Page
FENINSULAR
SHIPPING
AND
ORIENTAL,
STEAM NAVIGATION COMPANY.
'ILL' despatch. VESSELS to the Undermentioned PORTS ori or xbeat the
DATS named!
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO., LD.
тол
SAILINGS SUBJECT TO"ALTERÄTION
TU BALL
HOIHOW, PARHOL & HAIPHONGKONG (Oct. 3, at 81,m TO BAIL Rais, WETHAIWEI, CHEFCO & TIENTSINKI (Oct 17, Daylight
„Capt】 About 1. Se pociol USUAL PORT OF CALL.....1 H. R. HeturaMOTOR; 3.3.1.J8th, Nov. Adam
LONDON & BOMBAT ▼ƒNQVARA,
-.
KHANGHAL MOJI, KOBE, SARDINIA
NEWCHWANG.... SHANGHAI.
SHANGHAI
About
AND YQKUHAMA
Capt. J. T. Jarrett,
8th Nov.
Freight and Passage,
MANILA, CEBU
LONDON & BOMBAY NELLORE
USUAL PORT Or Camil Ospt. A. M. KwG,
About 19th Nov.
Freight sod
Frage,
Babject to immediate alteration without Notico.] All the above steamers are ätted with Wireless Telegraphy,
F. 40. 5.-N. Ce's Office.
E. A HEWETT. Superintende
OSAKA SHOSEN KAISHA.
MEGULAR SERVICE, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO. ALTERATION.).
«CARNITO" (3) We..Oct. 22, ab Neon. „CHINANA 28 at 4 pm. „Oct. Af, Daylight, Nov. 24pm.
SUSILANHUI
ILOILOAMING
(a)^Waathar permitting.
DIRECT SAILINGS TO WEST RITER Twice Wookly. ́8.8. "EINTAN" and 5.5. *BANUF.* MANILA, LINE Twin bare Steamers Chinhas, Taming & Tean' | Excellent Balocum eommodation ankahip. Electria Fros died. Extra state-UGDW
jon desk. aft. om...) Taming” and “ Tian."--
SECANGHAI LINE PASSENGERS, MAILS & CARGO. ES Azhal ChiLingatoLockow Thigolion and Sintang, with excellent accommodation. Electrin Light and Amusin dalom Bid State re maintain a regular schedule service between Canton, Hongkong and Shanghal, leaving Hongkong fat Shanghal dirsch every Tuesday Thursday and Sunday, taking, orga pa. threagh Bill of Lading to all Yangtone and Northern China Ports Fassagers ar landed in Shanghai, avoiding the moonvenience of trashipment at Woosting.
For Fzhight or Passage, apply to
Telephone No. 38.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTE
THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
་
AND SEATTLE
In anunoction with THE" CHICAGO' MILWAUKEE &
97. PAUL RAILWAY
Jon VICTORIA AND, TACOMA VIA ·MANILA, KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI AND-TOKOHAMA.
BS. HAWAI MARU' ...Capt. Saito Monday, 15th Nov., 3 pr.– 6,8, *ORICAGO MARG'‡. Capt. K. Hor. Monday, 29th Nov, at 3pm
Thon Newly Built Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wiralana. Apparata. Best adopted rooms for carrying Sk, Trowers and Parcels, For BOMBAY, VIA SINGAPORE. PORT SWETEENKAM, PENANG AND COLUMBO
14
49. INAHÓ MARU.Capt. T. Wakasawa...... Friday, 29th Oct., at ..
FOR TAMSUI AND KELLUNG VIA SWATOW. AND AMOT. 9.8. DALJIN MARU...Capt. 3. Saito Sunday, Slat Och, at Noon.g 8. KALIO MARU... Opt. Murakami
"
7 TAKOW AND ANPING A SWATOW AND AMOY.
1
$.8, BCSBU. MARD.Capt. A. Kobayashi.... Wednesday, 27th Oct,, at 8 mm
TOR HAIPHONG via HCIHOW.
Captair
Esen.cer
LOKTO
* KELJO MARU”imalsumi... Saturday, 30th Oct., at 10a.m. → D'AIQI MAKU "..... T. Konishi
SK
For
PROJECTED. SAILINGS FROM" KONGXONGS,
(SUBJECT TO: ALTERATION)
HOIHOW & HAIPHONG.
SHANGHAI TI
STI AMBIE
Po Batt
TAKSANG.................WEDNESDAY, Oet:#7, Daylight.
SWATOW & NINGFO...OROYSANG....WEDNESDAY, Oct 27, Daylight „HINSANG..............FRIDAY, Och. 29, at Noon, SANDAKAN. MANILA
TUENBANG SATURDAY, Oct. 30, ab-3 p.m. *SINGAPORE, PENANG)&
„NAMSANG...}SATURDAY, Nov. 6,113 p.m. LOONGSANE SATURDAY, Nov. 6, at 3 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN.
CALCUTTA
* MANILA **mbineradné
EK steamers Kutaing, Nomang, Lawang & Fooking leave about every 3 weeks generally call at Shanghai en route tar Japan romuroing via Kobe (Inland Sea) and Moji to kongkong. Timo occupied 23 days. This service is supplemented by the Yatching, Sumsang Leaving B Hongkong at regalar intervals for Yokohama (when sufficient. inducement is offering) Ende & Moji and retorning thence direct to Hongkong. Time occupied 18 days.
Light
These vessele bara all modern improvements and are fitted throught an with Electrio A daly qualified Surgeon is also carried,
fitted Bimmars have superior accommodation for First-Class Passenger and arı throughout with Electric Light."
wilking Cargo on Through Ella af Lading to Tsogteza Forts, Cheloc, Tiantain,
Dalog, Whaiwai.
Theen Stcamera of Coast and Formoen Line have excellent accommodation for fast sisas passengers and ara, ätbed with Electric Light and Fans. These Steamers arrive at and depart from the Soon Yip Wharf-near the Barbour Office.
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TO
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
H. YAMAUCHI, Manager'
Second Floor No. 1, Casea's Ballding.
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Data. Simporta, Tarasy Usuken, Jasmalton and Labas... For Freight or Passare, apply to
Telephone No. 215. "JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
General Managers.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS, BETWEEN
TO AUSTRALIA, via MANILA. YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOUN.
STEAMKEJ
CASTLEN.......
ALDENHAM,
ST. ALBANG
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
MONTER NAA
ARRIVE HONGXe FROM AUSTRALIA,
LEAVE HONOTONG
FUZ. AUSTRALIA.
3rd Nov., at 11 a.m. 2nd November. 22nd Nov., st 11 6 22nd November.
14th Dec., at:11 1.2. 10th December.. ard Jan. at 11 am TIHM above. Steamers are ötted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful apply of les, Freeh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity, All State Rocs have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.
For further particulars, apply to
GIBB, LEVINGSTON & CO.
NATAL
Avent
LINE OF STEAMERS
'AKING Cargo on through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with trazshipment at CALCUTTA, in confusetion with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.
AND 'APOAR LINE Proposed Sailings from. Hongkong." Samer frem. Hongkong, for or about Connecting at Calcutta with | On or about
MUTTEA"
28th Oct..
A Steamer
Middle of
November.
DODWELLS & CO. LTD. Agends,
For Freight and further particular apply to
HONGKONG NEW YORK,
REGULAR SAILINGH, via PORTS and SUEZ PANAMÁ VANALS,
(With liberty to call at the Malabar County,
FOR_NEW YORK and BOSTON.
For Freight & further particulars, apply
DODWELL & 09. LTD. Agents,
THE NANYO YUSEN KAISHA
BOUTH SEA MAIL B. 8:00,1|
Regular Burvice of ateamors between Japan, Rongkong, Singapore, Batavia, Samarang and Bourabaya.
Bally on or alieni
18 HANRI MARU. For ataria, Cheriton, Bamarang, Bourabaya,
*Macumar de Balikpapan
ASHOKUTO MLADU, For Moji, Kobe, Tokobama
For Freight or Famige apply to
About – 30th Oct,
About 26th Ock
DODWELL & C00", LD, Agmutat
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular interrata taking Passengers and Cargo at Current Rates.
For Freight or Famage, apply to
I No. 214.
JARDINK, MATHESON & Co., Ltd.,
R.M.S.P.
SHIPPING
TUESDAY, OCTOBER 28, 1919.
SHIPPING
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
vis AHANGĦAL MANILA, the INLAND SEAƑJAPAN & HONOLULU, Sailings from Hongkong-Enhjest to change withant noëlos. 1 Stowmari
Displacement Torrida Spoel. †DAIREN MARU 8000-16 kotaon, *PERSIA MARU.......2000-17 Wed
CHIYO MARU$1,000-11 Tues.,
Leave Hongkong.
at Nov. at Noon. 3rd Nov.
STEAM. FÖR “STRAITS, COLOMED, AUSTRALIA..
BOMBAY, EGYPT, MEDITËR.
·RANEAN PORTS, AND
LONDON.
9th Nov. at Noon. Through Bill of Lading isues for BATA
| TENYO MARU.......15,000-9) kooth Tres, 30th Nov, at Noon, WIFFON MARU -11,000-18. knobs..............Tass, 14th Doc.at1030KM. SHINYO MARU......12,000-31 know...... Tues., 28th Dec, at Noon.
Cargo only Omitting Shanghai. • Via MANILA, Omitting Shanghai £71-10. Return (5 months) E150," IST Guss i London
160
New-York---
BG San Francisco
--- 536-10%~-
VIA. PERSIAN-GULF, CONTIN EIN
TAL AMERICAN AND SOUTH APRICAN. PORTE
TEK Blasmahiji NQFARA, Captain-
T
H&R. HENGTON, & N,K, ČScrying His Majesty's --Mails will be despatched. fram - but port on or about YKI. DAY, the 5th Novembar, 1918, taking Frasergers and Cargo for the shara
SPECIAL KATES Riron to Naval and Military, Civil Servants, Mil-sigmacies, etc. BUOND THE WORLD tickets lsmed in connection with, all the principal, Mat parta-in oomnection with the Company's Edson and the Trans Siberian Railway.
Flasengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge,
J
BOUTE, AMERICA LINE.
For Coronel via Japan Ports, Honolulu, Los Angeles, Baina Cruz, for Italy, Face, and London inoder
Balbon, Calino, Arfen, Iquique and 'Valparaiso, Thanse by..Trans Andora Ronse to Buenos Aires,, etc. Steamers · Displacement, Toss di Speed,"
Mailing KEIYO MARU 14,000-15 knota...................Wed'day. 10th Nov. 'n Noon:
For full particulars as bo Paumgn and Freight apply to
Telephone 291
·K. DOI Acting doent.. KING'S BUILDING (Opposite Blaka Pior)
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM „HONGKO
TO ALTERATION.
BUBJECT”
DEREENACTOR. MARERTIES' & LONDON
ŠLIZITO
Displacement
Vis BINGAPORE, TUSHIMI MARU, ƒ THURSDAY. 4th HALAQUA, PENANG Cap Irizawa, Tone, $1,000 Now Noun, COLOMBO SUEZ AND
PORT SAID
VICTORIA, EC. & BEAT-(§AWA MARU,
fod
„ƒTUESDAY, JULLE. V1⁄4 SHANGHAI, † Capt. T. Hori,: Tons 13,500 Nor, at Noon. MOJI, KOBE, YOKKAIDBI-
TOKORAMA“ § SHIDZUOKA MARU THURSDAY, MA
(Capt. Tozaw Tona 12,5001 Nov1, at Noon.
(TUESDAY, •18th Nor, at p. TUESDAY, 14th Dec. at 4 pm ITUESDAY,
Nov.
SYDNEY LED MELBOURNE, §HITACHI MARU,
VE: MANILA, THURS Capt. Tominaga. Tous 15,600 DAY IBLAND, TOWNS |§ TANGO MARU. VILLE AND BRISBANE, Capt. Boyed, Toms 13,6001
Tons 8,000
#
BHANGHAT-MOJI & KOBE 1RANGOON MARU,
{Chapt SHANGHAL KOHE & ♫SKAMO MARU, J TUESDAY, 2nd | YOKOHAMA
(Capt. Shimizu, Tona 16,000 Nov at 10 am.. CALOUTTA sia BINGAPORE, (COLOMBO, MARU, | SATURDAY, 30th
PENANG & BANGDON, 1Capt. Saka Tom 12,500- October. BOMBAY TL SINGAPORE BOMBAY MARU.
THURSDAY, 29th Tots 8,0001 Oct. MALACCA, AND COLOMBO (Cipt. Terada,
SHANGHAI, KOBE &
TN TOKOHAMA GUMENINGK
{
NAGASAKI, KOBE & (TANGO MARU,
YOKOHAMA (Capt. E. Soyeds, Toms 13,800°)
§ Winslow. Telegraphy.
SOME PRINCIPAL FARES.
THE ROYAL MAIL. STEAM PACKET CO.
To Landon Lt Single Yen 500. Feturn. 900. yad Single
400, Retarn
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT CHANGE WITHOUT NOHIVE
GENOA, & LONDON,
EOMEWARD.
"CARNARVONSHIRE' O 5th Narekes.
TRANS-PACIFTO SERVICE.
Salags to VICTORIA, VANCOUVER, SEATZER, TACOMA and PORTLAND
Bor freight and farther fparticulara, apply to
JARDINE MATHESON & OD., Ltă,
Telephone No. 118 sub. Ex. 10,
LOENTE.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APOAR LINE
REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAT
AND JAPAN PORTS,
BASTWARD.
88. JAPAN 6,013 tons Capt. C. P. Seddon, will be deepatbed for SHANGHAI, KOBE & MOJI on 9th November.
WESTWARD
55. MUTTRA, 4,644, tons, Capt. Kilpatrick, **.*
will be despateled for BINGAPORE FENANG, BANGOON & CALOUITA on 2311
8.8. DUNERA, 5,589 tone. Capt. Munro, SINGAPORE PAKAKOJA NALAUTTA # 2et November
The above Steamers have excellent saloon›wocommodations.
Fand carry wątdaly quilted jury HUD.
DAVID BASS007T & CO. LTD.
Fitted with all modem convuRTANTotne
For Freight or Passage, apply to
RDAY, 13th Nor, at 10am.
To Marseillen. Ist : Single Yen 560,--
Return 895, And Singla
Retorn
To London, Southampton, Liverpool via New York £80, 136,
vis Montreal 200, 3
£37. 10.
550
To Victoria, Vancouver, Feattle; lat Bingle.....
1st Retara To Melbourne 1st Bingle £4.
Ist Ratura £73. 161.
$125,***
To Bydney. Lat Single £40,
Lit Return £72. ·· Yokohama, lit Return $150. Te Kobe Lat Retar
#90
Lad
Talsprone No.
Sound the World. Yen 1,040,
KUSUMOTO, Manager
THE CHINA MAIL COMBINED COLOURED
TYPHOON MAP & GUIDE
REVISED AND UP TO DATE
Shows tracks and daily progress of the big typhoons during the last twenty years. Explains day and night typhoon signals. Enables one to locate the centre of a typhoon. Gives a table of typhoons for last 30 years.
MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR FANGING
Price 50 cents.
A CHINA MAIL ON
Steamship Medina from Colombo, Pas. sengers accommodation in which real in secured before departure from Hongkong, Bulk and Valuables; sed Tes and Cargo arrangement) will be transbipped ai Colombo into the mail steamer proceeding via Bombay to Marseilles and London. Other Cargo for London ets will be coavesad via Bombay and fri-hipped te-- the & Kais I Ford due in London abors 18th December, 1915.
Parcels will be received at this Qfice antil 4 p.m. the day; bilora-sailing A., The contents, and rains of all, paskagne armo required
For further particulars, apply bo
“R”A, HEWEIT..
- Susurintendant
Hongkong, Oct 22 19:6.
THE BANK LINE LED.
FOR SAN FRANCISCO,
THE dreamship
"INVELIO,"
Capt. A. WALLACE, 1,789 tons, will be | despatched as "shore on WEDNESDAY,
17th November, 1915.
For Freight and further partiçnlam apply to
THE BANK LINE, EIMITED.
Managing Agonis Hongkong, Eept. 22, 1915.
"FOR VANCOUVER, AND SEATTLE.
... 8. "MEXICO. 'OLTY“
About epd of November.
For freight ato, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Iz
Agents.
· Hongkong, Oct. 95, 1915.
AGENTS.
LONDON :—WILLIAM SLATER, "49 Grea
Russell Street, W.C., F. ALGAR, 11 & 18 Clement's Lane, Lombard Street,
B BROWNS & Co., L 183 - Quem's Beed, Victoria Sh CLAREK, 80% & PLATT, 80 Grace church ofano, G. Szahzz & Co. Ltd... 30 Comhdi. GerDON & GOTCH, 15 SE Bride St., E... ROBERT WATSON, 158 Fleet Street. C. Mrren & Co, Show Bill Holborn Fiaduct, .. ́D. J. Kerstar & Co.; XaWhitefriars -80;
C. MATTER & CHOWTHREy: Estd., 10~), 11. 12, NewBrigs
SCOTLAND":—FRED. L. BISON, 8 North!”,
24. David Street, Edinburgh.
PARIS AND EUROPE, MATZECH FRIKS Ca. 18 Eue de la Grange, Eatelis Paris,
NEW YORKT. B. BROWSE LAB,, "ZEolian Hall, West send &brest, New
York City.
THE CHILLER EVANGELIST OFFICE, OS. West And Street
SAN FRANCISCO And American Part
geocally Bay & Brick, Ean Fras-
POOCHOW-BROCKET & CO. AUSTRALIA TASMANIA, AND BEW Bİ ZEALAND:-Gozor & Gores, MK-
bourré and dydney,
CEYLON -W. M. Exits & Co., The SSOR Å POTHECAxxes Co., Colombo.“
BISCAPORE, STRAIW, & -Kuzr VER& WALSH, Lan, Singapois. PHILIPPINE ISLANES A. S. WAR
son & Co., Manila, SHANGHAI-MESSI, KELLY & WALSH,.
JAPAN-Mrs. KELLY & WALSH, LTD.S
Kobe and Yokohams...
CANTON
PATICE & 06. THE CHINA MAIL ID.
6. Wyndham Stree“, Hongkong.
NOTIOE
HIGH-CLAS8 PRINTING
BOOK BINDING
THE JOHINA MAIL GOPTIONS
BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY
Cireni