SHIPPING
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
UTTAL đasparáh VESSELS, to the Undermentioned, PORA's om or about the
DATES mamed-
FOR
STEAKAB
4HANGHAL, MOJI, KOBE) NAMUR....
YOKUHAM
} Capt A. CouarzR,
LONDON & ANTWERP, •PSOCOTRA
via s'ross, Paxo, Chezo,{
[] Capt. F., P. SrrVENSON,
Port Said & Marsanizès
SHANGRÀ...
(BALSETTE...
(Capt, A. F. VINE, RE..
"LONDON, WA Usual Posta, 9ARDINIA
OF CALL
Itapt J.T. Jarreny,
Subject to immediate alteration without Notice.
To Sam"Remaste
About
4th Sept.
Freight and
P.
About Freight
8th Sept. i
9th Sept. Pang
About Freighs and
1 Nooa
1. Der Specia
18th Sept. Adverčia ment
All the above stoacrere are Etted with. Wirolosa Telegraphy.j
NOTICK TO SHIPPERS.
insured
SHIPPERS are informed that the P. & G. Company's Vessels are ander The British Government National Insurance Scheme and they can effect War Risk Insureco or individual shipments with Tho National Insurkaco Committee, Londen, through their representatives there.
The production of a Marine Risk Felicy is not inmediately necessary.
M. A. BEWING,
£ 0.. 8, N. Co.'4.Office.
Superintendent..
"CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
via TancouVEA AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 'SUBJECT TO ALTERATION.
VANCOUVER
FUR
From Hongkong,
AMPRESS OF INDIA.........
WEDNESDAY, Sept. 18.
Stepmanips louve HONGKONG no 1200 Noon.
The EMPRESS OF RUSSIA, and * EMPRESS OF ABIA, are now quadruple
Turinov. Kivaders of 1b8bu pona grọe-90,825 tone displacement— screw 21 kaet. che act, fatos co most faxurions on the Pacina,
All steamers of the Companys kacstic ann Atlantic Float are equipped with the Marconi wireless upperalt
rison Trace Paotic hipro connects at Vancouver with a Mail Express
(Train coat Quetea with the Company's atiantis Mail Steamers.
be Company's chain of Hoteis acanes Canada are unsurpassed for comfort
Passage KATEST HONGKONG TO LONDON)
IMPRESS OF RUSSOptional Atlantic Pors £71.10.
EMPRESS UP
EMPRESS OF INDIA
'EMPRESS OF JAPAN
MONTES LAT
Fawongers porch
}
du
ор
£56,
THE CHINA MAILI
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S.CO.
OPERATING
MOGBAN HIGH POWERED TWIN SOKEW EXPRESS STEAMERS,
MONGOLIA 27000 tona
KOREA 1800 LONE
CHINA 10200 Iona
MANCHURIA 17000 tane
SIBERIA 1000 tana NILE 5000 tane
"PERSIA #000 tans
Between Hong Kong, Manila, Shanghal, Nagasaki, Kobe, Yokohama,
Honolulu and San Francisca
THE SUNSHINE BELT-The Most Comfortable Boate to America and Europe'
| 8.8.. MONGULFA.. „Sailing Tesday,
8.S. KOREA
15th Sept
Noon.
S.S. SIBERIA.............................. 8.8. CHINA ..................
TUESDAY, TETADAY, TERIDAY,
8th City 13th' Uct, Ath Uch,
Noon. 1p.
н
These stequiets are Campus for their modern sculement, eomfort, and the superiority of the culine, which is the the petsnal wipering of Str. V. Morao!, the world-famous entarer. Large staterooma, equipped with elsozrio fans, and running water, Bertha equipped with sleutels concio itape, Nurnarous Amulette all water swimming. pank Filipino ezhestra, denkt gainas, dances, oto-set a dull moment throughout the trip. Tisa Salety and Comfort of Patrona Eu Que Fiest Carwideranan
For farther information, rates, il sorature, achodnies, stoj apply to '
R. C. MORTON, Agent,
King's Building (opposite Blaka Pur),
Telephone No. 14
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA
JAPAN and HONOLULU.
Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.
Displacement
Steamer.
Tom & Speed..
+TENYO MARU........... +SHINYO. MARU.....
CHIYO MARU.
22,000-21 know..... From Nagasaki 15 Sept. 22.000-91 krioca..... From Nagasaki 6 Oct. 22,000-21 knots..... From Hongkong 20 Oct Steamers via Shanghait will be despatched at NOON.
Manila •
survico- First class milway, second cabin Far ass to London -iņa task is: odilato
Alikatio. via Quantina Allkanas_Fucts.£43.
Boston or New York 4. FIRST CLASS to New York
Sloals as sleeping car across Canada not in. cinded in way us above rates. It required such will cost £6 RALLIAIDEAL.
Trans-Pacific Round in passage tickets have the"
optwe of returning from can fancied by a steamicis ut the Pacific Bail S.. Co.
Tousen
Local and thruzzo passengers may, så divanco, taral by rail between ports of call
+
11
39
"
"7
€71.10.
£60. BAS
at 10.30 A.M.
Return (6 months) £190.
£96.10, £69
Ban Francisco SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN NAGASAKI
$120.
KOBE $135.
YOKOHAMA
$150.
SHIPPING
WEDNESDAY, SEPTEMBER 2, 1914
CHINA NAVIGATION CO., LD
FOR
BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION
WRIEAIWES, CHIEFOO & TIENTSIN SELANGHAI: BANGKOK SHANGHAI
STEAMERS
A
TO. SAIT
.....ECICHOM\.......Sept. 3, and 'per -
...L¤crow .................. Sept, & ad p.m.) LIMANDA.Sept, dy në Noón. .CHEAN..........Sept. 8, Daylight. MANILA, OMBU & ILOILO .................... ......................... CHINHUA...............................dopt. 8, st4p.m. HOIBOW, PAKHỢI &. HAIPHONG .......................SUNGEIANO Supt; 9, at 10 a.13.
DIRECT BALLINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly-
8.8. 'LINTAN' and 8.5, 'SANUL.” MANILA LINE, Twin Saw Steamers Chinhua, Taming." Tan' Excellent Saloon accummedia kun amidships. Electric Fans fitted, Extra state-rooms on deck, aft on Taming and Tean."
SHIPPING
FOR
STEAM STRA MIS, CETLON. AUSTRALIA, COLUMBO EGYPT, MADITER. RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
Through Bill of Lading inuati: for BATA
VIA, PERSIAN GULF, CONTIK- ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
·SHANGHAI, LINE. The win. Screw Steamora Anhui, Chenan, Shaobsing
and the B., Lisagehow, Luchow," and "Yingebow," having excellent accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the state-rooms Moon Daning Saloon, maintain a tudo sobrinha service betwend Canton, Hongkong and Steamshy, Carrying His Nojesty' Shanghai, tearing Hongkong for Songhai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, bakmy cargo on through Bill of Lading to ali Yangtare and Northers China Pars
B.B-Famengar mas embark before Midnight on Saturday for the Sunday morning Milings Company's launch loaves Marray Fier at 10 o'clock every Saturday night..
These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tranin which vessel is secured before departure shipment at Wodeung.
1.
REDUCED FARES- Hongkong to' Shanghal:—Single $45. Retnym 175, - For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 36.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.
Yon
PROJECTID SAILINGS FROM RONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION). STAAMERA
† SANDASAN .................... ....HINJANG.............THURSDAY,
† SHANGHAI
TIENTSIN
TO CALL
† TIENTSIN via SHANGHAI........LIENSHING .......THURSDAY, Sept. 3, Daylight. Sopt. 3, at Noon. KOHOTSANG.....SATURDAY, Sept. 5, ni Noon YUENSANG.. SATURDAY, Sept. 5, at 8 pm CHEONGSHING.TUESDAY, Sept 8, Daylight. *‡SHANGHAI, KOBE & MOJL. KUTJANG TUESDAY, Sept. 8. Daylight.
SHANGHAI
................ B. WUNGSANG........TUESDAY, Sept. 8. Daylight TAKIANG...........TUESDAY,・・ Sapt. 8, ni Moon. Į YATSHING THURSDAY, Sept. 10, at 2p.m.
LOONGSANG... SATURDAY, Sept. 12, at 3 p.m. RETURN TOURS TO JAPAN.
+ BEANOHAL...
SINGAPORE PENANG
- CALCUTTA
MANILA
Thai sat Japan returning vas. Lobe (Inland Ses) and Rinji to Hongkong. Time |(HE steamers Kutxing, Namwang & Loisang losse about every 3 weeks for Shang-
and using leaving Hongkong at regular intervale for Yokohama, Kebe & Moji cccupied zu days. This service is supplemented by the Foolang, Euang, Lovat, and returning thence direct to Hongkong. Time copied 18 days..
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified Surgeon is also carried.
11
Steamers have superios accommodation for First-Class Passengers and are Atted throughcat with Electrio Ligh
Tang Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Forte, Chefon, Tiansin, Dalny, Waihiwei & Tsingtan.
"
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Data, Simporna, Tawao, Urakan, Jesselier, and "Labuan,
For Freight or Fewage, apply to
JARDINE,
Telophone No. 915. MATHESON & Oo,, Lia..
General Managers.
Facengers parensians Trans-Pac.in Stetare tickets have the opaus of remuning BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
in Japan.
SPECIAL THROUGH RATES (Fit Class only) are granted to Naval and from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail SS. "Co or from VAN. Muitary Uficers, Huropean Civil Service Umciale, Missionaris, die. Full particmaraCOUVER by stowners of the Canadiau Pacific Railway Co. on-ppucation to Agents.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, atc
Carough Kenduges are allowed Stop Urar, privileges at the various points of
interest cu roque,
-
For farther Information, Miapu, Guide Booka, Rates of Yaaango and Fraight, apply to
“D, W, CRADDOCK, General Tratho Agent,
Corner Feeder Duoet and) Frye (opposite Blake Pier)
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAQUA Dalì, LUKEAN (Natal), EAST LUNION, FORT Aliza bhlh and CAPE TOWN with moshipment at LUXUlahu to Steamers of the INDIAN AFLIDAN LINE
Feon HonorowG:
PROPOSED BAILINGS.
FROM COLOMBO: **CATHIAWAR” 28th September, Connecting with
17th October. KACRLIEST AĞDAMODÁȚION FOR 17 AND SKÉ CLASS" PARENGERS,
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Regular Direct Eervice from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA, TILAGCA BA), Lukbad, EAST LONDON, 1ORT ELIZABETH and CAP DOWN, calling at MAURITIUS if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the UKJENT to SOUTH AFRICA,
PROPOSED SAILINGS
rom Hongkong B.S. SaLahis " on 25th of October.
FIRST CLASS ACCOMMODATION: FOR PASSANÜZLI FITTED WITH WIRELESS TELKORAPHY. Forate of Freight and Passage, apply to
THE BANK LANE, LIMITED.
MANAGING Acizi,
NATAL LINE OF STLAMEN
AKING Uargó on through Bills of Amaung to bQ0TH-AFRICAN' PURTS
with emakument at walk-in conjunction with the
1800-Chung KTKAM NAVIGATIUN CO., LTD.
Proposed Sailings wan. Hongkong: / Steamer from hongkong..,„On or aboat, Connecting at Calcutta with
on or about
For Freight and further puticalars apply to
DÜDWELL & CO. LTD...
Agents,
2.
ROUND THE WORLD tickets issued is connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway,
Passengers may travel by kailway between Porta of Call in Japan free of charge.
G
SOUTH AMERICA LINE.
via Japan Ports, Honolulu, Hilo; Manzanillo Balina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.
Thence by Trans Andean Eonte to Bueno Aires.
Dieplacement
Steamer.
Tuns & Speed.
Sailing, SEIYO MARU24,000-14 knots......Saturday, 3rd Gotober.
For full particulacs as to Pamage and Freight apply to
Telephone. 291,
8. MORIMOTO : Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pief),
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
:
FORTNIGATLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI, FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL,
Fox SHANGHAI, KOBE AND
«YUKURĀMA
MARSEILLES, vía Foxzu (
OF CANT
STEAMERS
To B
On or about Sept. 2nd at 9a.m."
POLYNESIEN,
{PAUL KECAT,
PAUL
On or about. Sept. 3rd at Noon,
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS, BANSHIPFFING on the Co's Steamers at Colenso for CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, at POET BALD for the LETANT, CONSTANTINOPLE and BLACK SEA.
For further particular apply to
HONGKONG NEW YORK HU BASTERN &
REGULAR BAILINGS⋅ via FORTB and SURE CANAL. (With liberty to call at the Malabar Coast),
FOR NEW YORK.
6,8. SAINT EGBERT. and seems on or about 8th September.
For Freight & tariher particulars, apply to
DODWELL & 00., LTE, Agen
THE NANYO YUSEN KUMI SOUTH SEA MAIL & Bé Da
Regular Barvice of Steamers hetwaan dapan, Bezgkoog, Singapore Batavia, Bamarang sau Bourabaya,
Bailing
LE. BANE MARU, Fa Mop & Kabe
6th Sept
6. RIOJUN MABU, For S'pore, Hatiria, Obon, Kamarang & Nouizbays 22nd Sept
For Freight or sangs apply to
DODWELL & 00,, LD, 4genta:
AUSTRALIAN
P. THOMAS, Agent,
STEAMSHIP - 00,,
LIMITED,
SERVICE
TO AUSTRALIA,, via MANILA,
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
ST. ALBANS jausmaianmus ́LASTERN - janom naturen ALDENHAM GR (199
ARKIVA HonGRONG- FROM ADETRAZIA:
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
186 SARDINIA, J. Mails will be despatched from this port for BOMBAY, os SATURDAY, the 13th Sept, at xoos, taking Passengers and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship Morea- from Colombo, Prasanger accommodation
from Hongkong.
Silk and Valuables, and Tea and Cargo for Italy, France, and London (under azrangement) will be transhipped sh Colombo into the mall stosuar proceeding direct to Marsailles and London. Oxbar Cargo for London etc., will be conveyed vis Bombay and transhipped to the . Prvi due in Londen en B3rd: Oct., 1914.
Parcela' will be received at this Office- Inntil 6 p.m. the day before" sailing. The
pontests and value of all packages are- *required.)
For further partióular, apply to
E. A. HEWEET.
peristen denti
Bongkong. August 29, 1914.
NOTICES TO CONSIGNBE.
PACIFIQ MAIL STEAMSHIP CO.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM SAN FRANCISCO, JAPAN
PORTS & MANILA. ONSIGNEES of Cargo per Steamship
NILE
UG..
The above-mentioned veszel baring a rived, Longnees of Cargu are hereby Prodified to send in their Bils of Lading for countersignature and to take immbuisit deurezy or Ca-zu troi alooga du Cargo impedig discharge will be muded im. mediary at Constz-es risk and wipense. Cargo/remaining on board SUNDAY, August 30th, 1914 at 5, r.m. will be subject. to landing charges and if undelivered THURSDAY, September 3. 1914 at XOOM will be subject to both landing and storage charges.
No Fire Insurance whatever will be All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company's Gedown THURSDAY, September 3, 1914- at 10.
of
No claims will be entertained unless ccompanied by short delivery note or as exceptions taken at the time of delivery to Consignees and signed for and on behalf
All claims must be filed on or befort September 27, 1814 otherwise they will not be recognised..
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. of the Pacific Mail 8.5. Co.
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regular intervalg };" taking Passengers and Cargo at Corrent Rates.
For Freight or Passage, apply to
TILAPAQJA No. 115........
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
Apen
THE KUYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO' OHANGE WITHOUT NOTIE 'BRIKE' LINE SERVICE-HOMEWARD. '
For
Etaamers.
Date of Departare. LONDON & ANTWERP ........... ....."CARNARVONSHIRE'... About 4th September.
TRANS-PACIFIC 'SFIRE' AND 'GLEN" JOINT SERVICE.
VICTORIA, VANCOUVRE, SEATTLE,
R. O. MORTON,
Agent Hongkong, August 29, 1914
NOTICE
HIGH-CLASS PRINTING
AND-
BOOK BINDING-
DONE AT -
THE 'CHINA MAIL' OFFICE.
BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY
Prospectuses, Trade Cireniars, Programmes, Menus, etc., sta.. artistically arranged and Carefale Printed.
Clean Proots ad prompt, delemy-
- TACOMA & PORTLAND......* MELIONETASHIKE About 8th September. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACOMA & PORTI AND ..... CARDIGANSHIRE About 30th September, guaranteed. -For freight and further particulars, apply to
JARDINE. MATHESON & Co, Ltd,
Telephone No. 215 Sub Ex: No, 9.
AGENTS.
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
BEGULAR SERVION BETWEEN.
CALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
LEATH: HongcNOW
September 2nd September 14th Cotuber 3rd
· Bept. 26th at 10) October 9th at 10 m October 30th at 10.
Stenmans are despatched EASTWABD and WESTWARD at regular
taking Passengers and Cargo at Current Hales,
ith above blowers acp stad with itefrigerating Machinery, sameing a plantiful supply of Ice: Fresh Provisions, etc., and are lighted, throughout with Electricity:
All ŝtata Boomshare Electrio Fans." "A duly qualißel Doctor and Stew
SheVoe further particolare, apply) on key p
GIBB, LIVINGSTON & 00.
Agents
Fur Freis
apply to
DAVID SABBOON A 00, LTD.
AGENTE
you send us the copy wa do the renti....
THE FIRST CHINESE NEWSFAPES EYER ISSUED UNDER
PURELY NATIVE DIRECTION,
The Chinese Mail
華字日节
THE LEASING CHINEAN POLITICAL
CONTAINER Most ExtabLE TELEGRAPHIC NEWS TROM KURTH CHINA
ALL THE LACHAT:INTELLIGKALE":FROM
VISIOUR POATS IN CHINA AND JAPAN.
50 pcs delvered. Liongkong
$21.50 10 at Cost Porta...