.PENINSULAR
SHIPPING
AND
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DANES named ---
20%
KUBE YOKUHAMA “sin
STLANKIA
AND
Capt. D. ALBURY,
SEABORAT, NAGASAKI (NORE
4.7 кол
LONDON & BOMBAT traƒSARDINIA ..................
CUAL PORTE OF CALL... Capt. J. T. JuzvarY,
(NANKIN. ......omeran
BHANGHAI ..mmmm!!!] Capt. G. MANLEY,
LONDON & BOMBAY
UNUAL PORTA Or Cazz
NANKIN
Capt, G. MANLEY.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
TITL
TO SAL
About 4th Sept.
KELAARS
Freight and Frango.
HONGAY... FOOCHOW & SHÄÑOHAI WETHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN.CHOW BHANGHAI....
Pant
Noon
About 1Braight and MANILA, CEBU & ILOILO 10th Sept. Pamaga
TO BLIZ
Sept. 3 Daylight. ........Sept. 1. Daylight.
SHIPPING
THURSDAY, SEPTEMBER 2, 1915.
SHIPPING
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
STEAM
FOR
STRAITS, COLUMBU, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER
RANEAN FORTS, AND
LONDON.
...Sept. 5, Daylight, TIK SHANGHAL, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sept. 5. Daglight. Ballings from Hongkong-Subject to change without notice.
-Imre Bangkong. Steamer •Displacemena Tons & Speed." Bas Special] EUIHOW, PAKHOI & HAIPHONGKONG...Sept. 7, at Ba.m.
ELANOCHON Sept 7 st 4P TENYO MARU................12.00-31 tub........... Tues., 14th Bent. at Noor 10th Sept. Advertisement || SHANGHAI
............Supt. 7. at 4pm.
• NIPPON MARU 1,000-18 kaotass., 28th Sept. at Noon. CHICHUA DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly
SHINYO MARU.000-31 Tues, 12th Oct. at Noon Through Bill of Lading iseneck for BATA» CHIYO MARU.............000 21 kot Tues., 9th Nov, at Noon.
£11-10 Ratars (6.monsha) £130.
Bubject to Immediata alteration without. Nocles.
All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.
"P. & Q. 5. N. Ca.s Office
About sith Sept.
Freight and Passage.
A. HEWELT.
Superintendent.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
SEGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM KONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTIAN
In connection with THE CHICAGO MILWAUKES &
ST. PAUL KAILWAY
FOR VICTORIA'AND TACOMA VLA KIELUNG, BHANGHAL, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, AND YOKOHAMA.
3rd Sept., sb Sp 6.8. CHICAGO MARU... Capt. E. HorlFriday, B.E'DANADA MARU'... Capt. I. Soruga........Monday, 13th Sept., at 3 p.m. Thase Newly-Balls Steamers of American Eine have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parsela.
Fox BOMBAY TL SINGAPORE AND COLOMBO..
^ 8.3. LINTAN and 8.8. SANUI. MANILA LINE. Twin Screw Steamers “Chinama, “Tamleg," & "Toan' Excellent Saloon socommodation, amidshipa, Electric Fans tbed. Exira state-rooma on deck, afton Taming and Tax
SHANGHAI LINE-PASSENGERS, MAILS & CARGO.
S.S. Anbul, Cheran, Liangchow, Lachow," Yingehow' and 'Sinkiang', with exesilens accommodation. Electric Light and Fans in Saloon and State moma, maintain a regular schedule marries between Cantos, Hongkong and Shanghai, Imaring Hongkong for Shanghal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo en through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porb. Fassungers aru faded in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosing.
For Freight or Passage, apply to
Talephone No. 98,
1
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTR
INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
Fon
HAIPHONG
* MANILA .. SINGAPORE
6.9. SAIGON MARU ......Capt. N. Kobayashi.. Saturday, 4th Sept., At 7. †SHANGHAI,
FOR TAMSUI AND KEELUNG
6.9.
'DALJIN MARU...Capt. 5. Saito
For ANFING AND TAKUW
PROJICTED - BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
+SHANGHAL. KUBE & MOJI
SWATOW AND AMOI.
Sunday, 5th Sept.. at Noon.
• MANILA zum
WATOW AND AMOY.
3. KALJO MARU.Capt. Munkami DON
TO SAIL STEAMERS ¿TAKSANG ............. FRIDAY, Sept. 3, Daylight- „TUENBANG ........SATURDAY. Zept. 4, at 3 p.m. ...SUISANG.........SATURDAY, Sapt. 4, at 3 p.m. „OHOYSANG.....SUNDAY, Sept. 5, at Nom, „KWONGSANG...TUESDAY, Sept. 7, at Noon. .......YATSHING....FRIDAY, Sept. 10, Daylight. CONGELANG, SATURDAY, Sept. 11, at 3 p.m. RETURN TOURS TOʼJAPAN,
6.5." *90SEU MARU ' ......Capt.. A. Kobayashi..... Wednesday, 15th Sept., at 10am THE stamen Kusang, Hamung & Fookng leave about every 9 weeks for Shang-
3bow.m.6x
FOR HAIPHONG via HOIHOW.
Captain:
Leave
• DAIGI 'MARU"...... T. Konishi, .....Thursday, 2nd Sept.,, at Noon. "KEIJO MARU”................Imaizumi, ......
These Steamers of Coast and Formoe Line have excellent scommodation for first plans, passer gem and are fitted with Electrio Light and Fana. These Stormers will aizivs at and depart from the Soon Yip Wharf naar the Harbour Uffi
FOR FURTHER INFORMATION. APPLY TU-
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
TO
J
H. YAMADOHI, Manager,
Second Floor No. 1, Queen's Ballding.
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
AUSTRALIA, via MANILA,
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION;
STEAMIEN
ET. ALRANS.antur
UMPIRE
MÄRTZEN.
ALDENHAM
Asavs HosGKOND FROM AUSTRALIA.
21st September. 8th October. 29th October.
LAATE, HONGKONG
FOR AUSTRALIA. 17th Sept., at 11 am. 13th Oct., 11.
2nd Nov, at II a.m. 22nd Nov, at 11.
bai and Japan returning via Kebe. (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied days. This service supplemented by the Yathing, Kumaung, and Suisung leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobs & Moji and returning theres direct to Hong ng. Time occupied 18 days.
These vessels have all modem improvements and are fitted throughout with Electric A daly qualified Bargeon is also carried.
Light
"
*Steamons have empatisz accommodation for First-Class Passengers and are Etted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Billet Lading to Yangtze Porta, Chefoo, Tientsin,
Weihaiwei.
Daing'wing Cargo ex through Bils of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporoz,
Tawao, Csukan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passare, apply to
JARDINE,
Telephone No. 215. MATHESON & Jo., Ltd,
Gineral Managersi
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS EFTWEEN YOKOHAMA, KORE, HONGKONG & RANGOON,
* Vis`MANILA, Omitting Shanghai.
FIRAT CLASS to London
"
295-10.
21 NEW Tork.
San Francisco SPECIAL RATES, given to Naval and Military, Civil Servants, Blisionaries, etc. "ROUND THE WORLD' tickets luod in sconection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway."
Prasangere may travel by Railway between Porte of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Safina Crus, Panama, Callao, Iquique and : Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc.
Sailing Steamor.
Displacement Tons & Spoed.
ANYO MARUI8,500-18 knota... Friday, 16th Sept, at Noon
For full particulars as to Fassage and Freight apply to
Telephona 291.
E DOI Acting Agent. KING'S BUILDING (Opposite Elaka Pier),
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATION.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO LIÆERATION.
MARSEILLÉS, & LONDON
SZLÁNKRA.
Sartre DATES,
Displacement.
9th
Vis SINGAPORE,§ATSUTA MARU, ⠀ MATAOGA, PENANG CF T. Sato, COLOMBO, SUEZ AND YASAKA MAHU,
Capt. — PORT SAID VICAORIA, B.C., & BEAT. § AKI MARU,
KEELUNG, Capt. Noma, BHANGHAI, MOJL, KORE YOKKAJOEN & YOKO TAMBA MARU. HAMAMDENTON
VIA, PERSIANGULF, CONTINEN- TAL AMERICAN AND SOUTH
AN PORTS AFRICAN
Stomahip SARDINIA, Capials kiajesty's Malle will be despatobed from this part on us about ERI DAY, the 10th September, 1915, ating Passengers and Oligo for the angre porta in connection with the Company's Steamship Maloja from Colombo, sengers' accommodation in which rostul la secured before
And Tea and Car
Bill and sparture from Hongkang..
for Italy, France, and London (under arrangement) will be trazabipped Ja Colombo into the mail steamer proceeding. direct to Marseilles and London. Cargo for Bombay etc. will be continued on in the s.a. Sardinis dus in Bombay about 27tb September, 1915.
Parcels will be recalved at the Office tintil the day before sailing. The... contenta and raine of all packagos-are- required.
For further particulars, apply to
E. A HEWENI,
Er verintendente
Tlengkong, August 37, 1915
FOR VANJOUYER AND SEATTLE,
THE Steamship
THE UNKAI MARU
will be despatched or on about MONDAY, 20th Septembur.
For freight please apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.
Agente. Hongkong, Sept. 1. 1918.
NOTICES TO CONSIGKEI}
BARBER LINE OF STEAMERS.
(THURSDAY, Tons 8,000 Sept., at Noon,
THURSDAY, 23rd Tons 21.000 Sept., at Noon.
TUESDAY, 7th Tons 12,500 Soph at 4. p...
"TUESDAY, 21st Capt. Nagasuyo, Toma 12,8001 Sept., at 4 p.m.
TUESDAY. ∙14th! Sept at 4 p.me FRIDAY, 18th Oct,
(THURSDAY, 9th
THURSDAY, TL'
SATURDAY, 4th
of Cargo are hereby ONSIGNEES Sopt.
informed that all Goods are being MONDAY, 8th Sept landed at their risk into the Gosowan of“ the Horaxexa and Kowloon WMARY and GODOWN COMPANY--Les at Kowloon, 10:5 whence and/or from the Wharvem delivery
be obtained. TOKY
SYDNEY AND MELBOURNE, STANGO MARU,
Tans 13,500) MANILA, THURS-Capt. Boyoda, DAY. ELAND, TOWNS NIKKO MARU. VILLE AND BRISBANE, (Capt R, Takeda, Tors 9,8001
| JINSEN MARU, ··. SHANGHAI MOJI & KOBE
T 9,00001 Bept KITANO MARU. SHANGHAL KODE &
YOKOHAMA (Capt. im Tons 18,0001 Sept. at 10a.m. CALOUUTTA VIL SINGAPORE TOSA MARU,-
Tona 10,000 PENANG & RANGOON. Capt. Tak, BOMBAY via SINGAPORE (RANGOON MAKU,
Tona 8,000 MAKOGA AND COLOMBO]{xpt. ———
CEYLON MARU,
TOES 8,0001 TOKOHAMA
(Cspt. →→→→→
YOKOHAMA 1 Capt. Takeda,
§ Wirelem Telegraphy.
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals SHANGHAI, KOBE *&. taking Passengers and Cargo at Current Rates,
For Freight or Passage, apply zo
THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful Larosz No. 2.
upply of Los Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity.
All State Rooms have Electric Fans, A duly qualified Doctor and Stewartless aga carried.
For further partionlars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & 00.
Agents!
NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargs or chrongh Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALCUTTA, in conjunction, with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
AND VAPOAR LEAN WIT Proposed Skilings from Hongkong.
Reamer from Hongkong, | On or shout Connecting at Calcutta with on or about.
*JAPAN"
15th Sept,
For Freight and further particulars apply to
"UMKUZI
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
R.M.S.P.
“Agenix
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
KOMEWARD,
ནོ་ བ ས ས
NAGASAKI, KOBE & FINIKKO MARU,
"TORE 3,600€
FRIDAY,
Bepke.
at IU am
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE S. S. SHIMOSA.
FROM NEW YORK.
No daims will be admitted after the SUNDAY, 12th Sept. Goods have left the Godowns, and all
SOME PRINCIPAL FARES.
London Lat Single Yen 600.
900, * Botura ind Single- 100
Betarn 605.
To Mamelles Let Single Tam 550
Return.** Zud Blog!.
Return
826. 960.
To London, Southampton, Liverpool via New York-£80, 134. vis Montreal £60. 4.
are £25. 1st Ratura ... £37. 10. To Melbourne 1st Single £4.
To Victoria, Vancouver, Seattle. Ist Single
To Bydney, at Single £40. 1st Retain £72.
To Yokobams, 1st Return $160,
End of Oct.
DODWELL & CO, LTE. Agenda
TRANS-PACIFIC SERVICE. Sailings to VICTORIA, VANCOUVER, SEATT
PORTLAND.
TACOMA and
Thaphone No. 292,
Freight and further particulate, apply t
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
Talephone No. 216 Sub. Ex. 10.
HONGKONG NEW YORK
REGULAR SAILINGS. via PORTS and SUEZ VANAL
With Tibery to call at the Malabar Coast).
FOR NEW YOHK via PANAMA CANAL.
AGENTS.
18. MUNCASTER CASTLE on or about 14th September, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
FOR NEW YORK via SUEZ CANAL.
ES. PATHIN ****•*•.•••••-...
0 or about 26th September.
For right & further particolare, apply to
Agents
DODWELL & CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
THE NANYO YUSEN KAISHA CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
180UTH SEA MAIL 8 8. CO.)
Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore,
Batavia, Samarang and Sourabaya) :
HOKUTO MABU, For Batavia, Cheribon. Samarang, Sucrübeya,
pa Macay & Balikpapan
TANUT MARU For Mol, Kobe & Tokoh m{R_
RIGENOM SRD, For Prtavia, Choribon, Samarang,
Maosia & Balikpapan
POENK
BUY Mell
*Balla on or xbout
8th Sept
11th Sept.
RUBY
DODWELL CO. TAD
AND JAPAN PORTS,
EASTWARD.
WESTWARD,
9.8. JAPAN 8,013 bona, Capt. O. P. Seddon, will SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 15th Septer
The Above Steamers haya excellent saloon, scommod Stted with all alodern conveniencer and carry a duly osall
For Freight or Paniago, apply
for
Goods remaining undelivered after the 4th Sept., will be subject to rent."
All clsizda against, the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 20th Sept or they will not be re- cognited.
All broken, chafed, and damaged Goods azu to be left in the Clodowns, where they will be examined on the 4th Sept., st 11 km RM
No Fire Lasurance has been affected. Bils of Lading will be countersigned by
DUDWELL & Co, Lo...
Agents, Hongkong, August 28, 1915.
at Return €73. 186.
TOYO KISEN KAISHAM
To Kobe 1st Return $135,
End
Round-the-World, Yen 1,045.
KUBU MOTO,
Mand
#83.
WEEKLY NEWS FOR HOME
The Overland China Mail
FULL REPORTS.
LATEST INTELLIGENCE.
S.S. ANYO MARU,“
FROM MEXICAN, PERUTIAN, "KO" CHILIAN PORTS and JAPAN PORTS.
The above-named Steamer having attivad Consignees of Cargo are hereby notified bo send in their Fals of Lading the coubes? Halkrety gnature, and to take immediate dal of Cargo from alongside. TUES
Cargo remaining undelivered on DAY Sint Aroat, ab Neon will be landed at Consignees risk and expanse and delivery must then be taken from the Company's Godown. Storage charges will be assessed on all goods remaining un- delivered on SUNDAY, BE" Bertemb
No Fire Insurance. whatever will be effected
No Claims will be recognised alter the Goods has left the Steamer or Godown
All chafed and damaged Cargo will be Landed into the Company's Godown, where they will be examined on SATURDAY, 11th September, at 10 CAL
No: Olimstwil, to recognised if ed after MUNDAY 13th September.
DOL Acting agent. Heoglor, Ans 30, 1946.
Order before. you laste, so that you may receive it while at Hom
SAVARESSES SANTAL CAPSULES
Price £15 per
BORN BELHAILEDS
sportsgon/
FROM THIS OFFICE
DAVID BABB004 &:00. LTD