberge.
SOUTH AMERICA LINE.
LONDON WILLIAM SLATE 12 Grant
£71.10.- Return (6 months) £190,2 Clements Tone, pobark
£96-10-
www.
For Japan Ports, Honoinlu, San Francisco, Los Angeles, Salina Cruz,
asker Balboa, Callsa, ários, Iquique and Valparaiso,:
Thanos by Trans Andean Houte to Buenos Aires, eta, 'இமள', '
Tops & Speed.
A: Sailing. 214,000-22 Enotam Thurs., 9th Nov, at Noon: For full particulare as to Panga and Freight apply to
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. SHIYO MARU
· Russell Brest, -w.0, F. Aícia,^ 11 &
EC, I. B Browns & Co., Ebd 103 Queen's Road, Victoria - Buy-
church & 26, G. STREET & Co., Löder 30: Consbite Gearow & Gorch, 13 80. Bride St, L. BOBRES WATION, 159- Fleck Béres Co. Mirent. & Cosy Chota Hill Holborn Vindurt, Lox D. I Kerms & Con 3 Whitefries & að. Maruna & Co, Ltd., 10, 1.12 NewBridge. Bl. x.o.
BOOTLAND
T. DAIGO AGENT. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pizz
SAN BRANCH
nerican Forks
TO AUSTRALIA,
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
-IMATE HONGKONG
„SIKAMANG
FASTERN
SALONEPRENEU
ST. ALBANS res
A1317s HongKONS „ZROKATZERAZZA.
18th September. S1st October..:
FOX AUSTRALIA,
11th Oct., at 4 pm.
10th Nov, at 11a.m.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD st regular interv taking Fargers and Cargo at Current Rate
For Freight or Prange, apply to
ITTLE above camera za fitted With Refrigerating Machinery, ensuring a plentamat
supply of Joe, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electrially one No. 215.- All State Hooms have Electrio Fans, A daly qualified Doctor and Bbaward ese are carried.
All Bteamets Fitted with Wireless Telegraphy,
- For further particulars, apply to
"
GIBE, LIVINGSTON & CO.
Agents.
FROM COLOMBO
:";"「!!"""
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
R.M.S.P.
doents
Telephone 991.
NIPPON YUSEN KAISHA.
“DEFTINATION
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP VOJ
PROJECTED SÄILINGS:FROM HONGKONG-SUBJECT-
TO ALTERATION.
SAILING DATES.
Displacement
THE ROYAL MAIL STEAM PAUKET CO LONDON VE SINGAPORE,
MALACCA, PENANG, SKITANO MARU,SA {THURSDAY, oth ~COLOMBO," DURBAN, Cap Cope, Tons 16,000 Oct. at Noon
CAPE TOWN I FUSHIRI KARU, (THURSDAY, 19th
Cap Irizawa, Tome 22,000
SHIDZUOKA MARU (WEDNESDAY, 11th Capt. Nama, Tous 12,500 Oct, at Noon,
KAMAKURA MART
Kawajina, Tons 12,50
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
www.
HOMEWARD.
Dine or Di
TENERIFE meeskonnashankari
VICTORIA BC & SEAT
TLE,Ta SHANG MOJ KOBE YORK SEIMFDZ U AYOKOHAMA MUN
AND
SIDNET ÁR MELBOUR
Va. MANILA, THURE DAY IHLAND
Capt
MAEU,
MAEU,
Yoshikawa, Tons 15,500)
́gubernil
σώσα
FOOCHQWBROOKAY
AUSTRALIË TASMA
CEYLON SWIM. Bisa & Codes
SINGAPORE-STRATE, 823-KILA
WCZE, Ezoj Bingapore.
TAPAN
GIFAT ---- Moss, KELLY JE.
CANTUNEPERSECU
NEW YORKUN E BIDWAL TAH Zolian Hall-West find Birit, Kaw
EVANGELINE ÜSTICE, BE
THE OHINA MAIL" LTD.,
Stress, Hongkong
Det at Noor THE FIRST CHINZE, NEWSPAPER
SDAY
cle at Noon
Nov. at 1La
LEVER" ISSUED.
PURELY NAZIVE
The Chinese Mail
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried or through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, FORT ELIZABETE and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LING.
FROM HorexZUXG;
́ ́PROPUBED FAILING, Connecting with
ExcerÉES ACCOMMODATION TOR LET AND 2ND ÜLAM PAKKÉNGIER.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
PENDANT,
Regular Direct Service from JAPAN, URINA "And STRAITS to BRIRL DELAĞÇA BAY, DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN,, calling a MAURITIUS im out and sfording the Quickart Freight Tekssport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
Rates of Freight
PROPOSED BAILING,
from Hongkong 20th Novemb
BANY LINE LIMITED,
·MÁXAGING
LINE
ERM
JAPAN, DEINA AND STE
UNITED KINGDON
CONTINENT,
FACIPIO SERVICE.
Bating to VICTORIA, VÄNER
BETTÉK TACOMA and
VILLE AND BRISE
FOALCUTTA
WAPENANG
VAL PORTLAND.
For freight and further particular-spply to
JARDINE MATHESON & Co., Ltd.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR FINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
MASTWARD
KOBE
FANGHAL MOIL & KOR
Tons 10000
WEDNESDAY, 174
OMBAYE HARU, THURSDAY, DE
JERIDAY
EASTBOUND NEW YORK LINE
IL PANAMA CANAL.
OʻKHLAND COLL..
FRETE