P. & S. N. Co.
ROYAL MAIL SERVICE.
THE CHINA MAIL.
-SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO., LD,
FOR
WKA VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the SHANGHAI....
IATES named -
For
LONDON direct via STORE
PANG, CBO PORT SAI and MARSETEERS
BBANGHAL, MINT, KOBE
d Y. KOHAMA
SAILINOSĮ SUBJECT TO ALTERATION.
TO BAIG
SHIPPING
MONDAY. MAROH 27, 1916.
TOYO KISEN KAISHA.
LINE, SAN FRANCISCO .................dfar. 28, at 4 pm. via BHANGĦAL MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.
Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamer.
YINOCHOW
STEAMERS NORE
TO SAIL ON
Capt. D: ALBERT..
NAGOYA
Capt. Ganon.
T. 7,000) Daylight)."
30th Mar
L.X.E.
T. 8000) Food
... 7th. Apl.
FULLRIR. T. 7,000) 10m.) Intermediate
Direct 130th Mar,
Service Direct Sartice.
Connecting at Obowith Mai! 6.3. Khica
MANILA, CEBU & ILOILO. SHANGHAI TIENTSIN MANILA, CEBU & ILOILO,
SHANTUYA
Mar. 98, at 4 p.m. Mar. 30, at 4 p.m. ........ATIC NOW.......................April 4, at 3p.m.
CUIVA
April 4, p.
†KWANTO MARU OHIYO MARU
Tons & Speed.
T. 7000) About
spo, A. Colares,
BONDUS ROMBAY via MALTA
STONE PANO, CBO, Capt. C. C. TAMT, -PORT SAD & MARSEILLES
BHANGHAI, MOJI, KOBE (NAMUE
And YUKORAHA
Direct 9th A pl.
Service
Wireless on: all steamera. Return tickets at a fare and-a-half available to Kurepe for two years, or Intermediate Ports for six months. Round-the-world and Abrough tickets to New York, as Special Bates.
to
For PASSAGE RATES, HAND-BOOKS, and FREIGE V... PARR,
1P. &0, 8. N. Co's Office,
Apply Acting Superintendens
OSAKA SHOSEN KAISHA.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice. Wookly
ጎኔ
8.8 LINTAN' and 8.8, 'BANUL
MANILA LINE. Twin crow Steamore 'Chlobus," "Tambig.' & 'Tean Kxcellent Saloon sonummodation amidships. Electric Fans atted: Extratateroom on deck, aft on Taming" and "Tan.
་།
SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS & CARGO.
8.8. Anhui Chanan, Lashow."Ylugchov,Shantung and Sinklang, with assollent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule serries between Canton, Hongkong and Shanghai, laring Hongtong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtere and Northern China Port, Premangers. ars landed in Shanghai, avoiding the inconvenience of transbipment at Wooring.
For Freighs or Fasmes, apply to
"Telephone No. 36.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
REQULAR SERVICE PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONO-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
8.8.
(SUBJECT TV ALTERATION.).....
THE AMERICAN LINE TO TACUMA AND SEATTLE
in connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &
ST. PAUL RAILWAY
Fox. VICTORIA AND TACOMA, TA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YORKAICHI
YOKOHAMA,
MANILA MARU .........
"
.......Capt....Friday,, Sist March, at 3 p.. Those Newly-Ball Steainers of American Ling hara falz speed and are fitted with the Wireles Apparatas. Beet adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parel
Fox BOMBAY TIA
PORT SWETTEN HAY, SINGAPORE, PENANG ANSI COLOMBO.
8.8. SAIGON MARU.....Capt. N. Kobayashi.. Tuesday, 4th April, at 7 a.m.
Yo* TAMSUI SWATOW AND AMOY
BE KAIJO MANU.Capt MakamSunday, 2nd April, at Neon. B.8. DAICI MARU... Capt. T. Konishi .......
Joa ANPING AND
TAKAO VIA SWATOW AMOY.
€.§. 9OSHU MARU ''........... Capt. A. Kobayashi... Wednesday, 29: March, ata.m. These Steamers of Coast and Formoen Line have excellent commedation for first sisse passengers and are fitted with Mectrie Ligat and Fana These Steamers will arrive at and depart from the Soon Yip Wharf naar the Harbour Office,
FOR FURTHER INFORMATION=APPLY TO
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
ΤΟ
E. TAMAUOHI, Manager,
Second Floor No. 1, Queen's Building.
STEAMSHIP.00.
LIMITED.
SERVICE
AUSTRALIA.
-BAILINGS_SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOMOL.
"SELLRIES
EMPIRE
KASTERN
ST. ALBANS messenge
FOR
...
PROJECTED SAILINGS: FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION),
*MOJI & KUBE
+ SANDAKAN
+SHANGHAI .....
GALUUTTA
+
STYAKIEL
To Sin „KUTSANG......... TUESDAY, Mar. 28, Daylight. HINSANG.........TUESDAY, 'Mar. 28. at Noon. ...KWONGJANG...THURSDAY, Mar. 30, Daylight
*+ SHANGHAI, MOJI & KOBE..NAMSANG THURSDAY, Mar. 30, Daylight
WOSANG.com E
FRIDAY, Mar.Si, Daylight SHANGHAL...............
...FOOKSANG ......FRIDAY, Mar. 31, st3 p.m. HINGAPORE, PENANG HOIBOW & HAIPHONG TAKSANG ......SATURDAY, April 1 at 8 3.m. TUENSANG SATURDAY, April 1, at 3 p.m. LOONGSANG... SATURDAY, April 8, at3p.m. RETURN TOUES TO JAPAN,
* MANILA
*MANILA
TEE steamers Kuteng, Namsung, Laisang & Foakaang loare about overy 3 weeks generally call as Shanghal en route for Japan returning vis Kobe (Inland Ses) and Moji to blongkong. Time occupied 23 days. This service supplemented by the Yothing, Eumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama (when sufficient Inducement is offering) Robe & Maji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 19 days.
Light
There vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric A daly qualified Surgeon is also carried.
*Steamers have superior accommodation for First-Clio Passengers and ars ätted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tangie Porte, Chelog, Tientsin, Dalny, Helbawei.
Tailing Carge on through Bill of Lading-to-Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawag, Unukan, Jesselton and Labund
For Freight of Passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
Gmerai Managers, A
Leave Hongkong. „Wed., 29th March at Noon.
SHIPPING....
P. & O. S. N. Co. STEAM FOR
·STRAITS, COLUMBO, AUSTRAL AP BUMBAT, EGYPT. MEDITER. RANTAN PORTS, AND LONDON.
Through Bills of Lading issued for BANA.
VIA PERSIAN GULF, CONTIN EN-- TAL AMERICAN AND SOUTH' AFRICAN PORTS.
„12.000-33 knots..........-Sat., 8th April at Noon. 9,000-15 knots......Fri, 91stApril at 10.30 am23. „22,000-30 knot............. Sat, 6th May at Noon.
BE Steamship MALTA, Captain 14,000-14 knot............... Thurs, 11th May at Foo... 1.3.3. Carrying Ele 11,000-15 know... Tues., 10th May at 10.50am. Majesty' Mails will be despatched from 1000-31.kach Wed, 31st May at Noon. the port on or about FRIDAY, the
+ PERSIA MARU 20 TENYO MARU 1BZIYO MARU
NIPPON MARU
8,000.14 krok SHINYO MARU *DAIREN MABU
Procending to South American Perte. Fist Chăn to London
+ MANILA, Omitting Shanghal £T-10 Return (8 months) 2290.
£96.10 *300-
•
M
.. New York
•
•
M
"
£45-
4
Ban Francisco SPECIAL RATES given to Faral and Milicary, Civil Serrauts, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tinkabe insed in connection with all the principal Mail Lines and the Trans Siberian Railway.
Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
For Japan Porta, Honolulu, Ban Francisco, Los Angeles, Salina Oras, ~Balbos, Calino, Arica, Equique and Valparaiso, Thence by Brans Andean Haute to Buenos Aires, etc.
Tops & Speed,
Aniling. Steamat. SEIYO MARU14,000-14 knota......Thursday, 11th May at Noon.
For full particulara sa to Pasange and Freight apply ic
Telephone 75%..
I
}
K. DOI Acting Agent.
KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTIXATTOS.
LONDON Tia SINGAPORE
ŠPEAMERS.
SAILING DATES.
Displacement
th
(THURSDAY, Tone 18,000 April, at Noon.
MALACOA, PINANG KITANO MARU, 'COLOMBO, DURBAN, Capt. Copo. CAPE TOWN AND TENERIFE
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LECTORIA, B.C.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
ZOROHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN,|
{
(TUESDAY,
4th
7th April,
1916, taking
for the above and Cargo sengery parts in connection with the Company's Steamship Khins from Calombo, Pas vengers accommodation in which tessulle secured befors departure from Hongkong. Silk and Yainables, and Tes and Cargo for, Taly, Franes, and London (under will be transhipped”, ab arrangemans) Colombe into the mail steamer proseed
ing direct to Marseilles and Londen.. Other Cargo for London eto. will be conveyed via Bomber per sa Mandala due in London about 22nd May, 1918.
Parcels will be received at this lice until. 4 p.m. the day before sailing. The contenta and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. V. D. PARR, Acting Superintendente
"
4
"
Hongkong, March 25 1918.
FOR SAN FRANCISCO,
THE FI NIW AMERICAN
S.S. "FLURIDIAN
Wul be despatched for SAN FRANCISCO- about 50th May.
For freight and further particulare- apply to
DODWELL & CO., LTD.
Agenzia
Hongkong, March 24, 1913.
HOTICES TO CONSIGNERS
475
INDO-CHINA STEAM NAVIGATIONİ
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA,-PENÀNG AND SINGAPORE,
THE Co.'s Steamship" Kutang, having
arrived from the above Ports, Con signees of Cargo by bar are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remain-
Į TUESDAY, · 18thing on board after 4 .. the 22nd March,
will be landed at Consignee's risk sh
& SEAT (SADO MARUJE KOT VI SHANGHAI, Capt. Murazumi, Tons 12,5001 April, as Noon, MOJI, KOBE, YOKKÄIONÍ & YOKOHAMA | §AWA MARU,
Capt Inatau, Tons 13,6001 April st Noon. SYDNEY AND MELBOURNE (§ NIKKO MAHU.
Vis MANILA, TEURS Capt. Takada, DAY ISLAND, TOWN9.18 AKI MARU, - VILLE BRISBANE Capt. Yoshikawa, Tome 12,5001 May at 11 am
Toas 8,000
Capt. Sasaki, SHANGHAI, MOJI & KOBE FIRIN MARU, CALCUTTA via SINGAPORE, { FENANG & RANGOON,1
FRIDAY, - 14th Tom 9,6001 April 4 p.m.
(TUESDAY, 16th
WEDNESDAY, Lith April.
MALACCA AND COLOMBO 1Capt. Steamer are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals BOMBAY via SINGAPORE, YETOROFU MARU,
Домохаме ALITY
FROM AUSTRALA.
LEAVE HONGKONG
TOR AUSTRALIA.
3rd April. 12th May.
8th April, at 11a.m. 25th April, at 11a.m. 3rd June, at 11am.
taking Passengers and Cargo at Current Rates.
THE above Steators or skied with Refrigeracing Machinery, ensuring a plentiful saptly of Tea. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electrielty. All State-Hooma have Electrio Fans. A duly qualised Doctor and Steward ens are estriad.
All Steamers Fitted with Wireles Telegraphy
For farther particulars, apply c
GIBB, LIVINGSTON ■ 00.
¿gents.
NATAL LINEĽ OF STEAMERS TAKING Carroʻce through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN TORTS with kranshipment » CALCUTTA, in conjunction with the -INDO-CHINA, STEAM NAVIGATION CO. LTD.
AND CAPOAR LIND Proposed Sailings from Hongkong.
on or about
Steamer from Yongkong,
Connecting at Calcutta with Du or about
For Freight and further particulars Apply to
For Freight or t'assago, apply to
TELEPHONE No. 213.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
R.M.S.P.
Agents-
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
8.3
EOMEWARD.
THANE-PACIFIC SERVICE
Tuan 6 0001
WEDNESDAY, 29th March,
expense.
No Fire Insurance will be effected. * ́ ̈ Bills of Lading will be countersigurd by
JARDINE, MATHESON & Co., L.,
General Managers. A Hongkong, March 22, 1910,
154-
FRIDAY, 14th THE HANDY BOAT
Li
| NAGASAKI, KOBE &{ AKI_MARU,
YOKOHAMA Capt. Yoshikawa, Tons 12,5001 April it 10 am,
MONDAY, 3rd JHIRANO MARU, SHANGHAI, KOBE &
Tons 18,000 April at 10 am.. YOKOHAMA
Capt. Fraser,
MONDAY, 3rd (JINSEN MARU, KOBE & YOKOHAMA .........**** Capt. Oḥta,
Tous 8,0001 · April,".
· Wireless Telegraphy.
SOME PRINCIPAL FARES,
FOR MACAO,
HE Steamship... ·
"CHUEN CHOW":
The ONLY BOAT Lxaying at 5 1,XL, EVERY DAY.
"To London 1st Single You 500. 200. Patarn 2nd Eingle 403,"
To Marseillan 1st Bingle Yan: 650%..
Return
Back again by noon on the following day, SUNDAY-LEYS Macso
5
Arrives Ecogkong about 9 r..
825.-
17
End Hingle
390;-
FARES First Class 82 Single: Return (Saloon).
$$
Return 606.
10
Return
Ex
"To London Southampten, Liverpool la New York £60. 15
vin Montreal £80, Sa.
To Victoria, Vancouver. Seattle, 1st Eingla...
1st Return
To Sydney, 1st Single EW. 1st Return £72. To Yokohama, Let Hatori $150. and
$90.0
DODWELL & 00. LED. Agenis.
Salling to VICTORIA, VANQOUVER, SLÄTTLE, TACOMA and PORTLAND
Telapoone No. 238.
JARDINE MATHESON & Oa.
Telephone No. 215 Sub x, 10.
Ltd.,
AGENTH
HONGKONG -NEW YORK,
MEGULAR SAILINGS VA PORTS and BUZZ PANAMA CAN ALS. (With liberty to call at the Malabar County
Ter NEW YORK vİL BUEZ CANAL or ÜAPE of GOOD HOFE.
44
Freight & Insther-pardonlark, "apply
DODWELL & CO., LTD..
gents,
THE NANYO
YUSEN KAISHA
ISOUTH SEA MAIL 8 8 CO.
Lagulár Service of Steamers between Japan, Hongkong, Blugapore, Batavia, Samarang and Sourabaya.
For freight and farther particulars, apply to
EAS.
To Maibourne 1st Single £41.
Lac Keluars 273, 17
To Kobe 1st-Return $195.
Sud
Round the World, Yen 1045.
KUSU MOTO, Manager,
BRITISH INDIA S. N. CO. LTD. DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
VALUUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN FORTS.
EASTWARD,
WESTWARD.
The Abors Stamate have excellent an accommo
HONGKONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Tast High Ciklo, Cast Steamers having good Accommodation for First Class Passengers. Electric Light and Fans in Stateroom and Baloons. Excellent Oninine,
SWATOW AMOY & FOOCHOW AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days) CAPTATE
STEAMSHIP HAITAN
MATHONG
Capt. J. B. Thomson, TUESD Capt. J. W. Evans, the
28th Mar
SWATOW.
Capt. J. S. Thofason...
Arrivals and Departures from the Cimpacy's Whief (nar Biske
For Freight and Frange pply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co,
HAITAN
for passengers and re
Fer Freight De Pimage apply t
alted with all modern crezionera and carry a duly qualified surgeon.
OF PEACE, apply to
DODWELL & 00, LD. Agents:
DAVID BAS800N & CO. LTD.
First Claas 80 cta. Single; 91.50 Kata (Baloon) for Chinese,
Second Claas 60 cts: Single; 1 Returz Electris Fans throughout. First Class Attention. Ampla Baloons and Cabin Accommodation."
:1
Parsongers may sleep on board without Additional charge on return tickets only.
THE FIRST CHINESE: NEWSPAPER EVER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,
The Chinese Mail
華字日報
THE LEADIES Cimiz PorEUDAL AND COMMERCIAL-JOURNAL.
PUBLISHED BY MORNING
CONTAINS THE MOST BELLARIN TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHIL
ALL THE LATEST INTELLIGENCE, FROM
VARKAN PORTS IN OHIRA, END JAPAN,
$11.00 per Andum devserid in Hongkong
$17.00 to all pan Parts
WELLINGTON STEEK
dable dishes at the
י,