SHIPPING

INSULAR AND

CRIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

TLL drematch. VESSELS to the Undermentioned PORTS anyar abona iba

DATES named :—

Велажния

To game

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

год

FASHANGHAT

4th Nov, 3. Passage,

SHANGHAI

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

MANIRA, OKNU & ILOILÓ......

· WETHAIWEI & TIENTSIN

TO

PEAKERS

„LKANOCHOW muneris.For. 2, at 4 pm. "HOLLOW," FAKFOY & HAIPHONGA, SUNDKLAND, de Nov: 3, að BONDON & BOMBAY ru(NOVARA ......... Capt.) NoB BANILA, CEBU & ILOILO TABONG

...Nov. 9, at 4 p. 55 Choral Forms of CALL.......) E. R. Hitremington, xnxƒ5th Nov. Jäämeibemmt

SANKLING agasa

„Nov. 4, skápum. CHANGHAI, MUJI, KORE/SARDINIA? About Freight and

*******.COMSHUA” musim.Nov, 0, ab 4 pm. AND YOKOHAMA L. Capt. J. 1. JaryKET,

HERION.............Nor, 19, at Noon: BHANGHAI, MOJI, KOBEJNAHUB_

DIRECT BAILINGS, TO WEST RIVER--Twice Weekly- ANS YOKOHAMA ..............) Capt. "A. Cocivan,

8.A. “LINTAN* and' 88, *BANUL," MANILA LINE Twin bere Stramais "Chinhas," "Taming." & "Tea: Excellent Saloon, Roccommodation amidships. Electro Fans fitted. Extra stato on deck, aft ̈òn *Taming" and "Tiani".

LONDON & BOMBAT-la (NELLORE JANEIRO

Eval Perm or Cat Capt. A. M. Karo,

elenie) About Freight and

|}14th Nor.}|_ Plumps.

1:3 p.m. 1 Freight - and. 19th Nar. Pinage.

Bubject to imiedisto alteration without Noties. All the abovo steamson aro-fitted with Wiralesa Telegraphy.

E. A. HEWETT,

Superintendent

OSAKA SHOSEN KAISHA.

4

PULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

-[([SUBJKUT" TO` ADTERATION.).

SHANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS & CARGO, 9.8.' *Anhal Chaman, Llangahow* *Luchow," Yluguhow' and Sinking' with dxcallant, sonomimoduales, Alectie Light and Fans in Saloon and State-racuna, maintain a regular schedale service between Canton, Hargkong and Shanghai, leaving Hongkong for Bhengual direct, sragg Bumday, Thursday and Sunday, taking ourgo on through. Bill of Lading to all. Yangie and Northern China Ports. Pasangara ar. landed in. Shanghai, svolding the moonțenience of tomahipment in Woosting,

-For Freight or Passage, apply to

Telephons No. 30.

BUTTERFIELD & 8WIRE,

AORITY.

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO.,

AND SEATTLE

kowanoction with TEM". CHICAGO MILWAUKEE &

ST. PAUL RAILWAY

For VICTORIA AND TACOMA PLA MANILA, KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, MOJE KOBE, YONKAICHI AND YOKOHAMA,

BAHAWAI MARC^ < Cupt/Beito. Modiny, 18th Nov., at 3 pim. 5.6. 'OHICAGO MABU 1... Capt. K. Hort. Monday, 29th Neri, at 3 p.m. The Newly-Ball: Steamers of Americaä Line have fair spoed and are fited with the Wissless Apparatus Best adapted rooms for carrying Slik, Treasure and Fancels

FOR BOMBAT TA BINGAPORE FORT SWETTENHAM, PETANG DOLOMBO

8.S. *FAVS MARU'... Capt. D. Fuchigami.............Friday....

6th Nov, at 7 a.m.

For TAMSUÍ and KEHLUNG VIA SWATOW LEDAMOT. 6.8. *KAND MABC-Capt. Murakami ..............Sunday, 7th Nov... at Noon. 6.5.DAN HARU Capt. 8. Saito

To ANPING ARD "ZAKOW, SIA SWATOW AND AMOY. 'SOSHU. HARU' Capt. A. Kobayashi.... Wednesday,. 10th Nov,, at Ba.m2-

TOR HAIPHONG vía HOIHOW.

Captain

Вышес

Leare

* KEIJO MARU”........Imaizumi,... Wod'day, 3rd Nov. at 10 am.

·DAIGI MARU “.......... T. Konishi, .............

Theng Stainers of Coast and Formoss Line har xcellant accommodation for Arst sim passengers and see fitted with Flactie Light and F. These Steamers will "arrive at and depart form the Soon Yip Wharf tower the Harbour Office.

FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO :

THE EASTERN &

AUSTRALIAN }||

MAIL

I

-H. YAMADORI, Manager,

Second Floor No. 1, Queen's Building,

STEAMSHIP CO,

LIMITED.

SERVICE

Fox

PROJECTID SAILINGS TROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STLAMIZA

To Sax

LD.

_____SHIPPING

MONDAY, NOVEMBER 1, 1915.

SHIPPING

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE. '

via BHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU,

Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.. -Beamer.

Loare Bonglong. 3rd Nov. 9th Nov, at Noon.

Displacement Tens & Speed. "PERSIA WARU ......... 9:000-17 know.............. Wed CHIYO MARU$2.000-01 koos...Tues., † SEIYO MAKU 14,000-15-knots... Wed, 18th Xor. SHINYO MARU. (go taimer) Sun., 28th Nov. TENYO MARUI

• NIPPON HARU

2000-92 knot Tues., 30th Nov.at Noon, 1000-18 nobTues, 14th Dec. at 10.30 x, m (Cargo Steamer). Thurs, 23rd Dec. SHIYO MARU... $2,000. knot Tues., 28th Dec. at Noon. DAIREN MARU 8,000-15 koots

↑ Pethinaer skisuonins

D

STEAM FORY" "STRANTE, COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYET, MEDITER.

RANEAN PORTS, AND

LONDON,

Through Billa, of Lading inued for BATI»

VIA. PRASIAN GULF, CONTINEN TAL, "AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS..

Steamship NOVARA. Captalm

B.K. EraRRINGTON, K X.E, carrying

|| His Majmalya -Male will be dispatched. from this port outs are about.. TRI-- DAY, the 5th November 1915, taking Passengers and Cargo for the above- parts in soonection with the Company's £96-12Steamship Media from Colombe, Pat

Proceeding to South America via San Francisco, Quitting Shangbat:735 Cargo.only. Umitting Shanghai... ** * Via MANILA, Ümitting Shanghai Fixer Ozan to London theate •£71-10. Return. (6 months) £190,

£80- £45-

288-

New York k ... San Franciscof

*** SPECIAL KATES Hven to Naval and Military, Civil Bervazta, Missionarios, ed. BOUND THE WORLD tickets fasped in connection with all the principal Mail: Lines and the Trans Siberian Railway

Passengers may travel by Bailway botwan Parts of Call in Japan free of charge,

SOUTH AMERICA LINE.

For Coronel via Japan Ports, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Oras, Balbos, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso," Thanos by Trans Andean Hourn to Buenos Aires, ata Steamer

Displacement Toned Spoed.

Sailing

SEIYO MARU

t

14,000-18 knots Wed'day, 10th Nov. at Noon: For tall particulars as to Passage and Freight apply to

E DOI Acting Agent. KING E BULLLDING-(Uppoate. Blake Pler

HOIHOW & HAIPHONG ..............LOKSANO THURSDAY, Nor. 4. Daylight.

KWONGSANG...FRIDAY, SHANGHAI

Nov. 5, Daylight Telephone 01. *ITIENTRIN viL WEIHAIWELCHEONGSHING...SATURDAY, Nov. 6, Daylight.

• SINGAPORE, PENANG &

...NAHSANG...] SATURDAY, Nov. 6, at 3p.m. CALCUTTA KA * MANILA

„LOONGSANG.....SATURDAY, Nov. 5, at 3 p.zo. SINGAPURE & SOURABAYA....FOOSHING......... TUESDAY, Nor, 8, 11.3 p.œ.

RETURN TOURS TO JAPAN,

THE steaminen Kutsang, Namsang, Lawang & Poskang leave about every 3 weeks 1 gepurally call at Shanghai en route for Japan returning ria. Kobe (Inland Sea) and Moil to Hongkong. Tims scorpiod 3 days. - This sucvics is supplemented by the Talking, Kumang lowring Hongkong at regular laburrals for Yokoham when sufficient inducement is offering) Kabe & Moji and returning thenes direct to Hongkong. Ties Dedupled 19 days.

Those vessels have all modern improvements and are fitted througheat with Mechada

A duly qualified Surgeon is also carried,

Lightne

Steamara bare superior accommodation for First-Clan Passenger and are Sttod throughout with Electric Light

†Taking Cargo on Theugh Ella of Lading to Yangtze Perts, Olefoo, Tiental, Dainging asyn on through Bile of Lading to Andat, Lahad Datu. Simporna,

Tavio, Vsakan, Jesselton and Labuan,

For Freight or Fasssge, apply to

JARDINE,

Telephone No. 215. MATHESON & Co., Ltd,

Omeral Managers.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW BERVICE OF STEAMERS BETWEEN.

J.

RCA LIVO

NIPPON YUSEN KAISHA!

Derzerkras.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP Co.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJEOT TOALTERATION.

MARSEILLES & LONDON

SADNING DATING

Displacement

BIRGAFORE { FUSHIMI MAKU, ... (SATURDAY, 6th MALACOA,

| Caph. Irizawa, Tons 21,000 Nov., at Noon. FENANG, COLOMBO, SUEZ AND HIRAÑO MABU, THURSDAY. 18th

·PORT SAID SIDE

Capt. Fraser, Tobs 16,0001 Nor, at Noon, VICTORIA, B.C., & SEAT-¡§'AWA MARU,

TUESDAY, And TLE, VSHANGHAL |Čapt. T. Hori, Tons 1,500 Nov, xb 7 am MOJL KOBE, YOKKAICHI{ & TOROKLIMA.

SHIDZUJKA MARU. "THURSDAY, 11th Capt. Tozzira Tons 13:5001 Nov at Nocn SYDNEY AND MELBOURNE, § HITACHI MAKU, . (THESDAY, 16th

VIA MANILA, THURS Tominaga, Tona 15,600)

Nov, at 4 p.m. DAY ISLAND, TOWNE-1§ TANGO MARU, ATUKSDAY, 14th VILLE AND BRISBANK (Capt. Soyeds, Tona 13,5001 Dec. at p.m.

THURSDAY, 18th SHANGHAI MOJI & KOBE IYO MARU,

Capt. Okamoto, Tous 12,500 NOT.

KAMO MARUKANMUJ WEDNESDAY, Sed YOKOHAMA *... 1 Capt. Shimizu," Tans 18,000 (....... No7, at 10 s.m, .. QALCUELA TIL SINGAPORE, Į KAWACHI MARU, - ƒSATURDAY, 13th PENANG & BANGOON. (Capt. Korezuma, Tans 14,500); /** * November. BOMBAY v SINGAPORK, ¡KAMAKURA HARU, MONDAY, 8th

-MATAQUA AND COLOMBO 1 Capt. Ramabara, Teas 14,800%

Nor. KAGASAKI KOFE & ATANGO MARU

SATURDAY, 13th ~YOKOHAMA

1Capt. E. Soyeds, Tous 13,500 Nor. at 10a ma SHANGHAI, KOBE & (TOSA MARU, :!

DAT, 9th YOKOHAMA

1 Capt. Takens, Tons 12,000

Nov

TO AUSTRALIA, via MANILA. YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN, SHANGHAL KOBE, &

Benaziru

MAIL SOFEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

ABRIZ HoxɑLONA JROM LUSTRAAL

Steamers are despatched HASTWARD and WESTWARD at regular intervals.

raking Passagers and Chigo at Current Rated.

For Freight or same, apply to

Leave HosGLING

FÓR AUSTRAtta.

4th Nov, at 11am. 5th November. 22nd Nev., at 11 am, 22nd November. 14th Dec. at 11a.m. 10th December. 3rd Jan. st'll am

Kenoxx. No. 214.

HARTERN.

ALDEN HAM

SEALBANS

EMPIRE

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of los, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All Hładu Rooma hava Electric FirK-A duly qualified Doctor and Stewardees are extried.

For further particulara, apply to

GIBE, LIVINGSTON & co.

Agents

JARDINE, MATHESON & Co. Lita”

Acenda,

R.M.S.P.

SOME PRINCIPAL FARES,

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET 00.

To London Let Single Yen 600".

Potom

900.

2nd Single

1)

400.

Betara 있었습...

NATAL LINE OF STEAMERS

TA

"AKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in confunction with the. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.

AND 'AFOAR LING EL Proposed Bailings from Hongkong.

Connecting at Calcutta with

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE. WITHOUT KOUGE.

KOMEWARD,

Steamer from Hongkong, un, or about

8th Nov.

A Natal Lipo Steamer

On or about

Land of

November

For Freight and further particulars apply to

DODWELL & CO., LTD. Ägrad,

HONGKONG

NEW YORK

REGULAR SAILINGS vin PORTS and EURZ PANAMA CANALS.

(With liberty to call në the Malabaz Őcust).

TOR NEW YORK and BOSTON.

For Freight & further particulara, apply to

TRANS-PACIFIC SERVICE.

filings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND

For sight and further particulars, apply

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.,

Telephoza No. 15 ab. 10,

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE.

REGULAR SERVICE BarwÉERİ

DODWELL & 00., LTD., Agents, VALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

THE NANYO YUSEN KAISHA

(SOUTH SEA MAIL E 8 00

AND JAPAN PORTS,

FASTWARD.

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,86. JAPAN 6,018 tons, Capt. C. P. Seddon.

∙Batavia, Samarang and Bourabaya.

AS BORNEO MARU, For Batavis, Cherfben, Samarang, Bonsbays

Hamar & Balikpapan

18S. BIOJUN MARU, For Moji, Kobe & Yohakama

ME.. HOKUTO MARU, For Bataris, Cheriton, Bamamang, Bac

Macasar & Falikpapan

SE BAHET MARU, --For Moji, Hobe & Tokohumu

For Twicht or Passage apply to

SHANGHAI, KUBE & MOJI on 9th November,

WESTWARD.

Halls on or sbonk

Now,

20th Nov

Stted wit

have exovilung .000 2000mmodations for LISABONPAKA Í onveniences and carry a duly qualified surgeon,

DODWELL & 00. LD. Agents

DAVID BASSOON & CO. LTD.

Return

To Marsalles 1st Singia Yen 550,-

End Bingle

Fotora

To London, Southampton, Liverpool via New York £80. 186. vis Montreal £80, 30,

To Victoria, Vancouver, Exatile, let Bingle...

To Sydney at Single £40.

Lab Return £72. Yokobams, Lat. Return $150.

Tetapocne No. 292.

1st Return" EXT. 101 To Melbourne 1st Single 4.

1st Return £73. 181. To Kobe Ist Return $135,

$83,

the World. Yes 1,045.

KUSU MOTO, Manager,

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

REVISED AND UP TO DATE

hows tracks and daily progress of the big typhoons

during the last twenty years. Explains day and night typhoon signals, Enables one to locate the centre of a typhoon" Gives a table of typhoons for last 30 years.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING

Price 50 cents

From the CHINA MAIL OFIÓK

sengers' accommodation in which amal:lan socured before departure from Hongkong.. Bilk kad Valuables, and Tea and Cargor for Italy, France, and London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding (via Bombay to Marseilles and London. conveyed via Bombay and transkipped to Other

Cargo for London sta will be

the 2., Kava-Hind due in London about 18th December, 1915,

Farcala will be received at this deños, contents and value of all packages: at........ until 4 p.m. the day before wiling. Tha

required.

For farther particulars, apply to li 2. A. HEWETE

Superintendenti:

Hongkong, Oct 22, 1916.

THE BANK LINE LED.

FOR SAN FRANCISCO, THE Steamship

"INTERIO,"

Capt. A. Walice £789 tons, will be despatched as above on WEDNESDAY, 17th November, 1915,

For Freight and further particulaze apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Agents Hongkong. Sept. 29, 1915.

FOR VANCOUVER, AND SHATTLE.

S. S. 44 MMXICO CITY "

About end of November

For, freight etc., apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Lab

Agents. Hongkong. Oct. 25, 19151

„FOR BOSTON..& NEW YORK Via SUEZ CANAL

S. S..." INTERCLYDE". About 1st December.

For freight and further particulars,

please apply to JARDINE MATHESON & Co., Lan

Agenti Hongkong, Oct 271916-

NOTICES TO CONSIGNEE

TOYO KISEN KAISHA.

FROM SAN FRANCISCO,

HONOLULU JAHAN PORTE.

A SHANGHAL

THE Steamphi THE

⠀⠀⠀⠀⠀⠀ OHIYO MARU:

Tha, ahors Anamed. Steamer ; baving. attired. Consignees of Cargo are herby dermed to sana ia, their. Bills of Teding for counterignature, and to take immediatel Aelivery of Cargo from alongside ke

Cargo razumenting and livejèd on FRI | DAY, 30th,_'October, 15 "Noor, will be landed, at Consignees'- riale and expense, and delivery must then be taken from the Company's Godown. Storage charges will be assessed on all Goods, remaining undelivered, ou 4th November at Noorsoo

No Fire Insurance affected,

whirterer will be

"No" claims will be recognized after kin

· Goods hare, faft the Steinar or Godown. [« All chafed, and damaged. Cargo will be

handed into the. Godown, Theis: they wilki be examined on 11th November að 10 ALIG

No Claicas will be sooognised; il filed" after 12th November, 1815.

K. DOL

Acting Agent.

Hongkong, Oct 29, 1815.

NOTICE: TO CUNSIGNEDS.

FROM CALOUTTA, RANGOON, PENANG AND SINGAPORE

Breamably

from

arrived

the above Ports,

Consignees of cargo are hereby informed.

will be delivered (from

the dishare of the

vessel will be landed at cuco, at Consignees risk and expense

Cargo remaining on board allar 2 par.- of the Bad, Norembery will be landed au Comignam raky, and axpense. From Bingapore and Forang are requested to, take immediate divery of their goode from alongside, such. Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignses risk and oupanas. *- Ng Fire Irwarinne has been stooted i Buls of ladog will be countersignad the Underagnade

LES DAVID BASBOOK

Hongkong,

Share This Page