PENINSULAR

SHIPPING

AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the

DATES Damed :----

W

так

STRAJESH

TO SAL Kattanks LONDON, TIL Ustaz Ponte (MALTA............. ........................) Daylight | Les Bocial

(Capa G W. Cocktax, ...n. 19th Dec, {'Advertisement BELNODAJ, MOJI, KOBE, NANKIN

3pm. Freight and ⇓ YOKOELAMA

19th Deo. J. Praengo.

About. Freight Tod 3DEA Tec.

Passage.

Freight apả Panage

Capa G. MaxLET,

SHANGHAI, MOJ, KOBEJNILE ............

YOKOHAMA............t Capt. H. FoW113,

LONDON via STORE, FANG (NAGOTA....

-Colouro, Past SAID & BELLE

Cap W. H. SWET. 5.a.

Bubject to Immediate alteration without Natico.

All the above stasmare are fitted with Wirelasa Talegraphy,

NOTICE TO SHIPPERS.

Noon Ist Jan,

Fensola aco

insured

GRIPPERS on informed that the P. & D. Company's dor The British Government National Insurance Scheme and they can affect War Hisk Insursnes on individual shipments with The National Insurance

amittee.. London, through their representativon there.

The production of a Marine Risk Policy is not immediately necessary i

E. A. HEWITT, Superintenden

P. U. S. N. Co.'s Office,

DANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,

SAILINGS TEMPORARILY WITHDRAWN.

The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ABIA* are now quadruple screw 1 kaot tarbine steamers of 18850 tons grous-80.695 soos displacement-

e feest, fastest and most luxurions on the Pacific.

..

all steamers of the Company Pacific and Atlantic Fleet are equipped with the Marocal wireless apparatus.

Hack Trans-Pacific Emprom connec ab Vancouver with a Mail Exprem (Train sud at Quebec with the Company's Atlantio Mali Steamers

The Company chain of Hotels sercas Canada are unsurpassed for comfort

PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON,

EXPRESS OF RUsala

EMPRESS OF ASIA'

Optional Atlantic Port £71.10.

THE CHINA MAIL.

SHIPPING

PACIFIC MAIL S.S.CO.

AÑANOPERATING?

́MODERN HIGH'POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS. MONGOLIA, roca tone MANCHURIA 7000 tene

SIBERIA 100 tanks. NILE 1000 n

KOREA 18000 tan **CHINA 10200

པ་་ "',

"PERSIAMES

Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, **Honolulu and San Francisco

“THE SUNSHINE BELF"-The Most Comfortable Route to America and Europe

-Sailing. Tumpat,

TUESDAY, TUESDAY, TURDAY

6.8, +KOREA

8.5 81BERIATM

ES. CHINA....

8.S. MANCHURIA ......

17

22nd Dec. p.m. '29th. Ded... I PEI, 19th Jan.. 1pm 19th Jan, Noon.

Thaan steamers are famous for their modern wulpment, comfort, and the superiority of the exisine, which is underbe persunal supervision of Air, V. Alorsal, the world-famous caterer, Large stateroome logidipped with stevizie fans, and running water. Bertha squipped with simetria runcing lapa Numerouit water weltmining sky Filipina orshestra, deck games, dañous, stai-ncë a dull momsene sårumahpus the tript The Sawcy Casturkjć Petrina is Our First Comidvrnilost

For further information, intens, Uthrabuza, schedules, stay apply to

E. G. MORTON, - Agent,

King's Building (opponik Blake Pier).

Telephant No. 141

For San Francisco vin Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokobama and

Honolulu.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO LINE.

· vis `SHANGHAI, MANILA, 'the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU.

Hailings from Hongkong-Subject to change without notica.

Displacement

-Leave-Hongkong.—-

CHIYO MARU.............................23,000-21 kucts................. Tuesday, 5th Jan. TENYO MARU....................... 22,000-21. knots............Tuesday, 26th Jan. * NIPPON MARU ............11,000-18 kasta............Tuesday. 9th Feb,

•MONTEA,Ö LA ́~~lstormediate servico-First class railway, second exbic SHINYO MARU.................22,000-91 kota...........Tuesday, 23rd Feb,

• EXPRESS OF INDIA

ĮMPRESS OF JAPAN

do

do £60,

Atlantic, via Canadian Atlantis Fort243. Boston or New Yorker£bā. Meals and sleeping car across Canada not in. cinded in any o abore rates. It required, anch will cost £8 additional

Passengers purchasing Trans-Facile Round Trip passage tickets have the option of returning from San Francisco by the stammers of the Facilie Mall S.B. Co.

Toya Kisen Kalsta.

Lascal and through passengers may, if desired, travel by rail between ports of call n Japan,

SPECIAL THROUGH RATES ( Class only) are granted to Naval and Military Officers, European Civil Service Officials, Missionaries, de. Fail particulat■ ipn application to sgeata.

Through Passengers are allowed Stop Over privileges at the various points of Jatress on route.

For further Informaton, liage, Guida Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,

Corner Fodder Street and Prays (opposite Elku Pier).

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Billa, of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (Natal), EAST LUNDUR, FURT ELIZABETH, and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE.

FROM HONGKONG!

18th Decomber,

"

PROPOSED SAILINGS.

Connecting with

"SURAT

*

* Via MANILA, Omitting Shanghai. Steamers via Shanghai leaves (at Noos,

Manila

at 10.300 AM.

Free -Ciam to London

CLASS to New York

£71.10. £60. £45.

11

121

**

Return (4 months) £120,

£96.10 San Francisco

£68- Passengers purchasing Trans-Pacifio Return tickets are the option of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacifio Mail 88. Cɑ. of from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacifio Rallway Co.

SPECIAL RATES givin to NAVAL, and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, 300......

ROUND THE WORLD dakate issued in connection with all the principal Mail: Lines and the Trans-Siberian Railway.

Passengers may travel by Railway between Ports of Call la Japan free of charge.

SOUTH AMERICA LINE.

via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso,

Steamer,

Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.

Displacement Tons & Speed.

Salling. KIYO MARU.17,200-15 knots.....Saturday, 9th January,

For full particulais sa to Pasage and Freight apply to

FROM COLOMBO:

17th January,

Telephons 281.

EXCELLENT ACCOMMODATION ron let and 2nd Chas PamINGERA,

ORIENTAL AFRICAN (LINE,

0. WURIU Acting Agent. KING'S BUILDING / (Opposite Blake Pier).

Barelat. Direct. Sarvice from JAPAN, OHINA and STRAITS 15 “BEIRA, PRLEGUA BAY. DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETE and CAER THE EASTERN &

OWN, calling at MAURITIU8 en route and affording the Quiérest Freight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.

PROPOSED SAILINGS.

From Hongkong 8.8. "SALAMIS * End February.

FIRST CLASA ACCOMMODATION FOR PAMENGEMU, FED WYK Winkterm' Telegraphy.

For Bates of Freight and Passage, apply to

THE BANK' LANE, LIMITED,

4. MANAGING AGENTE,

NATAL LINE OF STEAMERS

Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS TAKING net at CALCUTTA, in conjunction with bas

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.

AND APOAR LINE, Proposed. Ballings from Hongkong.

Steamer from dengkung.

TT-

KUM SANG LÀM SA 700 810

22nd Dec.

AUSTRALIAN

MAIL

SHIPPING

FRIDAY, DECEMBER 18, 1914

CHINA NAVIGATION CO., LD.

тод

SAILINOS SUBJECT TO ALTERATION

FOIEOW & HAIPHONG SHANGHAI

MANIDA, CEBU & ILOILO SHANGHAI....... FARHOI & HAIPHONG. SHANGHAI

STRAMING

TO.MAIL

TRINOW Dec. 18, at 10 am, „CHEWAN ................................Dec. 20, Daylight. „CHINBUĂ „..............Déa 22, at 4 p.m. Dec. 7, at p.. „ÉTICHOW.................Dec, 24, at 10 s,m. ......FINACHON................Dec. 94, at 4 p.m. „TAMING .................Dec. 29, at 6 p.m. DIRECT GÁILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly, 8.8. ^LINTAN' and 8.8. ‘SANDI.

MANILA, GEBU & ILOILO

EF MANILA, LINE, Twin Sarow Steamers !Chinhua," "Taming.", & “Tean "| Excellent Balcon accommodation” amklahipe. Electric Fans Atted. Extra state-rooms on deck, sit on Taming* and * "Tean.",

SHIPPING

STEAM FOR STRAȚES, CEYLON, AUSTRALIA. COLUMBO, EGYPT, MIDÍTER, RANEAN PORTS, PLYMOUTH- AND LONDON,

Through Bula of Lading issued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF CONTIN ENTAL, AMERICIAN AND SOUTH' AFRICAN PORTE, VA

THE Steamship MALTA, Captain

G. W.. Cockstar, KY.X. exuying. Hir Bizjesty's Malls will be despatched trou

SHANGHAI LINE The Twin Screw Simmers (Anhui and Chenan and the sa. Kanchow. Liangehow, Lachow, and Yingehow, having acallach Kogumimodation with Electric Light throughout and Mectrio Fana in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fast wokedule service between Canton, Hongkong and this pret for BOMBAY on SATURDAY, Shanghai, leaving Hongkong for Shanghal direct every Tuesdays Thursday and the 19th December, at Daylight, taking Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtzo and Northern

China Fort.

Those Steamers land passengers in Shanghai,' avoiding the inconvenience of trap shipment at Woosung.

For Freight or Famage, Apply só

Telephone No. 35.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fos

• MANILA FOBE

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

To Bai LOONGSANG...SATURDAY, Dec. 19, at 9 pm. HOPSANG....TUESDAY. Dec. 22, ab Noon.

CALOUTTA

SINGAPORE. PENANG & KUMBANG TUESDAY, Dec. 22, at 3 p.m.

secouetteimum¥INGSA NG..............WEDNESDAY, Dec. 99, at 3 p.m.

„YATSHING.. WEDNESDAY, Deo, 23, at 3p.m.

PENANG & I

JALOUTTA

*SINGAPORE, PENANG & 1

CALCUTTA

* MANILA ⭑KOBE

*SINGAPORE PENANG.&

CALCUTTA

„FOOSHING... THURSDAY, Dec. 24, at 3 p.m.

Passengers and Cargo for the abova porta in connection with the Company's Steamship Maler from Colombo, sangats sccommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong. Suk-and Valuables, and Tas, and Cazge for Italy, France, and London (undar arrangement) will be transhipped at Colombo into the-mail stomer proceeding direct to Marseillen and London. Other. Cargo for London eta, will be conveyed vis. Bombay and transhipped to the sai Indys dne in London on 29th January,

Paroals will be received at this Offion until 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages we required.

For further particulars, apply to

E. A HEWEIN

Shaperintendaná.

Hongkong. Doo. 7, 1914.

For VICTORIA, VANCOUVER,

SEATTLE AND SAN FRANCISCO..

KENKON MARU'

FUENSANG SATURDAY, Dec. 28, sb.3 p.m.THE Steamship ELUSANG.......SUNDAY,. Jan. 3, Daylight. NAMYANG...} TUESDAY, Jan. 5, at 3 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN.

"He steamers Kidacny, Nessy & Foodang fear about every 3 weeks for Shazz Thai and Japan returning vis Kobe (Inland, Ses) and Maji to Hongkong. Time occupied 20 days. This servica is supplemented: by the Fatthing, Karmsung, and Suisang leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Baba & Maji and returning thence direct to Hongkong, Tims occupied 18 days.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electzio

Light

*

A daly qualified Surgeon is also carried.

Steamers have superior escmmodation for First-Class Pamengera and are fitted throughout with Electric Light.

Taking Carge on Through Billa of Lading to Tangtare Posta, Cheloo, Tiantain, Dalny, Waibiwal, & Taingtam,

† Taking Cargo on through Bills of Lading to Endat, Lahad Datu, Simporna, Tawno, Usukan, Josselton and Labuan

For Freight or Pasinge, apply to

Talephone No. 915.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,

General Managera.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.

NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN

be despatched from Hongkong for the above parts on MONDAY, the st December.

For Rates of Freight and other particulars apply to

THE BANK LINE, LTD.,

¿gerits.. Hongkong, December 12, 1914.

NOTICES TO CONSIGNEES

NIPPON YUSEN KAISHA,

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM EUROPE, COLOMBO AND

· STRAITS.

THE Company's Steamship.

KATORI MARU,

having arrived from the bore porta. Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hosɑxoxo am KOWLOOR

WHARF AND Godown Co.'s

Godowna-at-Kowloon, where each pondga ment will be sorted out mark by mark and delivery

YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON, can be chained as soon as the

Uptional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary ba

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervale fore Noon, TO-DAY, taking Passengers and Cargo at Current Ratos.

For Fraight or Protago, apply to

The Larnawa No. H6.

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agenta.

THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY

PROJECTED, SAILINGS FROM HONGKONG.

"SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

SHIRE” LINE SERVICE-HOMEWARD.

STEAMSHIP CO;

LIMITED.

SERVICE

For

LONDON & HULL.

MERIONETHSAIRE'

ADNORSHIP

TO AUSTRALIA, via MANILA LUNDOS.

ÚTRAKKEN

ST. ALBANS

ALDENHAM

MAIL" BUHEDULE SUBJENT TO MODIFICATION)

·AXXI HONGKONG TROM AUETHALIA.

January

End

Date of Departure,

21st December.

24th January.

„TRANS-PACIFIC *SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICË,

Leave HosexONG TUR ADMIRALYA."

December 19th January 29tR

VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,"

TACOMA & PORTLAND ....... GLENGYLE'.

For freight and further particulam, apply to

15th January

JARDINE. MATHESON &

Telephone No. 315 Sub Ex. No. 2.

Co., Ltd,

AGENTS.

"Un or about | Connecting at Calcutta with fon or acont

THE Above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful end of Jan.py of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with floctefelty. A Steamer

At State Rooms bavo Electric Fans. A daly qualified Doctor and Stewardes are cuzzied,

For further particulars, apply to

* GIBB, LIVINGSTON & CO.

À conta

23rd Dec.

"

24th Dec,

MAM SANG

5th Jan

For Fraight and further partictilary apply to

1915

DUDWELL & UD., LTD. Agenta,

HONGKONG NEW YORK

REGULAR BAILINGS Via PORTS' and SUEZ CANAL.

(9th liberty to all at the Malabar Cont

FOR BOSTON & NEW YORK via SUEZ

...on or about 24th December. SRIMOSA

FOR NEW YORK via PANAMA CANAL D

on or about 30th December, NOHALISTE

For Freight & further particulare, apply to

* DODWELL & 00. LTD., Agons

THE

NANYO YUSEN KAISHA

SOUTH SEA MAIL 8 8 CO.

Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore, Batavia, Samaraeg and Bourabaya

8.8. PANRT MAHUL For Moji & Kobe

BIOTIN MARU, For B'pore, Bataria, Chon, Samarara S.P.-BONUTO MAKE, For Moji & Kabe

For Freight or Passage apply to

Balis on or about

91st Dec. abaya 29th Dec. 7th Jan.

DODWELL & CO., LD, Agents:

THE CHINA "MAIL

COMBINED COLOURED

TYPHOON MAP & GUIDE

Showing tracks and daily progress of the big Typhoon

during the last twenty years.

And enabling one to locate the centre of a Typhoon.

MOUNTED ON CARDBOARD AND TAFED FOR HANGING

Price 40 cents.

Goods not cleared by the 23rd December, will be subject to rent.

Damaged packages must be left in the Godown for examination by the Consignoe's : - and the Co.'s reposentative at an appoint

od hour on TUESDAY and FRIDAY. All claims must be presented with len days of the steamer a arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims, will be admitted after the goods have left the Godowns.

··NIPPON YUSEN KAISHA

~ Agenti Hongkong, Dec. 17, 1914. ***

PACIFIC MAIL SIEAMSHIP CD.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM SAN FRANCISCO, JAPAN

PORTS & MANILA.

SIGNEES of Cargo per Steamship.

CONSIGNE KOREA

The above-mentioned, veerel, having arrived, Cotuignees of Gargu are hereby notified to send in their Ells of Jading for countersignature and to tako immediate delivery of Cargo

Argo from alous'de Đ impeding discharge will be lauded b mediately at Consignene risk and expense. Cargo remaining on board after THURS DAY, Dec. 17th, 1914 at moos will be: subject to landing charges and if undeliver. ed on MONDAY, Dec. 21st, 1914 6 6 PM) will be subject to both landing and storag charges.

No Fire Insurance effected

All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company's Godown on SATURDAY, Dec. THE, IM#:

No claims will be entertained unless

wEntovar will

BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,panied by short delivery note or list

APOAR LINE.

REGULAR SERVICE BETWEEN

CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, BHANGHAI

AND JAPAN PORTS:

of exceptions takon st the time of delivery to Consignees and signed for and on behalf of the Pacifio MAI 8.5, Come t

All claims must be filed on or befers January 15th, 1915 otherwise they will not be recognised.

R. O. MORTON,

Agent Hongkong, Dec. 15, 1914

2800

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD a regular intervals Co's Steamship Kumar, having

taking Passengers and Cargo st Current Ratse

arrived from the above, Porta: Con signees of Cargo by her are hereby informed. that their Goods

delivered from alongside.

vill

* Cargo, la peding the discharge or

ing on hourd after 4pm the 14th inday will be landed as Consignes's risk and, expense.pedoed

No 'rire

will be effected

Bill of Lading will be countárela JARDINE, MATHESON & Co. Lo

General Managers.

For Freight or Foesage, apply to

DAVID SASHOON CO., LTD,

From the CHINA MAIL Ofies

Hongkong. Dec. 141916

AGENTSE

:1798-

Share This Page