SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
A
ROYAL MAIL SERVICE.
TILL despatch VESSELS to the Undermentiqued PORTS on or about the
WDATES named
Fox
ARANGHAI,
КОВЕ
C.
THE CHINA MAILAT
SHIPPING
N 0.
CHINA NAVIGATION CO., LD,
rox
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI & NEWCHWANG SHANGHAI
YuACHOW
TO MAKE
...July 9, at 4.p.m. July 30, Daylight podlagiimapenzi...Aug. 1, at & put
CAKYAN.Aug. I at 4pm. BUXCITING, Aug. 4 at Noon. LamiumBoxTa30` vissimeginineco-Aug. 3; at 4pm, DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.
SR. ·LINTAN" and B.S. 'SANUI.'" || MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhna, Taming & Tean Excellent Balcon accommodation anidships Electric Fans fitted. Extra state- rooms on deck, aft on Taming and Tean
STEAMERS
TO SAIL
REAR
MANILA, CEBU LOIED...
MOJI -- and NORE
Capt. D. AsaURY.
CON
About 3rd Ang.
Direct Servic
KHANGHAI
HAIPHONG SHANGHAI
LONDON, & BOMBAY via SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, Fort SAD & MARSEILLES
*བ་ད*
NOVARA
Capt. B.R HETTERINGTON, E...
Soon 11th Aug.
} Connecting at Colombo with Mail Steamer Kaisar-[-Ulini
About 1 Direct Tith Ang
SHANGHAI MOJI KOBE MALTAN
and YOKOHAMA,
Service.
t་
Capt. C. Talbot,
Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half available to Ensope for two years, or Intermediate Ports for six months Round-the-world (and through tickets to New York, at fåpecial Rates..
For PASSAGE RATES, FAND-BOOXS, and FREIGHTS, apply to
P. & O. B. N. Co's. Of co
EV. D. PARR.. Acting Superintendens.
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
BEGULAR SERVICES, FROPOSED SAILINGS FROM
AMERICAN LINE
HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION)
FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, VIA SHANGHAI, MANILA, KEELUNG, NAGASAKI,
MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA,
Mooday, 31st July, at 1 pm.
8.8 CHICAGO MARU"...Capt. K. Bori
HOMBAY LINE.
INTO MAEL: ".
† Omitting Shanghai and Nagasaki.
FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM AND COLOMBO, Capt. Y. Somekawa.........Sunday, 30th July, at Noon. JAVA LINE. FOR MANILA. SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA.
SAMARANG, SOURABAYA & MACASSAR. $.8. "YRIMO MARU”,
Friday, 4th August, at Noon. FORMIOSAN LINE. FOR TAMSUL KEELUNG AND ANPING,
TAKAO, VIA SWATOW, AMOY. B.S.AMAKUSA MARU "......Capt. Konishi....Sunday, 30th July, at Noon. ........ Wednesday, 2nd Aug...at 9 am. 18.S. SOSHU MARU” mo
SHANGHAI LINE-PASSENGERS MAILS & CARGO,
SS. Anhui Chenan, LuchowTingehow, Shantung and Sinking with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-roome maintain a regular schedule service between Canton Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday sad Sunday, taking cargo on through Bila of Lading to all Yargtaze and Northern Chisa Forts. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipinent at Woong
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
Telephons fo.. 36.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 60, LD.
Foz SANDAKAN
* MANILA
PROJECTED. SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STALKERS.
To BAIL
MAUSANG ........... SATURDAY, July 9, at Noon. LOONGSANG....SATURDAY, July 29, at 3pm. FOOCHOWA FONGSÅNG.............SUNDAY, July 39, Daylight. WOSANG SUNDAY, July 30 Daylight LÖKSANG ..............SUNDAY, July 30, at 7 a
+ SHANGHAI via SWATOW &
+ SHANGHAI... HOIHOW & HAIPHONG *KOBE & MOJI.
* MANILA.
.......... KUMSANG....................TUESDAY, Aug. 1, Daylight. YUENSANG..... SATURDAY, Aug. 5, at 3 p. RETURN TOUKS TO JAPAN.
16
HE steamers utsang, Bantay, Losong Bootsang leare. About every 3 weeks Renesally call at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Maji to Hongkong... Time occupied 23 days This service is supplemented by the Fathing, Euruang learing Hongkong at regular intervals for Yokohams (when ancient inducement is offering) Kobe & koji and returning thence direct to Hongkong Time occupied 19 days.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified Surgeon is also carried.
3 Calling at Keelung via Swatow and Amoy.
Proceeding to Anping and Takao via Swatow and Amoy. These Formosan Liners will arrive at and depart from the SOON YIP WHARF Tientsin, near the Harbour Offic
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :-
Tx No. 744 & 745.
THE BASTERN
AUSTRALIAN
H. YAMAUCHI, Manager
No. 1, Queen's Building-
Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaze Porta, Chefoo Tak
Weihaiwe 24. Dans
Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jestion und Labutr
Under Straits Government Passport Regulations All European Passengers leaving the Colony for Straits settlement are required to produce on arrival at destination passports with their Photographa and description affixed thereto.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 215. " JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
General Managers.
STEAMSHIP CO. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
STREAMERS
ST. ALBANS
KASTERN
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWMEN
一
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular Intervais taking Passengers and Carge at Current Rates.
* Hongkong FROM AUSTRALIA.
5th August.
13th September.
LEATE HONGKONG
208 AUSTRALIA
27th August, at 11 a
For Freight or Passage, apply to
4th October, ut li am
TUBE ahora istamas ar fitted with Refrigerating Machinery, ensuring's plentul Tazaraons No. 915.
supply of Boo, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity.
All States Kontos bave klact is Hans. Aduly qualified Doctorand Stewardees are carried
All Boomers Fitted with Wireless Telegraphy.
For further particulars, apply" to
GIBB, LIVINGSTON & 00.
'Agenze.
NATAL LINE OF STEAMERS
TAKING at CALQUITA, a conjunction with the
KING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS
INDO-CHINA ST.EAM NAVIGATION CO, LTD.
AND SAFOAR LINE. “ Proposed. ¡Sailings from Hongkong. Aamer from Hongkong, on or about Connecting at Calcutta with
On or about
End of July.
Fox.
JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,
R.M.S.P.
Midcents.
DARS OF DEPARTURE
SHIPPING
PRIDAY - JULY 28, 1916.
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD: AMERICAN & MANOBURIAN LINE
t
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
For BOSTON AND NEW YORK VIA. PANAMA CANAL.
THE
REGULAR SERVICE of Fast High Clans Coast Steamers having good Steamship for First, Class Passagers, metric light in Fans in Plateroom
and Saloong. Excellent Chielse?i
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
ITELMARÉM-
AND RETURN.
(Occupying 9 to 10 Days)
CATTANES
LEAVING
HATCHING ............ ['Capt. WF. O. Passmore.. TUESDAY, 1st August at HAITAN ....... ) Capt. J. S. Thomson... FRIDAY, 4th August «1.2 rit.
Ariivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piar).
For Freight and. Passage' apply tomu -
DOUGLAS LAPRAIK &
General Manage
TOYO KISEN KAISHA.
A-SAN FRANCISCO LINE.
is SHANGHAL MANILA, the INHAND SHA, JAPAN & HONOLULU,
* NIPPON MARU
SHINYO MARU .......
PERSIA MARU
Ballings from Hongkong –Bubject to change without notice.
Steamer.
Toon & Speed.
Leave Hongkong 11,000-15 knots.....Thu., 3rd Aug.at 10,30 am,
9,000 14 not. Thu., 31st Sept. at 10.30 am. 23,000-21 knots. Wed, 16th Aug.at Noon. TENYO MARU5,000-91 knots.....Wed., 4th Oct. at Noon:
DAIREN MARU ....................... 9,000-13 knots..... KWANTO MARU. 8,000-18 knots.....
Proceeding to South American Porta,
· Fikar Olas to London.
New York
San Francisco
{ † Via MANILA, Omitting Shanghai." *Cargo orily.
093
ETIO.
Retura (6 months). £120.
£16.10 £66.
CITY OF NAPLES”, Captain Pine, will be despatched for the above ports on 19th August, 1918
For freight and further particulare apply to
THE BANK LINE LIMITED.
General Agents Hongkong, July 19, 1918,
*
8.4%
THE HANDY BOAT
FOR MACAO
[18K`Steamakip
"OHUEN CHOW"
The ONLY BOAT Iwaving, no 5,7:16 EVERY DAY.
Back again by noon on the following,day, SUNDAY-LETON. Macha
Arriver: Hongkong about 8 7.1.
FARES-Firat Class Single'; Return (Saloon
First Class BD ets. Single : #1.80 Rataris- (Baloon) for Chinese.
· Second Class 60 cta. Singla : 31 Return. Electric Fans throughout. First Cla Attention. Ample Saloons and Cabin Accommodation.
Passengers may sleep on board without additional charge on return tinketa anty.
AGENTS.;
ONDON :—WILLIam Staten, 42 Grast
Rumeli Stred, V.G., F. Aigan, 11 4: 19 Clement's Lane, Lombard Stre ET. E. Brown & Co. Ltd 163 Queen's Road, Victoria St. OLISEL, Sex & PL 85 Grace church St., G. STREET & Co, Lady 30 Cornhill Gernot & Gerez, 15-9.- Bride St., Rosa WATSON, 150 Fred Birest Of Marecent de Covent
Holborn
Product #... D. J
་
Karina & Co., 8 Whileysors Sky E.C. Minera de Crowsnis, Lbd., 10, 11, 12, NewBridge." She 2.0 SOUTLAND :-Tom. 1.
8 North
Sort
St Dand Struck, Edinburgh,
Co., 18 Bruc de la Grange,, Dátek, Paris
SPECIAL RÁZES gium to Naval and Military, Civil Servanta, Misalonario, eta. | PARIS AND EUROPE, MATENCH FRANE-
· ROUND, THE WORLD tickats inued in connection wito all the principal. Mail | Lines and the Tram Siberian Railway.
Passengers may travel by Railway between Forts of 'Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE,
For Japan Porta, Honsiniu, San Francisco, Zos Angeles, Sulius Cros,
- Balbon, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thanos by Trans Andean Hohta to Buenos Aires, ato. Steamer.
Tons & Spend
Balling IANTO MARU18,500-15 kzots.....Tues, 12th Sept at Noon.
......For tail particulars sa to Pasange and Freight apply to
Talephone 291.
E. DOI AGENT: „KING'S ĮBUILDING (Opposite Blake. Pler
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMBHIP CO,)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
BAILING DAYS.
NEW YORK - B. BROWSE, Ltd.. Bollan Hall, West And Elvert, New *York City.
The Cesuras Evangelist Üretes; 52: Wet End Street.
SAN FRANCISCO and Americau Forte-
generally —–BRAN & BLACK; Bon Fran
ROOCHOW-BROCKET & Co. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW V
-ZEALAND:-Gorror & Gotti, Ma- bourne and Sydney, "
CEYLON--W. M. Bata Co., D
Aromecanim Co., Oclombe.. SINGAPORE, STRAITS, e-Kit
de Walsh, Lang, Singapore.. FHILIPPINE ISLANDS. ST-WAR
son & Co., Mavila BHANGHAI:-Mesra KaziT & WALEH
JAPAN-Moura. Kulit & WATE, LTD.,
Kobe and Takahama, za JANTUNG-PAISIL & Co
I un
THE CHINA MAIL, LTD,
5. Wyndham Street, Hongkonga
Bar Freight and further particulase apply to -
*UMKUZI"
DODWELL :'&: 00. LTD., Agent.
HONGKONG NEW YORK.
EEGULAR BAL LINGS via PORTS and SUEZ and PANAMA CANALS.
With Uberty to call at this Bialabar Coast)
FOR NEW YORK
6.8 BOLTON CAR ELE
On or about 20th August It is intended that the above real will proceed vis Paris Canal
For Freight & fort ber particulars, apply to.
DODWELL & CO., LTD., Agents.
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTHSEA MAIL B, S. CO.)
Service of Eteamers between Japan, Hongkong, Singapore,
Batavia, Ban ang and Sourabaya
THE ROYAL MAIL:
STEAM PACKET GO,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG." SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
HOMEWARD.
STEAMER
TEANS-PACIFIC SERVICE.
Sablog to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and
PORTLAND.
"For freight and further particulam, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Telephone No. 915 dub Bu, 19.
4GANTE.
BRITISH INDIA, S. N. CO LTD.
APOAR LINE
"REGULAR - SERVICE: BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN-FORTS.
MAST WARD;
LONDON Vis SINGAPORE,
Displacemen MALACOA, PENANG, {BUWA MĀRU, THURSDAY, 3rd COLOMBO, DURBAN, Capt. Sekine, Tons 21,0001 August, at Noon. CAPE TOWN ATSUTA MARU,
THURSDAY, 10th TENERIFE LIE... Capt. Zato 20 Tons 16,0001 Ang, at Noon,
VICTORIA, RC, & SEAT. ĮKAMAKURA MARU, · STUESDAY,
TLE, Vis. KEELUNG, Capt. Kusano, Tons 18,4001 August, at 4 pm SHANGHAI MOJI KOBER
YOKKAICHI SHIMIZU STOKOHAMA MARUJ WEDNESDAY, 30th
& YOKOHAMA Capt. Shinche, Tous
Shinche, Tous 13,000 Ang. at p.m. 15
SYDNEY AD HELPOS
TUESDAY 15th
AND MELBOURNE (§ AKI MARU, I V1 MANILA, THURS | Capt. K. Yoshikawa, T. 12,500) - Aug. at II a.m.
TUESDAY, DAY ISLAND, TOVES. "TANGO man tuple
12th VILLE ASD BRISBANE. Capt. Takano, Tons 12,3001 Sept. at 4 p.m.
THE CHISA MAIL.”
NOTICE
Communications relating to news should be addressed to. Tas Borrow" -
Corrapondants must forward their games and addresses with 'any communica Hon addressed to the Editor, not necessártly for publication-bat sa evidence of good All matter for publication, should be written
- on one side of the paper only. Labbers relating to business should be addressed to THE MAXETIK
Rate of subscription to “China Mall" (s. 856 pin sanam ; per quarter and per mad-
proˇritas,
The #China Mall' le delivered froë, to barbar in Hongkong and Kowloon Posings in Ghared, at the rate of fifty ents per month. The Mede
Orders for extins coples of the :* Outra
CALOUTTA via SINGAPORE, (COLOMBO KAHU, (SUNDAY, -20th
PENANG & HANGOON. Capt. Nomura, Tons 8,000 July Maid should be sent as soon as possible as
و تایر با هر آن تا پیرا
BOMBAY SINGAPORE, BANG00N MARU, SUNDAY
MALACCA AND COLOMBO) Capt. Hori, **** Tons 8,000 1 NAGASAKI KOBE
ITANGO MARU. TUKUHAMA "... Capt. Takano, Tons 13,500 SHANGHAL KOBE
TURUHAMAMINA
IYO MARU,
12. Baba apply for thatswd":"Chali 30 öne** Credik
Rabe of subscription to the Oferian China Mails $12 per annum postage stor data axua Bløgle coples twenty
August (SATURDAY, 1th Ang at 10am Lap K. Soyeda, Tons 12,6001
(SUNDAY, 20th Literations and scanons to Adrettias-
July at 10 am
mental" 'an Pazos: 1, 3, 6, and 7 should
JTETORONU MARU, (FRIDAY, 11th 3ked, not ater than 11:30 mins. SHANGHAI, MOJI & KOBE Cape Ogura Tous 8.00% August. Alterations and additions to Advertisi.
· ZENÍS, ON TAKor 11:45 5 and 8 should be KOBE TOKOHAMA Kawalona 8,0001
ITINERIN MARU MONDAY
FASTBOUND NEW YORK LINE.
via PANAMA CANAL.
ORIJE na "mob" later than 1 jam.”“”
Modem Adrecharmants, should;bw pant. In
TykinessDatar and Bierfuttons wilab
Jordered fyra fized, period: will" be
Fare* Hongcong..
8.8. SANTIIA, 5,192 foxx, Capt. J. W HHANGHAL KOBE & MOJI on 28th July
-will be despatched for
(CARGO ONLY)
for
NEW YORK VIA SINGAPORE WAKASA MARU,
DURBAN, CAPE TOWN AND BANT
Sails from KOBE Middle
OVERLAND CHINA WAIL”
SWEETAVARD. -RAJAPAN, 6013 toon, Carte CP: SINGAPOR PENANG BAKOHNSÆ
The above Sti is fitted with all modars
alls cover about
For Freight or Passag
DODWELL & 00 L
DAVID
LED