Page
SHIPPING
AND
ORIENTAL
REMINSULAR
VILL
STRAM NAVIGATION COMPANT.
JILL Zingaton VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES named), "
Jok
To B
L
SHANGHAL MOJI, KOBE NOVŠKA
AND YOKOHAMA
K. R. HETHERINGTON, ... CHANGHAI, MON,KOBE NAGOYA
Caph About
10th. Uch Į Aboak
RAXES
Freight and
Fassage. Freight and AND YOKOHAMA 1 Capt. A. B. GARFOOD, xx.x./2011 Ock! Pamogo LONDON & BOMBAY viaj MALTA
Abcob 1 Ses Specint GRAL PORT OF CALL... Capt. C. C. TALBOT, B... 322nd Oct. Adweriísmeny LONDON & BOMBAY vaƒNOVARA Capt. About Freight and ESTAL FORTS OF CALL.H. R. HETHERINGTON, ... 5th Nov.) Pigs.
fabject to immediate alberation without Nobles.
All the above stemmara are Atted with Wizalese Telegraphy.
OSAKA
EA. HEWEET. Esperintendent.
SHOSEN KAISHA.
MTGÜLAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
FDE
SWATUW & BANGKOK SHANGHAI
ESTAMISS
KAA, CILINÒCHÓW.
TO KAUG „Och.'0, at Neom LUCHOW. Oct. 10, Daylight.js?
A
Starom,
SHIPPING
FRIDAY QOTOBER 8, 1915
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE."
D
HOLSON, FAKHOI & HAIPHONG500210, at 11 xD SHANGHAL MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. MANILA, CEBU & ILOILO..
„TANZNIK, po letu 12, at 4 pt.
YING CHOW NHANGHAT.000m2.coménde
* monales. 19, at 4 pm. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Daplacement Tona & Speed.
Lear Hongkong SHANGHA WEIHAIWEI & TIENTSIN .....Oct. 19. at Noon. MANILA, CEBU & ILOILO CIOct. 10, at 4 pm SHINYO MARU£2,000-st Tues., 12th Oct. at Noon.
DAIBEN MARU 8,000 18 kaots.Mon
PERSIL..
·0,000-17 kuots.............. Wed,
DIKEUT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Wookly
VENTAA JÄNTAN' and 8.8. “BANUT."-
MANILA LINE. Twin berew Etmmers 'Chinhua, Taming," & Tan Hamaliant Saloon sccommodation amidships. Riestrie Fans fitted. Extra state-rooms on deck, aft on 'Taning' and 'Teen.*
BRANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGU
1st Nov at Noon. 3rd Nov. CHIYO MARU22.000-11 Tues., 9th Nov. at Noon. TENYO MARU............... $3,000-51 know... Tues., 30th Nov. at Noon. ♦ NIPPON MARU 11,000-35 knoće......Tues., 14th Decat10,30a.m.
Via MANILA, Ümitting Shanghai.
*+
39. Anhui, Chaan, Elangohow, Lachow, Thugahow' and Sinklang, Frier Cuss to London. with excellent accommodation, Electrio Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule mervfon between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hangkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of lading to all Yangtar and Northern China Fort Passengers ar landed in Shanghal, avoiding the inconvenience of izanahtpresné së Woosung,
for Freight or Passage, wyply to
Taliphins No. 36.
· BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
THE AMERICAN LINE TO TACOMA INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
AND SEATTLE
In connection with THE CHICAGO MILWAUKES &
ST. PAUL RAILWAY
:
tup
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG
(BUBJECT, TO ALTERATION).
ŠTKA MKES
Te Sail
For VICTORIA AND TACOMA 712 MANILA, KESLUNG, NAGASAKI, MOJI, KOBE, YOZKAICHI AND YOKOHAMA.
Oct. 9. ab 3p.. 5.8. TACOMA MARU'... Capt. T. Hamada Tuesday, 14th Oct., at p.m.SHANGHAI, MOJI & KUBE, NAMBANG SATURDAY, Oct. 9, st Noon.
SINGAPORE HUNEANG...........SATURDAY, 6.8. MANILA MARU” †..... Capt.
Tuesday, 18th Oct., at 3 p.m.
• MANILA overcomeLOONTBANG... SATURDAY, Oct. 9. at 3 p.. Those Newly Boilt Stefners of American Lize bara fair speed and are fitted with TENTSIN via
WHHAIWEI & CHEFOO...CHEONGSHING...TUESDAY, Oct. 12, Daylight the Wireless Appantas. Born adapted rooms for carrying silk, frers and Parcels.
*SINGAPORE, PENANG &
.....FOCESANG... TUESDAY, Oct. 12, at 3 p.m. VIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM,
CALOUTTA PENANGA CÚLUMBO,
For BOMBAY
8.8. UME MARU":
Fox TAMSÜT
...Tuesday, 12th Oct., at 7am,
AND KELUNG SWATOW AMOY.
8. KALJO MARU.Capt. Murakami.Sunday, 10th Ock, at Noo
6.3. DALJIN MARU”.....Casa 8. Saito
For TAKOW AND ANPING v SWATOW, AND AMOY.
† SHANGHAI ..............KWONGSANG...THURSDAY, Get. 14, Daylight.
Oct 19, at Noon.
* MANILA. ..................................YFENSANG SATURDAY, Oct. 106, 53 p.m.
MAUSANG ......TUESDAY RETURN TOURS TO JAPAN,
SANDAKAN
PHEscamara Aung, Namsang, Lessang & Fooksang leave about every 3 weeks generally call at Shanghai en route sur Japan returning via Kobe (Inland Seand
THE
8.8. 'SQSBU MARD *..............Capt. A. Kobayashi.... Wednesday, 13th Oct., atam. Moj to Hongkong. Time occupied 23 days. This aurrice is supplemented by the
FOR KAIPHONG via H0lHOW.
Captain
Деяте
Steamor *DAIGI MABU ”................ T. Konishi, ......Sunday, 10th Oct., at 10 OL
KELJO MAKU “............Imaizumi, ******
Thoes Steamers of Coast and Formons Line have excellent accommodation for first lags passengers, and are tied with Tlectris Light and Fans These Steamers will srive at and depart from the Soon Yip Wharl near the Harbour (ulice.
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY. TU :—
THE BASTERN &
AUSTRALIAN
MAIL!
H. YAMAUCHI, Manager,
Second Floor No. 1, Queen's Building
STEAMSHIP CO.
IMMITED.
SERVICE
Yathing, Kumsang laring Hongkong at regular intervals for Yokohama (when sufficient inclucement is offering) Kobo & Moji sod rotaming thence direct to Hongkong, Tima occupied 19 days
These vossels haveall modern improvements and are fitted throughout with Electis Ay qualified Surgeon is also carrie....
Light
Steamers have parlor accommodation for First-Cisas Passengers and are fitod throughout with Electric Light
Taking Cargo on Through Bil of Inding to Yaugiaze Ports, Cheloo, Tienkin, Dalny, Waihaiw c
Taking Cargo on through Bils of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simperas, Tawis, Csukan, Jesselton and Labraz
For Freight or Faesare, apply to
Telephone No. 915.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
General Managers.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN -
TO AUSTRALIA, via MANILA. YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & BANGOUN.
STRAKIFE
EMPIRE
MAIL SCHEDULE
(SUBJECT TO MODIFICATION)
AKIVE HONɑIONA
FROM AUSTRALIA.
ENTE HOMSKOJA
NE AUSTELLI
271-10. Return (6 months) £120,
100- 245.
£98-10.
» New York, “
San Francisco
283. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants. Misionaries, etc. ZOUND THE WORLD tickets land, in connection with all the principal Mai! Lines and the Trace Biberian Railway.
Famongers may travel by Railway between Parts of Call in Japao free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
For Coronel via Japan Forts, Honoinin, Loa Angeles, Balina Crus, Balbon, Callao, Arica, Iquique and Valparaiso, Thanee by Trans Andean Route to Buenos Aires, ota.`-` Steamer.
-Displacement Toos &Spoed.
Salling.
SEXYO MARUI3,000-14 kucts..................... Wed'day, 10th Nov. at Noon.
For full particulars sa to Pacage and Freighs apply to
Telephone. 991.
K. DOI Acting agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Fier)
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJKṢT
TO ALTERATION,
DIMINATION.
MARSELLES & LONDON
SZRAMERS.
SLING DATER
Displacement
V SINGAPORE S KITANO MARU, MALAGOA,
Capt. Cope, PENANG,
COLOMBO,
7
SHIPPING
9. S. SKINTSU MARU” For VANCOUVER AND SEATTLE:
BIS stemor will be despatched for the base forte about the 17th October
3 For freight and parijculars apply ta JARDINE MATHESON & U‰.;
County:
Hongkong, Sept. 30, 1915,
STEAM FORA STRATTS, COLUMBO, AUSTRALIAN BOMBAY, EGYPT,- MEDITER.
RANEAN FORTS, AND
LONDON.
Through Bills of Lading loud for BATAS
VIA, PERSIAN GULF, CONTISEN. TAL, AMERICAN AND SOLTE APRICAN PORTS.
Stomship MALTA, Captain LC. C. TALDOT, Lying Bla despatched Majesty's Mulia will be from this port ou or about FRI DAY. the ad October 1915, tag Passenger and Cargo for the above parts in mnnection with the Company'e Steamship Khyber from Colombo, Pa sengers' accommodation in which yemal le escured before departure from Hongkong. Sile and Valuables, and Tea and Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) will be transhipped ab Colombo into the mail atsamer proceeding via Bombay to Marseilles and London. Other Cargo for London etc will be conveyed ría Bombay and transhipped to- the s. Perns due is London about 4th December, 1915.
Parcols will ho received så this Office until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages ire- required.
For further particular, apply to
E. 4. HEWITT,
Euserintendant,
Hongkong, Oct 7, 1915.
THE BANK LINE LAD.
FOR SAN FRANCISCO.
THURSDAY. 21atE Steamabig Tons 16,000 Cet., st. Noon.
SUEZ AND FUSHIMI MARU, ƒ THURSDAY. 4th PORT SAID | Capt. Trimwa, Tons 21,000 ov, at Noon,
VICTORIA, B.C., & BEAT- /§SADO MAKU.
TUESDAY.: 19th TLE, Via. SHANGHAL | Čapt. Asakawa, Toon 12,500), Oct., sb Noos. MOJI, KOBE. YOKKAICHI
& YOKOHAMAAWA MARU.
(TUESDAY. fad (Capt Than 12,500 Nov. 16 Noon."
FRIDAY, 15th Oct. at'd p1the (TUESDAY, 16th
SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU. S
„VIK MANILA, THURS- j Čapt, R. Takeday- - Tour 9,600) --
DAY ISLAND, TOWNS-1 § EITACHI. MARU, VILLE AND BRISBANE, Capa Tominaga, Tona 13,500) - Nor, at 4 p.m. SHANGHAI MOTI & KOBE
RANGOON MARU, THURSDAY, Sist
Tons 8,000 1. Oct SHANGHAI, KOBE & J&KATORI MARU - TUESDAY, 19th
YOKOHAMA
Capt. B. Foo, Tons 21,0001 Oct. at 10 am CALCUTTA via SINGAPORE, JCEYLON. MARU,
SATURDAY, 18th PENANG & RANGOON. 1 Capt. 8. Fajita, Tone 12,500 October.
MALACCA AND COLOMBO 1 Capt. ——, Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular interrals BOMBAY SINGAPORE, {PENANG MARU.
SHANGHAI, KOBE & taking,Pasengers and Cargo at Corrent Rains.
For Freight or Passage, apply to
17th Oct..
'8th October. 29th October,
stilam. 2nd Nov,
at liam. 22nd Nov, at 11am.
Taraz No. Sv.
IASTERN,
ALDENHAM
ST. ALBANS
THÈ above Steamers are fitted with Refrigending Machinery, suring a platiini pply of Tee, Fresh Provisions, etsy and are lighted throughout with Electricity, State Rooms have Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardess are cried,
For further particulars. apply to
*GIBB, LIVINGSTON & 00.
NATAL LINE
Agents!
OF STEAMERS
MAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS
a CALCUTTA, 10 weiunction with the
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD,
AND 'APOAR LINE Proposed Ballings from Hongkong.
Steamer from Hongkong.
"FOOK SANG"
**TOLA"
On or about Comecting at Calcutta with on or about
12th Oct.
*
12th Oct.
For Freight and further parideulars apply to
"UMFULI"
End of Oct,
DODWELL & - 00, LTD., damba,
HONGKONG NEW YORK
REGULAR SAILINGS via FORTS and SVEZ CANAL
(With liberty to call at the Malabar Coast),
YOK NEW YORK via PANAMA CANAL."
6.6. SAINT BEDEM
or about 28th October
For Freight & farther particulara, apply to
DODWELL & 00, LID Agents.
THE NANYO YUSEN KAISHA
18OUTH SEA MAIL B S. CO
Gagnlar Bervice of Steamers botwson Japan, Rongkong, Singap
Semarang and Bouzabaya
BANKI MAR
Balls on or shou
DWELL & CO. LD gode
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
R.M.S.P.
THE ROYAL MAIL.
STEAM PACKET CO.
PROJECTED SALLINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
HOMEWARD.
MERIONETSSHIRË, GENOA & LONDON "LA CARNARVONSHIRE",
LONDON
YOKOHAMAY,
J MONDAY, Th Tons 8,0001 Oct.
*łod
ƒ SANUKI “MARU, FRIDAY,
Capt Tanda, Tins 12,5001 Oct.
NAGASAKI,
(FRIDAY, KOBE & HITACHI MARU, YOKOHAMA -
Capt Tominaga, Tons 13,500. Oet at IC 1.10,
§ Wireless Telegraphy.
SOME PRINCIPAI: FARES,
Lendon It Single Yen 800. To Marellies 1st} Single Yor 550.4**
Fofura 900.
Returi 825- 2nd SingleTM 380
Fotem కరం:
Erd Single" - 400,
}
Return
73
To London, Southampton, Liverpool via New York £50. 138. via Montreal £60, 80,
To Victoria, Vancouver, finitio. Lat Single
Middle of October, About Middle
int Retar ... EST. 10a. To Sydney; lat Single £40, To Melbourne Ist Single £41.
1st Beturn £7% ·
1st Rettra £73. 168. Yokohama, Jat Return $150. Te Kobe las Return $135.
2nd
"883,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Ballings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACIMA
PORTLAND
For fenicht and farther particulars, Apply Do
JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,
Telephone No. 316 Sub Kr. 10.
AGENTS.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APOAR
LINE.
REGULAR SEEVION BETWEEN
GALQUTTA, BTRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
FASTWARD.
8.8. DUNERA, 3,389 Cap Munro, will be despatched for
சர
SHANGHA KOVE" and MOJI on 26th October
WESTWARD. 53, ITOLA 5,267 teman Capt Bader, SINGAPORE, PHNANG, HANGOON & CALOUTTA on 19th
The abors Steamers have excellent saloon socommo fitted with all modern conveniences and carria duly qual
DAVID
despatched for
Telophons No. 292.
Round-the World. Yen 1,045.
KUSU MOTO,
101
THE CHINA MAIL
COMBINED COLOURED
TYPHOON MAP & GUIDE
REVISED AND UP TO DATE
Shows tracks and daily progress of the big typhoons during the last twenty years. Explains day and night typhoon signals, Enables one to locate the centre of a typhoon. Gives a table of typhoons for last 30 years,
"INVERIO,
Capt. A. WALLACE. 1.789 tone, will be despatched as above or WEDNESDAY, 10th November, 1016.
For Freight and further particulare apply tar
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Agenta.“ Boogkong. Cept. 22, 1918.” ·
NOTICES TO CONSIGNERS
TOYO KISEN KAISHA.
FROM SAN FRANCISCO,
RONOLULU, JAFAN PORTS
AND MANILA. "
*ELL Etermship 7
SHINTO MARU,
The above named Steamer having airived. Consignees of Cargo-are hereby notified in seri in their Bills of Lading for countersignature, and to talks' immediate delivery of, Cargo from alongside
Cargo remaining undelivered on WED. NESDAY, 6th October, at Noox, will be landed at Consignees risk and experts, and delivery must then be taken from the Company's Godown. Storage charges will be amessed on all Goods remaining undelivered on 18th October at Noos, No Fire IDaurance whatever" will effected, p
No' claiman will be recognized after the Goods have left the Steamer or GodoTË. All ebaled and damaged Cargo will be landed into the Godown, where they will be examined on 13th October at 10 1.1.
No Ukime will be recognised if Hled after 19th Uctober, 1915. · · :0 K. DOL Acting Agent.
Hongkong, Oct. 53928
EBE
AMERICAN, & MANCHURIAN LIKE,
NOTICE TO CONSJONEES,
FRÓM NEW-YORK & COLOMBO,
THE Steamship
A MAKAZEMBE Captain J. W. Andrasory having arrived. from the above Porti, Consignees of Cargo: | are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Koxoxong, “AND KOWLOON, WELLAR LXD Goрown Co., Ind., at Kowloon, kad | stared at Consigness risk and expense,
All Broken, Uhafed, and Damaged Goods-
are to be left in the Godorun where they will be examined on WEDNESDAY, 1916 Octoberst 104.M.
All Claim man be presented withm £f. teen days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised
Ner Claims will be admitted, after the Goods-bave left the Godownti: and: all Goods remaining undelivered after the 15th. October will be subject to rantay
No Fire Inentance his tein vllected. Bule of Lading will be orinterigned
SHEWAN TÖMES & CO.
Hongling, Oct. 7, 1915.
MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING
THE
CHINE MEIL
Washing Book
Price 50
Erom the CELINA MALE ONCE