SHIPPING

PENINSULAR AND

".

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

ILL denwich VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES named-

POL

ŠTELIERS

*N BAZL

LONDON & BOMBAY VLL/NOVARA. ~Capt} About Special

USUAL PORTS OF CAR H. R. HITELBINGTON, ..ith Nov.) dižmelssement :~ KHAKOHAL, MUJI, KORE, SARDINIA

About Freight wod Jeth Nor. Panago.”

AFD YOKURAMA Capt. J.T. Jirmy, SHANGHAT, MŰNY, KUBE NAMUR ............FET

AND TOKUBAMA...), Capt. A.CoLiven BORDON & BOMBAT vJNELLORE

Esal Pours of Ca..........( Cape A. M.“K29,

Subject to immediata alteration without Notion. All the above stommeca arò fitted with Wirelem Belagraphy.

P. & O. & N. Co. Clos

About Freight and ith Nor.}. Pamaga

About Freight and 19th New Page

E A, HEWETT, Superintendents

OSAKA SHOSEN KAISHA.

MEGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG; (SUBJECT TO ALTERATION.)

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

CHINA NAVIGATION CO., LD.

VAILINGS SUBJECT TO ALTERATION

· SHANGHAI

SELANGHAI vese

MANILA, CEBU & ILOILO....n MANILA, GNDU & ILOILO

TO FACE

SHIPPING

WEDNESDAY QUTOBER 27, 1915.

SHIPPING

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

Dek 28 atë, p.m.

-Vim SHANGĦAL MANITA, the INLAND SES, JAPAN & HONOLULU, „Ock. $1, Daylight.

Selings from : Rongkong-Buhject to change without notion. „Nor. 2, at 4pm.

Staker.

Dieplacement Tons di Epsi,

Leave Hongkong, Nov. 9, and pm†PAIREN MARU 8,000-25 kootam Mon, 1st Nov, at Noon.

*PERSEA, MARU............... 3,000 IT knots, Wed, à Nove OHIYO MARU$1,000/11 kot Tues., TENYO MARU. ....11,000.91 knot................Tues., 30th Nov, at Noor,

• NIPPON MÄRU ----- £11,000–19 köcöl...Tuse, Lish Deo. at 18.30 a.m. SHINYO MARULLER,000-31

28th Dec, at Noon. MANILA. Omizing Shaighal.

Raturn (6 months) E12),

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twine Weekly, B.S. LINTAN and 8.8. “BANUL' ERMANILA, LINE, Twin daww Stemware 'Chiahia: "Taming & Tan' Excellent Saloon, soccermedation amidships. Bestela Pana Atad. Extra state-rooms on deck, aft be. *Tagning • and.1 Toan,

SHANGHAI LINE-PASSENGERS. MAILS & CARGO,

8.8, Anbul, Chanan Langahow Lachowy Yingehow and Sinklang with excellent, sccommodation, laurie Light and Fans in Balcon and State room maintain a regular schedule mervice between. Cantun, Hongkong and Shang bra, laser

Tiranday and Sunday, taking cargo Hongkong for Bhanghal direct-appy Fonday Fon; through Billa; of Lading to all "Rangtede and Northern Unit Porti Famagus

AT landed in Shanthids, wrong the inconvenience of trazarpena e-Womeny

For Freight of Flange apply to

Telephone No. 38.

BUTTERFIELD & SWIRE

DAN AGENTRA

THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-GHINA STEAM NAVIGATION GO., LD.

AND SEATTLE

In connotion, wis. TEH UBICAGO, MILWAUKEE &

B. PAUL RAILWAY'.' FOR VICTORIA AND TACOMA TIA MANILA, KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, MOJI, KOBE, YONKAICHI &

AND YOKOHAMA,

6.5. HAWAI MERU ...Capt. Saito Monday, 15th Nov at 3 pm 1.8. *CHICAGO MAKO11... Capt. : Bor Monday, 29th Nov., at 3 p.m. Theme Newly-Built Étosmors of American Line hare fair speed and arg átced with the Wireless apparatus Bost adapted rooms for carrying Stik, Treasure and Parcola, Fox BOMBAY PTA SINGAPORE. PURT SWETTENHAM, 65. INAEO MARU'......Capt. T. Wakasawa......Friday, 29th Oct., 147 Km.

PENANG LD

COLOMBO

Fox YAMSUI AND KELLUNG SWATOW UND AMOXIC 6.5.DAIJIN-MARUCapt. S. Saito Sunday, 31st Ochada Boon 6.8, KAO MARO....Capo. klurakami

Foa ANFING AND TAKUW VIA SWATOW AND AMOY.

8. 'SOREU MAKU”........Capt’A. Kobayashi....Wednesday, 13th Nov., at 8 am TOR HAIPHONG vis HOIHOW.

Captain

Steamer

*KEIJO MARU”..............Imaisirni,

•DAIGI MARU"...... T. Konishi,

W

Телто

Saturday, 30th Oct, at 10.

These Stamers of Cost and Formosa Line bays excellent accommodation for first Alass passengers and are fitted with blectra Light and Fans. These Steamers will arrive at and depart from the Boon Yip Wharf near the Barbour Office,"

FOR FURTHER INFORMARIUN, APPLY TU :-

'THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUOET, Manager,

Second Floor No. 1. Queen's Balding.

"J

STEAMSHIP CO.

LIMITED.

SERVICE

TO AUSTRALIA, via MANILA.

·FASTTIN

SPEAMIEN

ALDENHAM

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ST. ALBANS inanaamuina EXPIRE

ALRIVE HoxGI?KA FROM ATEEKATA.

Lavy EqzexoNG

FOR AUSTRALIA.

3rd Nov., at 11 am. 22nd Nov, at 11am. 14th Dec. at 11 a.m..

2nd November. 22nd November. 10th December. 3rd Jan at 11 alli

TEE above Steamers are fitted with Refrigersting Machinery. neuring a plentifu supply of Ies, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All'State Bombay Electrio Fans. A daly qualified Doctor and Stewardsar ara sarried,

For further particulars, apply to

GIBE, LIVINGSTON & 00.

Agent

NATALE LINE OF STEAMERS

TAKING on that at CALCUTTA, in conianstion with the

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,

AND 'APOÁR LIKEL Proposed Sallifigs from Hongkong. Bessmerkwm Hongkong.au or about | Commenting at Calonits with | Ox or about

• MUTARA "

TAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTA

30th Oct.

A Steamer

Middle of

November

DODWELL, à 00.. LTD., “Ask.

For Freight ad further particulars apply to

For

SANDAKAN

je

PROJICTID · BAILINGS THOM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

✶ BEANILA .................. HOIHOW & HAIPHONG *EINGAPORE, PENANG &

CALCUTTA

TO SAD

„EINSANG........FRIDAY, Oct. 29 at Noon

YURNHANG SATURDAY, Oct. 30, 143 p.m.

Nov. 2, DayAght LOKSANG TUESDAY, }..NAMSANG ... SATURDAY, Nov. 5, at 3 pm.

LOONGSANG...SATURDAY, Nov; 6, at 3 p.m. RETURN TOUES TO JAPAN,

* MANILA ......madeusomasi

PHE steamers Kutang, Namsang, Laving & Fooking leave about overy 3 weeks genersBy call at Shanghai en route tur Japan returning via Kobe (Inland Sea) and Mejt to Hongkong, Time coupled 23 days. This service is supplemented by the Yothing, Eumsang leaving Hongkong at regular intervals for Yokobams (when sufficient inducement is offering) Kobe & Yoji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 18

days These vessels have all modern improvements and are fitted throughts Electric Light

A duly qualified Surgeon is also carried.

*Steamers have anpatter accommodation for First-Class Famsengers and are fitted throughout with Foctric Light...

Dalay

Taking Cargu on Through Dlls of Lading to Yangtze Porta. Chefoo, Tientsin, Daloy, Woidaiw

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simpöras, - Tawao, Usukan, Jesselton and Laban.

Talenkens Mo. 915, For Freight of Famage; apply to

JARDINE,

MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers."

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,

KEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

11

£71-10.

STELMYOR.

STRATTE, COLUMBO.", AUSTRALIE *BOMBAY, EGIFT, MEDITER.

BRANEAN PORIS, AND

***** LONDON!·

9th Nov. at Noon. Through Bill of Lading and for BATA VIA. PERSIAN GULF, CONTINTE TAL, AMERICAN AND SOUTH ATRICAN PORTS,

H

£56-10 £88

Cargo only. Omitting Shanghai. -Finne."Cham to London, - S

Biri New York

ma. San Francisco SPECIAL BATES given to Naval and Military, Civil Servante Malonarios etc. BOUND THE WORLD ticketa laned in connection with all the paincipal Mail Elmen Rust the Trans Siberian Railway,

Fassengers may travel by Railway between Parts of Call in Japan free of charits."

VA SOUTH AMERICA LINE,

ני

EE Steamship NOVABA, Captains H. RESTRIKINGTON, B. N. X. CARFylg | Ella Hajenty's Malls will be despatolasi

from this part on

or about FRI. DAY. the 5th Movember, 1915, taking Passengers and Cargo for the shore posts in connection with the Company's Steamship Medina from Colombo, Pas semper accommodation in which ai, fa wecured before departure from Hong kon

Bille and Valuables, and Tisk and Cargo

arrangement) will be transhipped zb- Colombo into the mail stramer proceeding vin Bombay to Marseilles and London. Other Cargo for London eta will be conveyed via Bombay and transhipped t | thean & aisuri-Hind due in London abers

18th December, 1915.

For Coronel via Japan Ports, Honolulu, Los Angeles, Balina Cras, Italy, France, and London ander

Bulbony Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamet

Displaomregt Tora, & Speed,

Hading SEIVO MARUermosen14,000-15 krot.......................... Wed'day, 10th Nov, at Noon.

For full partieniacean to Pasage and Freight spyly to

Telephone 221,

K DOI Acting Agent, KING'S BUILDING (Opponte Make Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP 00.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJKOT

TO ALTERATION.

DBSEEN ACTOR. MARSEILLES & LONDON

VI's

EXAMEN.

SLOWING LATER,

'ƒ FRIDAY, Tone 21,000) Mov, ak Nocny

5tà

Sad

Displacement SINGAPORE §FUSHIMI MARU,

PINANG, { Capt: Triwa, COLOMBO, SUEZ AD PORT SAID AND OUT, (VIOTORIA, E:0., & SEAT. (§AWA MARU,

STUKSDAY, - TLE... VINA SHANGRA Capt. T. Hori, Tons 12,500 Nor, at 7 am. MOJI, KOBE, YOKKAJUHI

YOKOHAMA

SHIDZUOKA MARU THURSDAY, 114 Capt. Tosawa, Tons 12,5001 Nov at Noon

[TUESDAY, 10tk.

TUESDAY 14th

Deo. at 4 p. ISUNDAY BANGOON MARU,

Tons 8,000 Cap

Oct KAMO MARU, A TUESDAY, 2nd Dapt. Shimizu, Tons 16,0001 Nov. at 10a.m

SATURDAY, 30th PENANG & RANGOON. Capt. Saks, Tona 12,500) October.

· SYDNEY AND MELBOURNE, §HITACHI MARU,

VI MANILA, THURS- Capt. Tominaga Tons 18,400) Nov. ab & p.m. DAY ISLAND, TOWNS-15 TANGO MARUM VILLE AND BRISBAKE. (Capt. Boyeds, Tona 13,5001

SHANGHAI MOJI & KOBE SHANGHAL KOBE &

YOKOHAMA

TOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN CALCUTTA VIA SINGAPORE (COLOMBO MARU,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular tataezvale jaking Passengers and. Cargo at Current Rates,

For: Freight or Fassage, apply to

1LABOR No. 1

`JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

Lomis,

31st

Favole will be revived as this Ofic until 4 pm the day before sailing. Th contests and value of all packages are required

For further particular, apply to

H. A. BEWEIS

Su serintendmá,

Hongkong, Out 29, 1975.

THE BANK LINE LD.

FOR SAN FRANCISCO.

MEE Stormship.

INVERIO,"

Capt. A. Wintact, 4,789 toms, will. hə despatched as above on WEDNESDAY, 17th November, 1915.

For Fraight and further particulars apply to

THE BANK LIKE, "LIMÈTED,

2. Manziging: Agesti- . Bongkong, Sept. 24, 1915.

For VANCOUVER AND SEATTLE.

* §. 8.... "MEXICO CITY”·

About and of November.

For freight etc., apply to

JARDINĖ MATEESON & Co., Lazi

Agents

Hongkong, Oct. 25, 1915.

PATELL & CO.

BOMBAY T SINGAPORE (BOMBAY HARU, THURSDAY, 981 Exporters & Importers

MALACOL AND COLOMBO

SHANGHAI, KOER &

YOKOHAMA

Capt. Terada, Tons 8,000 SANUKI: MARU,...--- THURSDAY, 230 (Capt. Trude, Tons 12,500). Oct.

TANGO MARU,"

(SATITRDAY, ZAK Capt. K. Soyoda, Tons 13,5091 - Hor. no 10 a m2-

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA

Wiralons Palegryphy,

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

Lendon ist Single Yen 800.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE CTICE

ZOMEWARD,

GARNARVONSHIRE

GENUA & LONDON

General Merchants

and

agents,

SOME PRINCIPAL FARES.

-Patriz .900. End Eingle,, 400. Beturn. 6OD,

To Marselles Isb Single Yen 550.--

Beturn. 825,-

To London, Southampton, Liverpool

And Single: 180.; ,,Eeturn.. 650

in New York £60. 16. ris Montreal. £60.

To Victoris, Vancouver, Ezaitis, Ist Bingle ..

Commission

HONGKONG, CANTON,

SHANGHAI AND

HANKOW.

JAPANESE MAKERS.

Every kind of Footwear MADE

TO

ORDER

Isk Return RST. 10%.

On 5th November.

To Mydney, Ist Single £40. To Helbourne lat Fingle" £41.

lit Return £72..

1st Retain £75, 10%. Yokohama, Lat Return $150. – To Hobe Las Retoru $195.

Parid

90.

974

and

Tetspoons No: 292,

THANS-PACIFIC SERVICE.

Salling to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, MARK

PORTLAND

For freight and further particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

JONNÍS.

Zound-the-World. - Yen 1,046.

KUSU MOTO, Mana

HONGKONG

NEW YORK,

REGULAR BAILINGS via PORTS and SUEZ PANAMA CANALS.

(With liberty to call at the Malabar Cossi)..

FOR NEW YORK ■nd ROSTON.

For Freight & forther partionism, apply to

DODWELL & 00," LTD., Agents.

THE NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL 8. B. CO.

Meguiar, Sorvico of Stenmare between Japan, Rongkong, Singapore, Batavia, Samarang and Sourabaya.

LS. BANRI MADU. For Bafaria, Cheribon, Semarang, Bon

Macar de Balikpapan

B.E. HOKUTO HAKU, For Me

Yokohama

For Freight of Famerge apply to

Валя се от абства

Telephone No. 16 dub. Ez 10.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APOAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.

EASTWARD.

SE JAPAN 8,013 tons, Capt. P. Seddon, will be despatched for SHANGHAI, KUBE & MOJI be th November...

WESTWARDAGA

6.8, MUTTRA, 4,544 tóns, Capt. Kilpatrick, x, will be despatchel for SINGAPORE, PERANG, BANGOOR & CALOUTTA en 304%.

'despatched?

8.$. DUNERA 5.380 tons. above ou lat November.

Capt. - Munro,

30th Det

About 26th:Cat

The above Steacons have wzoellent alcon accommodations for passengers and are itted with all modern cozy alencow and carry a duly qualifed sargeo

For Freight or Passage, apply to

DAVID SAB8002 & CO. LTD.

THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

REVISED AND UP TO DATE

hows tracks and daily progress of the big typhoons

during the last twenty years. Explains day and night typhoon signals. Enables one to locate the centre of a typhoon.

Given a table of typhoons for last 30 years.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR BANGING

Price 50 cents

CHERRY & 00.

FEDDEN STREET,

pposite Hongkang Hotel Telephone No. 7L

Hongkong March 20, 1914.

"OVERLAND CHINA MATL

THE WEEKLY EDITION OF THE

214 CHINA MAKEN.

CONTAINS ALL THE NEWE

OF THE WEEK.

DOBWELL & CO, LD Agents

From CHINA MAIL OM

Share This Page