PENINSULAR
י1 +
SHIPPING
AND: ORIENTAL
STEAM NAVIGATION; COMPANY,
7161 đượck* VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES med
STKAMERS
TO SALL
BEANGHAI, MOJI, KGBA(NORE.......................
YOKOHAMA...) Capt. D. Asary,
20th Mar.
Daylight Fraight, and
Pas
(ORIENTAL
SHANUBAL.........
[Capt. A. E. VaLENTINI,
LONDON, vex Datat Poam/NUBIA ......................................................
About 25th Mar
1 Nocu
Fraight and
Panmgs..
See Special
OF DALL SuresnesomeĮ Rapte. A. B. Ganwood, n.x.n. } 90th Mat. )"'ddverisa un ad
LONDON HE SCORE, Paz, f.
COLOMBO, PORT SAD NAMUE` .......
Capt. A. Collyer,
▸
110 am. Freight sad 31st Mar.) Pasaga.
Subject to immédiate alteration without Notice. All the above scediners are fitted with Wirolow Telegraphy
F. & D. 9. N. ' Chie
E. A. HEWELT. Superintendent
NIPPON YUSEN KAISHA.
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
DESTINATION.
MARGELES LONDON
VIA SINGAPORE SUWA MARU,
MALACCA, PENANG, Capa. Murai, Tons 0.0001 Mar. at Noon. COLOMEU, SUEZ AND PORT SAID
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S.CO
OPERATINO
MODSÄN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.
MONGOLIA 27000 tons
KOREA 1000 tona
CHINA 10200 iana
MANCHURIA 27000 ton
SIBERIA 1000 con
NILE bood tone
PERSIA 8c Lans
Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yekolama,
Honolulu and San fraticisco
"THE SUNSHINE BELT"-The Best Comfortable Route to America and Europe.
8.S. CHLVA Siling Tradar,
8.S. MANCHURIA......
8.S. MONOULIA......... S.S. PERSIA
20th Bar.. 1 p..
TUESDAY,
6th April, 1 p.m
"
TEXIDAT
TUZIDAY,
4th May, 1p.n. 18th May, Noan.
These steamers are famous for theke medoen eginment scafort, and the superiority of the valgios, which is murder the personal supervision of St, V. Afomal, the wacki-famous Caterer. Harga sakaronuma,, equipped with leoszie fanm, and running water. Berths, equipped with aistrig reacăng Lam Numerous conqueste mit enne swimming -sink, Vilpino denkesten, dock games, dantes, esa-Loba dull moment throughout the trip. The Safety Comfort of Patroner la Our First Couldaration | For further information, maton literature, schedulinei, staj sopir te
R. O. MORTON,
King's Budding (opposite Flake Pür),
Agent,
Telephone No. 242
TOYO KISEN
KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
via SHANGHAI MANILA, the INLAND SEA
JAPAN and HONOLULU,
TO ALTERATION,
STEINKEN.
Santino Daz35,
Displacement
(THURSDAY, 25th
SATURDAY, §ATSUTA MARU, {Bapt. Yoshikawa, Tooá 18,0001 April, at Noen. VICTORIA, E.C., & SEAT-SAKI MARU
TUESDAY, Mrd Tons 18,500 Mar. at Noon. T SHANGHAI, Capt. Noma,
TAMBA MARU, TUESDAY, 6th
April at Noon. FRIDAY," Oth
Apr. at 4 p.m.
10th
Toos 9,5001
{
and
Tone 8,000 1
CALUUTTA & SINGAPORE J TOSA MARU,
PENANG & RANGOON, Capt. Takano,.
Toas 12,000
MAGASAKI, KOBE &
YOKOHAMA
(HITACHI MARU, (Lopt T. Sato,
AHANGHAI, KOBE &
¡YASAKA MARU, 1Capt. Yamawaki, Tons 21,000) Bar. at 10 mm.
FRIDAY, SHANGHAI, MOST & KOBE BOMBAY MARU.
March. TUESDAY,
March. FRIDAY, 18th Tons 13,5001 April a 10 am (MONDAY, 22
23rd
• NIPPON MARU ...
19th
Capt. Eurozumi, Tone 5,000
March,
SHANGHAI & KOBE
Wireless Telegraphy-
MOJI, KOBE, YOKKATORI).
YUKOZAMA... Capt. Nagaanys, Tona 12,5001
SYDNEY AND MELBOURNE, NIKKO MARU.
Via MANILA, THURS-Japt. Takeda,
BOMBAY sia SINGAPORE,}RANGOON MARU, ƒ MONDAY.
MALACOA 179 CULOMBO]Capt. Nomura,
DAY ISLAND, TOWNS-1
VILLE AND BRISBANE Į
TUKOHAMA
PASSENGER SEASON FOR
Steamera.
SUWA MARU ATSUTA MARU YASAKA MARU MIYASAKI MARU HWANO MARU FUSHIMA MARU
ARI MARU
TAMBA MARG TOKOHAMA MARU SADO MARU AWA MARU
Telephone No. 29.
FOR EUROPE.
Displacement.
25,000 tons 16,000 tona 25,000 tomm 16,000 to 16,000 toma 20,000 tous
FOR AMERICA.
19,500 toma
12,500 ton
19,500, toma 12,500 tona
19,500 toma
1915,
Leave Hongkong.
Thursday, 28th March. Saturday;
10th April, Thursday. 22nd April. Thursday, 8th May.. Thursday, 20th May, Thursday, 3rd June,
Tuesday, 23rd March. Tuesday, 6th Apr, Thursday, 15th April, Tuesday, 4th May Tuesday, 18th May. KUSUMOTO, Manager,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION]"
THE AMERICAN LINE TO TACOMA
AND SEATTLE
"In connection with THE CHICAGO, MILWAUKEE &
ST. PAUL HAILWAY
For VICTORIA B.C. AND TACOMA VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE YUKKAICHI AND YOKOHAMA.
8.8. CHICAGO MARU'... Capt. HorSaturday, 20th Mar. at 8 d.m. 8,8,‘CANADA MARU 12. Caps, H. Yamamoto,...Tuesday, 30th Mar, ab 3 p.m. These Nowly-Built termers of American Line have fair speed and are Étted with the Wireless Apparatus. Best adapted rooms for carrying Bilk, Tresenze and Parcels. Foz BOMBAY SINGAPORE AND COLOMBO, B.3. LUZON MARU' ...................Capt. T. Miyata.....Tuesday, 23rd March at 10 a.m.
For FOOCHOW SWATOW ARD AMOY.
8.8. FANO MARU'...............Capt. Y. Yamamoto......Sunday, 21st March at 2 p.m.
FOR TÁMSUI AND KEELUNG VIA SWATOW" AND AMOY, DALJIN HARU. Capt. ÉL. Murakami................. Nonday, 21st Mar, at Noon. AB. DAIGI MKRU................. Capt. B. Tokushige...Sunday, 28th Mar., sb Noon.
5.8,
FOR TAKOW VIA SWATOWARD AMOT.
8.E. »SOCHU MARU.....Capt. Ar Kabayashi... Sunday, 4th April, at 10 am.
FOR HAIPHONG (DIRECT).
9.8. KEIJO MART Captain Imaizumi, leaving on FRIDAY the 26th instant at 10 BID,
These Steamers of Constand Formons Line have navelient scovmmodatka for firah ciam passengern »nd ate fitted with Electric Light and Fans. These Stektunta- will arrive så and depart from the Soon Yip Wharf near the Barbour Cihoo.
FOR FURTHER INFORMATION, APELY TU :-
Y. ASAI, Manager, Second Floor No. 1. Queen's Bafiding.
HE
CHINA MAIL
4
COMBINED COLOURED
TYPHOON MAP & GUIDE
در
Bailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Displacement Tops & Soped.
Steamer."
Leave Hongtang OHIYO MARU.000-21 knot... Thursday, 25th March. TENYO MARU 2006-21 knots......Tuesday, 13th April.
...11,000-13 knota...... Inesday,
.....Tuesday, 11th May.
SHINYO MARU...2,000-21
27th April.
17
* Via MANILA, Omitting Shanghai. Steamers vis-Shanghat leaves at Noos..
Manila
at 10.30 . 11
271-10. Rebarn (8 months) £120. £60-
296-10
15
£45.
£68-
F C to London Fina Casa to New York
ד
San Francisco,
L'aesangers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of returning tram SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mall 58. Co. or from VAN- COUVER by steamers of the Canadian Pacific Ralway Co.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, 800.
ROUND THE WORLD Baksta isaned in connection with all the principal Mall bines and the Trans-Siberian Railway..
ל
Passengers may teaval by Railway between Port of Call to Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE,
via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Los Angeles, Manzanillo, Salina Crus, Panama, Callao, Iquique and Valparaiso. Thence by Trans Andean Route to Buenos Aires, etc.
Steamer,
Displacement Tons & Speed.
Bailing. SEIYO MARU14,000-15 knots..........................Tuesday. 11th May.
For full particulars as to Passage and Freight apply to
Telephone 281.
E. DOI Acting agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Flar).
NATAL LINE OF STEAMERS
--
AKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment st CALCUTTA, in conjunction with the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LTD.
AND 'APOAR LINE, Proposed Ballings from Hongkong,,
Steamer from Hongkong, -On or whont | Connecting at Calcutta with im or aonut
For Freight and further particulars apply to"
HONGKONG
SHIPPING
THURSDAY, MARCH 18, 1915.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
„„SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
PAKHOI HAIPHONG
TIENTSIN
OTRAVERS
TO MATE
diar. 19, at Noon. „Mar. 20, at 11a.m.
SHANGHAI, CHEFOO & NEWOHWANG......HUNAN........
SHANGHAI............
........LANGCHÓW. 91, Daylight. „Huckow.....Mar. 29, at Noon. ..Mar. 23, at 4 p.m. Mat. 23, ship.
„CHIVETA smerID A
MANILA, CEBU & ILOILO SHANGELLIJ,
MANILA, OHBU & KLÖILO
DIRECT SAMEINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly,
5.5. 'LINTAN and F... 'SANUL
MANILA LINK. Twin Straw Steniners *Chinhus, Taming, & 'Ton" Excellant Sainon acommodation amidships. Electric Fans fitted. Extra state-rooms on dock, aft on: *Taming' and' Tean,"
SHANGHAI LINE The Twin Screw Steamers Anhal' and and the s. Kanchow, Liangtbow, Lachow, and Yingehow, having excellent
Chinan socommodation with Electric Light throughons and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule servion between Cauton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong for Shaughal direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Hills of Lading to all Tangture and Northern China Pock
SHIPPING
FOR
STEAM STRATIS, CEYLON. AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MEDIGER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON..
Through Bills of Ending issued for HANA-
VIA, PERSIAN GULF, CONTIN
·ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,S
THE Staatship NUBIA, Caple Majesty's Mate will be despatched from AB GABROOD, X... carrying tr shia port for BOMBAY, on FRIDAY, the 28th March, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above
Thess Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tranparts in connection with the Company's shipment at Woosung-
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 36.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
FOR
SINGAPORE..
Steamship Mongolia from Colomboy Fak pengus' accommodation in which romel it sectired before departure from Hongkong. Silk and Valabies, and Tea and Casto for Italy, Franco, and London (undar Arrangement) will be transhipped Colombo into the mail steamne proceeding direct to Marseilles and London Oskar
00, LD, Cayo Jar London abs, will be converged
PROJECTID ·SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION). 8ELMEZI
To SAIL „FOOSHING.......FRIDAY, Mar. 19, at Spum.
** MANILA zones cariniiemessenen. Y'UENZANG.......... SATURDAY, Mar. 20, at 5p.m.
*TIENTSUN via SWATOW
& WETHAIWELCHEONGSHING....SUNDAY, Mar. 91, Daylight. MAUSANG TUESDAY, Mar. 23, at Noon.
* SANDAKAN *SINGAPORE PENANG &)
ANG &}...WAMSANG ...} WEDNESDAY, Mar. 24, at 3p.m. ............... KWONGDING..... FRIDAY, Mar. 26, Daylight *} KUTSANG THURSDAY, April, st.3 p.m.
CALOUTTA †SHANGHAI ...
SINGAPORE, PENANG &
CALUUTTA
RETURN TOURS TO JAPAN.
atzamers Kutang, Namsang & Fooksong lore about every 3 weeks for Shang- Tan and Japan returning via Kote (Inland Ses) and Moji su Hongkong. Time accupied. 20 days. This servica in supplemented by the Fataling, Kumang, and Swing lesting Hongkong at regular intervals for Tokohaus, Kober & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric
Light
A duly qualified Burgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First-Class Passangers and are Atted. throughout with Electric Light,
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Parts, Chefoo, Tientsin, Dainy, Wetbalwer, on
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Skupores,
Tawic, Usukan, Josselton and Labuan.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 915 'JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.,
General Managers.
Bombay and transhipped to the un. Kaiseri kind dine in Londe on 7th May, 1915.
Parcels will be received as this Ofios. until 4p.m. the day before sailing. The contenia and value of all packages are reqihed,
For farther particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, March 12, 1915,
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. CARNARVONSHIRE”.
FROM LONDON, ETC.
CONSIGNEES of Hongkeng Cargo ex
the above Stoner are hereby notified Singapore, are coming forward per that their goods, which were transhipped Foosing, which steamer is due to arrive. here to-day Bill of Lading must be presented promptly for countersignature, and delivery of Cargo is to be taken from alongside immediately same is ready for discharge.
Cargo impeding discharge or remaining | on-board after the sraming of 16th instant
discharged into lighters at Con....”
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD, aiguees risk and expense, whense delivery
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON,
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervals taking Fassengers and Cargo at Current Rates.
For Freight or Pasage, apply to
Tatarona. No. 215,
JÄRDING, MATHESON & Üo., Lta,
Averia
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
LONDON LONDON
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD,
·UARNARVONSHIRE *MONMOUTESHIRE'
THANK-PACIFIO "SERVIJE.
Date of Departure 11th April 5th Jane.
REGULAR SAILINGS TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE TACUMA & PORTLAND.
JARDINE, MATHESON & Oo. Ltd.,
Fer freight and further particulars, apply to
DODWELL & CO. LTD
Talephone No. 215 Sub KL. Ne, 9,
AGENTS,
NEW YORK, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
REGULAZ BAILINGS vis POETS and SUEZ' 'CANAL. (With liberty to call at the Malabar Coast),
FOR NEW YORK via PANAMA CANAL" 8.5. SAINT EGBERT":
parku 99. "op about 26th March, FOR NEW YORK via SUEZ CANAL** 9.8. LEKNO3.mp32000
fvista on "or about 27th March, For Bright & further partionista, apply
DODWELL
- 00., LTD.,
Agents.
Showing tracks and dally progress of the big Typhoon THE NANYO YUSEN KAISHA
during the last twenty years,
And enabling one to locate the centre of a Typhoon.
MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING
Price 40
cents. From the CHINA BAIL
SOUTH SEA MAIL 8 8. Coy
APOAR LINE.
BEGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS,
EASTWARD,
B.S. ITOLA. 6257 tous. Capt. Butler will be despatched for SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE and MOJI on 19th March.
6.6, BANGOLA, 5,734 tone, Cape Milne, x... will be despatches for BĦARGĦAL YLALIVOSTICK, KOSK & MUJI on 30th March.
8.8. UKARIA, 6417 Los, Capt. Elton, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE and MIKE on 2015 March,
W JUSTWARD.
degnier Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore 85. ITOLA 625 tous Capt. Butler, will be
Batavia, Usmarang and Sourabaya, dan
5.8. BORNEO MARU, For Moji & Robert
8.8. RION MARU, For Spares, Batayla, Chon, Samara 88. HOKUTUMARU, Tor Mei & Kobe
För Freight or Fasege apply to y
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on 20th April,
Bats on or about The above Blestrars have excellent saloon accommodation for passengers Kid are
18th Mar,frozed with all modern conventences and cazer & duly qualified surgson, Bowrabaya 27th Mar For Freight of Passage, apply
10tN ADU
DAVID SAB800N & CO. LTD.
DODWELL & CO., LD, denta
PIOENTES
citat be taken after payment of all charges. No Fire Insurance whatever will be effected.
No Claim will be recognized after Gooda -have, bean delivered. All chafed and othorwian damaged. Cargo must be report. ed, when arrangements can be made fun sach packages to be examined.
All Claims must be presented on or before the 24th instant, otherwise they will not be recognised.
JARDINE, MATHESON & Co., Lap
Agenta
Hongkong." March 18, 1915.
TOTIGE
HIGH-CLASS PRINTING
AND
BOOK BINDING.
DOKS AT
THE OHINA.MAIL' OFFION
BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY
Devaldes Prospectuses, Trade Circulara, Programmes, Moans, atoy stor Artistically Arranged süd
Carafaliv Printed,
Clean Proofs and prompt delivery guaranteed.
you send us the copy we do the res.
THE FIRST CHINESE NEWSPAPES
EVER ISSUED UNDER
FURELY NATIVE DIREUTION.
The Chinese Mail
華字日秦
Taw Immánimo, OMITIAN FOLIADIAL AND
Cowartauraz Joussazio
PUBLISHES Evans Mozaika,"
CONTAINS THE MOST BELIABLE"
TELEGRAPHIO NEWS FBOM
KOBTH CHINA.
ALL THE LICKER LAZZALJINUS, FROM
VARIOUS POUZE IN CHINA and Jazaze
$3.50 per Annum delivered in Hongkong.
$150 to all Coast Porta: