SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
ILI. despatch VESSELS to the Endermentioned. PORTS on or about the
WILL despatch PICS
Fon
STEAMERS
LONDON via STORE (NYANZA
FENANG CEO, Porn Capt. J. CAEST, Sam & MARS BILLES.......
FHÀNGHAI, MOJL, KOBE NANKIN
Dad YOKOHAMA.......................... Capt. G. Masixy.
LONDON SINGAPORE, (NELLORE
PENANG,
COLOMBO, Capt. A. M. King,
PONT SAID & MARSEILLES (.
SHANGHAL, MOJI, KOBE(SOMALI
and YOKOHAMA..............Capt. L. D. PacsEY,
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C. N. C.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
TIENTSIN
SAILINGS BUBJKOT TO ALTERATION
SCRAMERS
TO BALL
„Kucnow.........July 2, Daylight.. „ILEOCHOWA July, Daylight. BALTONG daly at 108. „TANfuly 4 at 4 pm. *********.CHEXANly at pm HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG........BONGXIANG....July 8, at 10a.m.
101.
TO SAIL Daylight
- REMATES
SHANGHAL..
1st July.
Direct Service,
HAIPHONG
MANILA, CEBU & ILOILO... SHANGRAT
Nooo
ich July.
Direct Service
մուն }
Neon
July.
Direct Service.
About 17th July.
Direct Service.
Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-hall available to faword for the years, or Intermediate Parts for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Ratos hotea Ho
༣་
E. V. D. PARR
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply to
Fa 0.8. N. Com Once,
Acting Superintendent.
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION),
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.
SHIPPING
THURSDAY, JUNE 19, IPTE
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & 0. S. N. Co
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICÈ.
EGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good
and Saloona. Excellent Cuisine.
Rommodation for Firms Class Passengers. Electric Light and Fana in Staterooms
SWATOW,
AMOY & FOOCHOW
AND RETURN.
(Occupying 9 to 10 Days)
STEAMSHIP
CAPTAIN
HAICHING
| Capt. W. C. Passinore. FRIDAY, | Capt. J. S. Thomason... | TUESDAY,
FRIDAY, ...Capt. J. W. Evans
65. ·LINTAN'and SS. 'BANUE" . MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhua,' *Taming" & "Tean Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans fitted: Extra state-HAITAN
HAIHONG roots on deck, aft on 'Taming' and 'Tean.
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARDO..
S.. Anhui, Chenan, Luchow, Fingchow, Shantung and 'Sinking with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State rooras maintains regalar schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai loving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangisze and Northern China Forts. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
AGENTS
Telephone No. 35.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
FOR
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONE
(SUBJECT TO ALTERATION).
AMERICAN LINE. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOMA, KOBE & MOJI
VIA SHANGHAI, MANILA, KEELUNG, NAGASAKI, | » MANILA
MOJI, KOBE, VOKKAÏCHI AND YOKOHAMA. HOIHOW & HAIPHONG 49.8. HAWALL MARU'......Kupt. Saito.............................Monday, 16th July, at 3p.+ SHANGHAI
* Omitting Manila and Nagasaki. † Omitting Shanghai and "Moji. BOMBAY LINE. FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT
* MANILA.
EXKAMEES
To Sau
„FATSHING...................FRIDAY, June 30, Daylight. LOONGSANG...FRIDAY, June 27, at 3 p.m. TAKSANU TUESDAY, July 1, at 8 a... KWONGSANG...THURSDAY, July 6, Daylight YVENSANG........... SATERDAY, July 8, at 3 pona
LEATINO.
STEAM FOR: STRAFTS, COLOMIO, AUSTRALIA, BOMBAY, BOYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, AND
LONDON.
Through" Bila et Lading issued for BATA VIA, PERSIAN GULE, CONTINEN- TAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
for
Steamship NYANZA, Captain- T. Parrying Majesty 30th June at 3Plaits will be despatched from this port
4th July as ? PY,
on or about SATURDAY, the 1st July, 1918 taking Passengers and Cargo, the above ports. The as a willy proceed through to Fert Saic, Marseilles Tondaluables, for Bombay (under
Ith July at 3C.
Anivals and 'Departures from the Company's Wharf (Dear Blake. Pier).
For Freight and Famage apply to-
Steemer.
DOUGLAS LAPRAIK & Co,
General Managers.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE."
via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice. : RETURN TOURS TO JAPAN.
Tons & Spern.
IT Hongkong. SWETTENHAM PENANG AND COLOMBO.*
7th July at 10.30a.m. 0,00-14 knots......FT.' THE steamom Budang, Namang, Laining & Pooksang leave about every 3 weeks +PEKSIA MARU........ Tenerally call at Shinghai en tunts for Japan returning in Kobe (tuland Sen) and KWANTO MARU 1st July at..
................... 8,000-19 knots......Sun, 9th July at Noon. 8. SAIGON MARU.....Capt. N. Kobayashi. Saturday,
+ KIYO MARU
-37,250-14 kunta....Tues, 11th July at Noon. Yachin Kumsang learing Hongkong at regular intervals for Yokohama (when sufficient JAVA LINE. FOR MANILA, SANDAKAN, SINGAPORE, BATAVIA, Moji to Hongkong. Time occupied 19 days. This refice is supplemented by the
.. 22,000-21 króts...........- Tues., 18th July at Noon. inducement is offering) Robe & Hoji and returning thence direct to Hongkong. Time TENYO MARU
NIPPON MARU 11,000-15 knots.Tues., 1st Aug. at 10.30 mm. coupled 19 days.
SHINYO MARU2000-21 knots. Tues, 15th Aug.at Noon. Electric Light".
SAMARANG, SOURABAYA & MACASSAR. 3rd July at,4 p.m. 8.2. 'NIITAKA MARÙ......Capt ...........Monday,
FOR TAMSUI, KEELUNG AND ANFING, FORMOSAN LINE.
TAKAO, Y SWATOW, AMOY.,
Wednesday, 5th July, at 9am. 188. "SOSHU MARU” 186. ANAKUSA VARU Capt. Konishi....Sunday, 2nd July, at Noon,
Proceeding to Anping and Takao via Swatow and Amcy. Proceeding to Keelung via Bwatow and Amoy.
These vessels have all nicdern improvements and are fitted throughout with
A duly qualified Surgeon is also currici.
Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yungtze Forts, Chefoe,
Dalny, Weihsiwei. Tientsin Dare to through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna,
Those Formusan Liners will arrive at and depart from the SOON VIE WHARF Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan. near the Harbour Office.
FOR FURTHER INFORMATION, "APPLY TO
TEL Now 744 & 745.
THE BASTERN &
AUSTRALIAN
H. YAMAUCHI, Manager.
No. 1, Queen's Building
Under Struits Government Passport Regulations. All European Eassengers leaving the Colour for Straits settlement are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed thereto.
Telephone No. 215. For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
General Managers. N
STEAMSHIP CO. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
LIMITED
SERVICE
TO AUSTRALIA.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
AERITE HONGKOTO
STEAMERS
TALTERN
ST. ALBANS
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
Steamers are dispatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervais taking Passengers and Cargo at Current Rates.
FROM AUSTRALIA.
3rd July.
4th August.
LEAVE HONGKONG FOR ÁVEZZAJIA.
97th July, at 11 27th August, at 11 am.
is
For Fraight or Passage, apply to
TEE above Steamers are fitted with Befrigerating Machinery, ensuring plansral apply of lea. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Klectricity All State booms have Electric Yars. A daly qualified Doctor and Stewardees are carried.
All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy,
For further particular, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Ägent.
NATAL LINE OF STEAMERS
AKING Cargo en through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS AKING
with transhipment at CALODYTA, in conjunction with the INDO-OHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.
AND. 'APOAN LIND Proposed Bailings from Hongkong.
Bemor from Hongkong, on or about "Connecting at Calcutta with, On or about
Fax Freight and farther particulars apply no
UMKUZI**
End of July.
DODWELL 2 00, LTD., agent.
HONGKONG NEW YORK.
`REGULAR SAILINGS VIL PORTS and SUZZ and PANAMA CANALS.
(With liberty to call at the Malabar Const).
8.8. SAINT BELE.
FOR NEW YORK.
On or about 3rd July. FOR BOSTON & NEW YORK 2, „8.9. MUNCASTER CASTLE On or about 16th July. It is intended that both of the above vessels will proceed via Panatha Canal.
For Freight & further particulars, apply to
DODWELL &500, ALTD. Agents,
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MAIL SS Co.).
sralar Servios of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,
Batavia, Bamarang and Sourabaya
BS. BORNEO MARU, Tor Moji, Kobe & Fokola
BB DANDI MARU, For Batavia, Cheribon,
Macassar &
BE BOKUTO MARU, For Holi
DWELL & 04.
or about
20th June
TELLPHONE No. 14.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
R.M.S.P.
Agents.
THE ROYAL MAIL
STEAM PACKET CO,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJEJT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
HOMEWARD.
STEAMER
* DAIREN MARU ........'................ 9,000-12 knots.....
Proceding to South Americas korts. † Via MANILA, Omitting Shanghel.
* Cargo only. FINOT CLAM to London
£71-10. Retura (6 months)' £120.- 480-
11
+
pat.
Silk
arrangement) will be transhipped at Colombo
steamer into a
the
B.I.S. N. Co
Parcels will be received at the Office until pm the day before sailing. The contants and value of all packages are" required
For further particulars, apply to EV. D. PARR
Acting. Struerintendents,
Hongkong, June 17-1516
FOR SINGAPORE.
THE Steamship
KATHLEEN,"
Will be despatched on or about the 4th July taking Cargo for Singapore.
For freight and other information apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Lt
Agents. Hongkong, June 20, 1918.
NOTICES TO CONSIGNEES
776
INDO-ORINA STEAM NAVIGATION-
COMPANY, LIMITED,
NOTICE TO CONSIGNEES.
£96.10 FROM CALCUTTA, PENANG AND-
SINGAPORE $86-
., New York .....San FranDÉBOG SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servanta, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets laced in connection with all the principai Lines and the Trans Siberian Railway.
Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.
"
SOUTH AMERICA LINE, ..
اوي
THE SS. "YATSHING", having 1 arrived from the above ports, Con signees of Cargo by her are hereby in formed that all Goods are being landed as their risk into the hardons and/or astra- hazardons Godowns of the Hongkong and Kowloon What! and Godown Co., Ltd.,.
may be obtained,
Goods not cleaned by the 4th July will be subject to reat.
نا.
For Japan Ports, Honoinin, San Francisco, Los Angeles, Halina Cras whenes and/or from the wharves, delivery
Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, sto,
Sailing. Torr & Speed. Et bamer, KIYO MARU 17,200-14 knots.................Tuesday, 11th July at Noon.
Fer to particulata is to: Passage and Freight apply to
Telephone #91.
K DOI Acting Agent." KING'S BUILDING (Opposite Blake Piary
NIPPON YUSEN KAISHAJ
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
TU ALTERATION.
LONDON Vis SINGAPORE,
STEAMERS,
SAILING DATRY,
Displacement MALACCA, PENANG, §KASHIMA -MARU, THURSDAY 8th COLOMEU, DURBAN, Capt. Tabusa, Tons 21,000 July, at Noon CAPE TOWN AND MISHIMA MARD, THURSDAY, 18th TENERIFE Capt. Wada, Tock 14,000 July, at Noon:
VICTORIA, BC., & SEAT (SSRIDZUOKA MARU. [WEDNESDAY, 19th TLE Via KEELUNG, Capt. Noms, Tons 12,800 July at 4 pm. SHANGHAI MOJI KOBE, AN YOKKAICHI SHIMĪDZU | § KAMAKURA MARU, TUESDAY 8th
YOKOHAMA....
Tona 19,4001 August, at 4 pm.
DATE OF DEVARTDAL
SYDNEY
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Sailing to VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE, TACOMA and PORTLAND.
For freight and further particulars,' apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
AGENTU. Telephone No. 813 Sat 7. 10.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN.
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
HASTWARD.
WESTWARD
8.8. CHAKRATA, 5,632 tous, Capt. H. Mande, are will be despatched for STEGAPORE & PENANG on the at July.
The above Steamer bas excellent saloon, dogmodations for passengers and is fitted with all modern conveniences and carries a duly qualified surgeo
gapply to
DAVID SASSOON & CO. LTD
VAGENTS
Capt
AND MELBOURNE, (SNIKKO MARU. J FRIDAY, VE MANILA, THURS Capt. Takeda, Tons 3,8001 July at 4 p.m.
TUESDAY,
16th DAY ISLAND, TOWNS-AKI MAKU, VILLE AND BRISBANE (Capt. K. Yoshikawa, T. 19,5001 Aug at 11 am
(TUESDAY,
Tous 8,0001
7th
Tons 8,000 €
July
CALCUTTA via SINGAPORE BENTEN MARU,
PENANG & BANGOON. Capt. Her, BOMBAT TI SINGAPORE, TOTOMI MAEU,
MALACCA AND COLOMBO Capt. Fajioka, NAGASAKI, KOBE &
YUKOHAMA
SHANGHAI, KOBE & YOKUHAMA inan
SHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAI, KOBE, &
YOKOHAMA
J FRIDAY,
FRIDAY, 14th AKI MARU, Capt. K. Toshikawa, T. 12,500 July at 10 am
(FRIDAY, 22:14th {HITACHI HARU,
Capt. Tominaga, Tons 13,6001 July at 10 mm.
MONDAY 17th
Jus
(MONDAY,
RANGOON MAKU, Capt. Hori, Tons 11,500 ¡JINSEN MARÜ, (Caph Ohta, Tena 8,0001
EASTBOUND NEW YORK LINE
NEW YORK VIA
via PANAMA CANAL.
CARGO ONLY).
KOBE, YOK YOKOHAMA, SAN FUISCO, PANAMA AND COLON.
TOYOOKA MARU. Tons. 15,200 FINA Capt. 6. Hiša,
reless Telegrü further information apply to
THURSDAY, 6th
aly at Noon.
PPONUSENÄTAISHA
BMORI and
All brokan, chafed and damaged packa agra are to be left in the Godown whers they will be examined, Claims against the steamer. must be presented within 10 days of arrival otherwise they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected by u in any case whatever.
Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Ca, Lib
General Managers, Hengkong. June 28, 1916.
TOYO KISEN KAISHA
FROM SAN FRANCISCO, via HONOLULU, JAPAN POETS ANDA
SHANGHAL.
THE Steamship
PAUL PERSIA MARU,”
The above usmed Steamer having amired, Consignees of Cargo are hereby notified to sand in their buila of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of Cargo from alongside.
Cargo
remaining
undelivered THURSDAY, 29th June at Noon, will, bet landed at Consigneen, risk and expense, and delivery must then be taken from the Company's Godown. Storage charges will be- 18825sed on all Cargo remaining endelivered on 3rd July at 5 PM.
No Fire Insurance whatever will be
affected.
No claims will be recognized after the Goods have left the Bleamer or Godown. All chafed and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown, where they will be examined on 8th July No Claims will be recognised if flad after the 17th July, 1916.
K DOL
Acting Agent Hongkong, June 27, 1916,
THE FLAST. CHINESE NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER
PURELY NATIVE DIRŽOHOF.
The Chinese Mail
留字日報
THE LEADING Crosser PolaLUAZ ANI!
Commerbal JOVEHALS
PtrizzaRD EVERY MORNING
CONTAINS JES:MOST RELIABER
TELEGRAPHIC NEWS FROM
MORTARCADLASKING
Biz Tus Thrker IsraLLinxsen TRON
VARIOUS PORTI DE: OREJA 17d Jayam $100 per Anism elkered in Hongkong
(67 17.00 to all Goon?!
Ho