SHIPPING
P. & O. S. N. Co.
WILL Hatch ESSELS to the Undermenthood. FORTS on or about the
DATES Bathed :-
ΤΟΣ
STEAMCERA
To SAE "
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO., LD.
FOR
'BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
SYATOW'& BANGKOK SHANGHAI
ELMIRA
TO BALL KACHOW...Doa. 91, Dayligh CHANGTU Dec. 2, t 10 KUCHOW......... Feo. 21, at Noon. TING CHOW
Dec. 21, at 4 pm
Steamer.
SHIPPING
TOYO
-MONDAY, DECEMBAR 20, 1915.
SHIPPING
KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE,
via SHANGĦAL MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,
REMARK MANIDA, CEBU & ILOILO
Sailings from ́ Hongkong- Sübject to change without notice.
Leave Hongkong. Tone & Speed. Dec. 925 10 0. SHANGHAI, MOJI, KOBE NOVARA Cap About Freight, and | SHANGHAI
PAKHOY HAIPHONG AND YOKOHAMA
HL RHETHERINGTON, B.J.E.) S2nd Dec. / Fanga..
SHASTUJE. Dec. 59 st 4pm. SHINYO MARU ......100081 kWed., 29th Dec. at Noon, SHANGHAI ***jungkook 1998
„.17,200-15. kants......Sat; 8th Jan at Noon. 3 pm 1 8 Mocial 30th Dea, iddertimana | MANILA, CEBU & ILOILO.TEAN......Dod. 25, at 4 p.m.; XIYO HARD ...... DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Toe Weekly.
LONDON & BOMBAT
-OVAL-PORTS-OF-Cat
NANKIN
Capt. Q. Master,
BELANGĦAT-MEX)-KOBE (NELLORE ................. AND YUKOHAMA‡ Øst A.M. KING,
LONDON BOMBAT
/NOVARA
UNTIL FORTI DE Cart
(Capt. H. R. BATHERINGTON,
About Freight andi 17th Jan. Prosage.
About Freight and 14th Janil Page.
..
aro Etted with Wireless Telegraphy.
P. & 0. 5. N. Co's On
EY. D. PARK, For Supermiendent”“”
All the above steamers
OSAKA
SHOSEN KAISHA.
AZGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. -- [SUBJECT TO ALTERATION).
"
1
AS LINTAN', and 8.8. "SANUT." MANILA, LINE." Twin burew Stagnoza "Ohlobus,' Taming." & Tran Facallant Exloon socommodailon amhlships. Electric Fana ftbed. The state-rooms on deck, alt on • Taming and * Tomo,"
·
...i
་་
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO,
8.5. Anbul Otena, Liangchow, Leow, lugshow" and "Binkiang with accallous accommodation, lootele Light and Fans in Baloon and State-room, maintain a regulat schedule sorrine between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on Paroogb Bill of Lading to all Yingtexs and Northern China Porta Pangara are landed in Shanghai, avolding the inconvenience of transhipment at Woosung.
For Freight or Passage, apply ba
Telephone No. 36.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTN
THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDU-CHINA STEAM NAVIGATION 00., ED.
AND SEATTLE
in connection with, THE CHICAGO MILWAUKEE &
ST. PAUL RAILWAY
Fox "VICTORIA AND TAUOMA VIL MANILA, NAGASAKI. KOBE, YOKKAIOHI
AND YOKOHAMA
8.b. MANILA MARU...Capt. Toendey, 8.9. HAWAII MARU. Capt. Seite... Friday,
FOR
PROJECTID BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION). STELMES
4th Jan., at p.. HOIHOW & HAIPHONG 21st Jab., at 3 p.m.
+SHANGHAI
These Newly-Built Steamers of American Line bars fair spoed and are itted with
TO SAIL
„ZOKSANGĮ .....TUESDAY, Dec. 31, at 8 a.m. ...HOPSANG..............THURSDAY, Dec. 25, Daylight-
the Wirelose Apparatus Best adapted rooms for carrying Blur, Troamurs and Parcels. SINGAPORE, PENANG &...TOOSHING ... } FRIDAY,
For HOMBAY VIA SINGAPORE,
PENANG LYD
FORT SWETTENHAM, COLOMBC.
8.8. LUZON MARC Capt. T. Miyata.....Thursday, 23rd Dec., st7 a.m.
FOR TAMSUI AND KEELUNG TA, SWATOW AND AMOY DALFIN HARU.Capt. 8. Salto.
8.8.
B.S.
KALJO HARU'......Capt. Murakami
Sunday, 28th Doc., at 10 am.
Fox ANPING AND TAKAU VIA WATOW AND AMOT 8.8. SOSHO MARUCapt. A. Kobayashi.....Thursday, 23rd Dec., at 8 am.
تو یہ اما
Jang
TOR HAIPHONG via HOIHOW.
Captain
J
LOSTU
CALCUTTA
* MANILA autom *SINGAPORE PENANG &
CALOUTTA
* MANILA »egace
YUENSANG ....FRIDAY,
LUMSANGFRIDAY,
ނ
Doc. 24, at 3 p.m.
Dec. 24, at 8 p.,
Den. 31, st 8p.m.
Dec. 31, at 3 p.m.
.....LOONGSANG .....FRIDAY, RETURN TOURS TO JAPAN. THE steamers Autting, Namsang, Lorang & Booking love about every 3 wooks generally call at Shanghai en route for Japan returning via Kobe (Inland Ses) and Moj te Hongkong. Time occupied 29 days. This service is supplemented by the Faring, Kumaong losting Hongkong at regular intervals for Yokohama (when aufficioos Indacement is offering) Kabe & Mojl and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 19 day
"DAIGI MARU”.............. T. Könishi, ...Wed'day, 2ând Decat 10 amLight "KELJO MARU "............Imaisuri, ...................
These Steamers of Coat and Formosa Line have excellosh accommodation for first alpas passangery and are Atbed with Electric Light and Fans. These Steamers wil arrive at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Offer.
TURTHER INFORMATION, APPLY TO
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
E. YAMADOHI," "Manager,
Second Floor, No. L, Queen's Building.
These vessels have ali módern, improvements and are fitted throughout with Elsetida
A daly goalified Surgeon is also carsted.
2
Steamers have superior accommodation for First-Class Passenger and are fitted throughout with Electric Light
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtera Porta, Chefoe, Tientsin, Dainy, Weihaiwel
Taking Carge on through Bill of Lading to Kadat, Lahad Datu. Simpama, Tawao, Usakan, Jesselton and Laban.
Telephone No. 918. For Freight or Passage, apply bo
JARDINE, MATHEDUN & Co., Ltd.,
Gmers: Manag BITANT
STEAMSHIP CO. BRITISH INDIA STBAM NAVIGATION CO., LD.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION-WITHOUT-NOTICE..
SZELKEE
ST. ALBANS
EXPIRE
EASTERN
ALDENHAM
ARKITE HONGKONG FROM AUFTRALIA.
LEAVE HOMEKÜNS FOR AUSTRALIL
at 11 am." 21st Doc. 19th Jan, * 11 .. 31st Jan.. at 11a.m. 23rd Feb., at 11 a.m.
Slet December. 7th January. 30th January,
THE above Steamans are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentifu
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
CHIYO MARU$2,000-27 kuothman, Tues., 25th Jan, at Noon.
"†PERSIA MAKU
TENYO MARU.
NIPPON MARU
•DAIREN MAHU
ANYO'MARU
9,000-17 knot. Hon. 31st Jan, at Noon
- kot Tues., 15th Feb. at Noon. 11,000-15 kuota......Tues., 29th Feb.at10.30 a.m. 3rd' Mar. at Noon. 8,000-14 knots......Tuès.. 18,500-15 knots... Wed,
TYM MANILA, Omitting Shanghal. £1-10, Rába (8 months) £150.
998-10.
Proceeding to South American Forts. FIRST OLAN to London
n
~New York.
£45-
\STRAM - FOR STRAITS, COLOMBO, "AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITERS.
KANEAN PORTS, AND
LONDON
Through Bill of Lading issued for BATA.
VIA PERSIAN GULF, CONTINEN TAL, AMERICAN AND 80LTH- AFRICAN PORTS.
IHM Steamship 'MANEIN, Captabri 11th Mar. at Noon- NEST, Carrying His Majesty'
G. Mally will be despatched from th
San Francisco S SPECIAL KATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionarios, etc. RUUND THE WORLD tickets ied in connection with all the prosipat Mail Line and the Trans-Siberian Railway..
Passengers may travel by Railway between Furta of "Cari in Japan trea of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
For Coronel via Japan Forts, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Sadina Crus, Balboa, Unilao,"Arica, Iquique sod. Valparaiso, Thanos by Trans Andean Route to Buenos Aires. uta. Steamer.
Sailing ¡Tens & Epsod
别
KIYO MARU .........17.00-15 kusts...........Saturday, Sik Jan, at Nogn.
For full particniar as to Passage and Fraight apply to
E DOI Acting Agent. Telephone ...
KING'S BUILDING (Opposite Blaks Pier
NIPPON YUSEN KAISHA.
DEEZINAZION
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBITUT TÓ ALTERATION.
MARSEILLES & LONDOS (
SELAMIES.
SATO DATES,
Displaçamera
(THURSDAY. 30th Tre 21,000 Dec., as Noca
MARU,
VI SINGAPORE SEÀSHIMA MARU,
AAOGA,
PENANG, Capt. Tabusa, COLOMBO, SUBZ AND MISHIMA PORT SAID.Capt. Wada,
ביץ
[VEURSDAY, 19th Tous 18.0001 Jan., as Noon.-
VICTORIA, B.C., & SEAT-/§YOKOHAMA MARU, (THURSDAY, 23rd
Tons 13,500 Dec. at Noon. THE
BHANGHAI, Capt. Shinobe, MOJI, KOBE, YOKKAICHI,
¿TUESDAY, 11th
& YOKOHAMA SADO MARU,
[Capti
Tons 19,500 Jan.. at Roon,
SYDNEY AND MELBOURNE § NIKKO MARD,
Vis MANILA, THURS Capt. Takeda. Tome 9,500 DAY ISLAND, TOWNS-15 HITACHI MAKU,
• VILLE A BRISBANE (Capt. Tominaga, Tom 18,500
[BOMBAY MARU, SHANGHAI MOJ & KOBE
Tons 8,0001 (Capt. Terida, CALOUTTA via SINGAFURE, (KAGA MARU...
PENANG & RANGOON.(Capt. —;
[FRIDAY, 14th
—— Java 4. p... TURSDAY, 13th Esb. at 4 pm.
FRIDAY,
Doc.
SATURDAY, Tons 12,500 Documber.
24th
25th
MONDAY,
Jan.
Erd
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN, BOMBAY SINGAPORE PENANG MARU,
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervais.
taking Passengers and Cargo at Current Kato,
For Freight or Passage, apply to
supply of loe, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. IPHONE No, žić.
All Btate Rooms have Electria Faza. A duly qualified Doctor and Stowardees are married.
+ Fitted with wireless Telegraphy.
For farther particulars, apply to
ĠIBB, LIVINGSTON & 00.
Agent:
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
R.M.S.P.
domas
THE ROYAL MAIL
STEAM PACKET CO.
NATAL LINE OF STEAMERS
TAKING Cargo on chest at CALCUTTA, in coniterion with the
AKING Cargo or through Bills Leding to SOUTH AFRICAN PORIS
INDO-CHIÑA STEAM NAVIGATION CO. LTD.
KAPOAR LIN 25% O LIVVD Proposed Sailings from Hongkong.
Connecting at Dalcutta with | On or about
Steamer from Hongkong, on or about
A Stasaret
End of
January.
DODWELL 2 00., LTD. Ajmis,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
KOMEWARD.
Tons 8,0001
FRIDAY, 14th § HITACHI, MARU, 10aps. Tominags, Tons 13,5001. Jan. at 10a.m.
(SATURDAY. 95th (COLOMBO MARU,
Tone 8,000 Doc. 1 Capt. Sakamoto,
(FRIDAY, [SATSUTA MARU,
Capt. T. Sato, Tons 16,000 Des. at 10a.m.
MALACCA A COLOMBO Capt. Murazumí, NAGASAKI, KORE &
YOKOHAMA *mor SHANGHAI-KOBE-2
YOKOHAMA SHANGHAL KOBE &
YOKOHAMA Jamuna,
§ Wireless Telegraphy.
SOME PRINCIPAL FARES,
To London 1st Single You 600.
17
"J
Petar 900.
多款。
2nd Single
12
" Return
100. 805.
To Marselles Lab. Singia Yen 560
Retor.
825. Rnd Bingle 360.
Petors 500.
H
Ta London. Southampton, Adverpool via New York £60, 136.
vin Montreal £60.
To Victoris, Vancouver, Feattle. Lat Bingle
£37. 108
1st Ratura "To Melboorna i Blogis £41."
+1
"
Yo Sydney, 1st Single: £40,- 1st Return £72.
་་
To Yokohama, let Return $150.
Zod
1st Retara £73, 15%. Ta Kobe 1st Beturn $135.
Bad
83.
31st
port on or about THURSDAY, the
Pa 1915, taktg S0th December,
for the above senger and Carro porte to connecidow with the Company's which reset p Steamship Mooja from Colombo, Fa senger accommodation in secured before. departure from
Lor
sux and Yainables, and Tes and Ca
Italy, Franos, and Londen ist der Arrangement) will be tambipped-us Bombay to Marseilles and London. Colombo iate the mail steamer proceeding Other Cargo for London ste, will be ureyed ris Bombay and transhipped the Perna dus in London (abort 14th February, 1916.
ria
Parcels will be received, at this (hoe antil 4 p.m. the day before sailing. The cantants and value of all packager ara required.
For further particularą, apply to
E. V. D. PARK-
For Superintendent,
Hongkong, Dec 18 1915.
THE AMERICAN & MANCHURIAK LINE.
(ELLİAMAS & BUCKWALL SHEARNNIN, CO. LAE.)
FOR BOSTON AND NEW YORK: (With liberty to call at Malabar Coast) THE Branmiship THE
:
**KATHLAMBA,"
8,389 tons, will be despatched as abore 90-SATURDAY, 18th January, 1916.
For Freight and further particulare apply to
THE BANK LINE, LIMITED.
*Agents:
Hongkong, Dec. 4, '1915.
NOTICES TO CONSIGNEES
1033
AMERICAN & MANCHURIAN LINE. NOTICE TO CONSIGNEES." FROM NEW YORK & COLOMBO..
THE Steamship
THE "KIOTO"
Captain J. A. BETH, having arrived from the above Ports, Consignees of Carge are hereby informed that their Goods are boing landed at their risk into the Godowns of the HostRONG AND KOWLOCH WILLET AND GODOWY Co., I., at Kowloon, and stored at Consignees risk and expense.
are
All Broken, Chafed, and Damaged Goods to be left in the Godowns, where they will be examined on FRIDAY, 24th December at 10 4.3.
All Claims must be presented within fif-- teen days of the steamer'a amiral hare after which date they cannot be recognised.
-No China will be admitted after the Goods bave left the Godowns, and all* Goods remaining undelivered after the 24th December will be subject to rent.
No Fire Insurancs has been affected. Bill of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & CO. Agent
1073- Hongkong, Dec. 17, 1918,
For Freight and further particulars apply to
HONGKONG NEW YORK
REGULAN SAILINGS via PORTS and BULZ PANAMA CANALS.
With liberty to call at the Malabar Doast.
FOR NEW YORK and BOSTON.
-For Freight & further partealars, apply to
DODWELL & 00, LTD., Agents.
THE NANYO YUSEN KAISHA
SOUTH SEA MAIL 8, 8 00.)
Regular Bervice of Steamers between Japan, Rongkong, Binga
Batavia, Samarsing and Bourabaya.
BB
SB
Balls on or about
RIGJUN BARU, For Bataria, Cheriton, Samanang, Sourabaya,
Macusar de Balikpapan ... BORNEO MARU, For Moji, Eobe & Yokohama
BANK HARD, For Batavia, Uberibon. Bamarang, Eikurabaya,
Mar de Balikpapan 18 HOKUTO MARU, For Moji, Kobe & Yokohama
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Bailings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTER, TACÓMA an? PORTLAND
Jer freight and farther particular, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
"Telephone No. 21 Bab. Ex. 10.
AGENTS.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR
LINE
BEGULAR SERVICE BETWEA CALOUTTA STKAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
HASTWARD,
ITOLA .257 tons Capt Butler, SHANGHAL, KOBE and MOJI on the 21st December.
WESTWARD,
deep
The above beamers have excellent moon accommodations for paarigeca and 24th Jarted with all modern souveniences and carry a duly qualified nurY BOT), 26th Jan.
ges apply to
Toe Freight
Télapomne No), 293.
Bound-the-World. Ym 1,045,
KUBU MOTO, Manager
THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED
TYPHOON MAP & GUIDE
REVISED AND UP TO DATE
hows tracks and daily progress of the big typhoons
during the last twenty years.
Explains day and night typhoon signals. Enables one to locate the centre of a typhoon, Given a table of typhoons for last 30 years.
MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING
Price 50 cents
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA," "PENANG AND SINGAPORE,
Itola having THE Steamship I arrived from the above Forts Consignees of cargo are hereby informed that their goode will be delivered from Alongside.
Cargo Impeding the, dischargs of the Aased will be listed at once, at Consigne! risk and expens
Cargo remaining on board at N005, after the 20th instant, will be landed at Conalgness" risk and expense.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersgned the Undersigned
DAVID BASSOON & Co., ID..
Agenta Hongkong, Dec. 18, 1915.
NOTICE
1077
HIGH-CLASS PRENTING
BOOK BINDING.
THE CHINA MAILĮ OFFICE.
BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTI
Prospectuses, ==Trade.
Circulars Tammas,, Manus, etó, etc., Artisticnlly Arranged and
(Čarefuliý Printed.
Proofed prompt.
For Freighs on Pastage apply to
DODWELL & 00, LI
doersta:
DAVID SASSOON & CO. LTD,
From the CHINA MAIL OS,