PENINSULAR
SHIPPING
AND
ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
FILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES Dam!:-
Год
STALKER
LONDON, VIL USUAL PORTE NANEKIN..... OF QiLLim-apt. G. MANLEY.
BKANGHAJDUKTI
........ [NUBIA ...*****
Capt. J. Fox,
#HANGHAI MOJ, KODEJ NAGOYA...............
RIKAR
at Opwial
8th Nov.Advertisemenà
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S.CO
OPERATING
MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS MANCHURIA 17000 100 MONGOLIA 27000 ton
SIBERIA ODO LEJKI
NILE 1:00
To. Sam Noon
About
9th Nov.
About
Freight and Passage. Freight and
* KOREA 18000 tons
CHINA 10200 tuns
About
28th Nov.
Freight and Peage.
YOKOHAMA Capt. W. H. Swery, R.K. 18th Nov.) Page.
LONDON 邊 GENOA,(
NELLORE
faro, PANG, UKRO,!
FORT SAN & MARsamaks (Capt. J. GAUNT, ...
Subject to Immediate alteration without Notice.
All the above steamers are fitted with Wireless Telegraphy.
NOTICE TO SHIPPERS.
L
SHIPPERS are informed that the F. & 0. Company's Vessels are insured ander The British Government. National Insurance Scheme and they can effect War Risk Isaurace an individual shipments with. The Nations InsuranCS Committee. London, through their representatives there..
The production of a Barine Risk Policy is not immediately necessary.
E. A. HEWETT, Superinterwien.. P.EU S. N‚' Oo's Offles.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
"
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALFERATION,
SAILINGS TEMPORARILY WITHDRAWN.
1
The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA" sty new quadruple eurs 21 knob tarbles steamers of 15850 tons groes-30.525 tons displacement the finest, fastest and most luzariqne on the Pacific.
1 All steamers of the Company Pacific and Atlantic Flest are equipped with the Marconi wireless apparatus.
conned at Vancouver with a Mall “Expres Esch Trans Pacific Empress' (Train and 12 Crabeo with the Company's Atlantic Mail Steamers
The Company's chain of Hotels across Canada are unsurpassed for comfort,
PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDÓN)
Optional Athatic Fort-£71.10.
· EMPRESS OF BUSSLA
EMPRESS OF ASIA'
EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN.)
do
da
£85,
MONTEAULE-Intermediata service-First class railway, second cabin Ataotle, ria Canadian Atlantic Port£43. Bosbon or New York.
PERSIA # tècn
Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco
"THE SUNSHINE BELT"--The Most Comfortable Route to Amerka and Europe
S.S. †MANCHURIA....Sailing WEDNESDAY, S.S. MONGOLIA
8.S. KOREA
+
TUESDAY, TURDAY, TUESDAY,
4th. Nov., • *panel 1st Dec.,
.
224d Dec, I p.m.
29th Dec, 1 juni
3.5. SIBERIA smartzean, Theo chatera re fxmous for their modern equipment, comfort, and the superiories of the dulsion, which is under the terminal xiperrbuun of Ate. V. Marcal, the worki-lamons caterer. Large statersone, equipped with okvetris, fane, and running water. Barthe equipped with simetria: resting hope. Numero mgait vane swimming Jan Filipino crobestra, denk gatan dances, etc-not a dull momen s thevithout the trips. The Safety Confort of Patraria is Our Firat Canekarien
For further informados, ratna, liberatoru, saksociales, etc., syply wa
R. C. HORTON,
King's Building (opports Flaka Pier),
Agen
Tephone No. 1
+ Bor San Francisco via Shanghai, Nagmaki, Kobe, Yoilaichi, Takakama and Herolola.
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE, ¡via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU,
Sailings from Hongkong-Subject to change without notice,
Displacement Tom & Spoed..
Steamer:
SHIPPING
SATURDAY, OCTOBER 31, 1914
CHINA NAVIGATION CO., LD
· SHANGHAI......
SAILINGS SUBJECT TO ALTIRATION.
70% SHANGHAT...concomitecou
MANLA, CEBU & ILOILO
WETHAIWEI & TIENTSIN
ANILA, CEBU & ILOILO 1999.
PAKHOI & HAIPHONG emissi
NEWCH SANG
SHANGHAI
TO SAIL
.....LLINGCROW 10.10.No. 1, Daylight
„THAN
LANANCHOW TH
No. 92 #5 4 p.m. Tov, 3, st á p.m. „Nov. 4, ab 10 3.13. „Kussonow....................NOV. & xd. Noots; HLUCHOW...Nor. B. Daylight. LEC309 ........... Nov. 6 Daylight.
„Nor. 10, ab % pit
DIRECT SAILINGS TO WEST, RIVER-Twice Weekly,
8.8, 'LINTAN" and 8.8. (BANUL."
MANILA LINE. Twin Berow Stenmare 'Chinhua," *Taming.", &, "Tomo Troellons Baison socommodation amidships. Electric Fans Attud. Extra state-rooms. car dock, aft on. Tamsing and Toan.'
-
SHANGHAI LINE The Twin Screw Steamers Anhai," Chenan,
•Shuchsing and the 6.8. Langahow," Lachow, and Yingabow, baring excellent Locommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain a fet schedule service between Canton, Heugkong and Sharghal, leaving Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading) to ali Yangiste and Northern Chios Ports.
SHIPPING
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MKDITER - RANEAN PORIS, PLYMOUTH AND LONDON.
Through Bills of Lading served for BATA- VIA, PERSIAN QUIF, CONTIN=" ENTAL, AMERICAN AND SOUTH- AFRICAN PONTS,
THE Steamship NANKIN, Capt. Ge Mayan arrying His Majesty's Mail will be deepatobed from this
for BOMBAY, co FRIDAY, the 6kk - romber. & F.. taking Fassengers
These Stimmars and passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran-with the Company's Steamship Khyber ihipment at Young
For Fraight or Psage, apply to
Telephone No. 36..
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
For
+ SHANGHAI * HANILA
*TIENTSTS.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
SELAMKIA
TO SA
.............................................., TAKSANG...THURSDAY, Nov. 5, at Noon. .....LOONGSANG...SATURDAY,, Nov. 7, ab 3 p.m. OHEONGSHING...SUNDAY, Nov. 5, Daylight.
RETURN TOURS TO JAPAN..
and Cargo for the above parts in cansation from Colombo, Pamangers' socommodation in which vessel is secured before. departure - from HongkOET.
Silk and Valuables, and Tes and Cargo for Italy, France, and Londyn (under arrangement) will be transhipped 12- Colomba into the mail steamer proceeding direct, to Marsalis and London. Other Cargo for London sto., will be canrayed via Bombay and baxhipped to the le Kaiservishind.dus in London on 18th Doo
1914.
Parosla will be received at this Officer until 4 pm, the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulara,, apply to
E. HEWINNEN,
Superintendent
Hongkong. Oct. 23, 1914.
INDRA LINE, LIMEED.
,
BX steamers Kulang, Namwing & Fooking learn about every 9 weeks for Shang. For NEW YORK V1⁄2 SUEZ CANAL. bai and Japan returning vis Kobe (Inland Ses) and Mel to Hongkong Time (With Liberty to Call at the REALARAK ccupied 20 days. This service is supplemented by the Yetahing, Aung, and Suiany leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kobe pj These vessels are all modern improvements and are fitted throughout with Electric -Light.
A duly qualified Burgeon la also carried.
†TENYO MARU.0002...From Nagasaki, 14 Nov. and returning thence iliress to Hongkong. These compled. 16 days. ††SHINYO MARU......2,000-21 ko...From Hongkong, 8 Dec.
CHIYO MARU................................12,000-91 knots......From Hongkong, 5 Jan. throughout with Exsctric Light.
Steamers via Shanghait, will be despatched at NOON. Clase to London FIRST CLARK to New York
Meals and sleeping car acroes Canada, not lo-Fa *cluded in any oi abore rates. 11 required such
·will cost £8 additional,
#
Pass purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the aption of retorning from ban Francisco by the steamers of the Pacific Mail 3.8. Co.
Toyo Eisen Kaisha
Local and through passengery may, if desired, travel by rail between ports of call
In Japan.
SPECIAL THROUGE RATES (First Class only) are granted to Naval and Military Officers, European Civil Service Officials, Missionaries, das, Full particulara ez application to Agents.
Through Fassengers are allowed Stop Over privileges at the various points of Laverest on route:
For further Information, Mage, Guido Books, Rates of Frage and Freight, apply to
D. W. ORADDOCK, General Tradin Agens,
Carner Pedder Street and Prays (opposite Blake Pier).
INDIAN AFRICAN LINE.
Cao cried on through Bills of Lading frore HONGKONG to BERA DX LAGUA BAY, DURBAR (Natal), KAST LUNDUN, FURT BLAZABETE and CARE TURN with transhipinnot at COLOMBO to Steamers of the INDIAN AFRIJAN LINE.
From HusexoNG:
PROPOSED SAILINGS..
FROM COLOMBO: 17th November.
2th October. Connecting with "GUJEBAT"
EXCELLENT ACCOMMODATION NGm let and 2nd Class PasingzES,-
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Hegular Direct Barvice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, TELEGUA BAI, DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and CAPE DOWN, calling MAURITIUS .sufficient inducement offam, and affording the Quickest Freight Transport from the UBIENT to SOUTH AFRICA,
PROPOSED BAILINGS.
+
From Hongkong 6.5. "SALAMIS' on 3rd November. FOUT OLAN ACCOMMODATION FOR PARKESZ
FAZED WITH WI TEGRA PET.
for Rates of Freight and Panago, apply to
£71-10.
Return (6 months)] £190,
580-
£43-
£96-10. £86-
·Han Francisco Passengers purchasing Trans-Pacific Return tickets have the option of ratozning from, SAN FRANCISCO by reamers of the Facião Mail. 88. Co. or from VAN: COUVER by simmers of the Canadian Pacific Railway Co.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, sta.
the principal Mail ROUND THE WORLD ticketa sped in connection with Lines and the Trans-Siberian Railway.
Passengers may travel by Rallway between Ports of Call la Japan free of charge,
2
SOUTH AMERICA LINE.
vis Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Crua, Callao, Iquique and Valparaio.
Steamer.
T
Thence by Trans Andean Koute to Bueno Aires.
Displacement
Salling. Tors & Speed. ANYO MAHU -15,600-15 xnots...... Wednesday, Aud Decembar,
For full particulars as to Presage and Freight apply to
Telephone 231.
S. MORIMOTO, Agent,
RING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY BERVICE TO AND FROM JAPAN, Vis SHANGHAI.
• Steamers bare superior accommodation for First Class Passengers and are attad
Taking Cargo on Through Billa of Lading to Yangtazo Park, Cheloo, Tieoslo, Dalny, Weihaiwel & Tsingtan.
1 Taking Cargo on through Bills of Lading to Kodab, Lahad Datu, Simpersa, Tawao, Usakan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passage, apply to
H
Telephone No. 1o.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., “
General Managers.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD,
TES
MEE Sombip-
"
Ooast)
**SAINT-FITALANS"
Will be despatched as above on 5th November.
For freight apply to:-
JARDINE MATHESON & Co., Lo,
Apenia. Telephone No. 215, Sab. Ex. No. 9.
1087 Hongkong, Oct. 9, 1914
NOTICES TO CONSIGNEES
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION. COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANO AND BINGAPORE
HE Co's Steamship Footmang, having Larived from the Abore Port, Con
NEW SERVICE OF STEAMERS BETW BEIS. YOKOHAMA," KOBE, HONGKONG & RANGOON. signose of Cargo by her aes hereby informed.
that their Goods will be delivered from: alongside.
Cargo, in poding the discharge or ramats Hing on board after 4 p.m. the 27th inst., will be landed at Consigner's risk and
Steamers are despatched RASTWARD and WESTWARD at regular intervals expense taking Passenger and Cargo at Current Rates,
For Freight Famage, apply to
TEBOTS No. 215.
„JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agenzi
THE ROYAL MAIL STEÀM PACKET COMPANY
THE BANK LINE, LIMITED FORTNIGHTLY GREVICE TO AND FROM EUROPE, LONDON.
Via SUEZ CANAL,
MANAGING AGENTE.
NATAL LINE OF STEAMERS
мод
VAKING Cargo on through Bill of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS MARSEILLES, via Porzs { TAKING Our shipmans at CALCUTTA, in conjunction with the
INDO-UHINA STEAM NAVIGATION CO, LTD.
AND
'APCAR LINK
Proposed Bailings trum Hongkong? Abeamer from Hongkong. On or about Connecting at Calcutta with / on or aboub
For Freight and further partimulars apply to
DODWELL & U...., LTD.,
Agents.
OFOLL
SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA
OLITAIN
مقلمة To
PROJECTED SAILINGS FROM - HONGKONG, BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. SHIRE' LINE SERVICE-HOMEWARD",
For
Stemmas.
Date of Departure.
........' MONMOUTHSHIRE.........About 4th November
TRANS-PACIFIC !SHIRE' AND 'GLEN' VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE, MELKST. Ferris de Bussac, rd November, at 1 pm TACOMA & PORTLAND VI
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.” KANSHIPPING on the Co's Steamers as Cocoso for Calcutta, Bombay end AVETRALIA, si Pogy Bun for the LEVANT, CONWPANTatorte and Ezacz ĈRAM.
For further particulars apply to
NEW YORK THE EASTERN & HONGKONG NEW YORK
REGULAR BAILINGS via FORTS and SUEZ CANAL
With liberty to call at be Malabar Coast):
FOR NEW YORK via PANAMA CANAL.
Bot Flight & further particulars, apply to
DODWELL 800, LTL. Agen
THE NANYO YUSEN KUMI
SOUTH SEA MAIL. 8. 8. 00.)
AUSTRALIAN
JOINT SERVICE.
About 24th November
BUNDLULU arcanit ...............GLENROY' For freight and further particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Ltd,
Telephone No. $15 NED FL No. 9
AGENTE.
THOM 8, Agent, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD,
STHAMSHIP C0.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA, via MANILA
HEBAMKRA
Regular Service of Steamers between Japan, Hongkong, Singapore | ST. ALBANS,
Entavis Samarang and Sourabaya
Sails on or about
8.8-BANRI MAHC For Spore, Batara Goon, Camarang & Boturs bays 6th Nov.
BB FOJUN MAR For Hoya Kobe
HUUTO MARU, Jur B'pore, Rabia, b, Bataang de Bossbeys Sind How BANRI MARE, Tor, Moji & Kabe
AS BIOJEN HAB, for B'pore, Hataria, OʻUơn, Bezpatang di Sourabays find Doo,
DODWELL & 60,, LD – „Agents:
ALDENHAM
BASTERN
Art
MAIL BOHRDULS SUBJECT TO MODIFICATION)
ALLIVE HOBELONG FROM AUSTRALIA.
November 2185
LEATK HosaEUNG PC3 AUSTRALIA.
Bovember 14th at 112 m Décomber 18th at 11 am December 19th (January 8th at 11 am
HE abori besar as bell with Refrigerating Machinery, ensuring a placitifol ply of los, Freak Provisions, etc., and are lighted roughout with Einstufell Baba home have Klectro Wa A daly qualified Dvejaid übewardam sen carried. Mar d'oe farbber partloniary, apply bo
GIRE, LIVINGSTON & CO.
APCAR LINE
REGULAR SERVICE BETWEEN
QALOUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigne by:-
JARDINE, MATHESON & Co., La.,
General Manager
*1130 Hongkong, Oct 26, 1914
PACIFIC MAIL: STEAMSHIP 0OMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SAN FRANCISCO, JAPAN
PORTS & MANILA. ·· VON SICAKES of Caring per Steamship
MANCHURIA
vessel having The above-mentioned Arrived Consignees of Cargo are hereby notified to send in their bills of lading for countersignature take impediste delivery from the Company's Godown at West Point. Cargo will be landed in. mediataly at Consignees' riak.
Cargo remaining undelivered cu FRI October 30th, 1916, at noon wi
DAY
be subject to landing charges and if undahared MONDAY, November 2nd, 1916, 35 5P.. will be subject to both landing and storage charges,-*
No Fire Insurance whatever will be +dacted.
be
All chafed and otherwise damaged cargo will
be examined the above Company Godown at West Point on toptecaber 31,
·1914 at 10 AM.
No claims will be entertained autose sccompanied by short delivery note ne list. of exceptions taken at the time of delivery. to Consignees sad signed for and on behalf of the Priit Mall 8.8. Co
All claims must be Aled on or before November 27th, 1914, otherwiaw they will -not be recognized.
B. O, MOETON.
Hongkong, Oct. 28, 1914.7
1140
SINGON & CO.
ایران
ESTABLISHED a.D; 1820,'
| BON STEEL, METAL and HARD WALK MERCHANTS. Wholesale and Retail Ironmongers,lg tron and Foundry Ubre Importer. Gaberal Store Icoepers and Bhipchandlers" "Non. 55 and S7, me Loca Szaude, (fnd Street, wenn
Hongrong, September 4, 1937..
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular interrain of Cupland Market) Telephon No. 616.
ng Passenger and Cargo at Current Hatos,
Fox Fraight or Fargo,
ta
DAVID SABSOON & CO. LTD.
ACHETE
CHINA WATE
Typhoon Guide
PRICE: