SHIPPING
P. & O. S. N. Co
0.
ALL despatch - VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about
DATES named-
FOR
StrinINS
SHANGHAI, MOJI, KÜBE MALTA........
&TKOHAMA, Capt. C. C. Tattor, ...
...
To. But
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO., LD,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
SHANGHAI
WELELAIWET.
.... CHEETOO & NEWCEN
REMANIA
BHANGHAI ********* SHANGHAI
HAIPHONG..
Daylight Freight and 18th Mar,Paisage.
LONDON & BOMBAY TiƒNOVARA -...Capt. 3 p.at for Special
UNTAL PORTS OF UAZZ H. B. Harmeningros, & Nia. : 24th Mar." „Adzer:Siemens | SHANGHAI, MOJL. KOBĚJ NAGOYA.................. About Freight and
Proonge
YOKOHAMA
(Cap. A. B. Ganwoon, xx.x.) 29th Mar.
LONDON TIA SINGAPORE (NORE
PENANG, COLUMBO PORT
SAID & HARSEILLES Cap D. AMERY,
About *330thMic)
Freight and Pringo.
&
All the aburn steamers are fitted with Wirolean Telegraphy.
BV.D. PARK Acting Superintendent.
F. &0. . N. Ca's. Occ.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICE PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. [...
(SUBJECT TO ALTERATION,}
THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND. SEATTLE
In connection with THE OHIDAGO MILWAUKEE &
17
ST. PAUL RAILWAY
Fox VICTORIA, AND TACOMA TIK MANILA, MOJI, KOBE YOKKAILHI AND YOKOHAMA,
П
KIRAMKRI
„NING POLIOMa
TO. Bath
Blas, 19, Daylight.
SHIPPING
FRIDAY MAROH 17, 1918.
SHIPPING
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
Tone & Speed.
EFANGCROW...Mar. 18, at Noon via SHANGHAL MANILA, the IRLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, disquemaCHANAN .............................Mar. 19, Daylight.
Sallings from Hongkong-Subject to change without notice. Mar. 91, at 4 p.m
Nomer. KÄENGZIARO - 2, 92, at 11 am,
Leave Rongkong- KirkṬasa
M. 19, at Noor,KWANTO MARU
„Wed., 19th March at Noon. Mar. 22, 14 pm. CHIYO MARU 22.000)-81 kaots Hat., 8th April at Noon. ..Mar. 84, at Noon,+PERSIA MARỪ............................. 9,000-25 knots..... Fri. Sistaprat 10.30
NEW OR WANG MANILA, VEBU & ILOILU.........TAMING TIENTSIN...
KunChow
ג'
TENYO MARU
32,000-21 Wed., 3rd May at Noon.
DIRECT SAILINDS TO WEST RIVER-Twice Wookly
BLE, A HINTAN? aðd 8.8% *BANULA
+ SHIVO MĀRU
274,000-14 kaolf................Thurs., 11th May at Noon.. MANILA LINE. Twin Berow Steamers Chishda, • Taming." Ta† NIPPON KARU 1,000-15 knots. Tues., 16th May at 10.30 a. m. Excellent Saloon accommodation amitships. Electric Fane dcted. Extra state-room SHINYO MÄRU -000-21 Wed, 31st May at Noon. de deck, aft on Taming" and *Tean,"
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, HAILA & CARGO.
8.8. *Anhui,*-* Cheras," Lachow," Yingshow. Abantung and Biztiang' with excellent commodation, Blectric Light and Fans in Saloon and State-roODE, maintain a regular schedule service between Canton, Hong kong and Shanghal, leaving Hongkong for Shanght direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading so all Fangtan and Northern China. Form Famangsa are landed in Shanghai, avoiding the laconvenience of transhipment at Woosung...
For Freight or Famaga, apply to
Telephone No. 98,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS...
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
PROJICTIO BAILINGS FROM BONGKONG
*(SUBJECT TO ALTERATION) STEAMERN
For
X
7
* MANILA ...
CALCUTTA
8.8, +TACOMA MARË 1‡ ...Capt. T. Hamada Tberyday, 3rd Mar., ao3 p.m. These Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with Best adapted room for carrying Suk, Tronsors and Parcels.
the Wirniers Apparatus
SINGAPORE, FOR BOMBAY" VIA
ין
PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO.
S.S. SAIGON MARU.Capt. N. Kobayashi. Tuesday, 4th April, st 7 ..
Fon TAMSCI v1 SWATUW AND AMOY. 'KAIJO MARU'.....Capt. Murakami
Sanday19th Max.. at Noon. B.8. DAIGI MARU.......COL. T. Konishi Sonday, 28th Mar.. at Noon.
AND AMOY.
9.8,
1
9th March, at
E ANPING AND TAKA WIE SWATOW JOSE MARD...Capl. A. Kobayashi... Wroneday, These Steamers of Conat and Formosa Lino have excellent commedation for first also passengers and are fitted with Metric Light and Fans. These Steamers will arrive at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Other
FOX FURTARP INFORMATION. APPLY TO......
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
··H. YAMAUCHI, Manager
Second Floor No. 1; Queen's Building.
$
#
21
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
~ TO AUSTRALIA.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTIOL.
STEAMTES
EMPIRE
EASTERN
ST. ALBANS
ARRIVE HONGKONA FROM AUSTRALIA
8th Apri...
Leaya HosszZONG
FOR AUSTRALIA.
3th April, at 11 am. 28th April, at 11a.m.
7
1171 Babɔte Stammers are atted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice. Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Bioctric Faza, & duly qualißnd Doctorand Stewardene azn earried.
All Steamers Fitted with Wireless Telegraphy
For further particulara,Jspply_te_
GIBB, LIVINGSTON & 00
ADE1602.
NATAL LINE OF STEAMERS
`AKING `Vargo" cơ through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS
TAKING comes at CALCUTTA, in conjunction Ed the
-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD AND APOAR LINE- 'Proposed Baïlags- from · Hongkong. Brantner from Hongkong, on or arout, Coquectlog si Onicutta with | Un or aboat
SINGAPORE, PENANG
15 NDAKAN SINGAPORE, PENANG &
CALCUTTA SHANGHAL......... SINGAPORE PENANG &
CALCUTTA
HAIPHONG
† SANDAKAN
*ཏ་་མམ་་་ SINGAPORE, FENANG &
CALCUTTA
* MANILA |*MOJI & KUBE........................
TO SALL
•DAIREN MARU
Prooooding to South Austiran. Firat Orang to London
"
H
P
n New York.
+7 MANILA, Omitting Shanghal £71-10-
· Return (6 months) £120.
£810-
1
་་
TY
San Francisco SPECIAL RATES Riven to Nafal and Military, Civil Servants, Misication, ets. ROUND THE WORLU tuketa imped in counnetion sing all the pricipar Mall Lines and the Trans Siborma Railway
Pashenger may travel by Railway betwan Ports or Call in Janais free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
STEAM FOR STRAITS, COLOMBO, AUSTRAL A BOMBAX, EGYPT. MEDITER
RANEAN PORES, AND LONDON.
Through Bills if Lading issued for BATATM*,
VIA. PERSIANGULY, CONTINEN -
TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
[THE Stowmahlp NOVARA, Captain)
HETHERINGTON, Zin.3. crying Him Majossen. Mails will be desgahahed from this part on or about FRIAT, the 91th Mareb, 1916, taklogg. Ene-- GEDEOTA. and Cargo for the porta in connection with the Company's | Steamship Afulau from Colombo-Pas- sugars" scpommodation in which vessel is secured before departure from Hongkiingi Sila and Valablon, anel Toe and Cargo for Italy, France, and London (under
Dolombo into the mail atsamer proceed. fae direct to Marseilles and Landon. Other Cargo for London ala will be conveyed via Bombay per ... Raarthind dus in London about 7th May, 191S.
For Japan Forts, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Crus, rangemand) will be transhipped as.
Balboa, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thenco by Trans Andean Ronte to Buenos Aires, stať
Steamer.
Tona. & Spa,
Sailing SEIYO MARU14,000-1-4 inte......Thursday, 11th May at Noon.
For full particulars an to Passage and Fright apply is
LYCENSANG...........SATURDAY, Mar. 18. at 3 pm Telephone: 397. FOOSHING...........SATURDAY, Mar. 18, at 3 p.m. MAUSANG SUNDAY.. Mar. 19, at Noon. ...SUTJANG .....MONDAY, Mar. 20, at 3 p.m. ......CHOTSANG..........WED'DAY, Mar:'. Daylight. „KUMSANG“ ..............WED'DAY, Mar. 29, at 3 p.m. LOKSANG THURSDAY, Mar. 19, Daylight HINSANG.............. „SATURDAY, Mar. 25, an Noon. ...LAISING.......... SATURDAY. Mar. 25, at 3p.m. Í
LOONGSANG...........SATURDAY. Mar. 25 at3 p.m., ...........KUTSANG.......................SUNDAY, Mar. 26, Daylight,
RETURN TOURS TO JAPAN,
THE steamer sang, Yamigung, Lowang & Pooksing loare about every 3 weeks generally call as Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Sen) and Mojito Hongkong Time occupied 21 days. This service is nupplemented by the Yathing, umaang learing Hougang aralar intervals for Yokohama (when sufficient Time inducement is offering) Kote & Afoji and returning, thence direct to Hongkong, occupied 19 days.
These vesels have all modara improvements and are fitted throughent with Mectric Light.
A duly qualified Surgeon is also carried.
Esmera bave superior accommodation for First-Class Passenger and are fitted throughout with Eleczi Light Bity of Lading to Tanziere Porte, Chefon, Tientsin,
"Taking Cargo on Through
Daly, Wativel
Taking-Cargo-co-Lbrush-Bahr of Lading to Kudat, Lahad Dsta, Elmporus. Tawao, Csutan, Jesselton and Embunn.
For Freight or Famsge, apply to-
Talephone No. 813...
JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.,
*General Managers.
E. DOI Acting Avent, KING'S (BUILDING (Opposite Blake Pisry
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATIO
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)
PROJECTED SAILINGS FROM, ŽONGKONG-SUBJECT
LONDON Vis SINGAPORE
Parcole will be received at this Offlow [until 4 pim. the day before salting.
Th contents and vains of all packagna ard) required
For further particulars, apply to
E. V. D. PARK Arting, Superintendent··
Hongkong, Hoch 10, 1926.
VIBITORS 42 MOTEL/
BORATOR. BOT.
Mr and Mrs A. E. Mr and Mis C., B. F
Adit
Hay
Mr and Mrs B. J. Mr A.-Hicks
Althou
M. W. J. Hodge Mr Gea Eandemon-Mrs-Hodgins- Mr and Mrs Athol MA S
a. Shet a Peeper Anderson & maid Mr S. L. Berrobin Mr R. L. Atkinson Mr J. Houvert Mr H. Murray Bain. Mr J.. S. 0. Rans Mr J.. B. Baring
Mr H. V. Jones Mr R. EL Balilios Mr E B. Joonph. MER. Esifilos Dr.A. L. Enoderst Mr. D. J. Bell
Mr C. Laurition Mr O: W. Beswick Mr and Mrs 8. SA
Lawrence
TO ALTERATION. 2
SAILING DATES.
Displacerent
#SUNDAY,
26th
Mr. H. Bickontan' Mr. R. J. Birbesk
Mr.J. J. Blecker
Max., at Noon.
THURSDAY,
MALAGOA PENANG, MIYAZAKI MARU, COLOMBO, DURBAN, Capt. Tanks Tons 16,000-1 OAPE OWN AND KITANO MARU, TENERIFE............................. [Capt. C. ps, Tons 18,000 April, at Noon, VICTORIA, B.C. & SET-SADO MARU.
Mr. Calbourne LittlS Mr S. Longfield
5th Capt.& Mrs Dojsson Mr K. Mackausa
Capt. B. Brandi Mrs R. R. Mann and Mr.Alex. D. Browne” Bon
TUESDAY, 4th Miss M. H. Bewas Dr & Mn 0. Marrions
TLE, Y SHANGHAI, Capt. Marami, Tons 13,5001 April at Noon- MOJA, KOBE, YOKKKICHI,
TUESDAY 18th
BRITISH INDIA STEAM NAVISATION CO., L. YUKOHAMAAWA MARU, Tons 118001 April at Noon..
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, XOBE, HONGKONG & RANGOUN,
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD 35 regular intervala taking Passengers and Cargo at Current Rates.
For Freight cr Passage, apply to
TELEPHONE NO. 213.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
R.M.S.P.
Agents.
THE ROYAL MAIL
STEAM PACKET CO.
PROJECTED SÄILINGS FROM HONGKONG,
SUBJEIT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
HOMEWARD
JFRIDAY, 14th
{TUESDAY, 16th
SYDNEY AND MELBOURNE, (§ NIKEO MARU,
Via MANILA, THURS Cast. Takeda, Tons 9,801 April # 4 p.m. DAY ISLAND, TOWNSAKI MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. Yahikawa, Tona 12,500) May at 11 a.m.
Į THURSDAY, 29rd (TOTOMI MARU SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt. Tanka, Tona 2000. March.
CALCUTTA in SINGAPORE, (CEYLON MARU,
PENANG & RANGOON. Capt. A. Higo, Tons 10,0001 Match. *-
TUESDAY. BOMBAY ya SINGAPORE, YETOROFU HARU,
MALACOA A COLOMBO Capt., •Tons 6,000!! barch. NAGASAKI, KOBE
YOKOHAMA
Mr R. Buchan
MrJ. F. Buckley # Mr T J. Baina
Cazreva
JI.
Mrs McCulloch and
child Capt. McGhie
Dr G. W. McKean Champkin Mr B. K. Méhis Mr H. AB Conant Mr J. Marcel Hon, MA, W, Cres Bir Bed-Moore Mr N. Cronchar MI-W. Moora
Mr and Mrs T. E. Mr D. M« Murray
Davia
Mr J. Ormlarn
Capt. J. Dewar Mr and Mrs E. V. D. Mr R. O. Dickson Parr Mrs and Miss Dorkina Mr A. B. Purvas. Mza ti. M. Douglas Mr B. H. Ray
Mr Van Exter". Mr James Finlay Mr And Mrs R. H.
Foulis and sun
&Mrs. Fier Capt.
ME. M.
Mr R. Salle
Mr G. E Saybu Mr. and Mrs J.
Shar
Mr D. S. Shelli
and Mrs T. W Simmons
WEDNESDAY, 22nd
28th
Mr and Mrs
Dufry
R.
Miss T. Reay
Misa M., E. Daly
Mrs de Schented
§ AKI"MARU,
SHANGHAL KOBE &
YOKOHAMA
(FRIDAY, Capt. Toshikawa, Tons 12,5001 April at 10 am (COLOMBO MARU, "FREDAT,
March Capt. Nomum, Tons 8,0001 JHIRANO MARÜ.
FRIDAY, Capt. Hrano, Toos 18,000 L Mar. at 10 am
+
14th
24th
Capt.
$lat
French
Wireless Telegraphy.
SOME PRINCIPAL FARES.
Mr Y. Goulbourn
To"London int Single Ten 80.
14. Peturn ',, FOL 2nd Fingla "400
Beta
EOS....
To Marseillas 1st Single Ion 550,---
Retar 5. fal Single 950.
· Retiro,, 580,
Mi G. Hamal
"
SHANGHAI, ‘KOBE.
YOKOHAMA,
To London. Southampter, Liverpool via New York £80. 13, via Montmal £260. S.
To Victoria, Vancouver. Eskitle, Ilet Single
to £45,
To Sydney. Int Single To Melbourne 1st Blogle
Hetarn £2,
ler Reta £73, 11s. To forms, at Batara #150. To Eobe at Return $135,
Brid
2nd
黑
Roard-the-World, Yen 1045.
KUSU MOTO," Mane
Master French
Mr H. J. Fruin
Me Denman Fuller
Mr L. Gelder Mr J. Gibb
Mr A. G. Gordon
Mrs M. Sade- M: W. H. Smith Mr A
B.Sorenser Mri H. Speck. Mr J.Stalker Mr E. H. Taylor
Mr A. L..Toda
Mr B. M. Tozar
Mr. Men J, Gould Mr W. B. Tyler
Capt. T. P. Hall
Mr and Ms J. E.
Waliaco
Mr and Mrs. W. A. Mr and Mrs W. J.
Hson bal
Well
Ms E. Gordon Hare Mr J. F. Wright. M-G. F. L. Harrison,
FLAK HOTEL
For Freight and further particulura aphty to
DODWELL & CO. LTD. Agenta.
HONGKONG -NEW YORK
TELNÉ-PACTWO SERVICE.
Sailing to VICTORIA, VANOŠUYER. SKATTLE TACOMA and PORTLAND
For freicht and further particulam,, apply vo
AGENTE.
JARDINE. MATHESON & On, LA,
"CHINA MAIL”
PUBLICATIONS.
the Cais
'BIGULAR BAILINGS via PORTS And SUEŻ. PANAMA CANALS." Telephoor No. 215 Sat Ex. 16.
With liberty to call at the Malabar Coast),
For NIW YORK TİK SUEZ CANAL ∞ CAPE of Gu¢D»HOPT.
8.
For Freight & further partimian. syply to
DODWELL à. 00. LTD., Aḍoứ
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MAIL a 8 Cor
Kegular Service of Steamers between Japan, Bangkong, Singapore,
Batasia, Samarang, and Sourabaya.
Bails on or about:
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD OBTAINABIdem. Streets Houx
APCAR LINE.
REGULAR BERFICE BETWEED
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTE:
HISTORY OF UNION CHURCH
(1891-1903)
CEL
50
50
HOTICES TO CONSIGN EES
BENTLINE OF STE MERS.
NOTICE TO CONAIGNEES,
FROM: PLYMOUTHI, “MIDDLESBRO",
LONDON, AND STRAITS.
THE Stormclip a
MAAR BENARTY,
Hre Bowler Mr W. E. Osbor Me and Mrs H. V. MELILL, Yurklan ** Carmichael - FMx O. Ekota TEA Mr P. W.. Dary
Mr & Mm A. Findlay
Mr & Mrs D. 0. Smalth
Mr & Mrs V.Findla Mr G. Gale - Smith “ Dr and Mrs: Gibson Mr and Mrs E. A.
Mr F. A.Hazeland Ha T. J. R. Jobos MrLee Jours
Hr N.. Länder
Mr H I. Ozna Bidth and akild Me and Mikk? Bq
Sorenson, maid and
children
Mr G. E. Bewart Mr H. J. Vermey Mr and Mrs Ivan Mr & Mrs David Wood
Weibes
KING EDWARD, HOTEL: Mrx 3. Almond - Mr X. C, Korris MFG BADURTZIEs." dire" W:0. Pammer Mr and Man2) 8. ME W/ J. Pringle BONGKONGE MUSICAL Lodsignses of Cargo are hereby informed in Carhatt Mr J. F. Roldiers Obeng on thy ng Mr R A. Ray that all Goods are being landed at their risk Mr. Course Mr G. E. Richarde into the hazardegg and/or extra hazardous Dinger
Ferré Robecn Godown of the Hongkong and Kowloon Mr R A. Donate Dr & Bir 8. Santa What and Godown: Cul-Lely whence My TN. Gregory WEB. Melgh and/ce from the wharves d.livey may be Mr B. Uriave Me FB. Hig
NOTES ON WILD LIFE IN HONGKONG, AND BOUTH "CHINA, (by Rev. "GPA Bunbury,
Mammals and Birda
Part II-Reptiles, Amphibia sed
PREACHING OF THE CO÷PRL
IN JAPAN (AND TIBET (Historical Famphirt)
ETRANGERE
50
SEA Mr Tom Sezn
No Claims will be admitted after the
-Mx O. H. Joper) MP-M. Bowest
Goods have left the Godown and all brand Mrs Hawa
and children Blue Squares d Good remaining undelivered after the Mr and Mrs 22nd March, will be subject to maut, lies by
Mia S. Sabez***
All Olin against the Star maat bestonda Wey & wor prunted to the Undersigned du or beföre
the 29th March, or they will ttb be? J. Jonaphy
cognized, "
01 broken, obaled sed damages Gooda Klaid
CHistory of the Esateraars to be lefz in the Godowne, where they MFA
1.00 will be examined on the 2nd March, Hi Lambdən,
BASTWARD,
WESTWARD
THE MISSIONS
passengers, and
For Freight or Pampage apply
fitted with sil modum consentences and diy daly quilted
Formage, Apply to
by EJ Effal)
LODWELL & COLD.
agents:
DAVID BASSOON & CO. LTD.
BER
„RÜBERTË HART'S LAND TAX MEMORANDUMİK
CHINESE SCHOOL BOOK
***No Fire Imunopa, has bom slee tact
Bills of Lading will be odanteigned by D. cora
Hongkong March 18, 1916-17 13 ON