SHIPPING
P.&O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
TWILL despeich VESSELS to the Undermentioned PORTS ca or about the
WILL
DATES osmed —
·Fox
LONDON & BOMBAY via (NORE
SINGAPORE, PERANG, COLOMBO, PORT SAD
MARSEILLES
STEAMERS
Capt. D. ASBURY,
Capt. A. COLLYER
LONDON & BOMBAY via }MALTA
SHANGHAI, MOJI, KOBEƒNAMUR
& TUKOHAMA
SPORE, PENANG, GBQ | Capt. C. C.. Tatnot, PORT SAID & MARSEILLEST
To Sim
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C. N C.
CHINA NAVIGATION CO, LD.
SAILINGS SUMIECT TO ALTER, TION.
WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN..KÜRICHÓW, SHANGHAI ömachete und
PAREHONGAY Connecting at HOIHOW&HAIPHO Noon Colombo with MANILA, CEBU,A) oth Aug Mall Steamer (SHANGHAI
Mooitan about Direct 0th Aug Service
TO HALL
BUNGXIANG ... Aug. 20, at 10 am.
„Apg. 18 at 4pm. „Aug. 20, Dəylight- Aug. 20, Daylight.
...dug, 22, 21, + pum. Aug. 29, at 4 pm.. Weekly.
SHIPPING
THURSDAY, AUGUST 17, 1818.
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co,
R
"HONGKONG › & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
EGULAR SERVICE High Cam Chat Steamers haring good Accommodation for First Clam Passengers. Electric Light and Fangio Staterooma and Saloons, Exgeliant, Cuisine, sund
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
faring i difTean
"HATHONG
HAICHING
BAITAN.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice
* BS+EINTAN And.S.S. 'SANUL ETMANILA LESES Twin, Screw Steamers 'Chinhus, Connecting atxcelent Saloon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state Neon Colombo with rooms or deck, aft on "Taming and Teans 18th Sepa ifail Steamer
SHANGHAI FINE PASSENGERS, MAILS & CARGO." 1J Kashgar.
Luchow Anhui,Chenan
Yingchów Shantung And Sinklang, with SHANGHAI MOJI KOBE HARDINLA.
about! Direat
excellent accommodation Electric Eight and Fans in Saloon and State rooms and YOKOHAMA, Capt.
maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving #th Sept Service!
Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo Wireless on-all steamers...-Return tickets at a face and half available to through Bols of Lading to all Yangtze and Northern China Porta Passengers Dope for two years, or Intermediate Forts for six months. Round the world andre landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at
For Freight or Passage," apply ta shabugh tickets to New York, no Special Rates.
„J.T.-Jerrany,
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and
P.. & 0, 8. X. Co's, Office,
FREIGHTS," LP to
EVPARR, Acting Superintendenă,
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
AMERICAN LINE.
(SUBJECT TO ALTERATION), FOR VICTORIA, AND TACOMA, VA MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHT AND YOKOHAMA. -**CANADA MARÇ 2 ́.........Capt. T. Suraga......Friday. 19th Aug. at 3 p.m..
† Omitting Manila and Nagasaki Z BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, V SINGAPORE, PORTSWET-
TENHAM, PENANG AND COLOMBO.. *SHINKOKU "MA BU”
....Wednesday, 23rd Aug, at 7 am. JAVA LINE. FOR MANILA SANDAKAN, SINGAPORE BATAVIA,
SAMARANG, SQURABAYA &' MACASSAR.
FORMOSAN LINE. FOR TAMSUT, KEELUNG ANPING, TAKAO,
*VIA SWATOW, AND AHOY, *BE, “AMAKUEK MARU *..............Capt. Korishi....TEursday, 24th Aug., at Yoon.. AES. "OTOWA MARU”
Wednesday, 20th August, at, & am Calling at Adping and Takno via Swatov and Amoy. Calling at Tamil,, Keelung yia Swatow and Amoy,
"Telephone Norse, is dat
BUTTERFIELD & SWIRE,
INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS
AND RETURN.
(Occupying 1 to 10 Days)
CAPTAIN
....
| Capt. J. W. Evans | FRIDAY, 19th August at 9 PM. | Capt. W. C. Passmore ... TUESDAY, 2nd August at 3p.
Capt. J. S. Thomson... FRIDAY, 23th August at 9 pm.!
ན་
anivals and Departures from the Company's Whart (near Blake Pier).
For Freight and Passage apply to
at la DOUGLAS TAPRAIK & Co
General Managers.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE. ON JHANGRAL, MANILA, the INLAND SKA, JAPAN & HONOLULU, Sallings from Hongking-Subject to change without notice.
Tom & Speert.
To Sam *WEBAIWE & TIENTSINCHIRSHING....FRIDAY, Aug 18, at 9 a.m. †SHANGHÀI. via SWATOW... AWONGSANG...FRIDAY, Aug. 18, Daylight. HOIHOW & HAIPHONG '..........TAESANG ..............SATURDAY, Aug. 19, at 7am- ** MANILA VI
„FUENSANG.............. SATURDAY, Aug. 18 at 3 pm. SINGAPORE PENANG & KUNSANG WEDDAY, Aug. 23, at 3 pm. † SHANGHAL...
WOSANGANATHURSDAY, Aug. 14, Daylight. †SHANGHAI „umimaan IUSANG ......FRIDAY, Abg. 3 Daylight. * MANILA
LOONGSANG SATURDAY, Aug. 26, at 3p.m. RETURN TOTES TO JAPAN.“ Tenerally call at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and THE steamers Kulsang, Mama, Lang & Bookay leave about every 3 Moji to Hongkong. Time occupied 23 days. This, actrice is supplemented by the--DAIREN MARU Forsking, Kuwaong leaving Hongkong at regular intervals for Yokoðsins (when suficient inducement is offering) Ecce & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time pecupied 19 days.
These vesuele have all modern improvements and are fitted throughout Electric Light.
with
A daly qualified Surgeon is also carried. *Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light
†Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangusze Ports, Chefoo,
These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON TIP WHARF Tientsin, Dalny Weihaiwei. scar the Harbour Office.
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :--
TEL. Nos. 744 & 745.
THE BASTERN &
AUSTRALIAN
HYAMAUCHI, Manager.
No. 1, Queen's Building
STRAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
STRAKIRA
ST. ALBANSFE
EASTERN
»
ARKITE HONORCEG FROM AUSTRALIA,
LEAVE HONGKONO
FOR ÅSERALTA.
26th Augut, at 11 am,
1.
13th September.
4th October, atilam..
THE'Above Buenzare are fitted witis Refrigerating Machinery, weaning a pleaturul
anpoly of Ice, Fresh Provisions, eta, and are lighted throughout with Electricity. All boom have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewards are carried.
All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy,
For further particulars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents,
NATAL LINE OF STEAMERS
14 KING, Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN, PORTA
"with" "transhipment at CALOUTTA, in senjuction with be INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.
AND 'APOARUTALIBAN, Proposed Sallings-trum Hongkong.. tame from Hengrong, jen or abent | Connecting at Calcutta with { On or about
fer Freight and farther particulars spply so.
DODWELL & 00
Agents*
Taking Carge on through Bills of Lading to Kadat, Lahad Date, Simporna, wao Usukan, Jesselton and, Labuan Tawan
Under Straits Government Passport Regulations. All European Passengers, leaving the Colony for Straits settlement, are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. $13,"
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers."
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HÔNGKONG & BAKGOON.
Stasmars are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.
For Freight or Passage, apply to
Taraora No. 215.
Poa
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
R.M.S.P.
doenta
THE ROYAL MÄTI,
STEAM PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGEONG.
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
→ SIBERIA MABU.. .. 18,000-18 knots...Fri, 15th Sept.(from Nagnonki). § FEESIA:MARE... 9,000-14 kota......Thu, 21st Sept. at 10.30 a.m. NIPPON MAHU 11,000-15 knots. Tues., 17th0et. at 10.30 .. TENYO MARU,000-21 knots. Wed, 4th Oct. at Noon.
8000-12 knots...... 8,000-12 know....... 2000-31 knots.....
KWANTO MARU SHINYO MABU
I Proceeding to South American Perte. *Cargo only Flat C
to London
New York
- San Francisco.
↑ Via MANILA, Omisting Shanghai. Omitting MANILA, Shanghai and Honolulu,
£71.10. Return (6 months). £130..
£96-10-
2200-
£86-
SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servanta, Misionarios, sin. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.
..
Pengers may travel by Bailway between Ports of Call in Japan free of chargni
10 g
SOUTH AMERICA LINE.
For Japan Parts, Konolulu, San Francisco, Los Angeles, Selina Cruz,
BRIDOR, Calko, Arion, Iquique and Valparaiso,, - Thanos by Trans Andean Houte te Brenos Aires, eso. Stamer at
Tors & Speed,
Baling ANYO HARU
19,500-75 knots...... Tues, 12th Sept. at Noon. For fall particular an to Prage and Freight apply to
Telephone" 2015/
K DOI AGENT. XING'A BUILDING (Opposite Blake Pia).
NIPPON YUSEN KAISHAJ
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO}
PROJECTED SAILINGS, FROM HONGKONG SUBJECT TO: ALTERATION.
LONDON Vis SINGAPORE,
STEAMERS,
SAZLING DATTS.
Displacement MALACCA PENANG, ATSUTA! MARU, SUNDAY, 20th COLOMBO, DURBAN, - Capt. Esto;! Tous 16,0001 Aug at 11 am
CAPE TOWN AND HITACHI MARUTHUESDAY, 24th TENERIFE.... Capt. Tominaga, Toms 13,5001 August, at Noon.
VICTORIA, BO & SEAT- (§ VOKOHAMA MARU, {FRIDAY, 1st Sept.
TLE VIS KEELUNG, Capt. Shinobe, Tom 12,500 at 4pm. SHANGHAI MOJI KORD
TUESDAY,
19th
YOKKAIDEL BRIMIDZU § SADO MARU,”!!
YOKOHAMA DAM(Capt Asakawa, Tona 12,5001 Sept., at 4 p.m.
HOMEWARD,
STEAMKE
DATE OF
VOSTI, MANILA, ¿THERS:
SIDNEVÄND MELBOURNE,
DAY ISLAND TOWNES 1NIEZ TILLE AND BRISBANE
JTUESDAY, Tons 13,500) Sept. 8:4 p.m.
FRIDAY, 13th Tons 9,6001 Oct. at 4. p.m.
FRIDAY -18th Ang.
|
STEAM FOR "STRAIT." COLOMBO, AUSTRALIA, BUMHAT, EGIFT: MEDITER
RANEAN POR AND
LONDON,
Through" Bulla of Lading úrud for BATA- VIA. PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL, AMERICAN AND SOUTRÄ AFRICAN POETES
PRE-Steamship: NORE, "Captain-
D. Asfaw, Carrying His Majesty' Mails, will be despatabed from this - port on or about FRIDAY, the- 3th August, 1916 taking Passengers and Cargo for the above ports in can
nection with the Company Steamahir Woollam from Colombe Fas accommodation in which vessel is bectores before departure from Bangkons
Silk and Valuables and Tes and for Italy, France, and Londony(kachu Arrangement) wi be transhipped Colempo into the mail steamer proceed- ing direct to Marseilles, and London... Other Cargo for london ete; will, be conveyed vis Bombay pêr as Khyber due in London about 9th October,- 1916
Parcels. will be received at this Ofco until 3 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages aro required...
For further particulars, apply to
EFD PARK. dating Suzerintendenti
Hangkang Ang 12 Thu
· NOTICES TO CONSIGNEES
*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
“NOTICE: TO CONSIGNEES......
FROM SAN FRANCISCO;:/
SEATTLE AND JAPANI
ARE Stcamamp Asfanasan Marubasing: air meriváck: front- the above, ports, Gen. signces of Cargo by her are harby in | formed that all Goods are, being landadat their rink into the balous and/or exte hazardous Godowns of the Hongkonhaus Kowloon Wharf and Godown Campany, Limited,whance and/or from the wharvas, delivery may be obtained
Goods not cleared, by the 31st Aus
August
at & F.. will be subject to renta
All broker, chafed and damaged park- ages are to be in the GodaTRA TRAZO they will be mined on 21st August at B.30 a..
Claims against the steamer 10 days presented within recognized. of amiral otherwise they will not be
an
TOKSİ
No Fire
Izatranco will be effected by u In any case whatever."
Bills of Tading will be countersigned
JARDINE, MATERION & CO., LI,,
Hongkong Avg. 14, 196
AGENTS, audit et LONDON S-WILLIAM BLITIES:HÖR Grani
Bull Sent, wa F.-Aidan 11 19 Clement's Lone, Lombard Birdst
LB BROWAY & Co., L 163 Queen Bradīt Victoria
21.
CLARKE
BC & PLATZ, 85 Grace
church & 1o., G. Szexet & Co., Ltd. 50 Cornbill Gonne & GOTCH, 15 5).
Bride St., 7.0. RoBEAT WATON, 160 Fleet Burrets Of Mirtheit & Ve, Snore- Hi, Holborn Fiaduet, Ro.. D. J. KAMER Any Co. 3 Whitefriars B, 1.0. MASTE & Caoweza, Ltd., 10, 11, 12, NewBrkiga Bty Kate SOUTLÄND:-FEEDAL SONY & North
St David Street, Edinbrash, it is · PARIS AND EUROPE, MAYISCE FIRE
& Co., 18 Rue de la Grange, Bateli
NEW YORK-TB BROWsx, "Ikd.,
Bolian Hail, West ind
hot and Ffrock, pw
York City.
Tax Cam KrÁNGELIST OFFICE, Gr. West End Strest.
SAN FRANCISCO and American Ports generally:BILYA BLACK, East Frame
OOCHOW-BROCK & Cou AUSTRÁLIA, TASMANTA, AND NEW ZEALAND GORDON & Ocruz, alde by boume and Sydneyor bel
OEY LOW-V M. Biz & Co., The VPN APOTHECARTES, Day, Colombo, ajude SINGAPORE, STRAITE, &
& WALSH, LED
Singapore. PBIFFINE 18LANDS-4-8 War
sax & Co., Monta. SHANGHAI:-Mesary. E1127 & WALIN
JAPAN: Mrs. KEILY & WATER, UND
Kobe
HONGKONG NEW YORK.
REGULAR SAILINGS vis PORTS and SUEZ and PANAMĀJANALS.
(With liberty to call at the Malabar Const).
For BOSTON & NEW YORK.
8.Á. BOLTON CASTLE...ace is converses amantes On or about 26th August.
It is intended that the above vessel will proceed via Panama Canal
For Freight & further particulars, apply to fr
DODWELL & CO., LTD., Agents
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MAIL" B. 8. - CO.).
Regular Service of Steamere between Japan, Kangkang, Hirs
TRANS-PACITO SERVICE.
Sailing to VICTORIA, VANCOUVER, SEATILE, TACOMA ANG
PORTLAND
For freight and further particulars, aPPY 10:
JARDINE, MATHESON &
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN.
CALCUTTA, STRAITE, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS
TWARD.
and Souraba:
AS. HOKUTO MARU, For Batavi
-88 BANHÍ MABU, For Moji, 85. KIOJUN MARU Tor Batavia,
BORNEO HARU For Wo Kob
For Freight or Passage.
DODEKAL
Semarang.
abent:
DHIRALA
AL ROBE End MC
WESTWARD
The abo
teniner has
For Frei
DAVID
CALCUNTĂ vis SINGAPORE, KIRIN MARU,ARA
PENANG & KANGOON, Capt. Sugar, Ca
Tons 8,000
:: MALAÇÇA AND COLOMBO
NAGASIKI, ---KOFE& LES YUKOBAMA MPIN BUGBES
BOMBAY tia SINGAPORE (RANGOON, MARU, WEDNESDAY sard CANTON:-Farani & Co *** Tons 8,0001 NIKKO” MARTG
Kedan Tong.9,800
(ZOBA MAJ SHANGHAL KOBE & Capt. Sakamoto Tons 10000)
ХОКОНАМАпарати
(Caps Cope, "Tona, ∙16,000)
Augast.
BUNDAY, -1045
THE CHINA HAIL LED,
Wyndham Streety Hongkong.
DAY 9th Aug
SHANGHAI MOJI & KOBE IRENANU. MARU;
FRIDAY
18th
Capt. Kushibiki, Tone 8,0001
August
EASTBOUND NEW YORK LINE
via PANAMA CANAL
CHINA MAIL **
PUBLICATIONS
BTAINABLE at the...! CINA MATE
Wyndham Street
HISTORY OF UNION CHURCH
HONGKONO'S MUBIQAT
HISTORY
NOTES OF HUNG
LIFE IN SOUTH
Accommodatinti: for
To further infới
((CARGO ONLY),
Fart
(ŠTOKIWA MARU,
Tons 16,000)
NIPPON YOSEN FATSHK
B. MOBE Man