SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
0.
ROYAL MAIL SERVICE.
T:FILL, despatch VESSELS to
DATES named :--
FOR
LONDON & BOMBAY vis ¡MALTA
SPOLE, AND,
CBU, Capt. C. O. TALT,
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO., LD,
SAILINGSĮ SUBJECT TO ALTERATION.
......KAI CEOW...
„CHINEVA
TO BATA
April 4, at Neon.
...April 4, até p.m. „April 6, Daylight.
SHIPPING
MONDAY, APRIL 8, 1918:
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Tous. & Epood.
SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, AUSTRAL1„ BOMBAY, EGYPT, MEDITER.
RANEAN PORTS, AND
LONDON,
April 4, 404 p.m. | VIR SHANGHAL, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,
Sailings from Hongkong-Subject to change without notios.
Stomer
Leave Hongkong. 6.000-$1. koots......Postponed Indefinitely. HUCHOW...April 7, at Noon.]OHIYO MARU
..................... 9,000-15 knots.Fri, 91st April at 10.30 a 70. „Talītā
April 11, itp.m.†PERSIA MARU
TENTO MARU £2,000-$1 koste Sat., 6th May at Noon. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.
*SETTO MARU.14,000-14 knock Thurs., 11th May 26 NOTE Steamship MALTA Captais. E.S. LISTAN' and 8.8. 'BANUL"
the Cndermentioned PORTS on or about the
TOE. SWATOW & BANGKOK MANILA, QEBU
& ILOILO
STEAMERS
TO SAIL ON Noon
REMARKS
SHANGHAI
Connecting at
BANGKOK....................
7th April, April
'bo with Mail
PORT SAID & MARSEILLES
XXI.
&t. Khite
TUENTSIN
SHANGHAI, MOJI, KOBE NAMUR
and Y KOBAMA
Csp a. CCLLVER,
„About :) 15th April,
-Direct
MANILA, QMBU & ILOILO....
Service
About
Connecting ab
BY.E
1st April. Oho with Mail Ja. Moolian..
Direct About (02nd April Service.
Apel Ser
LONDON & BOMBAY ria ¡NAGOYA
SPORE PNG, CO'BO, Capt. A. B. Gaxroov, Post Skin & MARSELELES
SHANGHAT, HOJI KOBE NANKIN
and YI KOBAMA.......... Capt. G. MANLEY,
Wireless on all steamers. Potura tickets at a fare and-a-half available to Europe for two years, or Intermediate. Forts for six months. Round-the-world and through tickets to New Tork, at Epecial Rates.
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGHTS, apply to
P. à O., S. N. Co. Office,
OSAKA
EV. D. PARK, Acting Superintendent.
SHOSEN KAISHA.
MANILA LINE, Twin Screw Steamars *Obiahua," "Taming." & "Tean' Excellent Saloon semmmodation amidships. Blectric Fam fitted. Extra state-rooms
』", on; duck, aft on Taming and Toan."
•
"
*
SHANGHAI EINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO,
8.S. Achui' 'Ohanan," Lachow," "Tingchow', 'Shantung" and "Sinking", with excellent socommodation. Electris Light and Fans in Baloon and State-rooms, maintain a regular schedule serries between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo en through Bills of Lading to all Fangters and Northern China Porta Faengers. are lauded in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS. Telaptons No. 34.
10
REGULAR SERVICE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LDA
(SUBJECT "TO ALTERATION.)
THE AMERICAN LINE TO TACOMA
8.9. HAWAII MARC
AND SEATTLE
connection—with_THE_OHIDAGO MILWAUKEE &
ST. PAUL RAILWAY
Jos VICTORIA. AND TACOMA, VÜ MANILA, NAGASAKI, KOBE, TOSKAICHI ' AND TOKOHAMA,
Capt Baito
Muday, 10th April, at Sp.m. These Newly-Edit Steamers of American Lite have fair spoed and are itted with: the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Slik, Treasure and Paresia.
FURT SWETTENHAM, FOL LUMBAY TIA SINGAPORE.
PENANG ANE COLOMBO, ES. SAIGON MARU......Capt. N. Kobayashi...Tuesday 4th April, at 7 a.
4
Fox TAMSUI AND KEELUNG SWATOW AND AMOT. B.B. DAIGY MARU Caph T. Konishi...Sonday, 9th April, at Noon.
EKALO MARU.Capt. Murakami
FOR ANPING AND TAKAO YA SWATUW
AMOY
8.S. '80SHU MARU' Capt. A. Kobayashi... Wednesday, 12th April, at9a.m.
These Steamers of Coast and Formpes Line have excellant accommodation for first siams passengers and are fitted with Electric Ligst and Fans. These Steamers will arrive at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Office.
FOR FURTHEP INFORMATION. APPLY TO-
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
E. YAMAUCHI, Manager
Second Floor No. 1. Queen's Building.
STEAMSHIP CO,
LIMITED.
TO AUSTRALIA.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
LEAVE HerGKDES YOK AUTAZIL
Fon.
† SHANGHAI..
PROJECTID SAILINGS TROM · HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
FOIHOW & HAIPHONG
* MANILA
To S
ד
STEAMERS CHOYSANG „A.THURSDAY, April 8, Daylight. ...LOKSANG....THURSDAY, April 8, st 8 a.m. ...LOONGSANG....SATURDAY, April 5, at 3 p.m.
* WEIHAIWEI vía TIENTSIN.....CHIPS HING.......SUNDAY, April's, Daylight: * MANILA
TENSANG......SATURDAY, April 15, ab9 p.m.
RETURN TOURS TO JAPAN,
THE steamers Kutaing, Narang, Laising & Booksong leave about every 3 works generally call at Shanghal en route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Mejl to Hongkong. Time occupied 93 days. This service is supplemented by the Taishing, Kumuang leaving Hongkong at regular interrals for Yokohama (when suficient Inducement is cfaring) Kobs & Moji and returning thenos direct in Hongtong. Time occupied 19 days.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electris Lighh.
A daly qualified Sargsen is also carried,
"
Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and ars, fitted "throughoas with Blectite Light.
Through Bills of Lading tweed for BANA. VIA, PERSIAN GULF, CONTINEN. TAL-AMERICAN AND 800TH AFRICAN PORTS,
*****-12,000-$1 ksobe,Wed, 31st May at Noon Majesty's Mails will be despatched from
יו '
† NIPPON MARU 11,000-15: knot..............Tuss.. 18th Maymt10.30 SHINYO MARU
................. 8,000-14 knots DAIREN MARU #RWANTO MARU
Procuading to South American Parts, A. Fram CLARE to London.
"
1
4
1, New York » San Franciscò
* 48644
+ VI MANILA, Omliding Shanghal.. £71-10% Return (6 months) £190, £86.
M £45-
Th
£18-10- £58*
SPECIAL RATES given to Naval and Hilicary, Civil Serenata, Missionaries. of ROUND THE WORLD tickets and in connection with the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.
Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Jaran free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
.+
For Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Crns, Balboa, Caliao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thexoo by Trans Andean Route to Buenos Aires, sta. Balling. Tons & Speed. Steamor, SEIYO MARU-14,000-14 kueta.............Thursday, 11th May at Noon.
For full particulars as to Passage and Freight apply in
K. DOI Acting Agent. 'KING'S" BUILDING (Opposite Fisks, Pler). Telephone 791.
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINADOR, "
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
TO ALTERATION.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Porta, Cheloo, Tientsin, Dalny, Welhaire. Dala Takter Garge on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporta, LONDON Via SINGAPORE,
Tano, Usukan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE,
Telephone No. 218,' MATHESON & Co., Ltd,'
General Managers, a
BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO., LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
<
MALACCA, COLOMBO,
SHAKIŻS
SAILING DATEL
Displacement
{THURSDAY. Tons 16,0001 April, at Noon.
PENANG, KITANO MARU, DURBAN, Capt. Cope.
CO. TALBOT, Crying this port va or about FRIDAY, 702
1918 April,
taking
sengers.
and Cargo for the above porta in conection with the Company's Steamship Eliza from Colombo, Pas
sexgars accommodation in which vessal le secured before departure from Hongkong.
Bille and Valuables, and Tea and Cargo”. for Italy, France, and London (under
rangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceed. ing, direct to Marseilles and London. Other Cargo for Landon to will be conroyed via Bombay per a Mandala d20 in London about 2nd May, 1918.
Parcels will be received at this Office antil 4p.in, the day before sailing. The contests and value of all packages are required.
to
For further particular, apply
ELV. D. PARR -Acting Superintendente.
Hongkong, Haich 271916.
FOR SAN FRANCISCO,
THE FINE XIW AHFRICAN
6.8. FLURIDIAN".
Will be despatched about 30th May, taking cargo for SAN FRANCISCO and for Overland Points in the United States.
For freight and further particulare apply to
"DODWELL & CO., .DED.
Agent
Hongkong, March 94, 1916..
47%
THE HANDY BOAT FOR MACAO.
STIKE Steamship
I
4th
CAPE TOWN *** FUSHIMI MARU, (THURSDAY, "20th TENERIFE Dept. Iimwa, Tone 21,0001 April, at Noon.
(TUESDAY, VICTORIA, B.C&SEAT (SADO MARU.
TLE. VI SHANGHAI, Capt. Marazami, Tons 12,5001 April, it Noon. -MOJI, KOBE, YOKKAICHI
JTUESDAY, 18th & YOKOHAMA §AWA MARU,
Capt. Instan Tona 13,500 April. at Noon..
(FRIDAY, 11th April at 4 p.m. (TUESDAY, 18th May at 11 am. WEDNESDAY, 13th April,
Tona 9,6001
•
SYDNEY AND MELBOURNE, (§ NIKKO MARU,“
Via MANILA, TEURS Capt.. Takeda, DAY ISLAND, TOWNS-15 AKI MAKU; VILLE AND BRISBANE Opt. Yoshikawa, Toss 12,600)
(KIRIN MARU,
Tana 8,000
CALCUTTA via SINGAPOREJ PENANG & RANGOON.1
་་
"CHUEN CHOW",
The ONLY BOAT LEAVING EVERY DAY.
"Back again by noon on the following day, BUNDAY Leaves Macao M Arrives Hongkong about 8 7.11.
FAKES-First Class 89 Single; $ Return (Saloon)..
First Class 80 ets. Single; 81.50 Retor (Saloon) for Chinese.
Second, Class 60 cts. Single; 81 Return. Electric Fans throughout. First Class Attention... Ample Ekloons and Cabin Accommodation.
Passengers may alcep on board without additional charge on return tickets only.
SERVICE
1
YOKOHAMA, XOBE, HONGKONG & RANGOUN.] MOJI & KOBE Dapt. Sasali,
ART Hoxezanu TEOM ACUTKALIA,"
3rd April. 12th May
7th April, at 4 p.m. 25th April, at 11 am. Srd, June, at 11a.m.
THE Aboro Biomers in Sitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted, throughout with Electricity. All State-Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor nad Štówurdens are sarried.
All Stasera Fitted with Wireless Telegraphy.
For farther particular, apply to
GIBB, LIVINGSTON & O00.
TELEPHONE No. 215.
Steamers are desputed EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
Agents.
NAGASAKI, KOBE...
YOKOHAMA,
STANGHAI, KOBE YOKOHAMA
ΚΟΒΣ & ΣΟΚΟΗΑΜΑ
(MONDAY, BOMBAY via SINGAPORE, / BOMBAY MARU,
April. MALACJA A COLOMBO1Capt. Eobayashi, Toms B,000,
FRIDAY, {{ AKI MARU,
Capt. Yeahikaws. Zona 12,6001 April at 10 a.m.
1 TUESDAY, JHIRANO MARU, (Capt.. Frazer, Tona 16,000 April at 10 am. (JINSEN MARU,
TUESDAY, Ath ***** Capt. Ohta,
TE 8,000 April Wiralena Telegraphy.
་
10th
14th
NOTICES TO CONSIGNERS
4th
HARAKES
EMPIRE
RASTERN
ST. ALBANS umuneranieren
Agente.
NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo co rough Bill of Lading to SOUTH AFRICAN TORTS with transhipment a CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD, AND LAPOAR LIN. Proposed Sailings from Hongkong. Breamer Irom Hongkong, on or about 1 Connecting at Calcutta with
On or aboar
For 'Freight and further particulars apply to
DODWELL & 00., LTD. | Agents.
R.M.S.P.
THE ROYAL MAIL.
STEAM PACKET CO.
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
KOMEWARD.
SOME FRINCIPAL FARES.
To London 1st Single Yen 500,
31
*,, Petare, 900.
To Marsellies 1st Single Yes $50,--
Ratura 2nd Blagia,
Return
925
380,-- 550,-
2nd Single, "400. 605, Return,
To London. Southampton, Liverpool via New York, 260. 138. ia Montreal £60. 3.
To Victoria, Vancouver, Seattle. Let Single 1st Return
ן
£30
To Sydowy, lat Single R4U. 1st Return £TS:
To Maibourse is Blogle £41.
Liz Roturs £73. 11›
་།
To Yokoham, Iar Retora $160. To Kobe Lt Return $135,
$20.
Trispoone No. 293,
fad
"Roand-the-World: Yen 1045,
KUSU MOTO, Manager.
INDO-UHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
"FROM CALCUTTA, FENANG AND SINGAPORE.
haring THE Steamship Namiang
axrived from the above ports, Con- signees of Cargo by her are hereby in formed that all Goode are being landed at their risk into the hazardous and/or extra Lad hazardous Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence, and/or from the whayon, delivery may be obtained.
Goods nice aleared by the 4th April, will be subject to rent
okery chafed and damaged pack-
&11 broker,
ages are to be left.
they will be examined.
the Godowns where
Claims against the steamer must be presented within 10 days of ATĪVAI otherwise they will not ba
recogniza
No Fire Insurance will be erected by t in any case whatever. Me Bills of Lading will be countersigned JARDINE, MATHESON & Co., ID
General Managers. Hongkong, March 29, 1916,
HONGKONG-NEW YORK
TRANY PACIFIO SERVICE
Sailing to VICTORIA, VANCOUVER. BLÄTTLE, TACOMA and PORTLAND.
For freight and further particulars, apply to
JARDINE. MATHESON & Co, LW..
REGULAR SAILINGS via PORTS and SUEZ PANAMA CANALS. Telephons No. 215 Bab. Ex. 10.
(With Uberty to call at the Melabar Coast),
For NEW YORK vis SUEZ CANAL or CAPE of GOOD HOPE.
For Freight & lurther particplars,-apply to
DODWELL & 00., LT2, 4gents,
BRITISH INDIA S. N. CO. LTD DOUGLAS STEAMSHIP
APCAR LINE.
BEGULAR SERVICE BETWEER
THE NANYO YUSEN KAISHA CALCUTTA, STREITS, HONGKONG, SHANGHAI
(SOUTH SEA MAIL 8 000
Regular Servios of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,
AND JAPAN PORTE.
CO. LTD.
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
TOYO KIBEN. KABHA, FROM SAN FRANCISCO vis HONOLULU, JAPAN PORTS and MANILA,
MHE Steamship
EGULAR SERVICE of Fast High Cline Coast Steamers having good XWASTO: MARU,”
Accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in Statecoma and Balooza. Excellent. Catins.
SWATOW AMOY & FOOCHOW
DASTWARD.
and Ecurabaya,
8.3. JAPAN,6,015 tons, Capt. C. P. Beddon, 88 ANGHAL KOBE and-MOJI on the 8th April.
BIRAMSFITI
MATHON
despataked for
E
BORNEO MARD, For Moji, Kobe ik, Yokohama
Bails on or aboná
7th Aprù,
#WWESTWARD,
-- 26th Aprile Ant with all and
moes and carry n'dila qualji
DAVID BASSDO
00. LTD.
HAITAN
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days)
CAPTAIN
W. Evans (MONDAY,
SWATOW
3rd April at 2xx
Sapte J. B. Theuton... FRIDAY, 7th April at 2 r.ic
and Departures froth the Company's Wharf (nese Blake Flar).
nhy and Pasango apply 19-mon
DOUGLAB LAPRA
&00
The above-named Sister having arrived Consignees of Cargo are hereby notified
to Lind in their Bills of Lading for coombas-
alghaters, and to take lamediate delivery
Cargo from alongside.
of
DAY 2nd a tutor 200
Carge remaining undelivered on SUN.
* Consignees
deliver must then be
Jandad
the Company's Godown. Stora will be amassed on all goods remainios undelivered
ca
Insurados Thatever will effected by
No Claims will be recognised after he Goode Baye left the Steamer or Godown.- All did and damaged Cargo will be landed into the Company Godown "where" they will be examined on We 8th April 201
Fit&TURDAY
SDAY: