SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.:
TIL' desjwich VESSELS to the Undermentioned PORTS on n about the
DATES named-
Fox
SHANGHAI, MOJE KOSE NOVARA
&YOKOHAMA..
THE CHINA MAIL,
SHIPPING
C.
N.
C.
A
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGA SUBJECT TO ALTERATION
KSBANKIA
FENTIEN
„ŠUNGXIANG
to salt Malika 10.m **May 14. at 10min. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. S.S. LINTAN and SS. "SANTU
FOBU
STEANERS
Capt. H. &
TO SAIL ON..
Daylight 10th May.
REMARKS.
Direct Servien
WEIHAWWEL & TIENTSIN HAIPHONG......
HETHERINGTON, R.N.E.,
LONDON & BOMBAY vių NANKIK
SPORE, PANG. CO'BO, Capt. · MA PORT SLID & 31 ARSEILLES!
SHANGHAI, MOJI KORE/NYANZA
No 19th blay
Abou 3th May.
Connecting at 'bo with Mail Js, Karmab.
Direct Service.
and YOKOHAMA Chpt. S. Baron 4M,
LONDON & ROMAN vinĚNOVARA
STORE PENANG, CPO, Cape, H. &.
Noon Connectingat June. Cb with Mail
Foren Porr SAD & MARSEILLES | HETHERINGTON, N. Barope for two years, or Intermediato Forte for six months. Round-the-world and Wireless on all steamers. Return tickets at a fare and-a-half available to brough tickets to New York, at Special Rates.
E. V. D. PARR,
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply to
P.&O. & N. Ca's Office.
Acting Buporifitendeni,
O. S. K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM
HONGKONG,
ENKET TRÁLTERATIONA
AMERICAN LINE. FOR VICTORIA. SEATTLE AND TACOMA
**CANMIA MARU
A SHANGHAI MANILA, KEELING, NAGASAKI,
MOJE KOBE, YOKKÁTCHI asŞ YOKORAÑA.
TACOMA MARU"
Thuitting Shanghai and
BOMBAY LINE.
FORMOSAN LINE
"SOSIU MARI
PEKALO MARE
Nagaonki.
.Friday..
enth. May, at p.. 1th June, at 3 pim .... Mendiny. -Cutting Manila and Moji FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, RENANG 180 COLOMBO,
FOR TAMSÚL, KEELUNG -ANDLAN PING, “
TARAQ, Vra SWATOW, ANON. ...Wednesday, 10th May, at 9 am Capt. Murskauni.....Suidh.
11th May, at Noon, Sunday. 21st May, at Noon.
SHAMARUSA MAHU
Proveling to Tamsui and Kerhang
Prosling to Anping and Takan
it.
ET MANILA LINE. Twin Screw Stenuers, Chinhua, Taming' & Trau Excellent Saloon accommodation smidshipe Electric Fans atted Extra state- rooms on deck, aft on Taming and Tean."
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS, & CARGO,
S.S. 'Anhui,' 'Cherau, Luchow. Fingehow. Shantung 'and 'Sinklang, with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai leaving on through Bills of Lading to all Yonge and Northern China Ports. Passengers are landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung. Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo
For Freight or Passage, apply to
Talentone No. 38..
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD..
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION)
STEAMERS
For
TO SKIL
SINGAPORE, PENANG &
}... FATSHING ....WEDDAY, May 10, nt 3 pin." CALCUTTA *YOKOHAMA, KORE & MOJI... AU*MSANG...THURSDAY, May at 1p.us, HOIBOY & HAIFRONG
*KOBE & MOJI
* MANILA
• MANILA
SHIPPING
DOUGLAS STEAMSHIP
TUESDAY, MAY 9, 1916.
SHIPPING
CO. LTD. P. & O. S. N. Co
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE
REGULAR SERVICE of Fast High. Clase Crast Steamers harlon sout
Accommodation for First Class Pussengers. Electric Light and Fans in Staterooms and Saloons. Froellant Cuisine.
SWATOW, AMOY & FOOCHOW ·
STEAL KI
AND RETURN. (ccupying 8 to 10 Days)
CAPTAIN.
-* KWA FIND,
M.
12th May at HAITAN ......... | Capt. J. X.' Thonison...........] FRIDAY, HAIHONG, ....... Capt. J. W. Frans...... TUESDAY, 16th May at 2 P.M.
SWATOW.
Arrivala and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pierk
For Freight and Passage apply to—
*
DOUGLAS LAPRAÍK & Co,
General Manager).
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO. LINE.
PAESANG SATURDAY, May 12t8am. vÍK SHANGHAI, MANILA, TÈS INLAND SEA, "JAPAN & HONOLULU.
YUENSAFG... SATURDAY, May 13 at 3 p.m. FOOKSANG........... TUESDAY, May 18, Daylight. LOONUSANGSATURDAY, MAY 20, at 3pm. RETURN TOURS TO JAPAN.
Sailings from Hongkong-Subject to ebanga without notice.
Steamer.
† NIPPON MARU'
SHIYO MARU
SHINYO MARU DAIREN MARU...
STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, LOYFT. MEDITER.
RANEAN PORTS, AND
LONDON.
Through Bills of Lading issued for BATÁ. VEL PERSIAN GULF, CONTIN 18+ TAL, AMERICAN AND SCUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship JAMAA Captain G. MANLEY, carrying His Majesty'n Mails will be despatched from this port on or about FRIDAY, the 19th May, 1918, taking Passengers and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship Kavala from Colombo, Passengers ceommodation in which ressel is secerred before departure from Hongkong.
for
Silk and Valuables, and Tea and Carge Italy, France, and London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the tail steamer proceed ing direct to Marsilles and London. Other Cargo for Lundon etc. will be conveyed via Bombay pers. Caledonia due in London about it July, 1918.
Parcels will be received at this Ofice until 4 pm. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to E. V. D. FARR Acting Superintendent.
Hongkong, May 6, 1916.
Will
FOR SAN FRANCISCŲ,
TR FINE NIW AMERICAN
S.S. FLURIDIAN **
***
Tom & Speed.
Leave Eongkong.
be despatched about 50th May, taking 11.000-15 know..... Tues... 18th May at 10.30am.sg for SAN FRANCISCO and for
Overland Fcinta in the United States.. 14,000-14 kpots... Tues., 16th May at Noon.
2000-kb Wed., 31st May at Noon. For freight and further particular THE steamers Ang. Namung, Lawang & Fooking leave about every 3 w202
apply to 3rd Juue at Noon. **** 9,000-13 knots......Sat,
DODWELL & CO., LTD. generally call at Shanghai an route for Japan returning ria Kobe (Inland Sea) and
+ JINYO MARU.
8,000-12 knots......Mon.. 28th June at Noon. Mojt to Hongkong, Time occupied 23 days. "This service is supplemented by the
4. ኃላሃ ሰ . 9.000.14,knota............Tuos., 4th July at 10.30a.m. Yathing, mang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when suficient†PERSIA MARU ...........e
Hongkong, larch 24, 1916. inducement is oforing) Robe & Moji and returning thence difect to Hongkong. TimeKWANTO HARU 8,000-14 Knots Sat, 8th July at Huon.
ETYO MARU.17.200-14 knobs......Tues, 11th July at Noon. occupied 12 days.
Thess vessels have all modern improvements and are fitted throughout with, Electric TENYO MARU22,000-21 knots,.....
Proceeding to South American Perta. + VI MANILA, Omitting Shanghai.
* Cargo only. Finer Chare to Londax
£71-10. Return (6 months) £120. £60- New York
£96.10 £88- „ San Francisco . £65... SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Blisalonaries, etc. ROUND THE WORLD tickets læned in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberist Railway,
|
Light
A daly qualibed Surgeon is also curries!.
3
Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are These Forssau Liners will arrivent and depart from the SOUS VIP WHARF Esed throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtsze Ports, Cheloo, Tientsin, Daly, Weibaiwei
ear the Harbour Office "
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO ;-
TEL. No. 74 & 745
THE EASTERN' &
AUSTRALIAN
H. YAMAUCHI, Manager.
No. Queer's Building.
STEAMSHIP CO.
t
LIMITED.
SERVICE
TO "AUSTRALIA.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTION
LEATE HONGECKO
Taking Large on through. Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Bimporna, TATES, Usakan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passuge, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Telephone No. 918.
General Managers.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION
COLD. CO., LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGUUN,
11
H
»
17
16
Fassengers may travel by Railway between Forts of Oxil in Japan tree of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
For Japan Porta, Honolulu, Ban Francisco, Los Angeles. Salina Crux,
Balboa, Callao, Arles, Iquiquo and Valparaiso, i Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamer.
Tons & Speed,
Bailing." SEIYO MARUJ4.000-14 knots....... Tuesday, 16th May at Noon.
For fall particnixra xa to Passaga and Fraight apply to
K. DOI Acting Agent, Telephone 991,
KING'S BUILDING (Opposite Elake Pier
THE HANDY BOAT FOR MACAO.
SFHE Stanmahip
“ CHUEN "CHOW"
The ONLY BOAT LEAVING at. 5. 1.15 EVERY DAY.
Back again by noon on the following day, SUNDAY-Leaves Macso 6 T.M. Arrives Hongkong about 9 P.M.
FARES-First Class 32 Single; S Return (Salocay »
First Class 80 cts, Single: 81.50 Retara (Saloon) for Chineze.
Second Class 60 cts. Single; $1 Retama. Electric Fans throughout First Class Attention, Ample Saloons and Oshte Accommodation.
Passengers may sleep on board without dditional charge on return tickets only.
STEAMERS
ST. ALBANS
EMPIRE.
EASTERN -
ARRIVE HO
TBOX AUSTRALIA.
FOR AUSTRALIA..
8th May." 10th Jane.
2nd June, at '11 4.5. 1st July, at 11a.m.
THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plenturn?¦
supply of ice, Fresh Provisions, etc., and are Hghted throughout with Electricity All Stats Rooms have Electria F. A duly qualified Doctor at Stewardess are carried:
All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy.
For further particulars, apply to
J
GIBB, LIVINGSTON & 00.
Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS
AKING CO ca through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN FORTS
with transhipmeft at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.
ANT "APOAR LEN FRA.
Proposed Sailings from Hongkong.
Steamer from Hongkong, 1 on or about 1. Connecting at Calousta with ! On or about
Staames are despatched EASTWARD and WESTWARD 2 reguit intervals taking Fassengers and. Cargo at Current Rates.
For Freight or Passige, apply to
Tatarosa No. 913.
FOR
LONDON,
For Freight and further particulars apply to
DODWELL & CO., LTD., agents,
HONGKONG-
NEW
YORK
REGULAR BAILINGS TA POETS and SUEZ PANAMA CANALS.
With borty to call at the Malabar Coast),
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
R.M.S.P.
Agenti
THE ROYAL “MAIL
STEAM PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NGATCE
HOMEWARD.
STEAMER ****... MERIONETESHIRE".
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATION,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
LONDON Vian SINGAPORE,
STKAMERE
BACLING DATES,
Displacement
Tons 13,300
FJ
MALACCA, PENANG, §KAGA MARU,
THURSDAY, 25th COLOMBO, DURBAN, Capt. Tozawa,
May, at Noon." CAPE TOWN AND KAMO "MARU,
THURSDAY, 8th TENERIFE ....Capt. Shimizu, Tons 10,000 June, as Noon VICTORIA, BU., & SEAT. KAMAKURA MARU,
2
NOTICES TO CONSIGNEES
INDO.CHINA STEAM NAV.GATION COMPANY, LIMITET,
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM CALCUTTA," PENANG AND BINGAPORE,
THE 8.8: KUMSANG' having arrived-
ports, Consigrees of
Carzo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the bazardous and or extra bazardous Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.
Goods not cleared by the 13th May will be subject to zent
No Fire Lasurance will be effected.by in any case whatever,
All broken, chafed and damaged package are to be left in the Godowns", "where they will be examined. Claims against TUESDAY, 18th the steamer must be presented within TLE, VIA KEELUNG, Capt. Kusano, Tous 12,400 May, at 4 p.m.
10 days of arrival otherwise they will not SHANGHAI, MOJI,KOBE
be recognized. YOKKAICHI SHIMIDZU YOKOHAMA MARU. WEDNESDAY, 7th Date of Deranture.&TOKOHAMA Capt. Shinobe,
Tons 19,3001 Juze at 4 p.m. 13th May..
SYDNEY AND MELBOURNE, (§ AKI MARU.
VE MANILA, THURS Capt. Yoshikawa, Tona 12,6001 DAY ISLAND, TOWNS-1§ TANGO MARU. VILLE AND BRISBANE (Capt. Takano, Tons 13,5001, KOBE & YOKOHAMA..... (Capt. Hige,
{CEYLON MARU,'
TRANS-FACIFIO SERVICE/
Sailing to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA noi PORTLAND.
For freight and further partienists, apply to
JARDINE, MATHESON & Co, Ltn
Telephone. No. 215 Sub Ex, 10.
AQENTU.
For, NEW YORK vis SUEZ CANAL 07 CAPE of GOOD HOFE. BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
For Freight & further parbloslaza, apply on
DODWELL & 00., LTD., Agents.
APCAR LINE.
STGULAB BERTICE BETWEEN
AND JAPAN PORTS.
HASHIWARD.
THE NANYO YUSEN KAISHA CALOUTTA, STRAITS. HONGKONG, SHANGRAI
(SOUTH "BEA MAIL B. 800.1
Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore -Batsvla. Namerang and Bourabaya,
S.S. BORNEO MARU, For Batavia, Cheribon, Samarang, Sourabaya, y
WESTWARD,
W.
JTUESDAY, 16th May at 11 a.m. (TUESDAY, 13th
June at 4 pm... ĮSATURDAY, 13th "May. {FRIDAY 12th
Tons 10,0001 CALOUTTA via SINGAPORE (JINSEN MARU
FENANG RANDOOR. Capt. Takahashi, Tons 8,000
May. BOMBAY via SINGAPORK, (RANGOON MARU, MONDAY, 22nd
MALACOA AND COLOMBO Capt, Hori,
Tons 8,0001 Bray, NAGASAKI, KOBE & ($TANGO MARU. (SATURDAY, 13th
YOKOHAMA
Wapt. Takano, Tona 13,5001 May at 10.
(THURSDAY, 18th (§ KATORI MARU, 1Capt. Bou, Tons 21,0001 May at-10a.m. (YETOKOFU MARU, (SATURDAY, 20th
Capt. Koguru Tons 3,8001 May
SHANGHAI & KOBE.
MOJI & KOBE
Wireless Tel
SOME PRINCIPAL FARES
To London 1st mingle You' £50.
Return1975.. 2od Single 130,
*
Beitra
T
To London, is Now York "..
la Montreal
To Sydney Single £40,
"Ist Hikura' £72," In Yokoh ́ma, Lat"Melcra $150. 2nd
Bails on or aboak
Macassar & Balikpapan"
**
**** 16th May
SS. RIOJUN MARU, For Maji, Kube & Yokohama:
***
10th May.
1st June.
The above Steamer has excellent, saloon accordedations for passengers and 8th June, re-fitted with all modern ocuvantonces sed carries a duly qualified surgeon.!
28th June. For Freight or Passage, #pply tool
For Freight or Page apply to
DAVID BASSOON & 00, LTD.
DODWELL & CO., LD. Agents:
No. 292
SS. BANKI MARU, Fər Moji, Kobe & Yokohama
28. HOKUTO MARU, For: Batavia, Cheriben, Samarang, Soumbays,
Make Macassar & Balikpapan
BS. RIOJUN MARU, For Batavia, Cheribon, Samarang,
Macassar & Balikpapan
8.20%
1 Return
RUT. ~£66.19,-/
To Melbourne 1st Gingle £41
1st Returs £78, 11 To Kobe Let' Retorn $136.
Frid
Rouar-the-World Tour No. 1, £115. 8.
KUSUMOTO;
Bills of Liding will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co., Lap.
General Managers. Hongkong, May 8, 1916.
832
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER
EVER ISSUED UNDER
PURELY HÁTIVE DIRECTION,"
The Chinese Mail
華字日報
THE LEADING CHINESS POLITICAL AND
Comuseotaz Journal.
PUBLISHED EVERY MORNING
COSTATE TER MOST RELIANZS TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.-
ALL THE LATEST INTELLIAZKUE FROM
VARIOUS PORIS IN CHINA AND Japan,
$11.00 per Annum delivered in Hongking,
817.CO to da Coas. Ports:
5. WEIZINGTON NILINE HONGKONG,
TV you have longrout, sppetite, ons of ..: the big Varlaby of dainty dating at the ALEXANDRA CATE & Bus ber honapt