SHIPPING
WEDNESDAY, MARCH 22, 1916.
TOYO KISEN KAISHA.
BAN FRANCISCO LINE,
vĨA SHANGHÀ1, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU.
SHIPPING
P. & O. S. N. Co.,
THE CHINA MAIL. SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION,
LE despatch VESSELS to the Undermentioned PORT an or about the SWATOW SINGAPORE
Trained
LONDON & BOMBAT vis NOTARA..Capt.) 3pm. 1 S Special Litar Form or Valio, B. R. Hac zx,a.} 24th Han.} Advertisment
SHANDBAL. MOJ KOBE NAGOYA.
YOKOHAMA
10aph A. B. Garwood, a... 29th Har.
PENANG, COLOMBO POTCapt. D. Asuray, BAD & MARSEILLES......
Ail the above staamam arg Äited with. Wirelem Tuisgemphy."
P. & Ò. 8. R. Con Office.
SHANGHAI
· FOR
STRADERS
2
LONDON VIA BINGAPORE
NORE
About
Sallings from. Hongkong-Subject to change without notice.
Zona & Speed, “
Mar. 23,
23 at 10 a
p.
TO SAIL
R MANILA, QFBU & ILOILO.
NEWORWANG mun
„Min. 22, #idpm. „Mar.. 23, mt á p...
WEIHALWET & TIENTSIN BEL NORAI
KULICHOW
LUBOW
eight and. Paige.
KOIHOW PAKHOI & HAIPHONG........SUNGHILIG
DIRECT SAILINGS TO WESI RIVER-Trios Weekly.
blar, 25, at Noon. Mar 26, Daylight. „Mar. 98, at 9.m.
† KWANTO, MARU GHIYO MARU
† PERSIA. HARU`wimmer
TENYO MARU
About 30th Mar
Freight andh ||
Panage
A
ET. D. PARK, Acting Superinimilent.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
-REGULAR SERVICE FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUFJECT TO ALTERATION.)
BEL: FINTAN' and B.B. *BANUT." MANILA LINE Twin Frew Steamer 'Chinkss,* *Taming,* & 'Tua' Kolent Saloon kooommmodation amidships. Electria Fans Etted Extra.state on deck, aft on Taming and Track:
BELANGHAT LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO,
and Sinking." ***Losbow **Yingahow", "Bhantang 8.9. Antui with expellant socommodatke, Fiscurie Eight and Fana in Saloon and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton Hongkong and Shanghai, leering Hongkong for Shanghal direct stary, Tuesday, Thursday and Hunday," making Margo am through Bill of Lading to all Fangtare and Narthan China Porb Passenges are lied in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipombas-Wongung j
for Freighter Fassge, syply to
Telephous Na 36,
324
BUTTERFIELD & SWIRE,
VAGENTE,
THE AMERICAN LINE TO TACUMA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO., LD,
AND SEATTLE
La connection with THE CHICAGO MILWAUKLE) &
ST. PAUL RAILWAY
FOR VICTORIA AND TACOMA-TKA MANILA, MOJ KOBE, YOKKAICHI AND YOKOHAMA,
ESTACOMA MARU ́† ...Cpt. T. Hamads...Saturday, 25th Mar., at 3. p.m. These only. But Steiners of American Lina have fair speed und are åtted with" he Wireless Apparatus. Hest adapted rooms for carrying 8, Treasure and Parcela.
FOR BUMBAY
المدن
VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANC AND COLOMBO
8,5. SAIGON MARU.....Capt. N. Kobayashi...Tudsay, 4th April, at 7 a..
FOR TAMSCI VIA SWATOW AND ANOT
Capt. Ecoish Sunday, 28th far, at Noon BB DAIGI MARU, ME. KAIJO MABU U Murakami...
6.A
-
For
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG"-
(SUBJECT TO ALTERATION)",
STRANKAS
TO SAIL QHOYSANG........THURSDAY, Mar. 99, Daylight. † SHANGHAI ......................... HOMEOW & HamaoNG.......LUTRANG. THURSDAY, Mar 20, 2
...KUMSANG ...THURSDAY Maz. 23, at Sp... SINGAPORE FENANG
HINJANG SATURDAY, Mar. 25, Noon. LAISANG...........SATURDAY, Mar. 25, at 3 p.m.
M CALOUTTA TSANDARAN
SINGAPORE, PENANG &
CALCUTTA
*MANILA
+ SHANGHAI.omerbaceousnes
-
✔ MANILA
LOONGSANG
SATURDAY, Mar. 25, at 3 p.m. KUTJANG SUNDAY, Mar, 28, Daylight, „KWONGSANG........TUESDAY, Mar. 28, Daylight
XUENSANG... SATURDAY, April 1, 3pm. RETURN TOURSĮ TO JAPAN,
THE Hamar Stang, Namong, Laisang & Fooksang Lanys about avary 3 wooks generally call in Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Hojl to Hongkong. Time occupied days. This sorvien in supplemented by the Yaling, Kuang leaving Hongkong at regular interrals for Yokohama (when sufficient bindacement is offering) Kobe & Moir and returning thence direct to Hongkong. Time Thong Toxicit kayo all modern improvements and are fitted throughout with Electrio occupied 10 days.
A duly qualifed Surgeon: Is also carried,
FOR ANPING AND TAKAO V SWATOWA AMOT.› SOSHU HARU'. Capt. A. Kobaya Wednesday, 29th March, at 9a,m, Theen Steamers of Coast and Formons Ling have excellent socommodation for class presengers and are fitted with Electris Ligni and Face Thean Steamers will Arrive at and depart from the Soon Yip Wharf or the Harbour Offics.
JOR FÜRTEEP INFORMATION, APPLY TOʻ------
THE BASTERN &
AUSTRALIAN
H. YAMAUOHI, Managir
Bacond Floor No. 1, Queen's Baking.
STEAMSHIP 00,
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
“SAILINGS SUBJEUT-TO-ALTERATION WITHOUT ŠOTICE.
TRON ÄURHANPU
LEAYS HONKONO
FOR AUSTRALIA
8th April, at 11 a
EMPIRE
EASTERN
ST. ALBANS
ARHIVI HONGKONG
6th April.
A
29th April, at 11a.m.
TIRE Above Stoneumen are atted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful Tupy of fee, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout, with Electricity. All Bate-Booms have Electrio Fatus. duly qualiñad Doctor and Stewardess are sorried..
All Stexmots Fitted with Wireless Talegraphy
For further partieniars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
-Agents.
NATAL LINE OF STEAMERS
TA
AKING tarro Cu through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN FORTE with tanshipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.
KAPOARİINE.
Proposed Sallings from Hengkang.
Scomber from Hongkong, or shout † Commsoting at Calcutta withs 1 On or boat.
Ligh
Ebramers bare reperior scomodation for First-Class Page and Aited throughout with Hecalo Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangon Fort, Chaton, Bertsio, Dairy, Weihaiwal,
Taking Cargo on through Bill of Lading to Krdat, Lahad Datu, Elmporne, Tarno, Usukan, Jesselton and Labuan. for Fraight of Famage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers;
BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO., LD.
* SEIYO MAKU
Leare Hongkong-
* A Wed., 29th March at Noon.
SHIPPING
-STTÀM FOR
STRATIS, COLOMBO, AUSTRAL “A” BOMBAT, ROYFI, MEDITER- RANKIN PORTS, AND LONDON.
2,000-11 FootBat, 8th April at Noon. 9,000:15 KDODE madri. Siståprikat:10:30a.. - Through Bulls of Lading samund for BARA, £2,000-21. knock Wed., Srd, May at Noon. 14,000:14 Kustrum, Thurs., 11th May at Noon. 11,000-15 Tues., 18th Mayat 10.50 mm SHINYO MARU...........$2.000 knots. Wed, 31st May at Noon.
•DAIREN MAKU : .............. 8,000-14 knots
† MIFFON MARU
Proconding to South American Forts
·Fxxar, Orisa to London
·
New York
† Via MANILA, Omitting Shanghai. ET1-10. Return (6 months)", £130, 我
£20.10.
ײנין
VIA. PERSIAN GULF, CONTIN TAL, AMERICAN AND BOCTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship NOVARA, Captair H.R EXTRERINGTON, B.X.2. taying Fa Majesty's. Mašla will be despatched from this part of as about FRIDAY, the 24th March 1916, taking
for the above. Mogern and Carg
SPECIAL KATES given to Naral and Military, Civil Servants, Missionaries, ebu i porn is connection with the Company's ROUND THE WORD tests lased, in compaction with all, the peolpar “Lines and the Trans, Siberian: Railwayk-
Pamongers may travel by Railway between Ports of Call in Jatan free of charge. SOUTH AMERICA LINER-
vengecat accommodation to which wasemi falt Steamship Malus from Colombo, Fate secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuable, and Tos and Cargo- for Italy, France, and London (under arrangement) will be transkripped at Colombo into the mail, steamer proceed ing direct to Marseilles and London. Other Cargo for London-aca. El be conveyed via Rombay per sa Amisar ind due in London about 2th May, 1915.
For Japan Porta, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Balina Ora, Halbos, Callao, Arića, Iquique and Valparaiso, Thanor by Trans Andean Boute to Buenos Aires, stoj
Bailing. Too & Specă. Steezer. BEIYO MARU14,000-14 knota...... Thursday, 11th May at Noan.
For full parmoniaca as to Pazzage and Freight apply lo'
K. DOI Acting Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier Telephone 274.
NIPPON YUSEN KAISHA.
DXPIRATION,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT, TO ALTERATION.
LONDON Via SINGAPORE, {
Samling DirEDU
SUNDAY, 28th
Ith
Displacement MALACCA, PENANG," | § MIYAZAKI HARU, COLOMBO, DURBAN, Capt. Terazaka, Tous 18,000 1, sh Noo
THURSDAY. 9th CAPE TOWN AND SHITANO MARU,
Tora 18,0001 April, at Noon. TENERIFE
Capt. Cope,
TUESDAY, VICTORIA B.C., & SEAT (BADO MARU.
TLE Via SHANGHAI, Capt. Muzammi, Tons 13,500-April, a Noon. MOJL KORE, YUKKAIOHI
TUESDAY, 18th & YOKOHAMA
AWA MARU, Capt. Inatsu, Tone 12,5001April at Noon
(FRIDAY, SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU,
TUESDAY, Via-MANILA, THURS Capt. Takeda, Tons 9,6001April at 4 p.m.
10th DAY ISLAND, TOWNS-FARI MARU, VILLE AND BRISBANE Capt Yoshikawa, Toms 18,500) May at 11 mm. TOTOMI MARU.
THURSDAY. -Kni March. 27.00 Tons 8,0001, PU Capt. Tinka SHANGHAI, MONZ
(SATURDAY, 25th CALCUTTA via SINGAPORE, (CEYLON MARU,
PENANG & BANGOON, 1Capt. B. Hige, Tona 10,0001 March, Steamers an Empatched EASTWARD and WESTWARD at regular interrals BOMBAY SINGAPORK YETOROFU MARU, (WEDNESDAY, 29th
** MALACOA AND COLOMBO 10apt.
KOBE & NAGASAEL, taking Passengers and Cargo at Current Rates.
YOKOHAMA sesarme SHANGHAI, KOBE &
YOKOHAMA
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEENN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOUN,
For Freight or Famage, apply to
TELEPHONE. No. No.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agents
R.M.S.P.
THE ROYAL MAIL. STEAM PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
TO CHANGE WITHOUT NOTIM
KOMEWARD
SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA
KOKE
Tons 6,000
March.
Parcels will be received at this Elftoo antil 4 p.m. the day before sailing The contents and value of all packages are Inquired.
For further particulars, apply to
E. V. D. PARE, -Acting Superintendenk
Hongkong March 10, 1915.
NOTICES TO CONSIGNERS
BEN LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM PLYMOUTH, MIDDLESBRU, LONDON AND STRAITS.
*HE Stamship
BENARTY,
Consignon of Carge are hereby informed. that all Goods are being landed at their risk into the bardoon and/or extra, hazirdote Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharren delivery may be obtained.
after the No Claims will be Goods have left the Goderns, and all Good remaining undelivered after the Sand March, will be subject to zenta
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 29th March, or they will not be r cognized."
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 22nd March, st. 11. A.M..
No Fire Insurance has been edacted. Bills of lading will be countersigned by.
GIBB, LIVINGSTÖN' & Co.,
Agent
Hougtong, March 18, 1918,
AKI MARU, FRIDAY THE HANDY BOAT
Cap Toshikawa, Tom 14,8001 AprilTM of 10 a..
*FRIDAY, (COLOMBO MARU,
"March. Tone 8,0001 Capt. Nomully
MONDAY, (KIRANO MAKU,"
Capt. Fraser, Tons 16,000 april at 10 am.
Wireless Telegraphy
SOME PRINCIPAL FARES,
Tandon lt Stagle Tan 800,"
200
2nd Single
-Batura 608
To Marsellies 1st Single Yan 55)
Return895.
ad Bingle 360
Reto
To London, Southampton, Liverpool via New York
via Montreal
Victoria, Fancourer. Estila, ist, Single
Ist Bingle £4
Betura 8.. 111..
Tokohams, at. Hetai
$160, To Kobe. Ist
Found the World, Yen 1-045,
KUBU MOTO Manage
24th
Bed
FOR MACAO.
THE Steamship
#t
CRUEN CHOW
The ONLY BOAT Izzo at, & T- EVERY DAY.
Back again by noon on the following day, SUNDAY-Leves kacac 5 YLL Arrives Hodgkong, about 9 PAL
FAKES First Cie 89 Single; 89- Return (Saloon),
Firat Cum 80 cts. Single; 81.50 Reta (Salcon) for Chinero, Se
Second Clan 60 ct. Single: #1 Retur Electric Fana throughout. First Cisas Attention Ample Saloons and Cabin Accommodation
Passengers may sleep on board withook additional charge, on return tickets only.
For Frecht and further particulars apply so
S-PACIFIO 'SER FIOT
DODWELL & DD., LTD. Agents..
Selling to VICTORUL, VANCOUVER. SEATTLE, TACOMA 143 PORTLAND
HONGKONG NEW YORK
MEGULAR SAILINGS via PORTS: "and" SUEZ PANAMA CANALS? (With Uberty to call 39 ine Malabar Counti
For NEW YORK VIL SUEZ CANAL OF CAPE DI GOOD HOFF.
Yor Freight & farther particularse-appl;
DODWELL
CO, LTD., Agents,
For freight and farther particulars, apply to
JARDINE. MATHESON & Oo, L3,
Telephone No. 215 Bub, EL 10.
AGENTR
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.
APCAR LINE.
RESULAR BERTION BETWEEN
THE NANYO YUSEN KAISHA GALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
(SOUTH SEA MAIL 58 cen
Regulay Service of Steamers between Japan, Hongkong, Binga)
Bateria
irang and Sourabaya.
Falls on or abort,
AND JAPAN PORTS
FASTWARD.
HONGKONA & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE. DESULLE SERVICE Fast High Class Coast Eteamers Eaving good Accommodation for Fiat Uses Passengers. Electric Light and Fade in StaterooES
Jant Cuisine:
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HATHLON
AND RETURN. (Decuying 9 to 10 Days)
"THE FIRST CHINTAY NEWSPAPER
ISSUED UNDER “PURELY NATIVE DIRECION.
The Chinese Hai
華字日報:
THE DING CHINZIE POLITICAL JED
PUBLIERED Evier MozšKO
NORTE
ALL THE LATEST
FROM
TUESDAY:
211.00
SWATOW
Of Pa
・ス
DOUGLAS LAPRAIK &
י