PENINSULAR
SHIPPING
AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION
COMPANY,
TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or beat the
W. DATE med
FOR
DANGHAI,
STIAKTAN
TO SAIL
[MALTA KARATON, MEN
Daylight Capt. C. O, Sarra, nxeh, 13th June.
[x] Neon
LONDON, VIA USUAL Pourg ORIENTAL.
of Call... Capt. A. L. VALENTIT,
BANGHIAI, MOJI, ECBE KARMALA HISTIONS/E
Kazz Freight and Pasesgo.
des Special:
*J3th June. (Advertisement
About Freight and'
Pabb
& YOKOHAMA Capt. H. G. Kras, ... 8th June. I
LOMON via S'POR, PANAGOYA ........................ini About Freight Ad COLOMUD, Poar SA & Capt. A. F. GARCOD, R... 10th June Passaga.
BARSEILLES
Subject to immediate alteration without Notice.
All the above steamers are fitted with Wiraless Telegraphy.
P.&O. 8. N. a.' Chico.
E. A. BEWETT: Superintendent.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
"REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALFERATION.X
THE AMERICAN LINE TO TAUOMA AND SEATİLE
fa connection with THE CHICAGO MILWAUKEE &
ST. PAUL RAILWAY
■
FCA VICTORIA C. AND TACOMA VA SHANGHAI, M031, 3UBE, YUKKAICHI AND YOKOHAMA.
11th June at 3.
6.8. CHICAGO MAKUʻJ.... Caps. H. Hoti... Friday. SS 'CANADA MARU ... Cap. 3. Yamamoto....Bunday, 21st June at 3 p.m. These Newly-Evilt Steamers of American Line have fair speed and are fitted with the Wireless Apparatus, Best adapted rooms for carrying Silk, Tressare and Farcola,
6.5.
6.B.
For BOMBAY TIL SINGAPORE PORT SWETTENHAM
FENANC
AND COLOMBO
For TAMSUI AND
6th June, at Non.
KALUNG SWATOW AND AMOY. 'KAIJO MARC...Capt. Y. Yamamoto......Sunday,
DAMIN MARU'...Capt. 2. Murakami......Sunday, 12th June, at Noon
Fox ANPING AND TAKOW VIL SWATOW
AMDY. AND
*SOSHU MARU....Capt. A. Kubayashi.... Wednesday, th June, at 10 am.
Stommer
FOR HAIPHONG (DIRECT).
Captain
"DAIGI MARU"......T. Konishi, "KEIJO MARU “.........."Imaizumi
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S.CO.
OPERATING
MODERN HIGH POWERED TWIN SORKW EXPRESS STEAMERS. 27000 tons MANCHURIA 27000 to MONGOLIA
SIBERIA 18000 tons NILE 11000 130
KOREA Boaten
CHINA 10200 tons,
PERSIA #00 tona
Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,
Honolulu and San Francisco · ·
"THE SUNSHINE BELT” The Most Comfortable Route to America and Extrope -
TUESDAY,
S.S. CHINA...Saling Tukanar, 8.S. MANCHURIA (...... S.S. MONGOLIA ASUSTA Fat,
FARADAY S.S. PERSIA
H
15th June, Neos,
22nd June, 1 park,
ut July
73rd Att. Noon
Pheno piosmary key farmona for their moodara gralpmsens, comfort, and the experiority of the cusion, which is under the pumps mipostikorɛaf Mir« V« Biorani, the woridi+laments exteret, Largo statorodins, equipped slectric fook, and racing water. Bertha equiped with almetria rending lamps Numera models water swimming Lake Flipino arabontza, deck games, daners, not a dull momwas shroughout the trip. The Safety and Canturt of Patrone is Our First Cannideration
For further information, raton, literatura, sabedulan, eta, apply in
R. G. MORTON, King's Buiding (opposite Blake Pier)
: |
Agent Telephone No. 141**
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE
via SHANGHALĮMANILA, the INLAND SEA, JAPAN & HONOLULU. Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamer. Displacemont Speed.
Leave Hongkong. CHIYO MARU.........29,000 notTues., 8th June at Noon. 22.04.202.....Tues., 29th June at Noon. TENYO MARU.
• NIPPON MARU 11,000-s knotai.............Tuta., 13th July at 10.30a.m.
SHINYO MARU........2000. know....Tues., 27th July at Noon,
* Vin MANILA, Omitting Shanghai.
Leire
FIRST CLASs to London
...Thursday. 3rd June at 10 a.m. Sunday, 6th June at 19 a.m.
17
71
11 New York
**
1.25
These Steamers of Coast and Formosa lina have excellent accommodation for fist class passengers and are Atted with Electric Light and Fans. These Steamers will antre at and dapit from the Soon Yiy Wharf near the Harbour Ufice.
FOR FURTHER INSOKMATION, APPLY TO --
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
H. YAMAUCHI, Manager,
Second Floor No. 1, Queen's Balding.
נני
*
£71.10. Katurn (6 months) £120.
£96-10. 1960.
248- £45.
San Francisco SPECIAL RATES given to Novaland Military, Civil Servants, Missionaries, etc. ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.
Passengers may travel by Raliway between Ports of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
via (Japan Perta, Honolulu, Hlo, Los Angeles, Sanu Crazi Panama, Callas, Iquique and, Valparaiso, Thence by Trans, Andean Route to Buenos Aires, etc. Sailing, Steamer. Displacement,Tous & Spood. KIYO MARU........7,900-15 knots......Saturday, 10th July at Noon.
For fall particulars as to Passage and Freight apply to
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
Telephone 291..
SERVICE
"TO AUSTRALIA, via MANILA,
STEAKIRS
ST. ALBANS EMPIRE
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
ARRIVE HONGXOYO TROM ÁUMEBAKIA.
LEAVE BONGKOYA
TOS AUFTRATNA,
24th June.
92nd June, at 10 a..
17th July, at 10.1,
Agents.
נד
K. DOI · Acting Agent, SINGE BUILDING (Opposite Blake Pier).
NIPPON YUSEN KAISHA.
DIFFINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FRUM HONGKONG-SUBJKOT TO ALTERATION,
STEA STERO
SAILING DATES.
* SHIPPING
WEDNESDAY, JUNE 2, 1915.
| CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
BIRAMERA'
IINACHOW. Kwanos........
FOR
SHANGHAI ...........
NEWCHWANG
WELHAIWEI & TIENTSİN
SHANGHAL..........................2.
CHENAN
SWATOW, AMOY & SHANGHAI
HAIPHONG..
JO BAIL
June 3, p.m.
Jube 4, at 2 p.m.
.....Jumat, Daylight.
.......................June 8. Daylight.
....Jane f, Daylight,
...June 7, at 11 a, m..
MANILA, CEBU, & ILOILO TAMENO June 3, at 4 p.m. SHANGHAI ismerne
DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly.
8.9. ‘LINTAN' and 8.S. 'BANUL'
MANILA LINE Twin Saw Steamers Chinhos, Taming. Tean' Kxcellent Saloon accommodation amidships, Electrio Fans fitted. Extra state-rooms on dock. alt on Taming" and "Tean."
SHANGHAI LINE The Twin Scrow Steamers 'Anhul' and 'Cheman' and the s... Kanchow Liangchow, Lachow," and "Flagchow, having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-zooms and Dining Saloon maintain a leab schedule serrics between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shanghai disect every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of lading to all Yangtza and Northern
Por
China
Theen Steamers and passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment at Woosung.
>
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 36.
INDO-GHINA
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
SHIPPING
FOR SEATTLE,
THE Steamship
"HUDSON MARU"
Will be duspatched on er åbout Ad Jupe
For Freight, apply to-- JARDINE, MATHESON & Co., LID
Hongkong, May 27, 1913.
Agents.
468
STEAM FOR -STRAITS, CEYLON. AUSTRAKTU COLUMBO, EGYPT, MEDITER-- RANEAN PORTS, PLYMOUTH.
AND LONDON.
Through Bills of Lading issued jer BATAS VIA, PERSIAN QULF, CONTEN. ENTAL, AMERICAN, AND SOUTH AFRICAN FORTS.
STEAM NAVIGATION CO., LD. will be despatched from
PROJECTID SAILINGS, FROM HONGKONG
(BUBJECT TO ALTERATION).
FOR
! SANDAKAN
HOIDOW & HAIPHONG
* MANILA *****
STEAMERS
TO SAIL
MAUSANG ......THURSDAY, Jaze 3, at Noon. June 4, at 7 a.m. ........LOKSANG......FRIDAY,
...LOONGSANG....SATURDAY, June 6, at 3p.m. WEIHAIWEI & TIENTSIN... CHEONGSHING.....SUNDAY, Juzo 6, Daylight. ....HANGSANG ..... TUESDAY. Juse &, Daylight † SHANGHAI ...................... **SHANGHAI, MOJI & KOBE...LAISANG THURSDAY, June 10, Daylight. YUENSANG....SATURDAY, Jove 12, at 3 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN:
* MANILA...paramdam Forum
HE steamers Autmang, Namaang & Focksang leave about every 3 weeks for Shang. Thai and Japan returning via Kobus (inlard San) and Moji to Hongkong Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Fathing, Kumsan. and Suisang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe & Maji These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric and returning thence cires to Hongkong. Time ocupied throug Light
A daly qualified Sargeon is also carried.
Beamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are âtted throughout with Electric Light.
Taking Cargo en Through Ells of Lading to Yangtare Porte, Chafoo, Tientsin, Dalay, Weihaiwci
June.
THE Steamship ORIENTAL, Captain THE
El A. D. VALENTINI, carrying shis port for BOMBAY, on SATURDAY, tho 5th
at Noon, taking Passengers and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship Moldavia trom Colombo, Pas which Tossed la sengers' accommodation in secured before departure from Hangkong. Silk And Valuables, and Tea and Cargo London (under lor Italy, France, and
transhipped Arrangement) will be
mer proceeding Colombo into the mail steamer direct to Marseiles and London. Other Cargo for London stc., will be conveyed vin Bombay and transhipped to the
July, 1915. 55. Kaisar-I-Hind due in London on 13th
Parcels will be received at this Of until 4 p.m., the day before sailing. The contents and value of all packagas aro
For farther particulars, apply to required.
E. A. HEWETT,
Superintendent Hongkong, May 20, 1918,
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporta AMERICAN AND ORIENTAL LINE. Tic, Uraksu, Jesselton and Laban
For Freight or Fassage, apply to
Telephone No. 215.
Gmeral Managers..
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,,
*
FOR BOSTON & NEW YORK VLL SUEZ
HE Samship
"TUSCAN PRINCE,"
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO, LD, 5,876 tons, will be despatched as above
NEW SERVICE OF STEAMERS. BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOUN.
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD * regular intervala taking Passengers and Cargo at Current Rates.
For Freight or Passage, apply to
TELEPHONI, No. 210.
on TUESDAY, 8th June.
For Freight sta, apply tot-
THE BANE LINE; LIMITED.
General Agents.
Hongkong, May 9, 1915.
NOTICE
HIGH-CLASS PRINTING
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agent'
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE! 'SHIRE' LINE SERVIJE-HOMEWARD,
- AN-
BOOK BINDING.
DONE AT"
THE 'CHINA MAIL' OFFIOR.
BOOKS & PAMPHLETS À SPECIALTY
THE Above Steamers are fitted with Refrigerating Bizchinery, acsuring a plentiful aupoly of Ice, Fresh Previous, stc., and are lighted throughout with Electricity. AF State Booms have Electric Fane. A daly ucalified Doctor and Stewardess are extriad.
For farther particulars. apply tr
GIBB, LIVINGSTON & Co.
NATAL LINE" OF STEAMERS
TAKING
. Displacement MARSEILLES & LONDON
THURSDAY, Bra VIN SINGAPORE §FUSHIMI MARU,
Tons 25,0001 Jane, at Noon. 'MALACCA, PENANG, Upt. Irizawa, COLOMBO, BUEZ AND HIRANO MARU, THURSDAY, 17th
Tome 18,0001 June at Nood. Capt. Fraser, PORT SAID seras-
ƒTUESDAY." Tons 12,5001 June at Noon. TLE Via KEELUNG, Capt. Noma, SHANGHAI MUJI KUBE
TUESDAY, 20ch YUKKATORI & YUKCETAMEA MARU,
Capt. Tous 12,5001 June at Soon. FAMA
(TUESDAY, 15th SYDNEY AND MELBOURNE TANGO MARU,
MANILA, THURS Capt. E. Soyeda, Tons 13,8001 June at 4 p.m.
¡FRIDAY
16th JAY ISLAND, TOWN8-13 NIKKO MARU,
Toos 9,6001 July at 4 p.z. VILLE AND BRISBANE, Capt. Takeda,
AKING Carge or through Bills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS VICTORIA. B.O. & SEAT({AKI MARU,
with transhipment at CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD.
AND
*APOAR LINE,
Proposed Sailings from Hongkong.
Steamer from Hongkong. On or about, Connecting at Calentin with Jon or zoont
T. SANG
TZNERA
Zod" Jane 4th June
A Natal Line Steamer
End of
June
DODWELL & CO.;
Agmis
For Freight and farther particulara apply to
HONGKONG NEW YORK
REGULAR SAILINGS vin PORTS and SUEZĮ CANAL
With liberty to call at the Malabar Coast).
YOR NEW YORK via PANAMA CANAL
4.8. MIDDLEHAM CASTLE .....
about Sad Jane.
about early in July.
FOR NEW YORK vis SUEZ-CANAL."
9. SAINT RONALD
"For Freight & further particulars, apply to
DODWELL & CO., LTD. £gents,
THE NANYO YUSEN KAISHA
(SOUTH SLA MATE 800)
Regalar Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore.
Batavia Samarang and Bonrabaya, da 8.3. HOKUTU MARU. Ter Batavia Cheriton, Samarang, Sourabaya,
Macaer & Balikpapan
22. BAHRI MARU, For Maji, Kobe & Yokohama
BOMBAY is SINGAPORE (RANGOON MARU, (SATURDAY, 12th
MALACCA AND COLOMBÓ{Capt. -
Tons 8,0001 June
[MONDAY. 19th CALCUTTA via SINGAPORE, ƑTOSA MARU”
Tona 12,000) Juno. - PENANG BANGOON.1Capt. Takano,
(NIKKO MARU, A KSUNDAY 13th NAGASAKI, KOBE &
Tons 9,600 June, &.m. YOKOHAMA........... 1 Capt. Takada,
KAMO MARU,
ASSUNDAY, 6th SHANGHAL, KOBE &
YOKOHAMA
1 Capt. Shimia, Tons 18,0001 June at 10 am.
BOMBAY MARU, TUESDAY, (Capt Uhts, Tous 8,000 Juss.
THURSDAY, JRAKATA MARU.
June. Capt. Kawashima, Tons 12,500).”
"
SHANGHAL, MOJI & KOBE
KOSE & TOKOHAMA *****
Wiralcom Talography.
PASSENGER
Etenery,
YUSHIMI MARU HIRANO MARU KATORI MARU KAMO MALU KASHIMA MARU
Sale on or about.
9th June.
12th June.
Bed July
AKI MARU TAMBA MARU
·YOKOHAMA MAHU: BADO HARU:
DODWELL & 00, LD. Agents:
Telephons No. 292
ES. BIOJUN MARU, For Batavia Cheriton, Samarang, Rourabaya, pada
Machesar & Balikpapan - For Freight or Page apply tog
SEASON FOR 1915.
FOR EUROPE. ⠀
Displicement
25,000 tons. 16 000 tone 2,000 tons 14,000 tons 20,000 tons.
FOR AMERICA.
13,500 tons. 12,000 tons 12,500 tons
12,500 tons
Levo Hongkong
Thursday, Brd June. Thursday. 17th June. Thursday, 1st July Thursday, 15th July, Thursday, 29th July.
Tuesday, 15th Jane, Tuesday 29th June. Thursday, 8th July, Tuesday, 27th July.
KUSU MOTO Manager,
8th
For
LONDON..
Steamer
*MONMOUTHSHIRE
Date of Departm
End of Jure,
TRANS-PACIFIO SERVIQE. REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACUMA & PORTLAND. For freight and further particulars, apply to
JARDINE. MATHESON & Co, Ltd.,
Telephone No. 218 Sab E No. 5
AGENTS.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE
REGULAR, SERVICE BETWEEN
OALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN FORTS,
FASTWARD
5.9. ITOLA, 5,287 tons. Capt. Butler, will be despatched For SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI on 20th Jane.
WESTWARD
will be despatched for
8.8. DUNERA, 1,589 tome, Capt. Man, SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA on 6th Jane.
Frospectuses, Trade Circulars, Programmes, Menus, eto, eta, Artistically Arranged and Carefully Printed.
Cian Proofs and prompt deliverer guaranteed,
you send us the copy s do the rast.
THE FIRST CHINESE NEWS PAPER EVER 1850ED UNDER
PURELY NATIVE DIRECTION.
The Chinese Mail
郑字日報
THE LEADING ORDNESS POLITIJAL AND
Commercial JOURNAL
PUBLICEES EVILY MOTIO
Dontains the MDT. EXLIAXLE
·IELEGRAPHIO NEWS FROM NORTH CHINA.
“ALL” THE LATEST ISTKLINIKS OF FROM
VARIOUS PORN IN OHINA AND JAPAN.
́ ́ S.S. JAPAN, 6,013 tocs, Capt. O. P. Beddon, will be despatched for SINGAPORE, FENANG & CALOUTTA on 26th June." Erbe above Steamers have shoellent saloon accommodations for passengers and are 18.50 per annum delivered in Hongko
#12.50 to all Coast Pists.
Etted with all modern conveniencas and carry a duly qualified surgeon,
For Freight or Pamaze, apply to
DAVID SAS800N & CO., LTD.
"AGENTS":