SHIPPING
PENINSULAR AND
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
Tlil dospatch VESSILS to the Undermentioned PORTS on or about the
DANES named:--
FOR
い
KONF
BIKANGHAI, MAGASAKI (NORE.
MOJL
TOKOHAMA, quincemeatu
LONDON & BOMBAY v2 (SARDINIA ..................
USUAL PORTS or C
KEMARTI
Freight and
Passage.
STLAMIZA
To Batt
LAND- Capt. D. AsetRY,
About J4th Sept.
Noon
Se perial
MANGHAI ...ANAAND GAANTAL AND
Capt. J. T. Jurney, (NANKIN
Capt. G. MANLEY,
10th Supt. Adeeristensent
About 10th Sept. About 24th Sept.
Freight and
Pange.
Freight 'sad' Passage.
LONDON BOMBJT PLA (NANKIN .......................
Cavat PORTY OF CALL..... 1 Capt. G. BANLEY,
dabject to Immediata alteration without Kolies.
All the above steamers are fitted with Wiralem Telegraphy.
P. 40. & N. Co,■ Office..
E. A. HEWEIT.
Superintendeni.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
MEQULAR SERVICE' PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
THE AMERICAN LINE TO TAŬOMA AND SHATILE
in connection with THI CHICAGO MILWAUKES &
ST. PAUL RAILWAY
| FOR VICTORIA AND TACOMA #1 KEELUNG, SHANGHAI,
MOJI, KOBE, YUSKAICHI AND YOKOHAMA.
3rd Sept., at 3 p.m. 6.6, 'CHICAGO MARU'... Capt. K. Hori....Friday. BM, 'CANADA HARD'... Capt. T. Surva.......Monday, 13th Sept., at 3 p.m. Those Newly-Balt Steamers of American Line have fair spood and are fitted with the Wirel Apparatus. Bet adapted rocina for carrying Bük, Tressure and Parcels,
Fox BOMBAY PIA SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG AND COLOMBO,
4.1. SAIGON MARU. Capt. N. Kobayashi... Saturday, 4th Seplat 75.m.
AND AMOY. Fos TAMBUT AND KELLUNG SWATOW DALJIN 'MARU ',.„Cant. 6. Saito ...........
4.8.
8. KAIJO MARU....Capt. Murakami
FOR ANFING 430 TAKOW
SWATOW AND AMOY.
|
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S.CO.
OPERATING
MONGOLIA 7000 tons
MOOKAN HIGH POWENED TWIN SOREW EXPRESS STEAMERS."
MANCHURIA 27000 tone.
SIBERIA RO00 tone CHINA 10200 tank
NILE s PERSIA scootons 20
- KOREA 18000 tons
Between Hong Kong, Manila, Shanghai; Nagasaki, Kobe, Yokobama,
Honolulu and San Francisco
"THE SUNSHINE BELT”—The Most Comfortable Route to America and Erese 8.8. "OHINA" fria Manila) Safting W'DAY, 10 Sept, at noon. 9.8.MANCE, UREA"voorarr
"Tumnay, 7th Sept... Ip m.. THURADAY, 30th Sept., 1 pme TUESDAY, 10th Ock, at noon
HS. MONGOLIA"
8.S. PERSIA” ............... 19
Those stanmers are famous for their modern, equipment, comfort, and the maparlority of the opiane, which la under the personst supervision of Ma V. Maran, tàn world-famous ontecer. Large statoriams, equipped with nientcio fans, and running water. Bertha equipped with elsotrio reading lamŢA. Namaskar qızakmer tamaalt water wwimming. tank, Filpine crabestra, dock games, dunena, sto. —not a dull cognan a throughout the trip. The Safety and Comfort of Patronele Our Flest Consideration
For further Laföstuation, rates, literature, sohodiuim, alo; apply to
R. MORTON,
King's Building (opposite Elake Pier),
Agent
Telephone No. 24I
+ For San Francisco via Manila, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu,
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE,
via SHANGHAI, MANILA, tae INLAND SEA, JAPAN & HOMDLULU- fallings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamer,
Displacement Tors & Speed,
Leave Hongkong.
SHIPPING
TUESDAY, AUGUST 31, 1915.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
TOB
ĮSAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS
HOJHOW, PAKHOI & HAIPHONG.................EPNOZLANG SWATOW BANGKOK ..... SHANGHAI
CHÁVOCHOW
TO BAIS
.......Sept. 1, at D.& 10
Sept. 1, at 10 m1.
Sept. 2, at 4pm.
WEIHAIWEI & TIENTSINECKEOW ..........................Soph. 5. at 4 p.m. SHANGHAI...........momma.ÅNDET so..................Boph 5, Daylight,
DIRECT BAILINGS TO WEST BIVER-Twice Weakly
8,8. LINTAN
and 8.6. SANUL
MANILA LINE. Twin Screw Steamers 'Chizban". "Taming!' & 'Texa' Thrcellent Balcon accommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-rooms on deck, it on, Taming and Toan.“
J
SHANGHAI LENT-PASSENGERS, MAILS & CARGO,
SHIPPING
STEAM FOR STRAITS, COLUMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER.
RANEAN PORTS, AND
LONDON,
Through Bsks of Lading issued for BATAS- VIA PERSIANGULF, CONTIN ENT-- TAL, AMERICAN AND SOUTH AVRICIAN PORTS.
Ha
THE Steamship SARDINIA, Captala J. 2. JUSTERE, carrying 9.9. Antui Chaman, Liangahor, Luchow, Yingchow" and "Sinking, Majesty's Mala will be despatched with excellent accommodation, Electric Light and Fana in Saloon and State-rooma, from this port on or about FRI,' maintain a regular schedule service between. Canton, Hongkong and Shanghai, leaving DAY, the 10th September, 1915, taking. Hongkong for Shanghal direct avery Taneday, Thursday and Sunday, taking cargo Passengers and Cargo for the above on through Bills of Ending to all angaza and Northern China Ports. Fassengers parts in connection with, the Company's - are landed in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhtweent as Woosung.
For Fraight or Passage, apply to
Telephone No. 36.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
INDO-GHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
FOR
· PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS
HOFOR & HAIPHONG
TO SALL
*WEIHAIWEI, & TIENTSIK...CHIPSHING.....THURSDAY, Sept. 2, at Noon. † SHANGHAI
..CROYSANG ......FRIDAY, Sept. 3, at Noon. ...TAKSANG ..............SATURDAY, Sep!. 4, at 8 s. m. 1999 TUENSANG ........SATURDAY, Jopt. 4 at 5pm. SUISANG „Au...SATURDAY, Sopt; 4, ab-3 p.m. ATSHING......FRIDAY, Sept: 10, Daylight, .....LOONGSANG....SATURDAY, Sept. 11, at 3 p.io.
- MÂNILA ........ DORA, SINGAPORE
KOBE & MOJI
TENYO MARU............2,000-2) kot Tues., 14th Sept. at Noon.*
• NIFFON MARU ............11,000-31⁄2 kuch.............. Tues., 28th Sept. at Noon.
4.8. BOSHU MARU.Capt. d. Kobayashi... Wednesday, 1st Sept., at 10am. SHINYO MARU£2000- Tues., 12th Oct. at Noon. CHIYO MARU....... 22.00041 zoots.Tues., 9th Nov, at Noon. *V MANILA, Omitting Shanghai.
Steamer
FOR HAIPHONG via HOIHOW..
Captain
Leave "DAIGI MARU “......... T. Konishi, ......Thursday, 2nd Sept., at 10 a.x. "KELJO MARU”...........Imaizumi,”.............
The Steamers of Uoast and Formosa Line have excellent accommodation for first clam passergers and are fitted with Electric Light and Fans. These Steamare will arrive at and depart from the Soon Yip Wharf near the Harbour Office,
FOR FURTHER INFORMATION, APPLY TU :
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
H. YAMAUCHI, Manager,
Second Floor No. 1, Queen's Buliding.
STEAMSHIP CÓ.
LIMITED.
FIRST CLA to Londen
가
New York
11
כן
ET1-20. Return (6 months) £120.
£96-10. ESS
San Francisco
£45. SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, sto, RUUED THE WORLD' tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Ballway.
Psesengers may travel by Railway between „Porte of Call: in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Sállna Crus,
Panama, Calias, Iquique and, Valparaiso,............ Thence by Trans Andena Konta to Buenos Aires, etc..
Steamer.
Displacement Tous & Speed
Sailing.
MANILA
RETURN TOURS TO JAPAN.
Steamship aloft from Colombo, Pia
sangers' accommodation in which vassal is to secured before departara from Hongkong.
Silk and Yamables, and Tos, and Cargo for Italy, France, and London funder arrangement) will be transhipped at Colambo into the mall steamer proceeding direct to Marseilles and London. Cargo for Bombay etc. will be continued on in the a. Sardinia due in Bombay about 27th September. 1315.
Parcels will be zecafred at this Office antil 4 p.m. the day before sailing. The contents and valus of all packagne are required
· For further particulars, #pply to
E. A. HEWETT,
Su printendent. Hongkong, August 27, 1915.
NOTICES TO CONSIGNEET.
THE steamers Kusang, Namsang & Booksang leare about every 5 weeks for Shan. AMERICAN & MANCHURIAN LINE,
T
hai and Jagan iraing via Kobe (Inland Bes) and Moji to Hongkong. Time occupied 30 days. This servies is supplemented by the Yothing Aus and Suising leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe Moji and returning thence direct to Hongkong. Tine occupied 18 days.
Those vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electzia Light
Adely qualified Bargeon is also carried,
* Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Forts, Cheloo, Tiantain, Dalny
Waihaiwei Taking Cargo on through Bill of Lading to Kidat, Lahad Datu, Blimporus Tawao, Usakan, Jesealton and Labuan,
for Freight or Passage, apply bo
Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers.
#
ANYO MARU.18.600-18 knots....Friday, 10th Sept, at Noon. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
For full particulars sa to Praange and Freight apply to
SERVICE
Telephone 291.
TO AUSTRALIA, via MANILA
MAIL SCHEDULE (SUBJECT. TO' MODIFICATION)
ARRIVE BONGKONG TEOM AVSTRALIA,
STKAMIAN
ST. ALBANS ente
13th September.
KASTERN.
ALDENHAM
FLATS HONGXose
JUR AVEFRATIA,
17th Sept., at 11am
6th Oct., at 11 8.Mt.
NZE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, sararing a plentiful. supply of Ice, Freeh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electriulty, All State-Rooms bato Electric Fana. A duly qualified Docter and Stewardess are carried.
For further particulars, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents
NATAL - LINE OF STEAMERS TAKING Cargo or chrough Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at CALUUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.
AND 'APOAR LINE Proposed Sailings from Hongkong.
Bbesar from Hongkong, On or about ; Connecting så Calcutta with.
**DUNERA,”
*JAPAN"
gist Aug. 18th Sept.
"UMHLOTI
**UMKUZI”
on of about
20th Sept. End of Oct.
For Freight and further
DODWELL & CO., LTD. Agente
HONGKONG NEW YORK,
REGULAK HAILINGS PORTS and JUEZ UANAL.
With hity to call at the Malabar Dorat)- FOR NEW YORK via PANAMA CANAL
6,8 SBIMOHA
You Freight & further particulars, apply to
On or about Blat Angust.
DODWELL & CO., LTD., Agents.
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SEA MAIL 8 8. CO.)
Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore, Batavia, Samarang and Sourabaya.
K. DOI Ading agent,
KINGA. BUILDING (Opposite Blake Pier).
NIPPON YUSEN KAISHA.
DEFINATION.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT.
TO ALTERATION....
SZKAMERA.
SULING DATES.
9th
MARSEILLES & LONDON {
Displacement Tia BINGAPORE, İŞATSUTA MARU, {THURSDAY, MALAGOA, PRNANG, Capt. T. Sato, Toss 8,000 Sept. at Noon, ́COLOMBO, SUEZ, AND § YASAKA MARU, (THURSDAY, 23rd PORT SAID...om | Capt.
Tona 21,0001 Sept., at Noon..
[TUESDAY, VICTORIA, B.C. & SEAT. AKI MARU,
TLER Via KEELUNG, Capt. Nome, Tons 18,5001 Sept. 4 p.m. SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI YOKO TÁMBA MARU,
TUESDAY, 21er HAMA summe (Capt. Nagasurys, Tons 12,5001 Sept., at 4 p.m.
SYDNEY AND MELBOURNE, TANGO MARU,
VI MANILA, THURS-Capt. Soyeds. DAY ISLAND, TOWNS 13 NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE Capt. B. Takeda, Tona 9,5001
7th
9tb
[TUESDAY, 14th
Sept. at p.m. FRIDAY, 16th Oct. stip.m. THURSDAY, SHANGHAI MOJI & KOBE JINSEN MARU,
Tapti
Tons 8,0000 3 Sept. 7 SHANGEAL KOBE & (KITANO MARU,
THURSDAY, Oth TOKOHAMA
(Capt.-. Tons 18,000 Sept. at 10a.m. CALOUTTA via SINGAPORE, (TOSA MARU,
[SATURDAY, 4th PENANG & BANGOON, 1 Capt. Takane, Tons 10,0001, *** Sept. BOMBAY SINGAPORE, (RANGOON MARU, [MONDAY, 6th Sept.
MALAUDA, AND COLOMBO | Capt. mes
Tons, 8,0001
SHANGHAI, KOBE & (CEYLON... MARU.. FRIDAY,
YOKOHAMA „nemen | Capt. mity
: Toàn 8,000 Sept. MAGÁBAKI, KOBI & ⠀ · {'NIKKO MARU,
(SUNDAY, 15h Bept. „YOKOHAMA einni
Tabin 9,6201
at 10 am
Wirelem Tüligraphy,
SOME PRINCIPAL FARES,
As London ist. Single Yen 600. To Marsailles lat Hingla Yes 550
Return 900.
2rd Single Batum
400, //
Balla on or abonh #LE, HOKUTO MARU, For Batavia, Charbon, Samarang, Budrabaya,
- Macamana. & Palikpapan ... - but you 6.8. BANKI MARU, For Moji. Kobe & Yokohama..... 49, BIJUN MARU, For Batavia, Chenbon, Samarang, Sonrabaya,
Machen Balikpapan 48. BORNEO MARU, For Moji, Kobe & Tokoban A. BANK MIRU, For Batavia, Cheriton, Santa
Bth Beph 11th Bept.
To Indon, Southampton, Tiverpool is New York £60.
vis Montréal To Victoria, Vancouver, Eestile, let Bieglo ...
It Return
Bourn
£8. ZHOKUTO MARU, Tor Mofi, Kobe & Yokobama... Freight of Pangy syply to
2nd Oct. 6th Octo
£3til Oct. 27th Oct
Sydney, Ist Bingle £40.
To Melkonice lit Bingle £41: £72. Yokohamá, Let Hatora $150. 2 Tu: Hobs Lat Return $135, B3
DODWELL & GO, LD.
Bound the World Yen 1,045
KUBU MOTO, ME
10th
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
NOTIOR TO CONSIGNEES,
FROM NEW YORK.
THE Stormship
**BLOEMFONTEIN", Captain W. H. DORM, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are bereby informed that their Goods a
being landed at their risk into the Godowna. of the Hoxoxo AND KOWLOON WHARF AND GODOWN CO., LTD., at RowLoox, and stored at Consignees' risk and expanse.
All Broken, Ohafed, and Damaged Goods. are to be left in the Godowns, whose they will be examined on WEDNESDAY, 1st September at 10 a
AT Claime most be presented within fif toon days of the steamer's arrival Eere after which dare they exnnot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all Goods remaining undelivered after the let September will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
SHEWAN TOMES & CO.
Agents.
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON, Hongkong, Aug. 26, 1915.
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular futorvals, taking Passengers and Cargo at Cafront Rates.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
For Freight or Passage, apply to
AZLITHOSE No. 21.
R.M.S.P.
dais
TOYO KISEN KAISHA.
S.S. "ANTO MARU."
FROM MEXICAN, PERUVIAN, andų, OHILIAN (PORTS and JAPAN PORTS.
The above-named Steamer having Azziveo Consignees of Cargo are hereby notified
to send in their Bills of Lading for counter THE ROYAL MAIL, Bignature, and to take immediate delivery.
of Cargo from alongside. STEAM PACKET
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
HOMEWARD.
TRANS-PACIFIO: SERVICE.
Sailings to. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND
For freight and further particulacs, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,,
Telephone No. 216 Sah, 10.
AGENTS.
Cargo remaining andelivered on TUES- CO. DAT, 31st August, at Noon will be
landed at Consignees' risk and expense and delivery must then be taken from the Company's Godown. Storage charges will be assessed on all goods remaining an delivered on SUNDAY, 5th September
at 5 1.1
No Fire Insuranco whatever will be effected
No Claims will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godown, All chafed and damaged Cargo will be landed into the Company's Godown, where they will be examined on SATURDAY, 11th September, 10 A
Ko Claims will be recognised if fed after MONDAY.. 18th September.
E. DOL Acting Agent.
Bongkong, Aug. 30, 1915.
THE FIRST CHINESE NEWS PAPER EVER, ISSUED UNDER FURELY NATIVE DIRECTICE
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. The Chinese Mail
APOAR LINE.
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
FASTWARD.
WESTWARD.
6.8. DUNERA, 5,289 tous, Capt. Bunto will be despatched fr SINGAPORE PENANG, BANGOON & CALOUTTA on the 2nd September,
BBJAPAN=6,013 tons, Capt. O. P. Seddon, will be despataked as abóra on the 15th Septembar, m
电字日乾
TuS LEASING CY POLINMAL AND
COME RECTAL JOGTENTARA
Poziuko. Evaar Monatra,
CoxYLINE THE Mory Bus
· ISLEGRAPHIQ NEWE FROM
NORTH: CHINA,
VÜL TEN LÄrger, IyrezineT OF STOMA
VARIOUS FORTS IN CHINA" AND JAPAN.
Mawa,86 per Ansty deliured Honakon
($122.50:16:32: Coast" "Posts"
The abors Stormzers have ezzellent mlion accommodations for passenger and are fitted with all modern am KOM BIG CRITYs daly qualified earreon.
DAVID HASSOON CO. LTD.