SATURDAY, FEBRUARY 5, 1918.
SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY
PROPOSED. SAILINGS OF MAL STEAMERS.
30
MARSEILLES
DESTINATION,
THE CHINA' MAIL.
Vessels Advertised as Loading.
VESELAL
Australia. Porta, So... St. Albana. Australia Porte, Sa... Empiro came Batavia, Samarang,&c. Borneu Maru B'bay, r. S'part, O'bo. Kirin Maru: ........... B'bay v. S'pore & CheShinkuku Maru Delagos Bay, I'dón de
-ÁGENE
DATE OF EMAVINO
Gibb Livingston & Co.Mar. 15, ab11am. Gibb Livingston & Co. April 8, at 11 am. Dodwell Co. Limited About Feb. 13.
Nippon Yasen Kaisha Fub, 14, Osaka Shosen Kalaba Feb. 11, at 7 am. The Bank Line, L. Feb. 24.
& LONDON, Anya Mare Toyo Kisen Kalahs. Mar. 11, at Noon,
TAKING PABRYCEES ALSO POR COLOMBO INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
Steamer Ιστινός -OKOHAMA
STEAMERS to' COLOMBO
#$1
De at Lanre Leave
from Cocono Manor. SHLAND HOND-
Zorabo MANA KELEZA
and LONDON.
Connorting Stormers
Duo at.
MEG
London
p.m. about
about *bour
Jan. 18 KASHMIR Tan 24 Jan. 7 Feb. Jan. 30 SARDINTA Fab..
Feb. 20 Feb. Tab. 12 "NAMUR Feb. 27 NANKIN Mar, 8, Mar. 19 NOVARA..Mar. 20 Mar. Mar. Mar. 28 MALTA......April 3 April April NAGOYA...April 17 April 21 MOOLTAN
1Map April 8 NAMURA...May
24 MEDINA
10 MONGOLIA... 24MALWA .....
KHIVA. MALOJA.
28 KARMALA... Feb. 27 Mar. 19 KHYBER..
Mar. Apr
Mar... 5 Mar 19
April 2
April 09
April 18 April 30
May 7
May 14
May 21 June
May 29 June 11
† Stadtmars proceed via Bombay.
Passangers change Steamers as COLOMBO.
Hataw Keijo Mara Halphong Haiphongresskargat
Taksang ............ATMEN Kaba 'Moji.................... Yatahing. - BLOG DERES London & Bombay & Sardinia Londoc & Bombay &eblongar
fanils201],
Manila
Loongsang..
Manila, Cebu & Hello,Shachsiog Manila, Atralian Porta Taiyuan),
Osaka Shosen Etishs Jardine. Brson Co, Ld Feb. 8, at 0x.. Jardine, 'son Co... Ld. Feb. 9. Daylight.
P.&O. 5, N. Co......About Feb. 1 P.&O.8, N. Chout Feb. 15, Jadine, Mron& Co, Lal Feb. 7, at 3 p Jandias, son&Co, Ld Feb. 12, at 3 p.m.
Feb. 93.
BANKS
BANKS
VISITORA AT HOTTLEN
!! KONGEDİNG HOTEL,
TONGKONG & SHANGHAI THE YOKOHAMA SPECIE Mr and Bra A. Capt. R. Innos HONGKONG BRAINS.
PAID UP CARITAL...$15,000,000 RESIVA FUNDS
Sterling
***
£1,300,000 @ 2----$15,000,000 Silver.
--19,000,000
OP
Run LILITY
PROPRIETORS presenta
BANK, LTD.
Erraniwand 1890,
Adair
Mr B. O,Jalist ex Mr Gee Anderson Mr R Banister Mr and Ms Athol "Jones THING
“Anderson & maid “Me B. MU Joseph" Mr S. Armstrong Mr N. B. Kama in Mr. R. L. Atkinson Mr W: Katan Mi My A. Bader
Mr Longfelds
Mr. Murray Bain Mr R. Maskesi Mian Ballister 90,000,000.00 Mr J. 1. Baring
AUTHORISED CAPTAD... You £8,000,000.00 $39,000,000 | PAID-OF CAPITAL *** $13,000,000 | Basterren Furn........
Court of DIRECTORS. Hon. Mr D. Landale -Chairman ["W"L; Pattandan, Esq;-Deputy Chairman.
8. H. Dodwell, EqHon. str. G. T. M. Bakica, Esq.
-ri+
20,000,000.00 Me RE Balilios
Hein OFFTO-YOKOHAMA,
BOMLET
BRANCHES AND ÅRESCIM AT
..... Butterfield & Sira...Feb. 8, at p.. | O.]S.. Gabbay, disq." (BH.-Hoyosk. ¿CalouTZA .....................n Butterfid & Swire - 10, a coon.
Man, London to......Atsata Marg, “m) 114., London & Hachi Mart Moji, Kebe & Thama Riojun Mara Now Yok v. Suez &o. Egremont Castle N'kai Kobo & Yhana Tango Mara Mara San Francisco v Japan Tengo San F'cisco, v. JapanNippon Maru San: Folc, v, Jean Dairen Binru.. San Fcisco . N'aki Chips Shangha!... Cho Shanghai..
Shanghai..
Chound Choysang
Niskin
S'hai & Japan Port Namur
S'hai. Moj Kobe... Pocang Marn
Shal Kobe & Xhama Misasaki Maru........ S'pore, Pang, Calcutta Kutsang.
Accommodation is the connecting Steamer from COLOMBO la definitely, reservapors, Penang & Otta Namsang
in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON AND MARSEILLES
The Fares to London and Marsellies are as follows:-
1 SALOON
*B"
b SALOON
. LONDON... Accommodation SINOLE ET4.
£68.
RETURN £110. £10%,
21
252 £48.
£ 78. £ 72.
MARJEILLES.
*
1 BALOON A Accommodation SINGLE £70. RETURN £105.
B"
ND SALOON "A"
"B'
£ 06:
264.
"
£50. 240.
£ 73 £ 69
+
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMENS INTERMEDIATE (NON-TRANETUEST). STEAMERS WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
S'pore, Fang& Rgoon Jinses Mar S'pore,
Mauritian da. Salamis Sydney, Malborg de Hitachi Maro
wodd
Kalaha Fou
Nippon Yasun Kalsha Feb. 24, at Noon. Dodwell & Co. Limited, Fab. 3. Dodwell & Co. Limited End of Feb. Nippon Yusan Kisha F-b. 19, 10m. Toya Ksen Katha Feb. 15, ar You Toyu Kises Kaisha. Fab. 29, 10.30 km. Togo Elaun Kalbar. 3. at Noon. China Mail Co., Ltd. Fab: 19, Batterdald & Swire. Fab. & Daylight. Jardine, Bisen Co, Ld Fub. 8, Daylight F.&O. 8. N. About Feb. 19. P. & Q. 9. N. Co......Feb, 6, Daylight.
ប្តឹង១០០ Nippon Kaisha Foh 24. Nippon Taser Jardine, M'eon
Kalaha. Feb. 21.
Co. Ld. Fob. 8, at p.m. Jardine, M'son&Co, Ld Feb. 11, at. 3. p.m. Nippon Enson Kalsha Fab. 15. The Bank Line, Ld... Fab. 1. Nippon Theon Kalshs Feb 15, at 4 p.m.
Sydney, Melbourne & Tango Maru..........Nippan Yasen Kaisha Mar, 14, ab 4 pm. Sandakan
Macann
Show, Amoy & Tamani, Kaijo Mara Ilontsin & Weihaiwoi Chipabing .......... Takow, Stow & domy Scahu Maru Vrin B., Seattle & Kamakura Mara V'ris B., Seattle &o. Tamba Maru.. 'toris, Ta & Japan Chicago Mara
STRAITS RUBBER
COMPANIES.
"SHÄRE QUOTATIONE.
Laura
KHAMERI.
PROPOSED SAILINGA :
Lea Tu Le370
H'IONG T'AMA SEANCHAL
Love
Dos at M'ELLES
Das at LONDON
SINGAPORE, January 2nd,
batting
about
1918
About 2018
abou
1018
boot 1213
aboct 1916
sbont
1916
STERLING SHARES,
NELLORE
Jan. 29 Jan. 31 Feb. MONGARA Jan. Feb. 11 Feb. 15 Mar 23 Mar. 29 Mar. 13 NOBE
Feb., 11 Mar. 12 Mar. 19 Mar. 90 Feb. 21 Mar. 23 April4 May
NOM. VALUE
2-Alar
BETERS. SELL ZNJ..
1/104
2/11
£ 1 ang Java
19
14,8
4 May 12
2- Anglo-Malay
10%-
11,8
13/6
15,6
21- 24
1ST SALOON £57 2ND
£42
Ayer Kunieg
2- Batong Malaka
These Steamers call also ad FORT SWETTENHAM, PENANG, and COLOMBO
FARES TO LONDON
SINGLE: 287 RETURN, £63
FARES TO MARSEILLES :
1st Saloon E54 Single.
2nd Saloon £40° 11
All Fassenger Steamers are fitted with the Barcoal System of Wireless Telegraphy.
Owing to the War in Europe Steamers and Sailing dates are liable to be caveallad
at altered without notice."
For further particular apply to
E. V. D., PARR.
2/ Bekoh
J
Acting Superintendent.
બા
£
મન
CHINA MAIL S.S. CO., LTD.
TO SAN FRANCISCO and OVERLAND POINTS in AMERICA via SHANGHAI, MANILA, JAPAN and HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS
1 Highlands
Lands Jnsin 2-Kamuzing
બા
1 Lanadian
220-230/-nom
301- 57,0
02/-
20 42'6
Jardine. BizonCo., Ld. Fob, 8, at Yoon. Osaka Sheaon Kalaha Feb 13, at 10. Jardino, Blson Oo-Id Feb. 17, Daylight. Oaks Sheen Knigh
Nippon Tason Raish Feb, 22, at Noes.. Nippon Yuson Kaisha March 7 at Noos. Osaka Shosen Kalaba Feb. 15, ab 3 p.m.
1 Partai
10 Pika Belang
1.40
1.58
3.30 p.d. 9.50
3.00
1 Panggor
+0:65
0.75
5 Radella
9.50
10.50
Sandycroft
8.50
1,50
1 Sembran
9174
0.25
2.00
2.50
0 24
0.82%
15.00.
15.30
9.75
2 Sungei Dagan
Tambalak
10 Tapah
5 Toluk Anson..
2 Texfigur
1 Cu Pardan
1 Coited Malacca
3.25
0.03 1.10
*0.52) 0.0
1.15
SHANGHAI STOCK EXCHANGE.
Latest Quotations by Mall.
SHASOHAL, January 22nd.
OFFICIAL.
Shanghai Chatous Tls. 90.60. H. & S. Banks $930. Lngkats Tis. 37.50. Shanghai Tugs (Prof.) Te 34. New Enginesting Works Ts. 10. Angle Dutch Tis 6.90 and 6.03.
Shanghai Pelangs Th. 5."
See Keen Tla. 10.50.
Krouwocks Tls, 28.25.
DIKECT JUSINESS REPORTED.
New Engineering Works The 10. Anglo Java T, 17.25.
Bukits Tia. 7.00. Obemora Tl. 2.75.
II. B. OLLERDERAYN,
Secretarys Shanghai Stock Exchange:
THE
Mrs E. R. Baillion Mr C. D. J. Ball Mr. W. Bowwick Mr R. J. Bizbook. Mr J. J. Bleeker
Ms R. R. Mann and
son
De & Ms O. Marriots' Mr F. B. Maraball Mrs J. Marshall Mr A. Trion Martin Mrs. Matnileak and
shild
· Capt.-B. Branch-CaptableGhio
MISH. L. Bryanb
Mir R. Buchen
NASARATO
NEWCHWANG
New Yor ONATA
De
Mr. Carton
Mice Cava
Plummer. Eaq. | Cheanachum Hon. Mc. E. Shellime | Darkas (DALIT) PRADI
Curer ManagER; Hongkong-N. J. STARP, Esq.
MANLOOK S
Shanghal-A, G. STEPHEN, Esq.
Logon "Ba-Loto County, AND WESTMINSTER Baxx, LIMTED..
BONOLO-INTMENT ALLOWED. On Current Account at the rate of Two por cont. par annum on the dally balaton Ox FIXED DITOSITE
For 3 months 9å par cent per annum.
4.12
3
+
M
*T
N. J. STABB,
Chat Manager Hongkong, Nov. 10, 1914.
HONGKONG SAVINGS BAKE.
FIYOTIN(MUKDES)Rrords(PORTÁRTHUR
HANKOW
HONOLUL
BARIDI
Ko
LAGTING LONDON Los A¤RERE: ETON
SAN FRANCISCO
SHANGHAI
SYDNEY,
TWILIG
PIETRIE
TOKYO
ΤΣΩΤΑΣ
F.
· Inpernet allowed on Current Assocmbi.. Deposita received for fixed periods at rates to be obtained on application.
BISHI ONO,
Manager,
Hongkong, Oot. Si. 1915,
di Canava
Mir O. Champkin
KB. K. Monta
Mr Morooki.
Mr W. Mooro
Mr D.. Ma. Mutiny
Me
J.
Orlaten
Mr Jae, Ormiston
ME H. A. B. Conant Mr W. & Paloy
Capt. W..G. Cowan Mrand Mrs El V, D..
Me and Mrs J. W. Par
Cranston ... Mi and Mrs T.
Mr N. Oratcher".
Mr W. G. Darby
Pitctor
Mr. H. RAY
Mpy & Miss Darkins Me W. A. Ray Me and Mrs F., E. Misa F. Bovey
David
Capt.
M B. D. Robinson
and Mrs WCapt. W-Shane DAYIZOR
Capt. J. Dewar
Mis R. D. Doug'ss Me Datreal.
Mia M. E. Duffy
Mr and Mrs J. B.
Shaw
Mr and Mrs J. P.
Shearer
Mr T. Y. Simugur:
Mr and Mia G. A. Mr. M. Sindo
Dutton
Mr V. Sorby
Capt. and Mr Fasse Mr.B. SortasEN
Mr Jama Finlay
Mr F.A. Fisher
Mr H.J. Fru
Mr Denman Fuller Mr J. Gibb
TANDEM A. G. Gordon
NEDERLANDSGER HA
TAATSCHAPPIJ, MA
(NSTERLANDE TRADING SOCKETT)
ESTANLIKHEED 1894.
ActorINED |
Paro-Ur
1.50,000,000 .... 50,000,000
FUNE
THE banizens of the shoes Bank is eng
dacted Hy the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING TION, Rüles way be obtained on spRRY3 } plication.
CORPORA.
INTEREST on deposite is allowed on thin mulan woothly balancar. at 3 PER CENT. 102 10729. Depreiten may transfer at their option Balades of 8100 or mors to the HUNGRONG AND SHANGHAI HANE. so be pissal on FTXED DEPOSIT 33 PER CENT: per
For the Hongkong and Shanghal Banking Corporation.
NI STABE.
Thiet Manage
Ecogkouz, May 14, 1914
Mr V. Goulbourn Mr & Mrs J. Gould
T. P. Hall
Capt.
M
and Mr W. Hannibal
Dr Hausch
Mr A. Hicks Me
W J.
Hedge
Mrs A. E. Hodgion.
(£5,000,000) Mr S. L, Herobin
Mr J. Ecuwort
(£4,166,000). J. & C. Haut
... 9,937,149,- (2 759,7231 HEAD OFFIGE—AMSTERDAM, ·
Branchess The Hague
HEAD AGENCY-BATAYIL
Franchise at
Ban JERMASIN, BARDOING,
OSTALION Drikaze, DJOKZAKARIA, KOTA RADIA MAKAIBAR, MBUAN
PADANG,
1517
PALEMBANG,
OF ARTEERD-BANK OF INDIA AUSTRALIA, AND CHINA
INCORPORATED BY ROYAL CHARTNR. 1853. HEAD OFFICE, Landoy,
£1,200,000 £1,800,000
'FOREIGN EXOB ANGE and Genital Banking bustness transnoted.
CURRENT__ ACCCENTS "opened and. FIXED DEPOSITä received for 1 year or abortar periods at rates which will be quoted on application.
4
WK. DICKS N. Marogir,
Hongkong, July 10, 191.
1 Baby Cares
1 Batu Tiga
1 Bukit Kajang
27.6
Bukit Mertajam
£
1 Bukit Rajah
100-
2/6 - 2/10
110-
2- Bukis Selang"t
1" : 148
- Bakit Sembawang
2/1
£ 1 Castlefold
67,6
77/0
Chersonenc
3/6
Ayor Tawahs Te 46.50.
Chimput 1/8 p.d......
Consolidateds Tis. 3,65
Cicoly Ord.
15/3
Java Consclidstod. Tix. 28.
Pref
14/0
15/8
Kota Bahroes Tls. 16.25,
2 Consolidated Malay 8/3
9,9
Pengkalans Ts. 15 75,
1 DamenmeR
Bal-
Sua Manggis. Ths. 8.75 and S. 85.
1 DeunistowA
23/-
Tebongs Ts. 37.50 and 38
1 Duf
5/
8/6
2- Edinburgh
6/3
2- Galang Besar
ล
PAID-OP CAPITAL. RESERTE FONT ... RESERVE LIABLE OF PEO-
F
1 Golconda
43/9
£
1 Hajoep.
5/6
TEISTOR
...21,200,000
2/ Ferwood
2
and
40/-
45/-
1/1
4/0
Kapur PAS
80,6
02/6
1 Kepitigalla
14-
1873.
2/-Kerabok
Kota Tinggi
18
£
Kuala Lumper
72/G
23/0
Steamship.
Learo Hongkong
Arrive San Francisco,
Laba (5.5.)
A
"CHINA"...(10,200 Tons).
February 12th" "April
14th 21st Júno
Sat March 4th.
1. Lungeu
37042/6 32/8
38/6
Sat, 317
6LL,
I L-dbury
57/6 49/0
Thu. July 19th."
2/- Linggi Ord.
18/8
- Lordos asiatic
6/3
1 Lumut
32€
37/6
Malacca 7% Prof.
82/8
£ 1
OTI.
77,5
2- Malayalam
21/ 24-
Merlimau
3/9
u 4/3
£ 1 Mount Austin
16/-
21/
£
1 Nordaunl
"18,3
19,t
點
Padang Jawa
1/9
Paling
2
31/0
35/
40/-
Resorts Find
2/-Perak
34
4/9
20/9
2-P. Dickson
Lakut f.p.
1/8
1
Rembin Prot
-18/3
17/0
2-R. Eat of Erian
1/10
£1 Rubber lavest
Trasts 17/6 p.d.
13/8
15/6
THE BEST WEEKLY NEWS-
PAPER FOR ALL INTERESTED IN HONGKONG. AND CHINA GENERALLY."
BANKERS,
1 Scofield
70/- 27/6
2 Selangor
19-
21/6 2/3
I Sinlang
17/6 42/8...
20%-
2/Singapore Para
1/10
2- Straits S. Bortam 3/9
2- Sumatra Park
919
40
08
2-
Sungei Hapar
8/3
Sungei Krian Pref. 37/6
£ 1 Tebrau
42/6 37642/8
2/- United Serdang B
il
£
1 Utd. Sua Belong 22/6
9/9 27/8
Reduced Rates First Class to all points. Epecial discount to Missionaries.
For fall information regarding freight or passage apply to..
PRINCE'S BUILDINGS,
Ice House Street,
FROM HONGKONG:
24th February,
Connecting with
O. H. RITTER
AGENT.
18th March.
3
-
£ 1
Sendayan
Seremban
Singapnes United 1/10
TELEPHONY 133k...
INDIAN AFRICAN LINE.
Gargo carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BEIKA DELAGOA BAY, DURBAN (.stal), EAST LONDON, PURT TLIZABETH and CAPE TOWN with tranehipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE
PROPUSED SALUNG.
E.S. SURAT”
FIUM COLOMBO!
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PASSENGERS,
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Begalar Direct Bervice from JAPAN, CHINA and STRATTS to BEIRA, DELAGOA BAY. DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH and OAPE TOWN, calling at MAURITIUS en route and affording the Quickest Troight Transpart from the URIENT to SOUTH AFRICA.
PROPOSED SAILINGS,
tram Hongkong. 14th February, 1816., 8.5, SALAMIS " First Class Accomodation for Passengers, fitted with Wireless Telegraphy. For Kates of Freight and passage apply to
LOND
THE BANK LINE, LIMITED.
LINE.
ELLERMAN'
(Ellerman & Bucknall Steamship Co., Ltd)
JAPAN, CHINA AND STRAITS
ΤΟ
UNITED KINGDOM & CONTINENT,
SIKAMET
·HAWKS
*KANSAS”... On 15th February Steamers proceed in Buce Canal de Cape of Good Hope at Owama' option. Bubject to change ithout notice Wor rates.cf freight and Jurther information apply to
£1 Permas
£1 Rembis Ord.
£3 Sungei Choh
2- United Humatra 4/6 6/6
- Uuited Temiang
2- Val d'or
2- Vallambros
21-Yau Seug
3/7
+1/62/
15/8 17/-
4,95/9
DOLLARS.
"3.20 28.00
01 Alor Gajah
10 Ayer Hitam
1 Ayer Kuning.. 1 Ayer Molok Ayer Panas 1 Balgownie
10 Bukit Timah
1 Bakit K: B.
Bakit Katila
Bukib Jelotong
0.80 0.75
0.70"
·0,00
8.50 8.00
Changkat Serdang 5.00
Glenoaly
5 Baylor
1 Jeram Kuantan
10 Indingtri
Jimah
Kelomak
5
Kompas Lonas
1.35 1.50 8.00 7,50 10.00-11.00
1.
1.35 *0.85 10.75
4,00% 4.50 4.80 4.50
12k Phoca 1.90 2.00
2. MARKAT ADACA 4.00 4.20 1. Mu Tokong
THE BANK LINE LTD,
'CHINA MAIL'
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,
Authorised Capital....... Subscribed ***
OVERLAND EDITION." Paid-up
ORDER IT BEFORE GOING HOME; AND THUS KEEP IN CLOSE TOUCH WITH THE COLONY
را
£1,500,000
1,195,000 669,500
500,000
BANK OF ENGLAND, LONDON JOE CROOK BANK, Esed.
Every description of Bishanga bustness transacted.
|NTEREST allowed on Curreri Ascounte ad 2 per cent per adhem on Daily Balance and on Fixed Depreits ab rabes which may he as sertained on application.
C. CHAMPEIN,
Acting Manage Bengkong, Sept. 4, 1925.
PRILLONGAN, PETAÑO, FONTANAL,
Rotterdam
FLYGOOT,
SAMARANO, FILANURAL, SINGAPORE,
SOKRABALL,
• Sovrakanta (Solo),
TaxpJong-BALM, Trarre Toren (Doli).
TEOLL
Tazax Barone, TTILATZAT, WELTYKSEN
Correspondents at Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry, Calcatta, Bangkok, Salgon, Haiphong, Banol, Amoy, Toko hama, Kaba, Melbourna, Sydney. Nag York, San Francisco, du, ás
LONDON BANKERS: The Union of London and Smiths Bank, Limited
The Bank buy and sells and rouefyer for collection Bills of Eshangs, feguen lettare of credit on its Branches and correspond acts in the East, on the Continent, In Great Britain, America, and Australia, and trash sota banking business of every doccription
J. F. VAN REES,
Aami
Eongkong, Fab. 6. 1915.
HE FIRST CHINESE NEWS FAFER
EVER. 183UED UNDER
PURELY-NATIVE DIRECTION.
MJ, Stalkoz
Mr. H. Taylor
MI AL Teắt Mr Toublet MEM. Toza Chot. H. Treabridgt Mr Tom A. Velia Mr and Mrs J. G.
Sard
Mr & Mrs A. Warden
M-C E. Watkina.
Mr D. Whita
Mr J. Wilkie
Mr G. G. Wo d
De and Mes Liudasy
Woods
Mr J. F. Wright
FEAR HOTE
Mr T E. Poriina
Mrs Bowdler" Me and Mr H, F; Mr C. ÊEkote....
Cartalchital
Mr F. W. Only
Mr & Mrs A. Findlay
Smith
Mr Mrs De Mis V. Findlay
Smith
Mr E. Colleyshaw Mr do his I. Grant Maud Mrs B. A. Smith" and child-
Hale
Mr and Mrs A. S Sorenson, mald and chidren
Ms F. A. Hazeland Mrs T. J. R. John's Mr Leo JoneS Mrs V. Martia Mr W. E. Osborn
Mr G. E. Stewart,
Mr & Mrs David Woo%
·TING EDWARD HOTEL
Mix F. Almond Mr G. Bannerman Mr and Mrs T.
Chang
Mr E.U. Norris Mrs W. C. Pasaracie S. Mr W. J. Pringle
Mrs R A., Ramay Mr. J. F. Reid Mr G... Richardsen Mos Robson Dr & Mrs S. Sam Mr E. M. Stalgh Mr F. B. Eliger MFC. H. Ropar
Mrs Corbett Mr Cours Mr O. Dinger Mr R. A. Donaldson
Mr T. N. Gregőký
Mr. Grieve
Mr Tom Garn
Mr and Mrs Hammes Mr F. M. Sowers
Miza Square
and children
Mr and Mrs Wm. Mrs S. Bylvester
Mr and Mrs E. F. Jackson
Mr J. Johnstow and Tawney & On
Mra J. A. Tatey Miss J. Tawney
chi'dren
Mr J Joseph . . -
Mr and Mrs C. As Mr H. Thornton
M. E. La Tourtallo Mr and Mrs J. H
Unterwood
The Chinese Maid
華字日報
THE LEADING CHEESE POLITÜLL ‘AND *COMMERCIAL JOURNAL.
PUBLISHED EVERY MORNING,
CONTAINS THz Moer RAKLE TELEGRAPHIC NEWS FROM
NORTA OBINA.
ALL TER LATEST INTELLIGENCE. PROM
VARIOUS PORTS IN CHINA AND JAPAN
Lambden Mist E G. Lambden Mr W. D. Las Miss Masay
Mr D. Moore
M. H. Marply
Mm Newmoo
"
Mr & Mrs Nicholson
LED
Mr G. R. Arnett Mr W, FL Butler Mr A. Camerou Mr. B. Orew Mr A. Dunrich Mr and Mrs Mis Mr T, E. George Mr J. Hands
Mr D. Harvey 18.50 per Annum delivered in Hongkong H. Leley
Mr J. M. MaeBay M: J. Monteiro
$12.50 to all Coast Ports,
5. WELLINGTON Bar, Hon
Mr Vin Vliet
Mr and Mrs G, H.
Waters
Mr D. H. Wechel Mr and Mrs J. W}-
White
ROTEÍ,
Mr James Morrow. Mr F. 8. Owen
-"Mr P. Philipp
Mr R. E. RogersTM M: Saunders Mr H. Sinclair Mr J. Smith Mr A. Stakes Mr B. F. Ttorig Mr Tromp
Mr. 8. H. Wright
KOWLOON-CANTON RAILWAY,
TIME TABLE.
6.44 7.08 0.30-11.25 12.65 2.48 $4.50 5.187.20
Cambon
Shum Chun 9.50 Sheung Shul. Fan Ling- TailoMarket
0.69
39,00.
1.10
1.25
Kow.com
2,05
2.20
Hung Bor
9.34 11.29
1.52
0.49
19.10 11138 02
.1.67
BAT 7.27
5.00
6.50
the
$4,00
19.52 1148
2,00
6.28 7.29
$14.00 18.00
0.83
0.00
20
Tai Po
Fan Ling Sheng ya! Shar
713
10.07 12.03
2.22
3.62 753
Thi Po Market
717
10.12. 12.08
2.20
Tai Po
7.28
· 10.29 19:19
2.25
6.04 8.36
Sha Tin --
7.2010.25 12.22
..2.23.
6.07 8.30
8.12 8.16
10.44.:. 6.10., 3.40.1
Yau Ma T Hung Kowloon
- 970:
7:34 7.53 10.30 1.20 12.50 7.43
Sundays and Publla Holidays only.
Kowloon 8.48. Tai Po S.16 Sheng Shui 9.25 Shum Ciran 9.33
1.18 μm.
2.12 (tifin train)
She Tau Kok Branch,
Hom
IN
13.00 4.30
8.0410 13 11.35 2,52 7.12 6.30 6.239.06. 8.17.10.19141-
6.37 6.21 9.13 6.40 6.93 3.16 5,49'540. Hi ---6.33· 8.43.9.2†
8.18 10.23.1144
8.20 10.81 11:55 9.32 10.34 12.01" --
8.44-10.47 19.20 -
8.56 20.68 12.38. 9.08 1237-
0.15. 8.20
10.80 8.08 11.04 12.10 8.5% 7.52 6.25 1.08 3.17/1
Bundays and Public Holidays only,
Sha:Tau Kök Branch.
0.10. 3.00 2.759.99
0.80
Yan Libg"
Dep. 7.30 12.8 8.90 10.10
8.25
“Sha Tag Kök ár. 8.15 1.18
Dep.
$15
i wody as Sheang Shui de Tai Foon duties being given to
the Guard si Boykoda,
$0.00
NOTICE
HIGH-CLASS FRINTING
BOOK BINDING.
THE CHINA MAIL OFFICE.
BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY
Pedepectanse. Trade Cirodate
Programmes, Man
Artistically
Cărefully: Friate
Coná Prodls and promp
Ton tend to the copy we do the rent,