KOWLOON-CANTON RAILWAY.
TIME TABLE.
7.00
IN
8.30-
3.00
Shum Chun. 3.03-19,02 18:35 2,35 4.30 6.15 8.20 Sheung Shui- 8.12 - 11.4 3.0 4.38
THE CHINA MAIL.
Chs. J. Gaupp & Co.,
"
WATCHMAKERS & JEWELLERS,
8.20
HIGHEST QUALITY ENGLISH JEWELLERY.
1.30
Otr
Kowloon
6,50
7.4 0:40 11.25 2.00 5.00 5.13 8.00
Canton
Hung Hom
6.5-1
01.29 .04
-
Mau Ma Ti-
6.50.
9.50 11.36 2.00
Bike Tir
7.10
10.0 11.48 2.19
5.2 9.07
3.13
Faa Ling 8.18.
11.44 5:05 4.40
T Po
7.00
10.10 19.02 4.53
5.40 831
TaiFo Market 8.30
11.53 3.18 4.81
iFo Market
131
10.24 12.08. 2.37
Jan Ling-
7.36
10.34 12.10 18
5.30- 5.33
Tai Po
9.0
12.01 3.9 4.57
8.41
Sha Tin
8.44
Bheung Shui
7.39
10,37 19.02 2,50-
1801 -
Yau Ma T
12.14 38 5.10 8.56 12.2 3.49 5.99
Sham Chuz
Clasico
Hung Hom-9:00 "—– Kowloca -
19.3 3.53 6.
7.44 8 11.50 12.97 2.54 3,43 0,00 8,50
11.30 4.00
Sha Tau Kok Branɔb;
6.45 -
9.05 10.43 19.34 3.54 5.30 6.54 7:06.
Sha Tau Kok Branch.
OUT
IN
Far Lig
Dep. 6.05
S Tax For ATT,
8.20
1001 9.14
13.30
1.25 4,18
320
Sha Tau Kok Dupi" Fan Ling
TID 0.95
A10 10,95
1.45 3.25
DJ.Collis Browne's
Chlorodyne
THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE:
The Beg Ramady known for
Coughs, COLDS,
ASTHMA,
BRONCHITIS.
Acts like a charm in
DIARRHEA, DYSENTERY; and CHOLERA.
The Mast valuable Remedy ever discovered. - Effectually cuta, short all attacks of SPASMS Checksum atrists those too often fakN dissos-
WER, CROUP, AGUE.
The only Palliativa in
NEURALGIA, GOUT, RHEUMATISM, TOOTHACHE,
Chlorodyne is a liquid taken ja drops, graduated according to the malady. It invariably relieves pain of whatever kind, creates a culmi refreshing sleep; allay's irritation of the nervous system when all other remedies fail: leaves no bad effects:
and can be taken when no other medicina can be tolerated.
CONVINCING MEDICAL TESTIMONY WITH EACH BOTTLE. Name Genuine wilbert Lie wardı Dr. J. Callia Braand's Chloridyne wn the Stamp.
"Sold by all Chemists..
Prices In England. 1/11, 2/0 4/5.
TO LET
TO LET.
A HACIENDA E No. 74, Mount
ALA EASTERIDA
Apply CHATER & MUDY,
No. 5, Queen's Road Central.
Hongkong, April 9, 1914.
TO
LET.
415.
TO. 4, CLIFTON GARDENS (17
Conduit Road).
GODOWN 98, Wanchai Road.
GODOWN No.4, New Props, Kennedy TowJ
Apply
HONGKONG LAND INVESTMENT
AND AGENCY Co., LTD,
Hongkong, August 29, 1814, -
TU LET.
940
FFICES in HOTEL MANSIONS,
Olet September next.
Apply to
HENRY HUMPHREYS,
Alexandra Building...
Hongkong, July 7, 1914.
TO LET.
802
0. 7, KNUTSFORD TERRACE.
Kowloon
THE HONGKONG LAND INVEST- ·
MENT AND AGENCY CO., LTD.
"Hongkong, August 29, 1924.
QUEEN'S BUILDING.
963
TO LET the Bouth West portion of the Fim Floor, including Treasury-on Ground Floor, lately in occupation of the Gaan Ban
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST.
·MENT & AGENCY Co., LD. Hongkong, Jaus 16, 1914.
TO LET
ROOMS, suitable for Offices on the Ground Floor of Bello Buildings, 31, Wyndham Streat.
Apply tomme
P.A XAVIER, Care of Hongkong Printing Frea Hongkong, July 11, 1914.
TO LET
LUSE TERFACE
Apply to f
20
·ORMSBY
PROCURAZION.
SPANISH DOMINICAN
Hongling, August 31, 19142
VID
Soto Manufacturers
1. T. DAVENPORT, LIEL.
London, S.E
VICHY
NATURAL MINERAL WATER FRENCH GOVERNMENT'S Springs
VICHY CELESTINS
in bottles and Kidney and Kindred troubles, bladder half betties trouble Gant Graval-Arthritis
For Liver trouble
and
VICHY GRANDE-GRILLE VICHY HOPITAL For Indigestion.
REFUSE SUBSTITUTES. MENTION NAME of SPRING REQUIRED
VICHY-ETAT PREPARATIONS
VICHY-ETAT SALT. Natural sait from the waters. In uns and bottles. VICHY-ETAT TABLETS 2 or 3 after meals make digestion easy. VICHY-ETAT COMPOUNDS
to make your own
AKE
digestive saratad vater..
WELLINGTON
KNIFE POLI-
Nautical and Surveying Instruments
ZEISS Prism Binoculars.
Gold and Silver Watches by best ENGLISH, SWISS & AMERICAN" makers.
*-SILVER and PRINCE'S PLATE WARE from MAPPIN & WEBB, Ltd., LONDON,
ALEXANDRA BUILDINGS, CHATER ROAD,
FRIDAY, SEPTEMBER 4, 1914
SHIPPING
·ARRIVALS.
Septembar 3. -
Sana, British. st., 2,338, Baikio, Melbourne July 18, Frozen and General. -Grau, LIVINGSTON & CO.
WEATHER REPORT.
On the 3rd ab 14,00 Black North Cone hoisted.
On the 4th at 5.00–Signála lowered. At 10,40--Preesuro has incressed alight. ·
Inaba Maru, Japanese str., 3,837. s.y along the extent of Hongkong and-- Tominaga, Nagasaki Aug. 30, Odderal.ovie Formous, süd has increased consider N. Y. K.
ably at Hougtong is is nearly stationary Tungshing, British steamer, 1.120, L. F.over Annum and the Philippines. Hussey, Salon Aug. 30, Rice,-CasaSK.. September 4, Junnan, British str., 1.2ki, W. French, Tientsin July 20, Geners Burtzaren & AWIRL
Cheron, British steamer, 1,353, W. E fonos, Shanghai August 29, General,-
·BUTTERFIELD & ŚWIKI. -
Peking, Swedish steamer. 2,217, Bang. Melchios, Getheabury and Singapors Aug- 99, General-ARTHUR NILSSON,
At.da.m. this morning the typhoon was to the east of Hainan, in about latitude 20 N. and longitude 113* K
The Japanese anticyclone is moving into the Pacific.
Hongkong rainfall for the 24, hoars ending at 10a.m. to-day, 3,31 inches.
Forse for the 44 hours ending as noon to-morrow -
1.-longkong and
Neighbourhood
#zing, British str., 1,170, S. Wilde, Boogay Aug. 31, Coal-d-ritve, àlATSE-E. winds, fresh to moderate; uverenst, Now & Co., Lo
24
Daijin Maru, Japanese steamer, 900, 5. Murakami, Tamsai, via Amoy and Swatow Sept. 3. General,-0. S. K.
Fasching, British steamer, 1,967, W. C.
Formosa Chanbel Variable winds,
moderate.
3-South coast of China between Hong.
Passmore, Swatow Sept. Genersi-kong and Lamocks: E. winds, moderată.-
DorGLIA Pre KHI Co. L
Choywing, Britiske nies, from Cantori.
ang Les, Chinese str., from Canton.
DEPARTURES. September 4.1 Paul Lecat, for Saigon and Marsailles. Turius, for Kuchinötzu and Yokolanum.
To-day's Advertisements To-day's Advertisements, for Bangkok.
WANTED.
YAPABLE STENOGRAPHER for
CAPA
NOTICE.
to
local ärm able to take English TEE COMPAGNIE DE MASSA lictation quickly and correctly.
T Give
GERIES MARITIMES beg experience and salary required." inform the public that during the prosect hostilities in Europe, their Mail Steamers shall not call at Hongkong. Shanghai, Kobe and Yokohama. the last port of ali boing" Haiphong, until Farther Notice.
Hongkong, Sept. 4, 1914.
Reply BOX. No. 10.
Hongkong, Sept. 4, 1914,
C/o CHINA Mart' Office.
970
TO LET
DÜRNISHED. 3 CLIFTON GARDENS
(10 Condois Road).
Apply
THE HONGKONG LAND INVEST MENT AND AGENCY Co.. Lrv. Hongkong.. Sept. 4. 1914.
971
GREAT NORTHERN TELEGRAPH COMPANY'S OFFICE AT HONGKONG.
UNCLAIMED TELEGRAMS.
Station frym
Address
Behnke Katarimart...Kobe. Chanching </o
FA
POST OFFICE NOTICES.
The Parcel Post Service to-Egypt and for the present countries beyond is suspended.
Nadejda, ter Saigon.
dibiana, for Chinwantao. Hongkong, for Haihow and Haiphong. Washing, fer Canton.
CLEARED.
Hupeh, for Swatow and Shanghai. Chipshing, for Chefco and Tientsin. Enshing, for Shanghai.
St. Albans, for Shanghai and Kube. Inaba Maru, for Manib, and Melbourne. Nam for Shanghai and Yokohama.
PASSENGERS,
ARRIVER.
Per St. Albans, from Melbourne, &c., Mix Amy Smith, His H. C.. Tuohy, Mr Baxter. J. Gorrie, Mr G. F. Datia, Mr F. T.
"
SHIPPING REPORTS.
Mails will close for :- PHILIPPINE ISLANDS, AUSTRALIA,
TASMANIA & NEW ZEALAND Yintain reports: Strong EN.E. gale from The British steamer Funnan from Tien- THURSDAY ISLAND
off Pedro Blanco. Lowest barometer 28.89, Lamocks. Passed through centre of typhoon wind shifted from E.N.E. to S. W., blowing hurricane force."
Por Inaba Maru, 10 m, on Satur
day, the 5th Sept.
SWATÓW, AMOY & FOOCHOW,
Por Hatching, at 11a.m., on Saturday.
the 5th Sept.
PHILIPPINE ISLAND.
Parunong, at noon, on Saturday,
the 8th Sept.
SHANGHAI & NORTH OHINA..
SEXCHANGE · Hongkong, September 4, 1914. On London-
Per Chenah, at 4 p.m. on Saturday, the Bank Wire
5th Sept.
Bonusengchan Rice St...Swatow Chincheong Upper Circular Swatov. Chuncheong Wofungkai St.......Shanghai Hecktongbin Terkhurationg......Amoy. Ipkinkee, Queen's Road. Kobe. Kordon
W
On demand,
*. 30 days' sight...
WAL
[To
......... 4 month' right
Kwazatyebaa Takfoo Street Leahing care of Sanhing
......Swatow.
AN
(Europe via Siberia.) -
make connection with the Tientsin- Pokow Railway, closing at Shanghai British 2.0 at 3.30 p.m., en Thursday, the 10th Sopt.)"
NORTH CHINA *JAPAN Vin *MOJI..
Shemglan Street Shanghai, SHANGHAI,
...............................Shanghai.
Wisglor Screet SWELOW.. Senghingshing Westpoint.........Swatow. Sengheng Central Pointwatow. Setphong
Per Namur, at 2 p.m., on Saturday, the
-üth Sept.
(Europe via Siberia).
To make connection with the Tientain- Pakow Railway closing at Shanghai British P. O. at 8.30 p.m.,. on Thurs. day, the 10th Sept.]
.....Kobu.
Sydzember Cohan
Hongkong Hotel (2)
Shanghai.
Tiyantsing******
Shanghai,
Waschenhain Yainken.
SWATOW.
Tamometohiroiti,.
Katarimar N. Y. K.
Bobe.
Yuenkee Queen's Road Central...Swatow,
Hongkong Station.
Benbam Strandkow,
A. B. SORENSEN,
Acting Superintendent.
Hongkong, Sept. 4, 1914.
972
Per Haimun, at 9.m., on Sunday, the
6th Sept.
*SWATOW, AMOY "&"FORMOSA Vis
TAMPUI
LIST OF UNCLAIMED TELEGRAMS
LYING IN THE EASTERN EXTEN - {*
SION AUSTRALASIA & CHINA TELEGRAPH CO'S. OFFICE AT HONGKONG.
ADDRES
STATION FRON Arasad Conte Aster Shanghai. Bickley Grand Carlton Hotel...Manila. Chitaishun e/o Yuyunghong
Chiligen St...............Tientsin,
'Chop Kokchinheng
Lowchor gehia Winglock Et...Singapore. Chop Thyukee Howchumjes. Kualalumpur. Clason, Hans
Cordoiro, The.
baldo
Zurich.
8, Queen's Road West........ Macko.. Fong Benteng
h
Gan Yuen Des Youx Roed. Foochaw..
Kin Wai bhop
Bules Tailleur
WELLINGTON SILVERSMITH4
BLACK LEAD: SOAP
NHIC
POLYBRILLIANT METAL ROMEUP. NEVER BECOMES DAY & HAROULIKE OTHER MER
JOHN OAKEY & SONS, LIMITED, "WELLINGTOS Hitza, London."
TO LET
TO LET.
FROM LT BYFEKMÄER, 1914.
N CANTONE SHAMKEN Lot 56. The premises now in the occupation
of the Bank of Taiwan L
Apply to,
DAVID BASSOUN & Co, L., Hongkang
Hongkong, August 5, 1914
TO LET.
ARGE AIRY HOUSE containing 18 rooms at the back of Electrio Tzumma way Company suitable for big family or private boarding house, & Godown facing Bowrington canal. Moderate terme, but
Apply 10,
A. G. HEWLITT*^-| Architect No. 22, Queen's Rd, Central.
Or The Tan Tat incursos Co
B4 Isonham Brand Ext Zongkong, August 5, 1914.
904
TO LET.
TO LET.
LODOWN in Icz Rover State, Apply HONGKUNG 10 COT., LAD. Bougkong, May 21, 1934,
TO LET
643
OP FLAT HUMPHREYS BUILD
INOS, Korleon.
Immediate sectipation if desired, th
"ABERTHOLWIN Peak Road Six roomed house completely furnished, Immediate occupation if desired.
Apply to QUMPHREY'S ESTATE & FINANCE
COST IZD Alexandra Buldings. Hongkong, August 28, 1914–
OR good Bolid meal a 1s Cursor LTable D'Hot with Wines & Liqueurs the best: ALEXANDRA CAFEL
an anunciararamaFuochow.
Menjoithong Road No. 146....Saigon.
Nowman Grand Hotel
Ogigankichi Ma subara
Fink, Harry w
Thompson.......
Tuft, l. J. W.
Xuongthoogan. 8t
Par Daijin Mar. at 9 a.m.. on Sun-
day, the 6th Sept.
SWATUW, AMOY & FOOCHOW.
Per Haiyang, at 3 a.m., on Tuesday,
the 8th Sept.
SHANGHAI *NORTH CHINA.
Her Choyoung, at 10 am., on Tuesday,
the 8th Sept. SHANGHAI & NORTH CHINA.
·Credits, moorba sight,
1/49
Documentary, month" sight 1/ On Paris [
On demand,
Credits, mouths' sight,
On Berlin-
+
Od demand,
On New York ---
On demand,
Ou Bombay
Credits, 60 days' sight,
Wire,
On demand, "Un Calcutta-
...
·Wire,..***** On demand... On Singapore- On 'demand,
Un Manila
On Shanghal-
4.-South coast of China between Hong- kong and Haina Easterly gala moderat→ ing.
STEAMERS EXPECTED.
Mail.
The P. M. S. 3. Co.'s num. Riberia arrived
San Francisco on Friday, the t August.
The P. L. 8. S. Co.'s A. Mongolia left. Yokuhama ou Wednesday, the 57th August, for this port via Manila, due to arrive here on the 7th September. The . P. R. Co.'s R.31.5. Empress of India arrived at Vancouver on the 15th August.
Other Fanels. The E. & A. 3.4. St. Albons from Sydney, c., left Manila for this port en. the 31st August, at 10 p.m.. and may be expected to arrive here on Thursday, the 3rd Sepz, at daylight.
The P.&O. 8. 3. Co.'s a. Candia in expected to arrive at Colombo on the 3th September, p
The P. O. S. N. Co.'s .8. Salle
expected to leave Singapers on then, 7th September, at daylight The E. & A. s.s. Easiera left Sydney for this port (via Queensland. Ports, Furt Darwin, Timor and Manila), on d August, and may be expected to Artiva: here on or about the 14th Sept. The AO. Line as. Taiyuan of Sydney"
on the 5th August for Hongkong via Thursday Island, Zamboangs and Manila, and may be expected to arrive here on or about the 18th Sept.
ROYAL OBSERVATORY. / HONGKONG DAILY WEATHER REPORT.
SEPTEMBER 4, 1914.-A.
Station.
Hear.
Vl'ostock .. 7*
Biromater
Wind
at Son Iørel,
||F|4|Temperature.
Humidity.
Direction.
...1313
Namuro
6. 30.5
...751
On d'émand
Hakodate.. Tokio Kochi
30.07
11
I
On demand,
50 days' sight (privite paper).
Oshima
Nagasaki... Kagoshima
20.03 ...2403 193107
89.96
99.85
Nah
* 69.17
Ou Yokohama
Lahi'jima
29.69
On demand
Silver (per or.)
Gold Leef, 100 fine (per taal) $59.10 Sovereigns (Banks Buying rate)811.30 nom. Waikaiwe...
Boninlaland
22.91
Chefoo
23,85
Chinese Copper Cash
Per Kanchow, at 3 p.m., on Tuesday, the Bar Silver in Hongkong..... 8 preso,
8th Sept. PHILIPPINE ISLANDS.
Per Lhinhua, at 2 p.m., on Tuesday,
the 8th Sept. FORMOSA V KEELUNG, SHANG. HAL NURTH CHINA, JAPAN Vis MOJI, VICTORIA & SEATTLE. Per Yokohama Karu, at 2
Pity 00
Tuesday, the 8th Sept. To make connection with, the Tientsin- (Europe via Siberia). Pakow Railway closing at Shanghai British F.U. at 11.30 .m., on Mou day, the 14th Sopt.]
HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG.
Chinese Copper Cents
Rate of Native interest Chinese Sab, Coin ... Honjlmog Cua Don
35
Ichang it Kinking... Changaha... 44 Shanghai... 29.98
3 dis
D. ..13% dis
91% dia.
Gutz
HONGKONG TIDES.
་་
Sharp P... 7 a Amoy
Ba, 259,66 80
6 29.73
SWELOW
Taiboku
Watcha.....
3 .29.08
29.63
"
Koshau
The tide table given below has been Pascadores. compiled at the Nautical Almanse Office Danton_...... in London from the result of the analysis Hongkong. of observations taken by means of an au- tomatic tide recording machins in the Wa
Per Sungking, at 8 am, on Wednester Police Basin at Taim tha Tebi during
day, the 9th Sept. STRAITS & CEYLON.
39.80
Gap Bock..
MELO
அகம்
99.59
Wuchow
9.
the years 1887-8-9,
Paxbol
The zero of the table corresponds with Hollow
Blanila
..Taipeh.
Per Kamu Maru, st.8 .m., on Wednes.
day, the 9tu Sept
the
Phulle
81.29,68
1.St. James!
Manita.
Loadoo.
.Tait Cal.
Kumranbat No. 17. Cholen.
Yinfat Rne Namliachang.........Faigon.
W. B. ELWES,
Superintendent
974
Hongkong. Bept. 4, 1914.
PUBLIC AUCTION?
Ttions to sell by Public Auction,
THX Undersigned have received Instrag
FRIDAY and SATURDAY, the 11th & 12th September, 1914, commencing each day at 2.30 pm, At their Bales Rooms; No. 8,. De Voux Reso, Vester
us to Hoca trust.-
A LARGE QUANTITY OF- QHINESE PORCELAIN AND CURIOS,
INJUST'ARRIVED FROM SHASGHAI,
Comprising
Chinese Forcelain of every description Bass, Bronze, stoate of the Bang, Ming, Kanghi Yungching, Kienlang ad Tonkrong Dynastics
Alu
A sumber of Valuable Chinese Faintinger and Engravings, Embroideries, Jadestone Ornaments, Old Pekinese Lacquered Ware, Auber Beads, Irarins, ste etc., etc
Fall Partieniais from Catalogun.. 3.On view Thursday, 16th September.
The Undersigned have been anthorised to refund purchase money if not found as
pacified within one weake
TK Austali
Simon dictionara,
Hongkong, Capt. 6, 1974,
SWATOW, AMOY & FORMOSA V5
TAKA & ANPING.
Per coshu taru, 8 a.m., on Wednes.
day, the 9th Septe "day
AMOY & FUOCHOW.
SW Haitun, ac,9
Per
Lith i optat
um Friday, the
PHILIPPINE ISLAND, AUSTRALIA, TASMANIA, and NEW ZEALAND ria PORT DARWIN.
Par Tasyuan, at 10 am on Monday,
the. 21st Sept.
*Specially superscribed ooTTEN- pandanos only,
PASSENGERS EXPLUTED, Per P. & O. steamer Moolian, connect- ing with the steamer Anaye at Colombo. From London Aug. 7, Mr PC, Faithful. From Marseilles Aug. 14, Miss A, A.-G.
Per F. &0, teamer Macedonia, cos- necting with the steamer Devinha at Colombo From London, Aug. 21. Rev. EJ Wenke.
zero of the sounding in the Admiralty Ph Charts which has been found to be 4. fest
inches below mero aus level,
To obtain the depth of water on, the tida Aparri gauge at the Victoria Naval Tard add foot 4 inches, and on the gauge at Lamont Leg Dock, Abardeat, add 10 feet 8 inchas the height given in the table.
ALL
ML
September 5th to 11th, 1914.
Hic #ATES
Atzan
ogkong
Law Water. Hoogkong
Height
Escolod
Cobu
29.65
Moda
...1#
Height
Olaxyen, Difacior. Hongkong Observatory, Nagł. 4, 1. BARONIZka, radnoed te tx dogrisé „Materna go the level of tha man in zwehow, tantos (103) Nove (A. TEMPELITUkay in the shaday In degrees Buizzen?
_L. BUMIDITY; is peroantxes of enkration, ther Hum Uity of air saturstudreiža wadatura bolag 2008,
6. FORCE OF WIND; Accurling in Beaufort Nesá 6. STAZE OF PRAYER, 3 Kina sky a detached, slat di 4 datating thin, flag, a glooniy, Shah, i ligning a COTTON paning TowerA, PROULIJ,R PAIN, 200, H Ükinder, # Azhality, on daw (wa
7.- 26a1a ta inclus, vuoide und ärmdrilcha
· HONGKONG REGISTER.
Temperature. Hoogkong. Bept. 4, 1914
BAROMETER
29.49
87
Da data at,On, datë at
29.61 29.03.
82 23
THERMOMETER
1.
Do. (Wet bulb) 2 Dory(Web Bulb) 1.
Baronober Temperature78 80 Dission of t Humidity
Wat
CHAMBERLAIN'S COUGH REMEDY A remedy has no superior as a cure for colds-group and whooping cough It has been a favorite with the mothers of young children for simont forty years
Chamberlain's Cough Remedy can alway Wekker
nos only cures colds and grip, bot be dependent upon and is pleasant to take. prevents their resulting in pneumonia
Charberinina Gough kamedy contains
nao
Foros
Rafa
opdum or other parctic and may be↑ Lýrast epek här humancation, an
Highmi eses aly: temperatus' on iku se. given a confidently to a child a to an adolf For sale by all Chemiefs and Stors 976 Loupers,
Hongkone. Oben:
Jo.(Wet balb) Gazet Do Maximum
The Minimum (over night),
·59.600
30.66- 82
and Publishe1 for Tan? DeY MAIL: Edmited, by Boniou Muka
Longkong