SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE,
TLE despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about, the
DATES paced
Fox
LONDON via SINGAPORE
PENANG, COLOMBO, NAMUR
SHANGHAI, MOJI, KOBEŚNOVARA
To g
C.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
N C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
BAILINGS SUBITOT TO ALTERATION.
· TO BALL
....Sept. 22, at 4 p.m. .........Sept. 94, at 10 am.
n«YISGENOW '10 sám. Sept. 24, Daylight.
KARAMELI
STEARTEA
WETHAIWET & TIENTSIN
„Eurenow
HONGAY M
Į CML
PORT SALD NEILLES
AND
MAR Capt. S. L. WARNER,
..
24th Sept. ja
Direct Barrica
SHANGHAI.............
FAKHO HAIPHONG
TOKOHAMA ........
Capt. HETHERINGTON, ;
Daylight
6th Sept.
Direct
From Taikoo Dock.
Service
LONDON is SINGAPORE SARDINIA
PENANG, COLOMBO, Capt. J. T. JEFFERY, PORT BAD & MARSEILLES
Noon 6th Oct.
SHANGHAI MOJI, KOBE (NORE
and YOKOHAMA
about 10th Oct.
Direct Service.
Direct Servira",
Caps D. Amaury,
Wireless on all steamers. Return tickets at lave and-a-baif available to Europe for two years, or Intermediate Porta for de mentha, Reund-the-world- and through tickets to New York, at Special Raten: -
For PASSAGE RATES, HAND. BOOKS, and FREIGHTS #PARR
P. & C. 8. N. Co's Office,
Acting Superintendenă.
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM
........HONGKONG..
(SUBJECT TO ALTERATION).
AMERICAN LINE. FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANILA,
KRELUNG, SHANGHAI, NAGASĄKI, MOJI, KOFE, TOKKAICHI AND YOKOHAMA.
8. HAWAII MARTpt: Sait...Wednesday, 11th Oct at 3pm
7 Omitting Shanghai and Moji
I
BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORTSWET-
TENHAM, PENANG AND COLOMBO. ES. *SAIGON MARU ..............Capt„N, Kobayashi... Thursday, 28th Sept, ut 7 am, 8.8. “LUZON MARU”.....
........ Friday, 6th Oct. at am JAVA LINE. FOR MANILA, SANDAKAN, BATAVIA, SAMARANG,
B.S. "YERIMO MARU
SOLRABAYA & MACASSAR •
Blonday, 2nd Oct, at 10 a.ni FORMOSA LINE, FORTAMSUI, KEELUNG, ANPING, TAKAO,
VIA-SWATOW, AND AMOY.
• 88. *KAIJO MARUZ. Capt. Murakastui.Sunday, 24th Sept., at 2 p.oï.
Omitting Anping. Takad and Tamsui
[
Sops. vt at 10 am,
*** DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly:
BE ALINTAN" and 8.9. *SANUL” MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhua, Taming & Tran Excellent Saloon agromodation amidships Electric Fans fitted. Extra stato: rooms on deck, aft of Tamilng" and "Tean.
CARGO
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, JIAILS &
-S... 'Anhui, "Chenan, Luchow, Yingchow, Shantang 'and 'Sinhang', with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-roome maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtare and Northern Chias Porta Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
For freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
Telephone No. 36.
"
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 60., LD.
FOR
P
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT" TO ALTERATION).
1 SANDAKAN...........................
CALCUTTA
* MANILA
STKAMENES
To Sall
BOIBOW & HAIPHONG TABSANG.......FRIDAY, Sept. 1, at 7am. „IMAUSANG, FRIDAY! Sept. 2, at Noon.. SHANGHAI Via FOOCHOWATONGSANG...SATURDAY, Sept. 23, Daylight
• MANILA acdezezonridize
.....LOONGSANG...SATURDAY, Sept. 23, at 3p.m. BINGAPORE PENANG &ATTSANG TUESDAY, I Sups 26, at Noon.
......YUENSANG.......SATURDAY, Sept. 30,
at 3p. RETURN TOURS TO JAPAN. Tege at hun goi am rutte for lapar petang, sive Routerey & weke generally call at Shanghai an returning Kobe (fuland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Faching, Kumming leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when sufidient inducement is offering) Robe & Maji and returning thence direct to Hongkong.. Time occupied 18 days,
SHIPPING
|DOUGLAS STEAMSHIP
Thess vessels have all modern improvements and are fitted throughout with | Electric Light
A duly qualified Surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are Atted throughout with Electric Light.
Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Parts, Chefco,
Traibai wei. Taxing Tawnc, Csukkan, Jesselton and Labuan.
These Formosan Liners will arrive at and depart from the 500N TIP WHARF Tientsin, Dargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna,
Bear the Harbour Office.
FOR FURTHER INFORMATION, AFPLY TO :—-
Tat. Nos. 744 & TAS.
+1
THE FASTERN &
“AUSTRALIAN
H. YAMAUCHT, Manager,
So. 1, Queen's Building.
+
Under Straiti Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony For Straits settlement, are required to produce on arrivalet destination passports with their Photographs and description affixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 915. JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd,
General Manageri..
STEAMSHIP.CO. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
BAILİNGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
EASTERN
ST. ALBANS .....
LEAVE HONGKONG
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
Steamers ara despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals
taking Passengera and Cargo at Current Rates.
ARRIVE ECNGKONS TEOMACHTZALZA.
FOR ÅTETRALIA.
18th September, g1st October.
inth Oct., ut il aan.
10th Nov., at 11 m
For Freight or Passage, apply to
Tar No. 216.
Tpply of los Frosh Frovisione, ale and are lighted throughout with Electricity
THE store Boosmos sze fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiral All State-Roomabave Electris Fam.” A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy,
For Earther particulars, noply to
GIBB, LIVINGSTON & CO
Agents.
INDIAN AFRICAN LINE. *****
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BELLA DELAGUA BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE
FROM HONGKONG
20th September
PROPUSED BAULING. :
· Connecting with B.S. KATHIAWAR**
FROM COLOMBO; 17th October.
EXCELLENT ALCOBMODATION FOR IST AND 2ND ÜLAM PAREHOZÁS,
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Begular Direct Service from" JAPAN," CHINA and STRAITS "to" BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN, EASE: LONDON, PORT ELIZABETH and QAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route sad affording the Quicker Freight #iranoperă izom the ORIENT to BOUTH AFRICA
PROPOSED SAILING.
#8, #BALAMIS”
Lom Hongkong 30th November.
For Estes of
apply to
THE-DANT ANTIMEÄ LIITTED,
JARDINE, MATHESON &. Co., Ltd,
R.M.S.P.
Acenti
THE ROYAL MATE-
STEAM PAUKET 00:
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. BUBJECT TO CHANCE WITHOUT NOTICE
HOMEWARD.
STEAMER
TRANS-PACIFIU SERVICE.
Bling to FICTORIA, VANCOUVER," SEATTLE, TACOMA and PORTLAND
For freight and further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
lephone No. 215 Bain RL. 12
"THURSDAY" SUPTEMBER 2131816.
CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST. PORT SERVICE,
REGULAR SERVICE of Baat High Class Coat Steamers, having good. Accommodation for First Class Passenger. Electric. Eight and Fans in Staterooms and Saloons, “ Excellent Cuisine.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
« BOWLA MISLILI
AND RETURN.
(Occupying ` 9 to 10 Days)
CASTACE
HAICHING... Capt. WTC Passmore... FRIDAY, 32nd Sept. at p.. HAITAN ................ | Capt. J. & Thomson..... | TUESDAY, 20th Sept. at 2 PM. HAIHONG
Capt. J. W. Evans "............ | FRITZAT, 30th Sept. at PM.
Arivals and Departures hom the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Fraight and Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & 00,
General Managers.
TOYO KISEN KAISHA.
BAN FRANCISCO LINE.
VIA SHANGHAL, MANILA, the INLAND SHA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong Subject to change without notice.
Sermons SPERSIA MARU TENYO MARU NIPPON MARU
Tous & Speed
Love Hoogkong. 9,000-14 knots. Bat., 23rd Sept, at 1030 22,000-21 knots... Wed, 4th Oct. at Noon, 1,000-13 knots. Tues 17th.005 at 10:30 am 22,00-51 knots. Wed, 1st Nov. at Noon.
8.000-13 knots......
Leave. Kobe
SHINYQ, MARU *KWANTO MABU
SIBERIA MARU... 18,000-18 knots......Thu., 8th Oct. at Noon. KOREA MARU.
Leave Nagasaki. 15,000-18 knots......Fri, 17th Nov. at Noon Procending to South American Fera. † Via MANILA, Omitting Shanghai, * Cargo only.
# Honolulu
Omitting Manila and Shanghai. FIRST CLA to London
Return (6 months) £120.
***
£71-10. 260- 95.
£06-10- £06-
'n New York " .. San Francisco? SPECIAL RATES given to Naval and Military, Oral Serrata, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets inued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.
Passengers may travel by Raliway betweed. Forts of Call in Japan free of chargo, z.
MAMERICA LINE.
SOUTH
Tor Japan Porta, Honetalu; Baz Francisco, Los Angeles, Baliza Cruz, Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thance by Trans Andean Route to Buenos Aires, 010.
Toma & Speed.
Steamer.
For tall particulars as to Passage, and Freight apply to
Felephone_291.
T DAIGO AGENT.. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier
NIPPON YUSEN KAISHAJ
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (CO.)
PROJECTED, SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TU ALTERATION.
ETKAMERS,
SAMLING DATES,
··Dieplacement
DESTINATION, LONDON VL SINGAPORE, [
MALAGOA.PENANG, § MIYAZAKI MARU, SUNDAY, COLOMBO DURBAN, Capt. Termaka, ~Tons 16,00ól: Sept. at Noon, OAPE TOWN AND KITANO MARU, THURSDAY, 5th-
SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
STEAM FORD STRAITS COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EQYFT MEDITEN-
RANIAN PORTS,^AND
LONDON,
Through Hills of Lading issued for BATA- VLL, PERSIAN GULF, CONTIKKEN- TAL, AMERICAN AND SOUTH ***MAYRIQAN PORTE.
THE Steamship WAMUE, Captain 8.C.
FABNER Carrying His Alajesty's Maits will be dagpatched from this.
port on or about SUNDAY, the 34th September 1918, at daylight, taking Fassengers and Cara for the above ports.. The as. Namzz, will proceed through to Port Said, Marsóiles and Lordan..
Silk and Valuables, for Bombay (under arrangement) will be transhipped at- Colombo
at the steamer BISS. Co
Parcels will be received at this Office until. 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are
required..
For further particulars, apply to
M. V. D. PARK, Adding Suvorinunciant,
Boogkong, Sept. 9, 1918,
NOTICES TO CONSIGNERS
NOTICE TO CONSIGNEDS. FROM CALCUTTA, SINGAPORE AND PENANG...
HB" Steamship
THE
JAPAN, having arrived from the above Porte Consiguces of Cargo are hereby informoed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra bazarious Godowns the and Howloon Whart and Godowa Cor Ltil, whence and/or from the wharver delivery
be obtained.
Claims will be admitted after the No Goods have left the Godowns, and all Goods remaining
undelivered After the 26th Supt. will be subject to rent.
Claims against the Steamer must be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized. No Fire Insurance has been affopted. Bills of Lading will be countersigned by
DAVIDTM SASSOON & Co., Larp.:
agent
Hongkong, Sept. 20, 1910.
1056
INDO CHIKA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE.
THE Steamship WONGANO”, having.......
arrived from the sborn Ports, Con- Sigrees of Cargo by her are hereby in- formed that all Goods are being landed as their risk into the hazardóns 'and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd
homes and/or from the
may be obtained, he wharves, delivery
· Goodal Hot cleared by the 18th inst will be on beet
enbject to reat..
All broken, chafed and damaged pack- ages se to be left in the Godowns where they will be examined. Claims against the steamer must be presented wlililo 10 days. of arrival otherwise they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected by' ua In any case whateverta path test
Bill of Lading will be countersigned by JARDIET, MATHISON, & Co., ID.
General Managers. Hongkong, Sept 20, 1918.
1066
OTICE TO CONSIONZES.
VA-CHINA-JAPAN LIJN.
JAVA PECIFIC LIJN.
KARIMOEN,
STEESTÄ
Went baying arrived, From BAN FRANCISCO, NONSIGNEES of Cargo are hereby
TONERNE Bamume | Capt. Cope, 2-Tons 160001 Oct. at-Noon. VICTORIA B.C. & SEAT | SHIDZUOKA MARU. (WEDNESDAY, 11thanded at their risk into the haza-tious
TLE VI SHANGHAI Capt. Noms, Tona 12,5001 Oct, at Noca - MOJÍ KOBE YOKKAICHIN WA
SHIMID ZU AND KAMAKURA MARU, (TUESDAY 31st TOROBAMA Capt. Kawajima, Tona 13,5001 Det, at Noon.]
baye NIKKO MARU,
(FRIDAY, '*****
"SYDNEY,
Via MANILAN
X AND MBA fapt. Takeda, Tons 9,800 Oct. at & p.m.,
notified that all Goods Care : baing:
and/or extra hazardous: Godown of the Hongkong de Kowloon Wharf & Dodora Co., Jad., whance and/or from the
om the wharfen delivery may be obtalued.
No isims will be admitted after the Goods havtalt the Godown and all Goods. TUESDAY, 14th remaining undelivered fter the 34th VILLE AND BRISBANE (Capt, Yoshikawa, Tons 13,6001 Nov at 11am rims against the Blear wat be
September, 1918, will be subject to rent.
to the Undersigned an of before Por, szedtember 1918, **, the DL
DAY ISLAND, TOWNS 13 AKE NAKU,
CALCUTTA VE SINGAPORE, (TOSA MARU,
PENANG & RANGOON 1 Capt. Sakamoto, Tons 10,000 ↑
BOMBAY is BINGAPORE, Į PENANG MABU,
MALAGDA AND COLOM30(Capt. Kushibiki, Tuna 10,000)
NAGASAKL KOBE ASPILS NO
* TUKUHAMA SHANGHAI KOBKA
YOKOHAMA
(TUESDAY,
[MONDAY,
Sept
26th
be broken,
All
chafed and damaged Goods andar care vorbe left in the Dodaway where they will be examined on the 23rd September, it. 104 m. by the Company's narraydim, Masari Godesed and Dogg 16.
MARU,FRIDAY, 13th Cipt. Yoshikawa, Tons 13,500 Oct. at 10a.20. ƒ§HIHANO MÁRUJE JFRIDAY | 22nd- Lapt. From 16,000 Sept at 7am.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. SHANGHAI MOJI & KOBE BOMBAY HARD SATURDAY, Sari
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
AND JAPAN PORTS.
NASTWARD
ELLERMAN” LINE. Ellerman & Bucknall, Eteamship Co., Ltd.)
JAPAN: CHINA AND BERAIZS
UNITED KINGDOMS & CONTINENT.
FOR
LONDON
CALCUTTA, STRAITS HONGKONG, SHANGHAI
8.8/JAPAN, 8,013 tous Capt. J. B. O'Bullivan, will SHANGHAI, KOFE and MOJI on SATURDAY, 23rd Sept
SINGAPORE
DIER OF
On 10th October, Hope så,ChnSTS Opti
ched"- fór
WESTWARD.
& CALOUT
BATU
shed for 23rd Sept.
SHANGHAI & EDRE
Capty Shinohara, Tons 5,000
COLOMBO MARUI Capt." Nomura, Toms 8,000)
Sept SATURDAY,
23rd
EASTBOUND NEW YORK LINE
via PANAMA CANAL,
CARGO ONLY)
TBUTAMA MARU.
SATURDAY,
Octobus
NEW-YORK WIK AKOBE TOKKLJU WHAMARAN - E
"PANAMA IND COL
~ Wireless Telegraph Are For farther inforz
Apply to:
"No Fire Insurance has been affected.
Bills of Leding #ill be countersigned by. JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,-
Managing Agents JAVA-PACIFIC LIJE Hongkong, Sept 18, 1910.
THE
CHINA MAIL
Can de ootamed at the follou
Hongk
ETD
NIPPON YUSUN KAISHL