PENINSULAR
SHIPPING
AND
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FILL despatch VESSELS to the Codermentioned PORTS on or about the
DATES Damed-
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO., LD.
YAILINGS BUBJECT TO ALTERATION
.
KINAMERS
ANHUT
TAMING, Samu LIANOCHOW
...Oct. 31, Daylight.. MANILA, CEBU ́3 ILOILO.
Nov. 5,4 SHANGHAI
ma.......Nov 4, ab 4 p.m. BOINOW, PARHOI & HAIPHONG.STROKIA
Yor, A.. at 10 km. SHANGHAI .........................IXEN
Nov. 4, at 4 pimi MANILA, GEBU & ILOILO. CHENUA „........................Nov, 0, stepm.. WELHAIWEI & TIENTSIN very Bestie „HUICHÓW „4 +1-13, at Noon. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly,
TOR
TOS
ŠTNAMERN
To Bam
RESHANGHAI .....................
LONDON & ROMBAY 71AJNOVARA — CapiĮ - Aboan DEVAL FORTE OF BALL H. B. HERRINGTON, H.M.E.] 6th Nor.
B-Special ddvertisement
.........
About J6th Now,
Freight sent Exiago.
About 14th Nov.
About 10 Nor.
Capt. A. Colla
(NELLORE
SMANOHAT, MOJI, KOBEJSARDINIA ———.
AND YOKOHAMA ... Capt. J. T. JiKTERT,
BHANGHAL. MOJI, KÜBE. NAMUR
AND YOKOHAMA
LONDON & BOMBAY
Equal Ports or Daily m 1 Oxps, ATM. Fuse,
Subject to immediata alteration without Natico."
All the above seasdiers are älted with Wireless Telegraphy.
...
P. 40. 5. N. Ca'r. Odlicn
ני
Freight and
Prange.
Fraight and Famage.
A. HEWEY.
Superintendenti.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICE. PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)"
8.9. *LINTAN' and 8.8. *MANUT...
MANILA LINE. Twin daw Stonors Chinhos, Tatog"&T Exsations Baloan accommodailon amidships, Electric Fans. Atbed, Extra state-room ca deck, alt on *Tammg* and * Toan.”
k.m
- SHANGHAI LINE-PASSENGERS. MAILS & CARGU.
9.5. Anhat," Cherien, Lianguhow Lashow, Yizgubow and Sinking
with arcsilent accommodation, Hentric Light and Fans In Baloon and State-rooms maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, Innring Hongkong for Shanghal direct every Tuokiay, Thursday and Sunday, taking cargo on throngs Bill of Lading to all Yangtand and North China. Ports. Fassengers ar. landed in Bhanghai, svolding the baconvenience of antipan at Woosung.
For Freight or Passign, apply to
Telephone No. 3
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTR
THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
AND SEATTLE
in, enomaction with THE CHICAGO MILWAUKEE &
ST. PAUL RAILWAY
Fox VICTORIA AND TACOMA ́via MANILA, KEELUNG, CHANGĦAL-NAGASAKI HOJI, KOBE, YORKAICHI AD-YOKOHAMA,
1.6. HAWAI MARÜ' Cape Saito Monday, 18th Nov., at 3p.z. 4.8, CHICAGO Max'... Capt. E. Hori Hooday, 9th Nov., at 8p.m.. Those Newly-Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with abe Wireless apparcos. Beat adapted rooms for carrying silk, Treasure and Parcela Foa BOMBAY SINGAPORE. PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO.
FOR TAMSUI AND KELUNG TA SWATOW AND AMOY. 6.8 4DAWIN MARU "Capt. 8. Saito Sunday, 31st Och, at 10a.m.
KANO MANDOxpo.. Murakami ......................
4
FOR ANFING AND TAKUWA UWATOW AND AMOY.
+1
Fos
I SANDAKAN
PROJECTID SAILINGS, FROM HONGKONG
(SUBJECT TO "ALTERATIONL
SHIPPING
FRIDAY, OCTOBER 29, 1915.
SHIPPING
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
via SHANGHAL MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & BONOLULU,
Sallings from Rongkong-Subject to change without natlet.
Steamar. +DAIREN MARU
Displacement Tops & Speed...
8,000-15 krols....Mon..
*PERSIA MARU *** 9,090-17 xügt.......Wad, CHIYO MARU
000:33 knot SEIYO MARU14,000-35 kota SHINYO MABU (Cargo Steamer TENYO MARD221
Lears Hongkong. 1st Nov. at. Noon, 3rd Nov.
STEAM TON=- STRATIE, COLOMBO, LUSTRALIA-
BOMBAY, EGYPT, MEDITER.
RANEAN PORTS, AND
LONDON:
Tues., 9th Nov.at Noon. Through Bills of "Loding issued for BATA TIA. PERSIAN GULF.CONTINEN TAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
Wed., 10th Kov Sun, 28th Nov.
Tues., 30th Nov. at Noon
-* WIPPON MARU 11,000-19 koitz — TUME, 14th Dec, at 10:30 km.
" $ ** }
(Cargo Steamer) .......................Thurs, 33rd Dec.
SHINYO MARU...
Steamship NOVARA, Captain a TERBILLYRTON 3 Wall carrying
From
on or about FRI.
Tues., 28th Dec, at Noon. His Majesty's Mall will be despatahed Proceeding to South America, via San Francisco, Omitting Bhanghai
thin part Cargo only. Omitting Shanghal..
V MANILA, Omitting Shanghai.Pergers and Cargo for the abor DAY. the 6th November, 1915, taking
Frar Cham to London
זו '
10 » New York
11
M
San Francisco...
•
£71-10.
£80.
*
Return (6 months). £190.
296-10
・
• £45- SPECIAL RATES-giron to Naval and Military, Civil Servante. Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets Isened in connection with all the principal Mail Limon, and the Trans Siberian Kallway.
4
Fassngera may travel by Railway bọtween Porta of Caft in Japan fren of obsega.
SOUTH AMERICA LINE.
For Coronel via d'apan Porta, Honolulu, San Francisco, Los Angeles, Salina Crus, Balboa, Calizo, Arton, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Roats to Buenos Aires, eto, Steamer **
Displacemins Toos & Speed.
Balking. BZIYO HARU
TO SAIL
HINBANG..........SATURDAY, Oct. 50; at Noor,, Nov. 1. at 9. p.m. Nov, 2, Daylight Nov. 5, Daylight
For full particulars
Telephone 291.
* MANILA FUENSANG ... MONDAY, HOIHOW & HAIPHONG LOKSANG... TUESDAY, SHANGHAI........................Ã ̈WONGSANG. FRIDAY," TIENTSIN WEIHAIWEL...CHEONGSHING SATURDAY, Nov. 6, Daylight * SINGAPORE, PENANG & } NAMSANG...
CALOUTTA
• MANILA 10minen
(VATURDAY. Nov. 6, at Sp.
„LOUNGSANG........ SATURDAY, Nov. 6, at 3 pim, RETURN TOURS TO JAPAN.
THE steamer Kutsang, Namsang, Larisang & Booksang leave about every 3 weeks generally call at Shanghai en zou e for Japan ratuming ria Kobe (Inland Sea) and
AB. 'ÉVJHU MANU ¦ ...........Capt. A. Kobayashi.... Wednesday, 10th Nov,, at 8 am, Moji to Hongkong. Time occupied 13 dage. This service is supplemented by the
8tesmer
FOR HAIPHONG via 'HOIHOW.
ta
Captai Imaīkami,
Селто
Sunday, 31st Dot, at 10a.m.
"Dalui MAKU”.............. T. Konishi, ..................
1/
"KELJO MARU "...
These Croninges of Coust and Formosa Line bays stcellent accommodation for first diam paccizers wou are fitted with Electric Light and Fans. These Steamers will arrive at and départ from the Soon Yip harf our the Barbour Officu.
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TU
THE OK STERN &
AUSTRALIAN
H. YAMAUCHI, Manager,
Second Floor No. 1. Qoven's Building.
TOALETRALIA, via
STEAMIS
EASTERN
STEAMSHIP CO.
MAIL SCHEDULE
(SUBJECT TO MODIFICATION)
LIE: BANDAI ST. ALGANS Sym
EMPIRE
ARRITE HONGLONG FROM AUSTRALIA,
8th November. 22nd November.. 10th December.
LIMITED.
SERVICE
Yathing, Emang loaring Hongkong regular intervals for Tokobams (when sufficient inducement is offering) Kabe & Muji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 19 days.
These vessels have all modern improvements and are fitted through with Electris Light
"A daly qualified Burgeon is also carded.
"
Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electzio Light
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tangtera Porta, Chefoo, Tientai, Dalny, Weihairst
Taking Cargo on through Fils of Lading to Rudat, Lahad Datu. Simporus, Two, Usakan, Jesssiton and Latuan,
For Freight of Paamge, apply to
༞
Telephone No. 215,
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General-Hasageri,-!-
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
25
14,000-18 knots...................Wed'day, 19th Nov. at Noon to Famage and Freight apply to
K. DOI Acting Agent. KING'S BUILDING (Opposite Hisks Pier),
NIPPON YUSEN KAISHA
LERNOMINATOR.
4THE JAPAN MAIL STEAMSHIP, CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
MARSEILLES "& LORDON
VI SINGAPORE
ÉSZKAMINS.
Displacemesi FUSHIMI MÄRU,
SIRING DATE
FRIDAY,
5th
Nov., At Noon.
Tons 21,000 1 Capt. Irizawa,
HLALA.CCA. PENANG, "DOŁOMEO, SUEZ IND •
PORT SAID.
TUESDAY,
VICTORIA, 8.0. & BEAT; (ZAWA MAKU.
忠 VI SHANGRAL, Capt. T. Hori, Tens 13,500 Nov. at 7am. HOJL KOBE, YOKKAICHI,
End
& YOKOHAMA SHIDZUOKA MARUTHURSDAY, 11
(Capt. Tozes, Tona 12,800 Nov., st. Nopn
TURSDAY. 16th Nov. 85 6 p.m. TUESDAY. *14th Dee. at 4 p.m. ...ESUNDAY, 31st)
8YDNEY AND MELBOURNE,, ('HITACHI MARU,”
TVK MARILA, TRUES. Čapt, Tominaga, Tons 13,500)
DAY ISLAND, TOWNS-1§TANGO MARU, VILLE AND BRISBANE Capt. Sozeda, Toms 13,500
MANILA. YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOUN. SHANGHAL KOBE &
LEAVE HONGKONG
TOZ ACSTRALIA.
4th Nov., at il 5.0. 22nd Nov, st.11 s.m. 14th Dec., at 11 a.m.
Srd Jan.. at-il a,
TIBRO Sesmuni are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful 'oz la. Frosh Ezuvislous, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Tectric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are earried.
For farther particulars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & 00.
Agents
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Carzo at Current Rates
For Freight or Faesage, apply to
1
LIZITECT No. 21.
JARDINE, MATHESON & Co. Eta.,
Tona 8,0001-
Tons 16,000
BHANGHAI MOJI & KOBE ĮRANGOON MARU,
(Capt ****
SKAMO MARU, "YOKOHAMA
Uspt: Shiminy CALCUTTA via SINGAPORE, COLOMBO MARU,
PENANG & BANGQON. (Capt. Saka, Tom 12,6001 BOMBAY via SINGAPORE I MALACOA AND QUILOMBUT
NAGASAKI, KOBE &
YOKOHAMA SHANGHAI, EDEN &
YOKOHAMA voorrominis
Wireless Telegraphy..
Oct.
TUESDAY, 2nd Nov. at 10 am, SATURDAY, 30th
October..
~JSATURDAY, 19
(TANGO MARU, 1Capt. K. Soyada, Tour 13,500 Nov. at 10am.
SOME PRINCIPAL FARES,
F
parte in connection with the Company's Steamship Medina, from Colombo, Exa sengers' accommodation in which rumal in socured before departies from Hongkong. BI and Valuables, and Tos and Carer for Italy Franco, and Londen (under arangement) will be transhipped sa Colombo into the mail'steamer proceeding vis Bombay to Marseilles and London. Other Cars for, London, eta will be convored via Bombay and tram bipped to the 6.1. Haur I-find dre in London aboris 18th December, 1915.
Farrels will be received at thle Ofilos antil 4 pm the day before sailing. The contents and value of all package are required. d. For further particulars, apply t
F. A. HEWERY,
Su serintendent,
Hongkong, Oct 22, 1915.
THE BANK-LINE-LTD.
FOR SAN FRANCISCO......
HE Steamship
"INVERIC,"
Capt. 4. Watzicz, 1,789, bocis, will be despatched as above on WEDNESDAY, 17th November, 1915.
For Freight and further, pardelars apply to
THE BANK LİNE, LIMITED,
Managing Amila. Hongkong, Sept. 1915.
825
FOR VANCOUVER AND SEATTLE
8. S. MEXICO CITY"
About soc of November..
For freight etc., apply to
JARDINE MATHESON &C. LTD.
Agents, Hongkong, Oct. 26, 1915,
FOR BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
S.S. INVERCLYDE" About Ist December. For freight and further particulars,.
please apply to JARDINE. HATEEGON & Cá
Agents.
Hongkong. Deta 27. 1916.
NATAL LINE OF STEAMERS
·TAKIN
MAKING Cargo.en through Bits of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with trap-hipment *MQALOUTT&, in coniunction with the INDO-CELNA STEAM NAVIGATION CO. LTD.
*AFOAR LINE
AND Proposed Ballings" from Hongkong.
Connecting at Calcutta with
Etonmikiran lengre ig. Ján or about
#DUNERA"
A NAM SÁNG
1st Nov. 8th Nor.
A Natal Line Freuler:
On or about
End of
November.
DODWELL & CO., LTD., Agm2,
R.M.S.P.
THE ROYAL MAIL,
STEAM PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
́ ́FOMEWARD..
זו
17
Lungen bat Single Yes 600..
Patart 200.
zad Single
13
400.
13
Retursi
*To Marseilles 1st Bingle Ten 550,-*
Return 895.- 2nd Single
Fetorn
"
360. 55)...
To London, Southampton, Liverpool via New York £60. 18. ris Montreal £60, 38.
">
To Victoria, Vancouver, Beattie, Lat Single...
1st Return
.....£23.
17
*
EST. 10
To Sydney, 1st Single £40. jat Beturn £72.
To Yokohama, let Return $160, ind
To Melbourne 1st Stigle Ai.
1st Return £73. 189, Te Kobelet Raturn $195.
2od
$ 59,
*/ #: 90.
Zound-the-World Yen 1,045.
KUSU MOTO, Manager,
NOTICES TO CONSIGNEE!:
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SHANGELI, KOBE AND MUJI. --
THE
Steamship Afvitra, having ar Steambore Ports Con signees of Cabe delivered from along- sze bereby informed that their Goode side.
Cargo impeding the dieabarge will be landed at Consignees' risk and experiser into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kovinon Wharf and Godown Company Limited. No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will to 'canntersigned by DAVID SAS200N & Co., Lap.
Agents Bongkang, Oct. 27, 1915.
For Freight and further particolars apply to
HONGKONG NEW YORK
21:09 via PORTS and SUEZ PANAMA CANALS.
(With liberty to all at the Malabar Coasty
FOR NEW YORK and BOSTON.
For Freight & further pyetlentis, apply to
DODWELL " & -00., LTD. Agents..
THE
RENTO
YUSEN KAISHA SOUTH SEA MAIL B. 8. CO.,
Megular Service of Stommers between Japan, Hongkong, Singapore, Batavia, Jamarang and Sourabaya,
Halle on or about
18 FORNED MARU. For Bataria, Cheribon, Bamarang, Fourabaya,
Maraskar & Balikpapan...
AS BIOJUN MARU, For Moji, Kobe & Yokohama
5.8, HOKUTO MARU, For Bataria, Cheriton, Semarang, Bours
“Binoussar" & "Balikpapan frases 45. BAKRI MABU, For Mojl, Kobe & Yokohamk
TRANS-PACIFIC. SERVÍOS.
Callings to VICTORIA, VANCOUVER," SEATTLE, TACOMA
PORTLAND
For treight and farther particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
Telephone Ha, 215 dah. Er. 19.
AOBNIH.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,
APCAR LINE.
KENTLAB SERVICE BETWEED CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
EASTWARD.
8.8. JAPAN 5,013 tona, Capt. C. P. Beddor. will be despatched for SHANGHAI, KUBE & MOJÍ on th November.
WESTWARD.
8.8. MUTTRA, 4,844 tons, Capt. Eupatrick, . will be despatched for SINGAPORE, PENANG, BANGGON & CALCUTTA on 30th October,
despatched a
* 181 Nor. 8.3. DUNERA, 6,389, tour. Capt. Monzo,
On 20th Novabre on Jet November-*-*-
Cu8th Doo, On 17th Dee.
DODWELL & 00, ED. dyenza:
For Freight on Passage apply to
The Above Steamers have excellent, saloon accommodations for passengers and are Bited with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Traighter Pusage, apply to
DAVID BA880072 00. LTD.
Talapaone No. 292.
THE CHINA MAIL
COMBINED COLOURED
NOTICE
TYPHOON MAP & GUIDE HIGH CLASS PRINTING
REVISED AND UP TO DATE
Shows tracks and daily progress of the big typhoons during the last twenty years. Explains day and night typhoon signals. Enables ore to locate the centre of a typhoon." Gives a table of typhoons for last 30 years.
MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING
Price 50 cents,
BOOK BINDING
D
THE ORINA MAIL' OFFICE.
BOGES & PAMPHLETS A SPECIALTY
Prospectuses, Trade Circulars,
Programmes, Manus, uto, eta, Artistically "Arranged and
Proofs
From the CHINA MAIL Office
you swad as the copy we do the rest