SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
SHIPPING
WEDNESDAY, APRIL 5, 1916.
SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO., LD. [DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD. F. & 0. S. N. Co.
TOR
TILL despatch. VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the BANGKOK..
DATNS named--
W
Fox
STEADYES
LONDON & BOMBAY via MALTA
APOLE, FANG, O'BU, Capt. C. C. Ther Port Said MARSEILLES
SAILINGSĮ SUBJECT TO ALTERATION.
TO BALL
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
1:
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
April & Daylight REGULAR SERVICE of Fast High Class Coast Steamers having good
Ju Accommodation for First Class Passengers, Electric Light and Fans in Staterooms, April 7. at Noon, and Saloons. Broullest Cuising, LOBO...April 9, Daylight .........April 11, at a post. ........................áprü 12, at 4 p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.
POLYTEA
SA
WENTSIN en vesiumi
„HUICHOW.
To Sat Ox Noua 7th April.
RAWANKE Coznosting at C'ho with Mail
SHANGEAL
5.6. Khiva.
MANILA, CEBU & ILÒILO.................................
SHANGHAI .....oarei
.TAMETO
YDROCHOW
SHANGHAI, "MOJI, KOBE NAMUR
and TUKUHAMA ....
Capt. A. CCLLYBE,
About 13th a pril
Direct Berrios
LONDON & BOMBAY vì (NAGOYA ·
About
#1st April." [C'bo with Mail
8. Moolm
Durot 22nd April. Service.
STORE TANG, CO'BO, Capt. A. B. Gatwood, TOT SALO MARSELLES
HANGE, MOT, KOBE/NANKIN
and Ye XHAMA
Capt. G. MasLNT,
Noon Connecting
Wireless on all steamers. Rotura tickets at a fara and-a-half available to Kurope for 1o years, or Intermediate Ports for six months, Round-the-world and through tickets to New York, at Special Rates
"For PASSAGE RATES, HANDBOOKS, and FREIGHTS, apply to
P.&O. 8. N., Co's. Ofic
E V. D. PARE, “doting: Superintendent.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
BA" LINTAN' and ̈MM. *SANUL*
MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhua, Taming Excellent Saloon scommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-rooms- our deck, aft on Taming and Tmn.".
SHANGHAI EINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO,
AND RETURN.
(Occupying 9 to 10 Days)
CAPTAIN
EKAVINU.
HAITAN HET
Capt. J'S. Thomson..... TUESDAY,
11th April at 9.12.
SWATOW.
"
7th April at 9PM.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pior).
For Freight, and Passage apply to--
5.5. Anhof Chanan,' 'Lachow,' 'Tingshow', 'Shantung' and 'Binking' | HAITAN | Capt. J. S. Thomson.....FRIDAY, with excellent accommodation. Maguria Ligàà and Fenn in Baloco and State-rooms, maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong for Bhanghai direct every Toneday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Yading to all Tangtore and Northern Obins Purta Passengers are latied in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
for Freight or Passaga, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 35.
1
AGENTS.
REGULAR SERVICE/PROFÒSED SALLINGS FROM HONGKONG INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.
(SUBJECT TO ALTERATION.)
THE AMERICAN LINE TO TAČUMA
AND SEATTLE
In connection" with THE CHICAGO MILWAUKEE &
ST. PAUL RAILWAY
Fox VICTORIA AND TACOMA VIA- MANILA, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA,
-8.8. ~HAWAII MARU' Capt. Saito
Monday, 10th April, at 5 p.m. Thoco Newly-Balli.Steamers of American Line have falë speed and are fitted with the Wireless Apparatus est adapted rooms for carrying 80, Treasure and Parcela.
Jo EUMBAY SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,
PENANG AND
COLOMBO
8.§. “JAVA MARU.....Capt. D. Fuchigam)......Thursday, 20th April, at 7 ...
وه
Foa TAMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW AND AMOY." DAIGI MARU.......Capt. T. Konishi .........Sunday, 9th April, at Noon. 8.2 KAIJO HARUʻ...............Capa, Muskami vereozen sne
BR
FÖR ANPING AND TAKAO V SWATUW AND AMOT. 5.8. 808HU MARU-Caps A. Kobayashi... Wednesday, 12th April, at 0a.m.
Thane Steamers of Coast and Formosa Line bave excellent sommedation for first plies passenger and are fitted with Electric Idget and Fans. These Stasmara willi -arrive at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Other
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO —
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
H. YAMAUCHI, Manager,"
Becond Floor No. 1, Queen's Building,
STEAMSHIP CO.
LIMITED
SERVICE
TO AUSTRALIA.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
EMPIRE
EASTERN
ST. ALBAN
LEATZ HoxALONG YOR AUTERİYLA.
ARIY Hosaxone
3rd April. 12th May.
7th April, at 4 p.m. 20th April, at 11 x.m. 3rd Jone, at 11 am.
THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful TH
supply of Ice. Fresh Provisions, etc., and ars lighted throughout with Electricity. All State-Hooms have Electric Fara. A duly quaïlded Doctor and Stewardess are sarried.
All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy,
For further particulara, apply
NATAL
GIBE, LIVINGSTON & 00.
Agents.
LINE OF STEAMERS
PARING Largo co through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipmens at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,
LAPOAR LIN. AND Proposed Sailings from Hongkong,
Compoting at Culmston with.
Steamer from Hongkong, on or about
On on boar
For Freight and farther particular apply to
DODWELL & 00, LTD. Aponta,
HONGKONG--NEW YORK
"REGULAR SAILINGS via PORTS and SUEZ PANAMA CANALS.
(With Uberty to call at the Kalabar Court),
Yo NEW YORK vin ̋BUIZ ÇANAL or CAPE of GOOD HOPE.
For Freight & further particulars, apply no
DODWELL & 00. LTD., &gents,
PROJECTED SAILINGS FROM RONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
HOIHOW & HAIPHONG
SHANGHAI.....
To Sam
...LOKSANG....THURSDAY, April 6, at 6 a.m. CHOYSANG ......SATURDAY, April 8, Daylight. LOONGSANG SATURDAY, April 8, at 3 p.m.
* MANILA
* MANILA
DOUGLAS LAPRAIK & Co,
General Manageri
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO "LINE.
VIA SHANGHAL MANILA, the INLAND BEA, JAPAN & HONOLULU, Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamer.
Tons & Speed.
Leave Hougtong- WEIHAIWEI via TIENTSIN CHIPSHING SUNDAY, &pr19, Daylight CRIYO MARU.000 knots Postponed Indefinitely. YUENSANG...........SATURDAY, April 15, at 3p†PERSIA MARU... 9,000-15 knots ....Fri, 91st April at 10.30 mm. 2000-11 kook---Sat., 6th May at Noon. SEIYO MARU.....14,000-34 kaots............... Thurs., 11th May at Noon. † NIPPON MARU 11,000-15 knots...........Tues., 16th May at 10.30 am. SHINYO MARU£2,000-31 kc Wed, 31st May at Noon. "DAIREN MARU
RETURN TOURS TO JAPAN, „
THE steadiers Kudaang, Tamang, Losang. & Fooksang lears about every 3 weeks THE
generally call at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 25 days. This service is supplemented by the Yacthing, Kamsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when sufficient inducement is offering) Kobe & Moji and retorning thenos direct to Hongkong. Timo 1 cccnpied 19 days.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Hectric Lighth
A duly qualified Surgeon is also carried.
་
Steamers have superior accommodation for First-Clam Passengery and are fitted throughout with Electric Light
Taking Cargo on Through Bilis of Lading to Yangtas Ports, Chefoo, Tientsin, Dalny, Walhaiwel
'Taking Carge on through Bill of Lading to, Eudat, Labad Data, Eimporna, Tamao, Usukan, Jesealton and Labuan,
For Freight of Passage, apply to
Telephone No. 218, JARDING, MATHESON & Co., Ltd.,
General Hondoms.
BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO., LD.
NEW. SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
Steamer are despatched : EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates,
For Fraight or Passage, apply to
TELEPHONY No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
R.M.S.P.
Agents.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.
PROJECTED BAILINGS FROM HONOKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
KOMBWAPIE
TZAKE PACIFIO_SERVI′′E
Salling to VICTORIA, VANCOUVER SEATTLE, TACOMA and PORTLAND
For freight and further pernopian, apply to
JARDINE, MATHESON & Co, Lt
Telephone No. 215 dah. Kr. 10)
ENTE,
BRITISH INDIA S. N CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR BERTION - BETWEEN,
THE NANYO YUSEN, KAISHA CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
SOUTH BELA MAIL 8 B 00.)
Regular Bervice of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,
Bateria, Bamarang and Someübsyn.
8.8 BORNEO MARU, For Mojl, Kobe &
HOKUTO MARU. For Me
DODWELL & C
fjalla on oi aboué.
AND JAPAN FORTS.
BASTWARD.
JAPAN, 6,013 toos Capt. 0 P Beddon, SEARCH KUBE and KONT in the 8th April,
WESTWARD
DAVID BAS8001: 4:00. LTD.
TENYO MARU
8,000-14. Imots
KWANTO MARU
Proceeding to South American Ports. FIRST CLASS to London.
ni..
ง
E
J
•
11
£6
* VA MANILA, Omitting Shanghai. £71-10 Return (6 months) £130,
£93-10- .£80.
£68.
M
New York San Francisco SPECIAL MATES giren to Naval and Milicary, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tisksta Iced in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway
Passengers may travel by Railway between Ports of Call in "Jaman free of charge.
"
SOUTH AMERICA LINE,
For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles. Safian Crüs, Balbon, Calino, Arios, Iquique and Valparaiso, Thanos by Trans Andean Route to Enenos Aires, etc. Tops & Speod.te ***, Salling. Stemmer.
BRIYO MARU14,000-14 kastam. Thursday,-11th May at-Noon
For full partienjars as to Pasmgs and Traight apply to
Telephone 291.
K DOI Acting Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Plar)
NIPPON YUSEN KAISHA.
DarinATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
FROJECTED SAILINGS FROM HONGKUNG~SUBJECT:
TO "ALTERATION,
LONDON Via SINGAPORE||
Displacement
SAILING DATES.
STRAM FOR STRAITS, COLUMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MED UMMA.
RANEAN PORTS," AND
LONDON,
Through Rs of Lading issued for BAJKo
VIA. PERSIAN GULF, CONTINEN- TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
TIEDS Stamship: MALTA,
O. O TALBOT, A.X.X, carrying Els Majancy's Mila will be despatched four this part on de about FRIDA Ethe 7th
Par Cargo for the above ports in sopnection with the Company Steamship: Khire from Colombo, Fren sengan accommodation in which PASIRI secured before departure from
Hoogk
April. 1914, taking
Silk and Faluables, and Tea and Cheg for Italy, France, and Landen fandler arrangement) will be transhipped s Calombe into the mail steamer proced Ing dirsen to Marseilles and London. Other Cargo for London ato. will be conveyed via Bombay per as. Mandala dae,in London about hd May, 1916. ***
Parcala will be received at this Office- antil 4 p.m. the day before sailing. The contants and value of all packager atw", required.
- - ། *
For further particulars,, apply ba
ELV. D. FARR. Acting Superintendente
Hongkong, Merch 27 1916.
FOR SAN FRANCISCU.
THE FEE NIW AMERIČAN 8.8. "FLORIDIAN"
Will be despatched about S0th May, taking cargo for SAN FRANCISCO and for Overland. Points in the United States.
For freight and further particulare- apply to
DODWELL & CO., LTD.
Igente
Hongkong, March 24, 1916.
THE HANDY BOAT
FOR MACAO.
“HE. Steamship
THE
"CHUEN CHOW
The ONLY BOAT LEAVING at. 5. v: My- EVERY DAY
Back again by noon on the following day. BUNDAY-Lenvas Macao 5. 2.M Arrives Hongkong about P.L
FAKES-Furst Class 22 Single » $3 Return (Saloon).
First Class 60 ets. Single; 31.60 Heta (Baloon) for Chineso.
Second Clasa 60 cts. Single; #1 Retur Electric Fans throughout. First Class- Attention Ample Saloons and Cabin
Accommodation.
Fassengers may aleep on board without- additional charge on return tickets only.
NOTICES TO CONSIGN BESTM
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO' CONSIGNEES.
FROM EUROPE COLOMBO AND
STRAITS.
TIELS Qmpany's Steamskip, TES
HIBANO MARU,
baving arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed "and" placed at their risk in the Hosarong & KOWLOON WELT AND GODOWN COMFANT'S
MALACOA, PENANG,' § KITANO" MARU, (THURSDAY, 6th Gabawas Kowloon, where each consign. COLOMBO, DURBAN, Capt. Cepo. Tans 15,000 April, at Noon. CAPE TOWN AND PUSHIMI MARU, THURSDAY, 20th
Tons 21,0001 › April, at Noon,
TENERIFE... lzizawa,"
VICTORIA, BO, & SEAT/AWA HARU,
TLES
SHANGHAI, Capt. Inste V MOJI, KOBE, YOKKAIOHÍ
& YOKOHAMA kasosem
TUESDAY,;: 16th Ton# 12,5001 April at Noon.
2.
SYDNEY AND MELBOURNE (§ NIKKO" MABU.FRIDAY,
Via MANILA, THURS Uast Takeda, Tons 9,6001-April at 4 pm
({TUESDAY, DAY LAND, TOWNSAKI MARU,
15th VILLE AYD. BRISBANE. (Cap Foohikawa Tona 12,500 May at 11 am
WEDNESDAY, 19th Tona 8,000 (pe April,
MOJI & KOBE ........................
"KIRIN MAKU
Capt. Sasaki,
CALCUTTA via SINGAPORE
PERANG & BANGOON,
BOMBAY a SINGAPORE BOMBAY MARU,
KUBE &
ment will be aorted cut mark by mark and
·ɗalivary can be obtained as ooon as the Goods are landed. be carried on unles
Optional Goode will instructions and giron to the 'contrary before Noon, To-DAY.
Goods not clessed by the 10th 1918, will be subject to rent
Damaged Packages must be left for blus Godowas for axamination by the Goa signees and the Corepresenta 14th. 14:
at an appointed hour on TUESDAY BIG- SRIDAY All claims must be seated, within ten days of, the, stenmar's
vival here after which, date they can
recognised No claims will be admitted after the goods, have left the Godowan
NIPPON YUSEN KAISHA,
Hongkong, April 9, 1916.
(MONDAY, 10+5
April
* MALLOCA A COZOMBO 1 Capt. Kobayashi, Tour 8,000 NAGASAKI,
STRIDAY, AKI MARU; YOKOHAMA
ast. Yoshikawa, Tona 12,500 1: April at 10 sm.
SHANGHAI, KOBE &
YOKOHAMA
KOBE & TOKOHAMA
Wireless Talegri
SOME PRINCIPAL FARES,
To London Int. Bingle
To Mariellles Ish Binnie Yen 500,-
28
2nd Bingle 340)
To Lande Bontham
New York 260.
To Victoria Vancouver, Battle. 1
Mydowy: Iss
UBU
ZOYO EISEN KAISHA.
FROM BAN FRANCISCO HONOLULU, JAPAN PORTS and MAHILA
Biesmahip
WASTO MABU,”
The above-named Steamer having-arrivad Consignees of Cargo are hereby notiɗed to send for their Bills of Lading or counter- sigmabere, and to take immédiate delivery of Cargo from Lilobμuide.
Cargo, remaining undelivered on BUM DAY. Zadná príle will
Consignees tiek and delivery, must, then
"the Company's Godown,
will be awered undelivered o
glooted.
FRIDA
will be recog Glooda have left the Stemmer
Alphafed”; and damaged. landed fato the Company God they will be
Miber E&TURDAYA