Fr
SHIPPING
P. & 0. S. N. Co.
ROYAL MAIL" SERVICE.
VLLL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on er about the
W DATES namel
Fox
LONDON & BOMBAY HORS
SINGAPORE PENANG Capt. D. ASBURY, COLOMBO, FEET. BAD &
MARSEILLES
SHANGHAI, MOJL KOBE (NAMUR
★ TUKOHAMA .....
SEANERS
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C
N
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS. BUBJECT TO ALTERATION.
ATAMSUTÄÄN.
BUICROW
гол
Capt. A. COLLYIR
TO SAIL REMAXEL
*y Connecting at Noon Colombo with "nath, Aug. Almal Steamer
Mooitap.
Directi about 7-
Service -30th Aug-
WOOL SHANGHAI HONGAT
Aug: 19% at Nõo Aug. 10 Daylight.
Aug, 0 Daylight.
FORT COURBET & SWATOW ROIHOW, PAKHOTHAIPHONG MANILA, CEBU & ILDED Usi SHANGHAI
*************་མ་ས BRANGHALL-ARANTUKA,
„KIDKLANG:
Aug. 11, Daylight.
Aug 1, at 10am.
Aug. 15, at pan. edug, 12, at-4. p..
...Aug. 14 at 4 pm
LONDON & BOMBAY vin (MALTA)
Yoon
B.
8th Sept.
SPORE, PENANG, CEO, Capt. C. C. TALOT, POZZ SAID & MARSEILLES
BHANGHAI, MOJI, KOBE BARDINIA -
and YOKOHAMA......... Capt. J.T. Jäzesay...____
about th Sept
Connecting at Colombo with Mail Steamer Kashgar.
Direct Se:Tico.
Wireless on all steamers. Fetare tickets at a fare and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate Ports for six months. Round-the-world and
brozigh tickets to New York, at Special Rated.
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, spply to
P.&O. B. N. Co's. Office,
✓
EY.D. PARA, Acting Superintendenă..
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FEOM
HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
AMERICAN LINE. FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND TOKOHAMA
Omitting Menila and Nagisaki. BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORTSWET-
.
TENHAM, PENANG AND COLOMBO. "SHINKOKU MARU”
..Wednesday, 23rd Ang, at 7 mm. JAVA LINE. For MANTLA. SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA, SAMARANO, SOURABAYA & MACASSAR."
·FORMOSAN LINE.
4
DIRECT BAILINGS TO WESE RIVER-Twice Weekly,
B.S. ‘LINTAN” and (8.8. 'SANUL
SHIPPING
FRIDAY, AUGUST 18, 1916.
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. §. N. Co.
1
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT, SERVICE.
REGULAR SERVICE of West High Class Chest Steamers having good Accommodation for First Class Passengers. Bestrio Light and Fans in Staterooms: and Salmons. Excellent Dubina.
11
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
17 MANILĂ LINE Twin Screw Steamers Chinhus, Taming & Tran' HAIHONG. rooms on deck, aft on Taming and Tean
Luchow,
Excellent Saloon accommodation amidships Electric Fans fitted. Extra state- HAICHING
SHANGHAI LINGERS, MAILS & CARGO, SS Anhui Chonan,
Shantung and Sinking with HAITAN txcellent accommodation, Electris Light und Farr in Baloon and State-rooms maintains regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai directory Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo en through Hills of Lng to all. Yangtaze and Northern China Ports Fassengers are landed in Shangh avoiding the inconvenience of transhipment at Wooning.
For Freight or Passage, apply to v10031 Na UVAGY (99 ca
BUTTERFIELD & SWIRE,
Telephone No. 35.
INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., ED.
PROJECTE BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
ŠIKAMIES
CALAUTTA
SHANGHAI
TO BAIL
BOIROW & HPHONG.........TAKSANG .......SATURDAY, Aug 19, at 7 2.mit.
MANILA
YUENSANG........SATURDAY, Aug. 19,at 3 pm, SINGAPORE PENANG }..KUMSANGWEDDAY. Arg. 23 at 3 pm. WOSANG........THURSDAY; Ang-24, Daylight „FESANG ...FRIDAY,' Aug. 25, Daylight. LOONGSANG........SATERDAY, Aig. 26, at 1pm. SINGAPORE & SOURABAYA...........CHUNSANG...THURSDAY, Aug, 31, at 7pm.
RETURN TOURS TO JAPAN.
+ SHANGHAI MANILA
THE steamers Entsang, Namsing, Loiring & Fooking leare bout every 3 weeks generally call at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This service is supplemented by the Fashing, Hunang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (Then sufficient inducement is caring) Kabe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 19 days.
These vessels have all modem improvements and are fitted throughout with Electric Light
FOR TAMSUI, KEELUNG, ANPING, TAKAO, Via SWATOW, AND AMOY. 88. "AMARISA MARU ".......Capt. Konishi....Thursday, 24th. Aug, at Noon, Wednesday, 30th August,at Pa.10. $8.8. OTOWA MARU”..........
Calling at Anping and Takao via Swatow and Amoy. Calling at Taman, Keelung yia Swatow and Amoy. These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF Tientsin, Daly, W
mear the Harbour Office.
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO
4
H. YAMAUCHI, Manager,
TIL. Nos. 744 & 745.
.. *** No. 1, Queen's Building,
THE BASTERN &
AUSTRALIAN
STEAMSHIP 00.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
FAILINGS SUBJECT TO ‘ALTERATION WITHOUT NOTICE....
LEAVE BORNEONG
STEAMERS
ST. ALBANS
KASTERN
ABBIX BesGKONG FOX AUSTRALIA.
13th September.
FOR AUSTRALIA.
18th August, at 11a.m. 4th October, til km.
THE above Brommers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentural supply of les, Fresh Frovisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-hoods have Electric Fans, A duly qualitedDoctor and Stewardess are carried.
AU bteamers Fitted with Wireless Telegraphy.
For further particulars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agenta.
NATAL LINE OF STEAMERS
KING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS
with transhipteño "at- DALOUTTA, la conjunction with the INDO-CHINA- STEAM NAVIGATION CO, LTD.
AND LAPUAR LINE,” Proposed Ballings from Hongkong”
time from Hongkong,; on or about Connecting at Calcutta with | On crabout
For Freight and further particulars apply to
{་ rq*
DODWELL
00:
HONGKONGNEW YORK.
REGULAR BAILINGS vis PORTS and BUEZ and PANAMA CANALS. (With liberty to call at the Malabar Coat).
For BOSTON & NEW YORK.
On or about 26th August. eed via Panama Canal.
6.5. ^ BOLTON" CASTLE
It is Lutended that the above vessel will
For Freight & further particulary, spply to
DODWELL & CO., LTD., Ageris,
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH" SEA MAIL B. 8. 00.)
Kägular Service of Steamers batman Japan, Hongkong, Fingapore, Bateria, Samarang and Bohrabara
BS HOKUTO MARU, For Batavia, Cheriben, amer KAS Macassar & Balikpapan,
68 BANRI MARU, For Moji, Kobe
Tokobama
ES BIOJUN MARU, For Batavia, Cheriburi Bam
* Ancasser d. Balikpapan
ES BORNEO MARU, For Moji, Kobs &ïák
For Treight or Passage an
Bails on or about
20th Aug
28th Ang
19th Supt.
19th Sept
DODWELL &00 1
A duly qualified Surgeon is also carried.
* Steamers have superior accommodation for First Class Fassengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on. Through Bills of Lading to Yanataze Forts, Cheloo,
Weihaiwei.
Taking Cargo on through Bille of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna Tawno, Usukan, Jesselton and Labuan.
Under Staits Government Passport Regulations All European Passengers leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 9.
JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,
General Managari.
AND RETURN.“ (Occupying 9 to 10 Days) CAPTAIN
Capt. J. W. Evane FRIDAY,
1 LEAVING.
18th August at 3 Par..
Capt. WC. Pastore... | TUESDAY, 2nd August at 3 P.M.
| Capt. J. S. Thomson..... FRIDAY, 95th August at 7 pm.
Arrivals and Departures from, the Company's Wharf (near Blake Pior), Für Freight and Fassage app tomadalar” adlan
DOUGLAS LAPRAIK & Co,
General Managers.
STEAM FOR STRAIT COLOMBO AUSTRALIA BOMBAT, EGYPT, MEDITER-
RANEAN PORTS, AND
LONDON."
Through Als of Lading issued for BATA-"
VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL. AMERICAN, AND SOUTH AYRICAN PORTS.
THE Steamship NORE, Captain
ÁBORY, carrying His Majesty Mails will be despatched from this
FRIDAY
the port on or about 26th August, 1076,-taking Passengers and Cargo for the above ports in con with the Company's SteamİRİLİ nection Woodtan From Colombo, Passengers" accommodation in which ressed is secured before departure from Hongkong know Silk and Valuables, and Tea and Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) will be tracshipped at Colombo, late the mail steamer, proceed. ing direst to Marseilles, and London Other Cargo for indon eto, will be conveyed via Bombay per as: Khyber, cine in London about 9th October, 1918.
Farcels will be received at this Offica until 3 pm. the day before sailing The contents and value of all packages: are”. required.
estudi : Joaolizzoqose Bug Abelinda{fish! For further particulars, apply keys
TOYO KISEN KAISHA.
SIBERIA MAKU........
SAN FRANCISCO LINE.
via SHANGHAL MANILA, the INLAND SEA, JAFAN & HONOLULU, Sallings from. Hongkong-fubject to change without notfew.
Tons & Specti
Leare Hongkong. 18,000-18 knots...FTL, 15th Sept (from Nagasaki). 9:00-14 knots.....Thu, fist Sept. at 10.39 mm. knots. Wed, 4th Oct. at Noon. 1100045 knots.Iman., 17th0et. at 10.30 am.
9,000-12 knots...... 8,000-11 kmets..... 2,000-31 kaots...
§ PERSIA MARV ....
TENYO MARU22000
NIPPON MARU DAIREN MARU KWANTO MARU. SHINYO MARU
† Proceeding to South American Ports..
Carge only.
Far OLAM to Lehden) •
13
Via MANILA, Omitting Shanghai. *) Omitting MANILA, Shanghai and Honolule. £71-10. Return (5 months) €190. ** *BC -£45-
13
£96-10-
£66
New York San Francisco ROUND THE WORLD tickets issued in connection with the principal Mail SPECIAL RATES given to Naval and Military, Ciril Servants, Missionaries, etc. Lines and the Trans-Siberian Railway.
Fansongera may mavel by Kailway between. Parts of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
E. V. D. PARR Acting Superintendent.-
Hongint Aug là 1916.
NOTICES TO CONSIGN BES
·SHIRI LINE OF STEAMERS LIMITED.
NOTICE TO CUNSIGNEES,
FROM SAN FRANCISCO, SEATTLE AND JAPAN,
ITTELE Steamship Kijunisan Haru hæring
Herived from the above-ports, Con signees of Cargo by her are herby in- formed that all Goods are being landed it their risk into the haardone and for parts- hazardens Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and, Godown Company, Limited, whence and/or from the wharves,
be obtained. delivery may.
Gords not cleared by the 21st August at 5.x will be anbject to rent.
#ll-broken, „chsted and damaged påck- agre are to be left in the Godowne where they will to examined on 21st August at 9.30 am. Claims against the steamer must be presented within 10 days recognized,
No Fire Insurance will be affected by so in any case whatever.
Bills of Lading will be countersigned
For Japan Forts, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Szlina Crus, of arrival otherwise they will not be
* Balbon, Callao, Arica, Iquique und Valparaiso, 1- Thanos by Trans Andean Boute to Buenos Aires, etc.
Toni & Speed. Eteamer V
Balling. .....18,500-15 knota........Tue, 12th Sept. at Noon. For fall particulars as to Paseng; 32d-Freight apply to:-- buợt
-Telephons. 291.
BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO., LD. ANYO MARU......
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
Stormers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular Intervais taking Passengen and Cargo at Carrist Rates.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
TELEPHONE NO. 215.**
R.M.S.P.
daents
THE ROYAL MAIL
STEAM PAUKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
...
HOMEWARD.
STEAMER
TEANS-PACIFIC SERVICE,
Hai bali Anand kalung sa or
LE DOI AGENT. KING'S BUILDING. (Opposite"Elake Pier).
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
TO ALTERATION,
AND
BTZAMIEN
BALIS DATER
Displacement
LONDON VI BINGAPORE,
MALACHA, FENÁNG, SATSUTA MARU, SUNDAY, 120th COLOMBO, DUREAN, Capt fato. Tons 16,0001 Ang at 11a.m. CAPE TOWN
HITAUHI - MARU, THURSDAY, 24th TENERIFE
Capt. Tominaga, Tons 126001 August; at Noon
SEAT / YOKOHAMA MARU. (FRIDAY, 1st Sept.
NG, Capt. Shmohe, Tons 12,500)............. at 4 pim.
IDZU 3SĀDO MARU,
TUESDAY, 19th YOKOHAMA Znowuiri. Capt. Anazawa, aTops 12,5001; Sept, at 4 pm.
VICTO BIA
TLE
SHANGR YOKKAICHL
Dats or DevARTUJE.
SYDNEY AND MELBOURNE FANGO MAHU,
72th VE MANIFA, THURS: Capt. Takang, Tons 13,5001 Supt. at 4 p.m. DAY ISLAND, TOWNS-18 NIKKO BARD, DAN (FRIDAY
Jath VHLEND BRISBANE, Capt. Takeda, Tors 9,600
Oct. 43.4 pm
TUESDAY,
CALOUTTA SINGAPORE,
ARPENANG & RANGOON
Balling to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA ana. FORTLAND.
For freight and further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,
BOMBLY via SINGAPORE, (RANGDON MARU“ — WEDNESDAY, 23rd
MALAOUA, AND COLOMBO Capt. Hor, Tous 8,0001 August
NAGASAKI, KOBE & JENIKEO MARU, - (SUNDAY, 2015
YOKOHAMA
Capt Takeda, Tons 9,800 Sept at Noon
EITOSA MAHU,
Capt: Sakaitoto;d/Tons 10,000) § KITANO MARU, (Capt Cope, Toro 16,000
'SHANGHAI, KOBE &
BRITISH INDIA -S. N. CO., LTD. YOKOHAMA
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
N
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAL
AND JAPAN - PORTS.
HABEWARD
SHIRALA, (6,308, bonus, Osph, 18. J. Terry, SHANGHAL KOBE and MOJI on 24th August
WESLAW
68 «SENTHIA 5,192 toza, Capt.
APORE, PEKING, RANGOS
Seminer have excellen
All modern conveniense
DAVID SASSOON & CO. LTD.
SHANGHAI, MOJI & KOBE
JARDINE, MATHESON & Co., Ls,,
Agents
Hongkong Aug 18, 191
032
RTADA AGENTS HATIRE LONDON WALIIKE:SDATIZ, 42 Great
·Eumdi Street, W.G., F. AL0AB, 11°1⁄2- 12. Gament's Lane, Lombard "Street". TE BRUKE, &Co Látil,
Van Outena Read Fictoria B
CLARKE, Box Pit, 386 Grace church St. 1.d. G. STREET & Co., Ltd... 50 Corn GODON & GOTCH, 158. Brida St. E.C. ROBERT WATSON, 150 Fleet Street. C., MricHEzt & Co., Snow Hal Holborn Fiaduct, 1.0. D. J KİYE&Co. Whilefriars B., 1.6. HATHET & CROWTHER, Ltd., 10. 11, 1, New Bridge St, SCUTLANDED L. SIMONT 8 North
* StJ. David Street, Edinburgh... .......... PARIS AND EUROPE, MATINOn Fians &Co., 18 Rue de la Grange, Bateli, menPostaria dena dj reunalt es znen NEW TORKA B. Bzovia, ExÐ
** Bolim Hall,- Wezi fond tireet Now
York City
THE URINEAL ÉVANURLIFE DYTE, 57 FlyFlex Liral Stritt, Chee
SAN FRANCISCO and American Ports
gezenlly Bar & BLACK. FOR Fran
POOCHOW-BROCKET & Co. AUSTRALIA TASMANIA, AND KEW ZEALAND, Gamén de GorCH, Mag- bouras and Bychay.
OBY ZOBW. M. Sam & Co., T
ISÄPOTHECARIE Co. Calomban
SINGAPORE, STRAITS, MAKRZY
WISE Ln, Singapore. PHILIPPINE ISLANDS. 8. WAL
SHANGHAI Meurs, Eiztì & WALLE
Low,
JAPAN-MOIR. KELLT & WACHEL, LAND.
Kobe and Takohama.
OANTON -Pezziká Cagy a mem
THE CHINA MAIL, LTD,
Wyrobu Street, Hongkong:
(SUNDAY, 20th CHINA MÄIL”
August. (FRIDAY, 25th Aug. 1
EASTBOUND NEW YORK LINE
via PANAMA CANAL.
CARGO ONLY),
YAOKIWA MABU.
Capt KA Kazzatası, FCATons 18,000, DELHI
For
ન
NIPP:
MORE Manage
PUBLICATIONS
nedt go tosca saind Frothels Wit
BTAINABLE at the Om Him! Dalce, & Wyndhan Street, Flong- kang
HISTORY OF UNION LOHURCH
(1891-1903)******* HONGZOWO/9SHUSICAL
TAO ZEISTURELOS LAS
Ker
MI-Mammas and Birda,
Int
THE
OHINK