SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
ILL domputer VESSELS to the Cantoned PORIS on or about the
DATES Yam
FOR
SPERAÍCERA
RIKALI
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C.
N
CHINA NAVIGATION CO., LD.
HONGAT.
SAILINGS. SUBJECT TO ALTERATION.
MANILA, DEBU & ILOILO SHANGHAI Connecting at TIENTSIN cucirseny (913 Noon SINGAPORE PENANG H.R. ETERNUTON, 11th Aug. Mail Steamer SHANGHAI
Colombo..with-
LONDON & BOMBAY via (ROVARA
COLOMBO FORT SAIS
MARSEILLES
い
||Kailar-1-Hina | HAIPHONG Demonouaarisiensium
Direct Barvice.
TO SAIL
Capt.
R.N.R.
BHANGHAI, MOJI KOBE MALTA
and YOKOHAMA..
About CAP CC. TALBOT, 15th Aug.
LONDON via SINGAPORE (BOMALI
about 1 13th Aug.
Direct Service.
about 27th Aug.
Direct Service
FENANG COLOMBO, Cart ID PINCKNEY, PORT SAID & MARSEILLES BHANGHAI, MOJE. KOBE NAMUE
&YOKOHAMA
Capt. COLLVER
.
Wiroices on all steamers. Return tickets st a fare and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate, Ports for dr months. Round-the-world and
rough tickets to New York, at Special Rates,
For PASSAGE RATES, HANDBOOKS and FREIGHTS, apply to
P 40, 8, N. Co's.. Üflee,
E. V. D. PARK, Acting Superintendenă..
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA!
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION).
To fath
MKrumrata muslin Aug & at 10 am,
CHINNEA spre
mah,4 p. tu" LUCHOW
Aug. & st 4 pm. fail..Aug... at 4pin
Raz70319 comitante, Aug. 11, at 10 am DIRECT BAILINGS TO TEST RIVER-Twics. Weekly, SA (LINTANA and SUS, SANUT.. MANILA LINEL Twin Screw Steamers Chinhua," "Taming' & 'Tean' Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state rooms on deck aft AT ANY PASSENGERS MAILS & CARCO
and Tean. RHANGHAT
5.9. Anhui, Chenan, Luchow Yingchow Shantung and Sinking, with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-roome maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking carga on through Bills of Lading to all Yangtzza and Northern China Forta, Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
For Freight or Passage, apply to
Teisphone No. 38,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.
INDO-CHINA S
Fox
PROJECTED BÁILINGS FROM. “HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAKZEN
To Sit
** SHANGHAI, KOBE & MOJ.......LAISANG TUESDAY, Aug. 8, at Noon +SHANGHAI
.......WINGSANG, THURSDAY, Aug. 10, Daylight.
AMERICAN LINE. FOR VICTORIA, AND TACOMA, VIAMANILA,
KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, MOJIWETHATWEI & TIENTSIN.....CHEONGSHING.FRIDAY, Aug. 11, Daylight
KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA, "CANADA MÁRU .........Capt. T. Suruga......Friday, 18th Aug at 3 pm
↑ Oniitzing Manila and Nagasaki.
BOMBAY LINE. ⠀ FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT
է
'BHINKOKU MARE"
SWETTENHAM AND COLOMBO.
.......Wednesday, 16th Aug, at 7 anth
SAMARANG, SOURABAYA & MACASSAR
+ SHANGHAI ..
* MANILA.
YUENSANG
..CHOTSANG.......FRIDAY, Aug. 11, Daylight. LOONGSANG....SATURDAY, Aug. 12, at a p... SATURDAY, Aug. 19,nt 3 pm. MONDAY, Aug. 21, at 3 pa ... HOPSANG TUESDAY, Aug. 22, 85.3 p.m. "RETURN TOURS TO JAPAN.
* MANILA...
BINGAPORE PENANG QALUUTTA SINGAPORE & PENANG
KUMSANG
JAVA LINE. Fox MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA, THE stesiners Kusty, Namsang, Lawng & Footsang leave about every 5 weeks Tenerally call at thazghai en route for Japan returning via Kobe (inland See) and Me to Hongkong. Time, occupied 3 days. This restice is supplemented by the Talking, Kumaung leaving Hongkong at regular intervala for Yokohama (when anfficians inducement in offering) Kobe & Hojs and returning thence direct to Hongkong. Timis occupied 15 days.
FORMOSAN LINE, FOR TAMSUL KEELUNG AND ANPING,
TAKAO, VIA SWATOW, AMOY. 488. "KALO MARU"......Capt. Mumkami....Sunday, 6th August, at Noon. 18.8. "SOSHU MARU"
„Wednesday, 18th Aug. at 8'am.
Calling at Tasti via Swatow and Amoy. Proceeding to Anping and Takno vin Swatow and Amoy, Three Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON VIP WHARF mear the Harbour Office.
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :---
TZL X 744745.
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
E. YAMAUCHI, Manager.
No. 1, Queen's Building.
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
TO
AUSTRALIA,
·BATLINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
STEAMERS
AKRIVI BoKoKONG FROM AUSTRALIA.
5th August. 13th September.
LIATE HoyokONG
JOR AUSTRALIA
27th August, at 11 am
4th October, ut 11 am.
ST. ALBANS
EASTERN
E above simmers are fitted with Rafrigerating Machinery, mauring a plentural supply of Ice, Frosh Provisicos, etc., and are lighted throughout with Electricity. State-booms have Flantzia FRAS, A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
Fitted with Wireless Telegraphy TANE All Steamers For further particulars, apply to .
GIBB, LIVINGSTON & CO.
NATAL LINE OF STEAMERS
TAKING Cargu, on through Bill of Lading je SOUTH AFRICAN FORTS 1 aner Mitwith kinoshipment at CALCUTTA, in conjunction with the
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.
ANE APOA TU TÄIN MA Proposed, Sallings from Hongkong. Base: from Hongkong, fom of 'about, Connecting at Calcutta with
Os or about
For Freight and further particulam apply to.
DODWELL 800, LTB, Agenta,
HONGKONG NEW YORK.
BAKIDA
REGULAR BAILINGS vis PORTS AND SUEZ and PANAMA CANALS.
(With liberty to call at the Malabar Const).
For BOSTON & NEW YORK.
These vessels have all modern improvements and are filled throughout with Electric Light..
A duly qualified Surgeon is also carried.
Steachers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light
Taking Cargo on Through Eills of Lading to. Yangisze Ports, Chaloo, Tientsin,
Weihaiwej.
Largo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporta Tawao, Usukan, Jesseltor. and Labran.
Under Straite Government Passport Regulations. All European Passenger leaving the Colony for Straits settlement are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.
For Freight or Pasmage, Apply to,
Talephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
General Managers,
་
pegami ng saka jana
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOON.
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular interesİs taking Passengers and Cargo at Current Rates.
For Freight or Passago, apply to.
TELLITOUR No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
R.M.S.P.
doente
SHIPPING
MONDAY, AUGUST 7 1916
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. &0. §. N. Co.
“HONGIONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Past High Case Bush and 1828 has good
Accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in Slatarooma and Saloons. Excellent, Quirine.
SWATOW AMOY & FOOCHOW
AND RETURN, 1855 +
ATRAKENNU
HAIHONG HAICHING BATTAN
:(Üccupying 9 to 10 Days)
SU CAPTAIN.
Capt. J. W. Esas TUESDAY, 8th August åt. 2.
| Capt. W. C. Passmoro........ | FRIDAY, 11th August At 2PM. Capt. S. Thomson..... TUESDAY, 15th August at 9. par.
What (neaz Halo Pier).
Anivala and Departures from the Company's
For Freight and Fassago apply to
- DOUGLAS LAPRAIK & 00,
General Managers...
TOYO KISEN KAISHA.
band body
ẦN FRANCISCO LINE
via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SRA, JAPAN & HONOLULU. Sailings, from Hangkang--Bubject to change without nation.
Htosmartp
Is Hongkong• '•.
Cons & Spect.
STEAM FOR STRAIT COLOMBO, AUSTRALIA,
BOMBAT, EGYPT, MEDITER
RANEAN PORIS, AND LONDON.
Through. Hills of Lading linued for BATA- VIA PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL, AMERICAN AND SOUTH
·AFRICAN PORTS.
THE Steamship NOFARA, Captain
H.R. EFTERINGTON, MANTEL carrying - From this pars an inboul FRIDAY, His Majesty Mails will be despatchec
the 11th August, 1016; taking Passengers and Cargo, for the above) porta in
Co nection
with the Company's Steamship Kassar Hind from Colombo, Passengers accommodation in which ressaliadecur before departure from Hongkong,
Suk and Valuables, and Tea and Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) will be transhipped at Colombo, into the amil steamer procee ing direct to Marsellos and London Other Cargo for Londence teáswill conveyed via Bombay,per-as. Caka dua in Lendon about 90th Septem 1916.
Parools will be received at this Officer until 4 p.m.-the day before sailing. The contents and value of all packages are required, qui folosea ka vabatt " For further particulars, apply to
EL. V.D. PARE, dating Severintendent. Hoogkong, July 23, 1916.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
For BOSTON NEW YORK
PANAMA CANAL
THE Steamship
AND
CITY OF NAPLES",
the above ports on 15th August, 1916:
For freight and, further particulars- apply to
THE BANK LINE LIMITED.
General Agents Hongkong dung 4.1916 4:
SHINYO MARU22,000-91' knots... Wed, 16th Aug.at Noon: Captain will be despatched for
PERSIA HARU
9,000-14 knots......Thu., 91st Sept. at 10:30a.m. EN "TENYO MARU $2,000-21 knots.....#Wed., 4th Oct. at Noon. #DAIREN MABU ... 9,000-12 knots... *KWANTO' MARU 8,000-12 knots........
Procesding to South American Port.
•Cargo only.
Fizz Charto London
» New York
San Francisco
.:
† Ya MANILA, Omitting Shanghai.
£71.10.
Return (6 months)" £190.
+
£96-10 £68
£45. SPECIAL "RASVES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, ato. Lines and the Trans Siberian Railway
ROUND THE WORLD tickets issued, it spanection with all the principal Mail Passengers may-travel by Hallway between: Porta of Gull in Japan free of charge.
- SOUTH AMERICA LINE,
For Japan Forte, Honoinin, San Francisco, Los Angeles; Salina Crus, Balboa, Callao, Arion, Iquique and"Valparaiso, Thanos by Trans Andean Route to "Buenos Aires, etc.
got no Took & lipeed, con (A Steamer
Bading, ANYO MARU .....
18,300-15.knots..............Tues., 12th Sept, at Noon. For full particulars as to Page and Freight apply to
Telephons 291
HOME DOI AGENT. KING'S" BUILDING (Opposite Blake Pier)
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE TAFAN MAIL STEAMSHIP OO.)
ane batery
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SURJEDT TOTALEERATION...
THE BOVAL MAIT
STEAM PACKET 00
Th
LONDON VLL SINGAPORE,
MALACOA,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
*
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
HOMEWARD.
STEAMER
TRANS-PACIFIC SERVICE,
Salog to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND.
For freight and further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Telephone No. 215 Bab' Es, 10.
AGENTARES and V
BOLTON CASTLE On or about 26th August BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
It is intended that the above vessel will procced via Panama Canal
For Freight & further particulars, apply to
DODWELL CO., LTD., Agents,
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MAIL 8. S. CO.)
Regalar Service of Steamers between Japan, Hongkong, BingaDOIS, Estevia, Bainarang and Bourabay
Ik
S. HOKUTO MARU, For Batavia, Cheriton, Semarang |
Macnashr & Balikpapan RANEI MARU, For Moji, Kobe & Yoko
FIA RIOJUN MARU, For Batavia, Cherrbo
Bama Maczanar & Balikpapan
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEETS
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
HASTWARD.
WESTWARD.
-
STEAMER
Displacement PENANG, SATSUTA MARU, COLOMBO, DURBAN Capt. Fato, Tona 16,000
BALLING DATER
NOTICES TO CONSIGNERS
INDO CHINA STEAM NAPIGA
COMPANT, LIMITED WA
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE
THE
Steamship Loisang, having.
arrived from the above. Porta, Con--
signees of Cargo by her are hereby in formed that all Goods are being landed" at- their
risk into the hazardous and/or extra "Hazardens Godowns of the Hongkong and Kowloon “Whailand" Godowi Coty Ltd.," at barbation and/or from sholmbergen delivagy, may be obtained by the 11th inste
Goods not cleared"
THURSDAY, 10th
"Ang, at Noon. CAPE TOWN D
THURSDAY, 24th {HITACHI “MAHU,” TENERIFE Capt.Tominaga, Tous 13,5001 August, at Noon
VICTORIA, B.C., & SEAT-[ƒXAMAKURA MARU, (TUESDAY,
TLE Vis: KEELUNG Capt. Kusano Tons 124001 August, at 4 SHANGHAL HOJL
8th
-YOKKATCHI SHIMIZU EVOKOHAMA MĚRU WEDNESDAY, th
* YOKOHAMA
Capt Shine, Tons 13,500 Aug. at 4 pm
jwill be subjecd to rental se vrni
1. pen All broken, elated and damaged, pack. ages are to be left in the Gedowns where they will be examined. Claima agtigst the abesmer must be prosented within 19;daye of arrival
recognized," ise,thes will bat be
No Fire Irakce will be effected ín. Kny case whatevard 15
Bila of Lading will be countersigned by JARDINH, MATHESON & Co., La
Eisneral Mariagera.
*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES..
·FROM UNITED KINGDÜM,
COLOMBO & "ETRAITSE
605
HR Steamship Pembrokeshire having Tarvo trom the above ports, Com Faignees of Cargo by her are herby inw formed that all Goods are being landed at their makinons of the Hongkong and to the hazardous and/or extra
bavardons
Kawlows Wharf, and. Godown.
Limited,whrp0s and/or frases compa
Goods not pleated by the llih inst, will be subject to rent
all broken, chifed and damaged packe SYDNEY BELBOURNE SAHI, MA
MARU, 22 (TUESDAY, 16th | agen are to be Jefs in the Godowna whate VIA MANILA, THURS Capt.K-Yoshikawa, T. 12,500 | Ang. at 11 am. they will be examined on 101, ins DAY ISLAND TOWNS-15 TANGO MARU, KAD TUESDAY, 19th 930 w/ Claire against the steamer TILLE ARE BRISBANE. Capt. Takano, Tons 13,5001 Rept. at 4 pro
CALOUTTA via SINGAPORE | KIRIN KABU
must be
within 10 days
FRIDAY, 18th recognized by Tons 8,000 495 Angh
No Fire Insurance will be effected by ps. In any case whatever.j.
Bils of Lading will be countersigned
** PERANG & BANGOON. (Capt. Susakcij,
BOMBAY SINGAPORE, RANGOON MARU, WEDNESDAY,23rd
MALACCA AND COLOMBO Capt. Barons 8,000 Angust. NAGABAKI KOBEAL& TANGO MARU,
SATURDAY, 12th STOKOHAMA, munnenoda Capt. Takano, Tons 13,600) Ang, at 10 am. SHANGHAI KOBE & MIYAZAKI, HARU, (TUESDAY, 8th
teap: Teranska, Tons 14,000 August.
TETOROFUI MARU, JFRIDAY, 11th 1 Capt. Pgars-1 Tone 8,000 € 10 Angust.
TUESDAY, 5th August
́ ́; YOKOHAMA
MOL & KORE
BHANGHAL, KOBE &
* YOKOHAMA sinonimai" (Capt. Truda; Tons 10,000 1
EASTBOUND NEW YORK LINÉ
via PANAMA CANAL,
CARGO ONLY.
SEW YORK VIA SING
DURBAN, CAPE TOWN ATT SANTOS
לל
AFA MARU, Sail Tome 12,500
ON KOHE
un or about
23th Aug
*** *** 28th Aug,
Soursyaya
*** *
14th Sept 19th Sept
The
bayə excellent, sapon accomm
srengers And.
Wirele
is fitted with all mod
conveniences and carry a
For further thio
tion apply to
Foo Freight or Tassage apply to
ODWELL & OC
DAVID SASS
140
S. BORNEO MARU, For Moji, Kobe & Yokohanla
NIPPON YUSEN KAISHA
MORI Manager
JARDINE, MATHESON & Co., Lai,
Agenda.”) Eouglas, Ang 4 1810
BEN LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM MIDDLESBRO, LONDON
AND STRATARAT
VEDE: Steamship SABENDORAN,
“Cons zasps of Carro aze hereby informed thai all Goods are being landed at thele risk into the hazardous and/or antin hażnedoum God of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown: Co., Ltd., bezce and for from the whareed very may be
dence wi
No Claims will be admitted after the "Goods" hare Jeft the Godown
And all Goody tamaining undelivetoon after the lith inst.will be subject to seat.
AJE CRA TRIM A Painst the Steamer mail, be mounted to the undersigned, ou, or before 18tir Kinat They will hot "berez
thafed and damkered Goodd serw they