PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

TILL despatch VESSELS to the Undermantioned FORTS on or about the

WILL

DATES pamed-

STOLE

To Sa

Noon Fraight and "29th day.) Premga

STEAMKAA

-

(ANTXEAK.

(SARDINIA

1 Capt. J. T, Jerreny,

ALANGHAT, KAGASAKI,

мол.

NORE

Capt. D. AsacAY,

About 4th Sept,

Freight and Pang

FRON

TOKUHAMA

LONDON & BOMBAY TIL (SARDINIA

Umat PORTS OF Ca... Capt, J. T. JURY,

LONDON & BOMBAY ria (NANKIN

DevAL FORTS OF Cathy........ 1. Capt. Ch. Manley,

subject to Immediato alteration withent Notice.

About 18 Special 10th Sept. | Advertisement

Abous Freight and

Page.

"}:4th Sept.

All the above staamers are fitted with Wtrolsen Telegraphy.

P. 40. 8. F. Úc.» Office.

EA, REWETT.

Superintendent.

OSAKA SHOSEN

KAISHA.

MEGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION.)..

THE AMERICAN LINE TO TACOMA AND SEATTLE

in connection with THE CHICAGO MILWAUKER &

ST. PAUL RAILWAY

FONVICTORIA AND TACOMA VIA KRELUNG, SHANGHAI, MOJI, KORE, TOXKAICHI AND YOKOHAMA.

1.8. 'CELCAGO MARU' i... Capt. K. HotFriday, 3rd Sept., at 3 p.m. 'CANADA MARU'... Cap. T. Surves.........Monday, 13th Sept., at 3 p.m. Thee Newly-Bait Stamers of American Eize have fair speed and are ätted with she Wirnices Apparatus. Bost adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Farcals. FOR BOMBAY V SINGAPORE, PORT SWEITENHAM, · PENANG AND UOLOMBO,

*M. SAIGON' MARU'....Capt. N. Kobayashi...Saturday, 4th Sept.at 7am.

LID AMOI. FOR TAMSCI AND KELLUNG A SWATOW.

RB, ́ ́DALJIN MARC'... Capt. S. Saito

KH KANO MARU'....Capt. Burakami Tjesday, 31st Aug., st Noon.

For ANFING AND TAKOW AVIA BWATOW AND AMOY.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

OPERATING

MODERN HIGH 'POWERED TWIN BOREW EXPRESS STEAMERS.

MONGOLIA 21000 tons

KOREA 18000 tons

CHINA 10200108

MANCHURIA 27000 tomm

SIBERIA 18000 teme

NILE 1000 s

PERSIA 2000. tana

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisca

"THE SUNSHINE BELT"--The Most Comfortable Route to America and Europe

6.9. "UHINA" (vin Manila) Salling Tuzanay, 31st Aug., ROOD 8.S. MANCHURIA"............. 8.8. MONGOLIA"

S.9. "PERSIA"

11

H

TUESDAY, 7th Sept 1pm. THERSDAY, 30th Sept.. 1pm. TURDAY 19th Oct.. at noon

Thion stemmega se fans for their mudera qulpment, comfort, and the superiority of the oneins, which is ander the personal supervision of Mr. V. Murand, the world-famous enterar. Larru štaleroomą,, soulsped with electric fana, and running water.", Berṛha equipped with aletas realiza lampa Numerous amamanta salt water erimming tankino orehestra, decir gamaa, danosa, eta-106 a dull moment throughout sàn trip. The Safety and Comfort of Patrone la Our First Consideration

For further information, races, literature, schedule, etc; apply sa ..

R. C. MORTON, Agent,

King's Building (opposite Blake Pür), --

Telephone No 142.

For San Francisco via. Manila, Nagasaki, Kabe, Tokokams and Honolulu.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE,

SHIPPING

SATURDAY, AUGUST 28, 1915.

|| CHINA NAVIGATION CO., LD.

VIR SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU, Sallings from Hongkong- Subject to change without notice.

Steimar. Displacement Tons & Speed.

Leave Hongkong.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

FOR

SHANGHAI KERAU **

NINGPO & SHANGHAI.....

HAIPHONG.

MANTRA

CRBU & ILOILO..... SHANGHAI

BOIHOW, TAKHOI

KRANTER

LUCHOW

HAUCHOW........

TO BAIL

Ang. 29."Daylight. .......Aug. 29, no 9. „SIECOCEN (...........................................Aug. 29, Daylight. „FOOCHOW "AnnAgg. 30, st 19 metr, FAN-.-.-.-.-...................Aug. 30, at 4 pm.

TAMINA ...

.....................Aug. II. að 4 pm. ..................................Ag. 31. at 4pm. HAIPHONG....SINGELANG, Sept. 1. at 9a.m. i SHANGHAI WEIKAIWEL & TIENTSINGOTBapt. 3, at 4pm. DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly

8.3. *LINTAN! quă 8.3. “SANUL MANILA, LINE. Twin Screw Steamers "Chishua,'''Taming." & "Tean' Excellent Baloon seeommodation amidships. Electric Fana fitted. Exim alate-rooms en dock, aft on Taming and 'Town."

SHANGHAI LINE-PASSENGERS. MAILS & CARGO, 9.8.ankul," "Chenan, LiangshowLachow, Yingehow and Sinkiang' with excellent accommodation, Electric Light and Fans in Saloon and State-rooms, maintain a regular schedule service between. Canton, Hongkong and Shanghai,, leaving Hongkong for Shanghat direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on throngh Bills of Lading to all Yangtare and Northern Obina Ports Passangers aro landed in Shangha!, avoiding the inconvenience of transhforuent at Wooaung.

For Freight or Passago, apply to !

"Talophone No. 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTID SAILINGS THOM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

STEAMHES

HOIHOW & HAIPHONG "...LOKSANG....SUNDAY,

TO SAIL Aug. 19, at 8 am.

*WEIHAIWEI, CHEFÜO &'

[&]...

...CHEONGSHING, SUNDAY, Aug. 29, Daylight.

TIENTSIN

+† SHANGHAI, FORE & MOJI.....LAISANG TUESDAY, Aug. 31, Daylight.. * WEIHAIWEL, & TIENTSIN...CHIPSHING.....WEDNESDAY, Saph 1, at Noču, |

....DĦOTSANG ......FRIDAY. :: + SHANGHAI

Sept 3, at Noco. HOIHOW & HAPEHUNG TAKSANG.......................SATURDAY, Sept. 4, at Ga.m.. FCENSANG ........SATURDAY, Sept. 4.469p.. MANILA - SINGAPORE...

...SUTSANG ................SATURDAY, Sept. 4, at 3 pm.. FATSHING ......FRIDAY. Sept. 10, Daylight.

TENYO MARU... £2,000 knots.Tues., 14th Sept. at Noon. KOBE & MOJI..... | * NIPPON KARU-11,000.ts, imot......Tues., 98th Sept. at Noon.

SHINYO MARU_2000-ot.Tues., 12th Oct. at Noon.

RETURN TOURS TO JAPAN.

4.E. *SCBHU MARU'... Capt. A. Kobayashi... Wednesday, lit Sept., 10 CHIYO MARU.000-ot Tues., 9th Nov. at Noon. Thai and Japan returning via Epte (Inland Ses) and Moj! to Hongkong, Tic

Shearer

FOR HAIPHONG Tix EDIHOW.

Captain

→ DAIGI MARU"...... T. Konishi, *KELO MAKU ”...................Imaizumi,

Leave

*Yu MANH, Onltting Shanghai.

FIRST CLASS to London

Wed'day, 1st Sept., at 10 4.3.

£71.10.

T

**

,,New York

**

"

San Francisco

245.

Return (8 moutha) 5320,"

£96-10. 288-

Those Steamers of Coast and Formosa Line have excellent, accommodation for first |- alams passengers and are fitten with Electric Light and Fann. Those Steamers wil arrive at and depart from the Brou Yip Wharf sear the Harbon: Office,

FOR FURTHER INVORMATION. APPLY TU :-

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

H. YAMAUCHI, Manager,

Becuod Floor Ka. 1, Qavea's Building.

STEAMSHIP CO,

LIMITED,

SPECIAL RATES given to Naval and Military, Civil Servants, Missionaries, ots. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Elbertin Railway,

Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan frẹn of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports. Honolulu, Hilo, Los Angelos, Selina Crus, Panama, Callao, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc. Steamer,

"

Displacement Tons & Speed.

Bailing.

THE steamers Kutang, Namsang & Fookng leave about every 3 weeks for Shang- scorpiod 20 days. This service is supplemented by the Yashing, Exsang, and Guisang lasting Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thence direct to Hongkong, Tims occupied 16 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric. Light.

A daly qualified Burgeon is also carried.

|

SHIPPING

STEAM FOR STRATS, COLOMBO, AUSTRALIA, BOMBAY, EGYPT, MEDITER

RANIAN PORTS, AND

LONDON.

Through Bills of Lading issued for DATA.

'VIA, PERSIAN GULF, CONTIS ENG - TAIK "AMERICAN AND BOCTE AFRICAN PORTS.

THE Steamship SARDINIA, Capta

Ella Y. T. JEFFERY, marrying Min/caty's Malia will be despatched from this port at or about FRI DAY. the 10th September, 1915, making Passengers and Cargo for the shore ports in connection with the Company's Steamship, Maloja bom Colombo, Pas sangats' accommodation in which voel is secured before departure from Hongkong. Eik and Valuables, and Tea and Cargo for Italy, France, and London (under arrangement) will be transhipped as Calombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London. Carge for Bombay ete, will be continued on by the s.s. Sardinia due in Boribay about 27th September, 1915.

Parcels will be received at this Offica until p.. the day before sailing. The contents and value of all packages, are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWESET,

Superintendent.

Hongkong, August 1915.

FOR VANCOUVER AND SEATTLE.

Sailing 00 S.S. SEIKO MARU" 23rd August.

For freight and further particulary, etc.

Apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

Agente, Hongkong. Anh hạ 1915.

* Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted] NOTICES TO CONSIGNRE throughout with Electric Light.

Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtare Ports, Cheloo, Tientais,

M3

Delny, Weihaiwel,

Taking Cargo on through BiTa of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simparas, AMERICAN & MANCHURIAN LINE. Tawso, Uskin, Jesaalton and Labuan.

For Fraight or Passaza, apply to

Telephone No. 215, JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK."

THE Stammship

BLOEMFONTEIN",

ANTO MARU. 15,600-18 knots... Friday, 10th Sept, at Noon BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, from the above Parts, Consiguet of Carge

For fall particulara as bo Passage and Freight apply to

SERVICE

Telephone 291.

TO AUSTRALIA, via MANILA.

SZAMEEN

ST. ALBANS

EMPIRE...

LASTERN.

MAIL SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATIUNT"

ALDENHAM ........................44|

ARKITE HONGKONG

FEOR ACE ŽALIA.

13th September.

Elays HorEXONO

FOR ACETEATTA,

17th Sept., at 11 am.”

at 11 am. 6th Oct,

THE abors Steamors are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a planitial #pply of lep, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity... All State Rooms have Birctric Fans; A duly qualified Doctor and Stewardens are carried.

For further particolar, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

NATAL") LINE" OF "STEAMERS |

|AKING Ungu ez sårough Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS TALING Ong or shrough : CALCUTTA, in conjunction with the

INDO-CHINA STEAM ́ NAVIGATION CO. LTD.

AND 'APOAR LINE Proposed Ballings' from Hongkong. (Simmer from Hongkong. Un er about, Connecting si Calcutta with

**DUNERA**

**JAPAN **

31st Aug. 18th Sept.

For Fraight and further particulars apply to,

à Steamer

A Steamer

on or about *Middle of

Sept... Beginning of Uctober,

DODWILL, & 00., LTD. Açmir.

HONGKONG NEW YORK,

KROULAR SATTITION, WA PORTE MA JURE CAFAL

With liberty to cal at the Malabar Chart). FOR NEW YORK Visə PANAMA CANALZ 5,8. "SHIMORA,

On'or, shoni Flat August. igħp it further particolare, apply to a

DODWELL & 00 - LIE Agents,

THE NANYO YUSEN KAISHA.

FOUTE BEA MAIL 88. Co.)

Keguíar Servios of Blasters between Japan, Hongkong, Singapore, Batavia, Samarang and Sourabaya.

8,8. BANKI MARU, For Mol, hot & Tokoh ma

E DOI Acting Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

NIPPON YUSEN KAISHA.

DEVIKATION.

Tis

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT

TO ALTERATION,

STEAMERS.

SLO DATES,

MARSEILLES" & LONDON |

Displacement SINGAPORE, ΧATSUTA MAKU, {THURED. Y.

Taxis 6,0001 Sept, at Noon. MALACCA, PENANG, Capt. T. Sato, COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.

Oth

{TUESDAY, 7th Tens 12,5001 Sept. 24 p.m.

TUESDAY, 21st

VICTORIA, E.U., & BEAT. (3 AKI MARU,

VL KEELUNG, Capt. Noma SHANGHAL, MUJI KOBEN YOKKAJČNÍ "&"YOKO TAMBA MARU. HAMA punda 12 anataras Capt. Nagasuyo, Tons 12,500) Sept., no 4 pami SYDNEY MELBOURNE § TANGO MARU,

[TUESDAY, T4th

Sept. at 4 p.m. FRIDAY, 15th Oct. ・at p.m.

VI MANILA, THURS Capt. Sayeda -Tona 18,5001 DAY ISLAND, TOWNE NIEKO MARU. VILLE AND BRISBANE. Öapt. R. Takeda, Tons 9,6001

SHANGHAI MOJI & KURE

SHANGHAL KOBE & ·

YOKOHAMA

CALCUTTA VÍA SINGAPORE, (TOSA MAĻU,

FRIDAY, 3rd Sept.

1 FENANG & BANGOON. (Capt. Takant, Toris 10,0001 BOMBAY vs SINGAPORE, ĮRANGOON MARD, (MONDAY, 8th Sept.

MATACOA AND UULOMBO(Capt.

Tams 8,000)

SHANGHAI, KOBE &

YOKOHAMA

|BAGASAKI," KOBE & ƒŠNIKKO, MAXU,

YOKOHAMA

Top 1,600)

(SUNDAY, 12th Sept.

SOME PRINUIFAL FARES,

Maralles Iss Bingle Yan 560,

Return 825+ 2nd Single 960

550;

As Ludãon Int Singla Tan 600 Return 900. 2nd Fingla 400.

Return

To London, Southampton, Idverpool xia New York £80. 12. via Montreal £80. s.

Vancouver, Beattle lat Bingle

Bails on or aboar AL HOKUTO MARU, For Batavia, Cherita. Bazarang, Bocrabaya,

Mackson & Falikparamet

1st Reitm

8th Sept.

11th Sept.

Bydney, lat Single £40.

Mathoorno Ist, Bingle

AS, RIJUS MABU. For-Batavia Cherom, Ramarang, Tourabay

Mamma & Balikpapan.......

2nd Out

AS, BORNE MARU, For MojKule Yoko

8th Oct.

To Yokohama, 1st Rebars $130. Zod

Ist Retom 273. 188. To Kobe 1st Retara $185,

2od

RU Tor Batavia, Cheriton, Mandaue,

Macement & Faik

2rd Oct

27th Oct!

LE BOHITS MARU For Moji. Eobe & Yokehamw

DODWELL & CO. TD

Round-abe World, Yen 1045

KEBU MOTO Manager

are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godawse of the HoseronG AND KOWLOON. WHARP · AND GODOWN Co., Lt EowŁODN, ANË- stored at Consignees' risk and expense. 07: All Broke, Chated, and Damaged Goods are to bo left in the Godowns, where they will be examined on WEDNESDAY, 12"

NEW SERVICE OF STEAMERS, BETWEEN

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN September at 10.1.

A Claims must be presented within fil teen days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.

"Stemmes are despatched EASTWARD" and WESTWARD at regular intervals Goode hare left the Godowns sod all

taking Passengers and Cargo at Current Rates.

For Freight or Passage, apply to

1EPHONE No. 210.-

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

R.M.S.P.

·kamiz,

THE ROYAL MAIL

STEAM PACKET CO.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG." SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTUE

HOMEWARD,

TRANS-PACIFIC SERVICE,

Sailings to VICTORIA," VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA And PORTLAND.

Bor freight and further particular, apply to

JARDINE MATHESON & Co., Ltd.,

Telephone No. 115 8ah Ex. 10.

AGENTS.

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.

APCAR LINE

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI

AND JAPAN PORTS.

FASTWARD.

WESTWARD,

8.8. DUNERA, 5,380 tons, Capt. Miro SINGAPORE PERANG, BANGOON & CALCUTTA

8.8. JAPAN 8,013 tom, Capt. C. P. above on the 18th September 2

The Khore Steamers have excellent aloon accommodations Itted with all modern conveniences and carry a duly quilted argi

be despatched

DAVID SASSOON & CO. LTD

No Claims will be admitted after the Goods remaining undelivered after the 25- September will be subject to rent

-No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be countersigned by:

SHEWAN TOMES & CO. Agenta Hengkong. Aug. 28, 2015.

AMERÍOAN. AND ORIENTAL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK. THE Steamship

«MADAWAHLA,

having arrived, Consignes of Cargo are hereby informed that all goods are being landed at their risk into the Godawas of the Hongkong and Kowloon Whert and Godown Co, Id, from whence "delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the Slet August will be subject to rept.

All Claims against the Steamer met bar presented to the Undersigned on or before the 7th September, or they will not be recognized

All broken, chafed, and damaged Good are to be left in the Godowns, where they will be examined on the Jist August at 94.3"

No Fire Lataranes has been affected. Bill of Lading will be countersigned by

THE BANK LINE KID.,

General Agents) Hongkong. August 24, 1915.

THE CHINA MAIL

TYPHOON

MAP and

GUIDE

Enable one to locate the centre a Typhoon

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING.

Price 50 Cents

Share This Page