SHIPPING
P. & 0 S. N. Co.
VESSELS to the Undermentioned PORTS on or aboak the
ANDON FA STORE/NTANEA
SERVICE.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
C. N
C.
CHINA NAVIGATION CO., ID.
SAILINGS SUBJKOT TO ALTERATION
R
TILL desparek
DAT
A
Bed
SHANGHAI
Ввятика
Fon
STRANTES
TO. SAIL
RIDELEXY. Direct
TIENTSEN are SHANGHAI.......
TO RALL
...June 20, at 4 pam- KUCHOW......July 1, at 4 punt.
FENANG, CBO Paar Capt. J. GAUNT, Bar & MARSMILLES......
30th June.
Servic
July 2, Daylight
RAIPRONG poin
Katrone...
July 4, at 10am
BHANGHAI, MOJI, KOBE NANKIN
and YOKOHAMA,
Capt. 0), Manley,
About 4th July. Yo
Direct Service
MANILA, CEBU & ILOILO......................TAMING HAIPHONG...
-July 4 st & jam
„BUNNILING „.........July 6, at 10 LII.
LONDON via SINGAPORE NELLORE
FENANG,
Noon
July.
About
Direct Service.
Direct Service.
COLOMBO Esp. A. M. Five sch PORT SAID & MARSEILLES ( BHANGHAI MOST, KOBEƒ80MALIA
and YOKOHAMA..
Capt. L. D. Pitavit, 17th July.
Wireless on all steamers. Fetare tickets at a fare and-a-half available to Karppe for two years, or Intermediate. Purta for six months. Round-the-world and through tickets to New York, at Special Raton...
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply to
P. 40. & N. Co's. Ofco
1.V.D. PARR,
Acting Superintendent,
0. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM
JJ
h
HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION)
AMERICAN LINE. FOR VICTORIA, SEATTLE AND TACOSIA, VIA SHANGHAI, MANILA, KEFLUNG, NAGABAKI,
MOJL KOBE, YOKKAKHI AND YOKOHAMA,"
DIRKOT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.
- §.8. ^LINTAN' arid S.S. (SANUL> MANILA LINE Twin Screw Steamers Chinhus, Taming & Tean Excellent Saloon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state rooms on deck, aft on 'Taming and Toan.
with
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.
*Vingehow," Shantung and 'Sinkiang', » SS. "Anhui, Chenan, Luchon," excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-roome maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all langtare and Northern China Foris Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at. Woosting
For Freight or Passage, apply to HONESTE VE
BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 30.
Sales & AGENTS.
INDO-GHINA STEAM-NAVIGATION 60., LD.
Fox
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
ION). (SUBJECT TO
ROBE & MOJI HOIHOW & HAIPHONG
·* MANILA
STRANKEX
To San
YATSHING........THURSDAY, June 29, Daylight. LOKSANG THURSDAY, June 29, at 5am. ZOONGSANG....FRIDAY, June 30 at 3p.m.
...KWONGSANGWEDDAY, July 5, Daylight. TAKSANG SUNDAY, July-2, at8am
YUENSANG........ SATURDAY, July; 8, at Jpm. RETURN TOURS TO JAPAN
HOIDOW & HAIPHONG
SHANGHAI ..............
* MANILA, ......FEEDERNE KO
SHIPPING ___________
TUESDAY JUNE 27, 1916
__________SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. P. & O. S. N. Co.
HONGKONG & BOUTE CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Faab High Class Calamar hasta o
Accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in Staterooms and Baloons Excellent Cuisine,
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Data)
CAITADO
ECATCHING Capt. W. C. Passmore... FRIDAY, a
bomsor HALTAN ... [ Caph J.S
TUESDAY,
30th June at SĖK
4th July at TESL
Canivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Freight and Passage apply tom
DOUGLAS LAFBAIK & 00,
General ManagerE.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
TIN SHANGHAL, MANILA, she INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, 18. HAWAII MARU "............L'opt. -Saito Munday 10th July, at 3p..
Omitting. Manila and Nagasaki.
Ballings from Hongkong-Subject to change without notice. - + Omitting Shanghai and Moji
FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT
Slowner, yo
Tops & Speed..
Lears Hongkong, et BOMBAY LINE.
SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,
9,000-14-knots...Tues, 4th July at 10.30a.m. 30th June at 7 am, TRE steamer Kutang, Namang, Laisang & Fooking leare about every & wsk†PERSIA HARU 8. 'SAIGON MARU....Capt. N. Kobayashi...Friday,
generally call at thinghal en renta for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and
.......17,200-14 kaota........Tues, 11th July at Noon JAVA LINE. FOR MANILA, SANDAKAN, MACASSAR, SOURABAYA Maji to Hongkong Time occupied 25 days. This is vice is supplemented by the WANTO MARU.............. 8,000-13 knota Sun. 9th July at Noos.
Yashing, Kussong leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (Then sufficientIYO MARU SAMARANG, BATAVIA & SINGAPORE
inducement: is ofaring) Kabe & Moji and returning thence direct to Hoogkong Time TENYO MABU 2000- knots. Tues., 18th July at Noon †NIPPON MARU ni 1,000-15 knots......Tabs., Int Ang at 10.30 am. 29th June at Noun accupied 19 days. SS NIITAKA MARU...Capt. Thursday,
These vessels bave all moderz improvements and are fitted throughout with SHINYO MARU£2,000-23 knots. Tues, 15th Aug.at Noon. FORMOSAN LINE. FOR TAMSUI, KEELUNG AND ANPING, Electric
DAIREN MÁRU ........................ 9,000-12 kriots. TAKAO, V SWATOW, AMOY.
A qualified Surgeon is also carried.
† Via MANILA, Omathcing Shanghal Wednesday, 5th July, at 8 am.
**Cargo only... 2nd July, at Noor "AMAKUSA MARU"......Capt. Konishi....Sunday.
£71-10. Raturn (6 months) £20). Proceeding to Anping and Takao via Swatow and Amoy. Proceeding to Keelung via Swatow_and_Amoy....
B.S. "SOSHU MARU”
Steamers have superior accommodation for First Class Prasengers and are ftted throughout with Electric Eight.
+ Procuading to South American Purts.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Forts, Chefoo Far Canto Condon Tiantain, Dainy, Weihaiwei
i)
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna,
These Formoesn Liners will arrive it and depart from the SOON, VIP WHARF Tawso, Usukan, Jesselton and Labuan. acar the Harbour Office.
リ
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO ---
TEL. Nos. 744 & 745.
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
H. YAMAUCHI, Manager:
No. 1, Queen's Building.
Under Straits Clovernment Pasaport Regulations. All European Passengers leaving the Colony for Straits settlement are required to produce on arrival at destination passports with their Photographs and description affixed-thereto.
Telephone, No. 815, For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,
General Managers.
STEAMSHIP 00. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO, LD.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
FAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
STEAMERS
BASTIRN
ST. ALBANS
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.
AFSIVE HONGLONG 1. FROM AUSTRALIA.
3rd July.
4th August
LEAYI HONGKONG FOX AUSTRALIA.
nt 11 am. "arth July,
27th August, at 21: a.m.
For Freight or Passage, apply to
TELEPHONE No. 96.
THE stove Sterners are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a pleatural eapply at. Ice. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity All State-2-ooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardes are carried,
All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.
For further particulars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Âgente.
NATAL LINE OF STEAMERS PAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipmeno-at CALOUTTA, in conjunction with the INDO-CHENA STEAM NAVIGATION CO, LTD. AND !APCAR LINE. Ma Proposed Skilings from Hongkong.. Hlemme: from Hongkong, pan or about, Connecting at Calcutta with
On or about
* UMKUZI **
End of July.
For Freight and further particulare apply to
DODWELL & CO, LTD.. agenta.
HONGKONG NEW YORK.
REGULAH SAILINGS YM-PORTS and SUEZ and PANAMA UANALS."
With liberty
berty to call at the Malabar Coast)
8.A. SAINT BYDE LA
FØR KEW YORK.
On or about 3rd July. FOR BOBTON & NEW YORK MUNCASTER CASTLE CO On or about 16th July, is intended that both of the above vessels will proceed via Panama Canal For Freight & further particular, apply to
DODWELL- & 00., LTD., Agents,
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MAIL S 8 CO)
Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore, Bamarang and Sourabaya
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
R.M.S.P.
Avents.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
HOMEWARD.
STALKER
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Sailing to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, FACOMA and PORTTAND
For freight and further particulars, Apply to.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd;
Telephone. Io. 915 Bab 14.
AGENTU
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE
REGULAR SERVICE BETWEENT CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
HASTWARD
AWESTY
ARD
"
\* New York.
1
£60 PAB-
STEAM FOR STRAITS, COLOMIE AUSTRALIA". BOMBAT, EGYPT. MEDITER.
RANKAN.. PORTS, AND
LONDON.
Through Bias of Lading lined for BATA
VIA. PERSIAN GULF, CONTINEN- TAZAMARICAN AND SOUTH”, AYRICAN PORTS,
THE Stewnship-NYANZA;"Captain
J. GAUNT CATying. His Majesty' Hails will be despatched from this port on or about FRIDAY, the 30th Jeins, 1918, taking Passengers and Cargo for the above ports: The as Nyuma will proceed through to Port Said, Marseilles And London..
Salt and Valuables, for Bombay (ande arrangement) will be transblypod
into,
Colon
BIS
Co
steamer, Da
Parcels will be received at this for unsi la pani the day, before mi contents and value of all packages ars
For further particulars, apply to
EV. D. PARK, "Acting Superintendenti" i
Hongkong, June 17, 1916.
FOR SINGAPORE,
THE SKATHLEEN,
Steamship
Will be despatched on or about the 4th July taking Cargo for Singapore.
For freight and other information
to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd
Agents: Hengkong, June 26, 1916.
THE HANDY BOAT
FOR MACÃO.
TIAE: Steamship
“CHUEN CHOW*
IT'S
296-10- 266
Ban Transisco SPECIAL RATES given to Navalt and Military, Civil Servante, Missionarios, obo. ROUND THE WORLD tickets lared in connection with 3 the prmcipal Mail Lines and the. Trans Siberian Railway-
Passengers inay travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge
SOUTH AMERICA LINE
'*'* 9.9% ONZATEZ LTOK ETNO PEL
EVERY DAY.
Back again by noon at the following day. SUNDAY-Layo Macao Arrives Hongkong about Br...
FARES First Class 33 Single: $3 Return (Saloon).
(Saloon) for Chinese.
Second Class 60 eta. Bingh; 1 Ratum,
For Japan Ports, Honoinin, San Francisco, Los Angeles. Salina Grus, Fint Claar 80 eta. Single: $1.50 Return
Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, -Thence by Trans-Andean Route to Buenos Aires, etc. Balling. Steamer
Tom & Speed KIYO MARU
17,200-14 kaotao...Tuesday, 11th July at Noon. For full particulate na toʻPassage and Freight apply lo
Telephone 291.
“K, BOI Acting agent, KINGS BUILDING (Opposite Blake Piery
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO)
-PROJE
-DEPLINATION. LONDON VL SINGAPORE, MALACCA, PEÑANG, COLOMBO, DURBAN, CAPE TOWN AND TENERIFENNO
SAILINGS FROM-HONGKONG SUI
TO ALTERATION.
BALITA DOES.
Electric Fans throughout First Class- Actsation Ample Saloons and Cabin “Lecommmodation,
Passengers may sisep our board withous sdditional charge on return tickets only.
NOTICES TO CONSIGNEES
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO COKSIGNETS.
FROM EUROPE COLOMBO-AND-
STILATES
Mae Company's Steamship
KATSUTA MARD
having arrived from the abore. Forts, Consignees of Cargo are hereby intermed Last their Goods are being landed and placed at their risk in the Bosarono á KOWLOON WRAST AND GODOWN COMPANY'S GODOTES Kowloon, where each consign- ment will be acted out mark by mark and
the dalivary can be obtained as soo Goods are Lunded. Re
Optional Goods will be carried on unless matructions are given to the contrary be
·Displaceinent)
Fore Noon, TO-DAY
Goods not cleared by the 2nd July, SIMA" MARUZELE WEDNESDAY, 5th - 1916, will be subject to rent
Tona 21,0001 July, at Noun Damaged Packager mast be left in the
Godown for examination by the. Con*-- MARU, ĮTHUBSTAT 13th signed and the Co* representative
TUESDAY 174–. Tons-16,000) *** July, at Noon. *** aban appointed boge
FRIDAY AI I-disima
mart
be pre
arrival hare after which data ther, ATIKUS be recognised. No cinian will be admi After the goods are left the kindown
BIPPON TUSLAN KRISH
Hongkong, June 16, 1915.
VICTORIA BC & SEAT (HIDZUOKA MARU.WEDNESDAY, 19th sented with ten days of the stemmer's
TLE, Via KEELUNG, | Capt. Noma” Tons 12,500 July at 4 D SHANGHAL MOJI YOKKAICHI SHI &YOKOHAMA
SYDNEY AND MELBOURNE
VI MANILA (THURS. DAY ISLAND, TOWNS-
VILLE AND BRISBANE (Capt. K. To
CALCUTTA VIA SINGAPORE "VALPENANG & HANGOOK, E
BOMBAY I SINGAPORE BOMBAY, MAR
MALACOA AND COLOMBO Capt. Kobaya
NAGIBAKIT KOBES &
ART
TOKOHAMA Tameemanem aCapt.
SHANGHAL KORE FUKYOKUHAMASIND
SHANGHAI MOJI & KOBE
SHANGHAI, KOBE &
YOKOHAMA
MARU
-
Capt. Ohtajo
(FRIDAY614th Tomin 3,800) 5* July'at 4 D
(TUESDAY CU15th ¥2,500 (Ang;st 11 am.
MONDA
Fons 8,000
FRIDAY,
1_13,59015. "Jaly at 10 km.
EASTBOUND NEW YORK LINE
via PANAMA CANAL.
GOL ONLY)
THE FIRST CHINESE
AEVEIL ISSUED. UNDER
PURELY NATIVE DIRECTION.
The Chinese Mail
華字日報
Zandona Czo8) FOLITICAL AND
Kobe"&