PENINSULAR
SHIPPING
AND
ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
VILL despatch VESSELS to the Undermentioned FORTE on or about the
DATES Bamed-
108
SHANGHAL.........
LONDON & ANTWERP.ƒ
יי
2011, P, Capt. B. PowALL,
Pont Said & MarosiLUS]
ŠTILA, NOMINA
TO SALL
ARCADIA ******* Capt. 9. BARCHAM,
RIHARIN About Freight, and 9th Aug. Pamage.
NILE
About 28th Aug.
Freight and Pango.
Noon Speriał
About Freight and 3rd Sept.
Piange.
LONDON, TIA Usdal PostaƒMALTA.............a
Obq
(L'apti. G. W. COCKMAN, R..R29th Ang.?Adurviæmont
HANGHAI, MOJI, KOBEJ NAMUR...
★ YOKOHAMA ............ { Capt. A. COLLYER,
Bubject to immediate alteration without Notico..
All the above steamore are fitted with Wireless Telegraphy.
NOTICE TO SHIPPERS.
SHIPPERS are" informed that the P. O. Company's Vessels are insurval der The British Government National Insurance Scheme and they can afect War Risk Insurace on individual shipments with The National Insurance Committee," London, through their representatives there..
The production of a Marine Risk Foley is not immediately necessary.
É À, HEWEN, Superinteridenti
F. & 0. 8. N. Co.'s Ofica.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL"
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,
FOR VANCOUVER
From Hongkong.
EMPRESS OF INDIA
WEDNESDAY, Sept. 18.
Steamships leave HONGKONG at 12.00 Noon.
ate now quadruple i knos tartine steamers of 1850sons gross-$3,825 tons displaceman the finest fastest and most luxurious on the Pace,
The EMPRESS OF RUSSIA and 'EMPRESS OF ASIA
camere of the Company Pacific and Atlantic Float are equipped with the Marcom wireless paratus. connects at Vancouver with Mail Expro
Fach Trans Fatic Larprasa
Frain" an at Quebec with the Company's Atlantic Mail Steamera.
The Company's chaip of Eictels acro Canada are unsurpassed for comfort.
PASSAUE RATES, HONGKONG TO LONDON)
IMPRESS OF RUSSIA Options Atlantic Fort £T1.10.
•SMPRESS OF ARIA'
PRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN
*
du
Ho
£16,"
MONTEKULk-intermediate service-First class railway, second cabin
atautic, via Canadian Alantio Port£43. Now York market. Boston Male and woeping car across Canada not in- cluded in any of above rates. If required such will cost £6 Baditional, Passagers purchasing Trans-Pacibe Kound in page tickets have the option of retaining from a Brancisco by the steamers of the Pacific Mail S.S. Co.
Toyo Kuson Kaisa. -
Local and through passengers maş, if desired, travel by rail datween parts of call in JCIAL THROUGH KATES (First Ulmas only) are granted to Naval and Military Officers, European Civil bervice Officiais, Missonaries, de, Fall particulare an applicatiće to agenti.
Amough Fassungut are allowed top var privileges at the various points of
aberest on roda.
For further information, Maps, Guide Books, Kapen of Passage and Freight, apply to
D, W, CRADDOCK, General Traffic Agant,
Corner Pecaer Street and Praya (opposite Blake Pier).
INDIAN AFRICAN LINE.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S.CO.
OPERATING
MODERN NICH POWERED TWIN BOREW EXPRESS STEAMERS.
MONGOLIA 27000 tone.!
KOREA 1000 tons
CHINA 100tone
SHIPPING
WEDNESDAY, AUGUST 26, 1914.
CHINA NAVIGATION CO..
TOR
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS
LD
TO BAIL
HOIRQW, PAKHOI & HAIPHONG .................... SUNDRIANO dog. 97, at 10 .. SHANGHAI........c-common.soksoversikeraam MÄNKCI 2009jamudug, 37, ab 4 prišla ....... Yractor ummmedag, 30, Daylight
..THAN
...dapt. 1, 40. 4 p.m.
Sept. 3. na Nɔòn.
MANCHURIA 27000 La SIBERIA 1000 tons. NILE 1000 me
11
SHANGHAI LANGETABLESPEVALA MANILA, CEBU & ILOILO........ WEIKAIWEI & TIENTSIN .........................................EviÏOW
PERSIA 2000 tons
Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco
“THE SUNSHINE 'BELT"-The Most Comfortable Route to Amerika and Europe.
R
MONGOLIA
8.8. KOREA 8.S. SIBERIA SS. OHINA
Sailing TussDAY,
15th Sept., Noon
2
TUESDAY,
6th Oct
""
TUESDAY,
*
川
TUESDAY,
1965. Uct.. 97th Oct..
Noon. 1p.m
These scamm are famous for thele modern equipment, comfort, and the superiority of the enialne, walni is vader the personal superros of Mr. V. Almon, the world-famous entarer, Laryn staterodiak, esiuppent with elocuria, tuos, kad running water. Barthe set predith skeetria reading lampa Numerous contest water swimming tank, Fulpina orchestra, took games, dapons, eld—not a dull massen & throughout the trip
The Safety and Comfort of Pstraneļa Cur Flext Canadi
For further informatim, into, literature, schedulos, sia, apply tas
R. C. MORTON, Agenë,
King's Building (opposite Blake Pierk
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly, 8.8, 'LINTAN' and 8.8., 'BANUT,”
17 MANILA LINE. Twin Screw Steamers Chinhua,' 'Taming." "Toon' Excellent Batoon roommèda ion amidships. Electric Fans Bited. Extra.state-rooms on deck, aft on Taming' and 'Tean,'
SHIPPING
STEAM. FOR STRA 119, - CEYLON. AUSTRALIA, COLUMBO, EGYPT, MADİTES. RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON. -
Through “Billa of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL, AMERICAN AND SOUTH- AFRICAN, PORTS,
SHANGHAI LINE. The Twin Serow Steamers 'anhni,' * Chern, | *Shachaing and the 8.8. Lisuguhow, Laohow, and Tinnohow. having excellent Accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Embe-rooms and Dining Balcon, maintain a fast schedule service between Canton, Hongkong and Shanghai, losting Hongkong for Shanghai disact every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtses and Nerthorn N.B-Provengers most embark before Midnight on Batarday for the Sunday morning sailings, A Company's launch leaves Mesray Piur at 10 o'clook every Saturday night.
These Steamers land passengers in Shanghai, arqiding the inconvenience of tran-in which rossal in secured before departure shipment at Woosung.
Chian Porm.
#
Telephone No. 142
REDUCED FARES — Hongkong to Shanghai:-Single 45. Return $75. Fer Freight or Frage apply to
Telephone No. 36
TOYO KISEN KAISHA
SAN FRANCISCO LINE.
via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU, .
Sallings from Hongkong-Subject to change without notice.
Displacement
L
Steamer,
TENYO MARUI
Toa & Spood.
Leare Hongkong 22,000-21 knots. From Nagasaki 15 Sept †SHINYO MARU52,000-21 kote......Tuesday, 22nd Sept. †CHIYO MARU..........................22.000-21 kuct......Tuesday, 20th Oct.
Steamers via Shanghait will be despatched at NOON.
19
Fiat Cam to London,
Manila
"J
19
い
£71-10.
£80.
+1
£ii.
13
at 10.30 A.M.
Return (months): £130,
£96-10. £59.
Are
Fazer Class to New York
„Bar Francisco
14.
+1
SPECIAL SUMMER RATES
NAGASAKI
$120.
KOBE $135.
JAPAN YOKOHAMA
$150.
Passengers purchasing Traze-Pacific Return tickets have the opon of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacifio Mai 8.8. Co, or from VAN. .COUVER by stormers of the Canadian Parific Railway Op.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.
ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail. Lines and the Trans-Siberian Railway.
Passengers may travel by Ikilway between Ports of Call in Japan Eron of charge.
SOUTH AMERICA LINE. “
via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso,
Thence by Trans "Andean Route to Bueno Aires.
Displacement
Steamer,
Tubs & Speed.
Sailing.
SEIYO MARU14,000-14 knots......Saturday, 3rd October.„
For full particulars as to Prenga and Fesight apply to ..
8. MORIMOTO,
"KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier)."
Carge curled on arugh Balls of Lading from HÙNGHUAL∞ BEIKA, DELAGUA bal, LUKBAN (NAM), KAST LUNDUN, FORT LAZARETH and Telephone 281. JAFE WA with transhiphant at COLUMbu to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE
FROM HONGONG;
29th August.
PROPOSED SAILINGS,
Connecting with SURAT-
FROM COLO 17th September.
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR IT AND END Class PassengeKS.
ORIENTAL
AFRICAN LINE.
Regtar Direct Barrios from JAPAN, CHINA and STRAITS to BETHA, TELEGUA EXY, LUXBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH and DAPE Quickens Froike Transport from the URIENT to BOUTH AFRICA.
Agent,
MESSAGERIES MARITIMES
d
FRENCH MAIL, LINES.
FORTNIGHTLY BEKVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.
DOWN, calling at MAURITIUS inficias incement offers, and affording the FORTNIGHTLY JERVICE TO AND FROM EUROPE,
FROPOSED SAILINGS
From Hongkong 8.b. "YALAMis" on 28th of October.
FOX
ход
Via SUEZ CANAL,
STEAKKES
To Ban
SHANGHAI, HOBE AND YOKOHAMA -
THE BANE LINE, LIMITED?
MAJARITO AGENTS.
PASSENGERS: FIRST OLI, ACCOMMODATION
FITTEE WITH WIRES TROBA PKY,
For Rates of Freight and Prange, apply to
NATAL LINE OF STEAMERI
(LAKING Owga on through talis of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment st Oakvï in conjunction with the
INDULKINA_sikam NAVIGATION CO., LTD.
Proposed Sailings from Hongkong,
Steamer from Langkung.
AISANG
G. APC B
TOLESANG
DUNLA
བ༔
Un or about Connecting at Calcutta with on of about Aug. 26, Aug 27.
Aug. 18.. Aug. 31.
For Staight and farsaur quemcuines spply to
"UMPULI”
DUDWELL, & 10, LID,
MARSEILLES, via Porta (AMAZONE,
OF CALL
(paul Lecat,
August. 28th at Noon.
August. $1st.
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. RANSHIPPING on the Oc's Steamers at COLOMBO for CALCUTTA, BORLY and AUSTRALIA, at Pour SD for the LETANS, CONSTANTINOELE and BLACK BEA Through Tickets to London, vis Paxis by zxil-'ta Circular tickets 10 Eampa via Suxx and Brut Rout and rice vorsal Fred here
For further particulars apply to
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
Sept. 15.
THE NANYO
YUSEN KUM)- (SOUTH SEA MAIL BB400;}
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS..
INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO. LD,
Fos
PROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION). STELMERA
*SINGAPORE, PENANG &
To Bi
POOKSANG...} FRIDAY, " CALCUTTA
• MANILA... TLENTSIN via
*TIENTSIN.
* SANDAKAN † SHANGHAL. * MANILA
*
Aug. 28, at 2 p..` LOONGSANG................SATURDAY, Aug. 29, st. 2 p.m. SHANGHAI...LIENSHING SUNDAY, Aug. 3, Daylight. CHIPSHING......TUESDAY, Sept. 1, at Noon. HINSANG........ WEDNESDAY, Bépt. 2, at Noon. „OZOISANG ....THURSDAY, Sept. 3, ať Noon. „TUENSANG..............SATURDAY, Sept. 6, 8 p.m.
RETURN TOURS TO JAPAN.
il
steamers Kulsong, Naung & Loixong leave about stary 5 weeks for Shang: Ti and Japan returning vis Kobe (Inland Ses) and Muji to Hongkong. That copied 20 days. This service is supplemented by the Foolsong, Kumsang, Lovat and Chang Leaving Hongkong at regular intervals for Yokohama, Kebe & Moji and returning thence direct to Hongkong. Time copied 16 days.
These Tossals have all modem improvements and are fitted throughout with Wiestrië Light.
A duly qualified: Surrson In, also carried.
Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light,
Daley,
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tangters Forte, Chetoo, Mansin, Weiwei & Tringtan "Taking Cargo on through Bills of Lading to Kadat, Lahad Datu, Simporta, Tawo, Denken, Jesselton and Labuan,
Telephone No. 215.
For Freight ex Fassage, apply to
JARDINE, MATHESON & Oo., Ltd.
General Managers,
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
EE Stonmabip MALTA, Capt. C. 1. -
COCESELY, B.2.3. crying His Majesty Mals will be despatched from this port for BOMBAY, on SATURDAY, the and Cargo for the above porta la connection 29th August, 10 300s, taking Fassenge with the Company's Steamship alo from Colombo, Passengers' accommodati-n
from Hongkong.
Silk and Valuables, and Tea and Cargo for italy. France, and Loadba (under arrangement) will be transhipped at Colomon into the mail steamer proceeding direct to Marssillas and London.; Other Cargo for Londen eta, will be conveyed. ria Bombay and transhipped by the ad. | Simla due in London on 10th Oct., 1914.
Parcels will be received at this flow until
4p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are | required..
For further partionlan, apply to
E. A HEW STEA
Superintendent
IC
Bonghone. August 20, 1914.
NOTICES TO CONSIGNEL
STEAMES
CORDELLERE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIE
MARITIMES..
NOTICE.
ONSIGNEES of Cargo from LONDON
ex 8. Basques and from HAYES SE
ATR
8. Medoc and from BORDEAUX, ET LL Cambrat in connection with the above Steamer are hereby informed that their goods with the sxception: of Opium, being Valusolen Treasure and landed and stored at their risks into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hngkang Kowloon Whart And Godown Co., Id. at Kowloon whence delivery may to obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded an unless intization is received from the Con signees befors Noon To-pay, requesting it to be landed here.
Bill of Lading: ill be countersigned by the Undersigned, and Goods remaining u claimed after the 29th instant at Noor- will be subject to rent and landing charges. All claims must be sent is to te pa f before the 1st Sept., 1914 or they will not be recognized.
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON. on the 29th instanz: 1914, at 10 s.m.
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD st regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Rates,
Fur Freight or Passage, apply to
TELEFONE No. 15.
All damaged peakagen will be examined
No Fire Insurance has been effect-a P. THOMAS.
Apent. Hongkong, August 24, 1914,
THE ROYAL MAIL STEAM.
PACKET COMPANY.
FROM PORTLAND & SEATTLE.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.:
Agenti
THE
HE Steamshij
GLANLOOHY
946
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY The above trencar bating rited Con
PROJECTED" BAILINGS FROM HONGKONG,
ÜBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE BERVICE-HOMEWARD,
For
"
Stemat
Date of Departors.
►
LONDON & ANTWERP... ...... CARNARVONSHIRE! ..... About 31st Angust.
TRANS-PACIFIO "SHIRE" AND ‘GLEN" JOINT SERVICE.
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACOMA & PORTLAND.............. MERIONETESHIHE'...About 8th September, VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACUMA & PORTLAND CARDIGANSHIRE... About 30th September. Fox trenght and further paraulars, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,
Telephone No. 215 Hub Ex, No. 9.
AGENTS,
P. THOMAS," Agent, BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
STHAMBHIP 00.
LIMITED.
SERVICE
TO AUSTRALIA, via MANILA,
· STEAMERS
LASTERN Bervice of Steamers hatween Japan, Hongkong, Singapore ST. ALBANS
Batavia, Semarang and Sourabaya
ALDENHAM
Batling
2. BANRI MABU For Moji & Kobe.... $8. BIOJUN-BAKU, Férß'pors, Batavia
8th Sept Bamarang & Bourabaya 22nd Sept, All
DODWELL & 00,, LD., agents.
To Freight of Page apply to
MAIL BOHEDULE SUBJECT TO MODIFICATION).
Akkivä HONGED G "TEOM "ÄVETRALIA.
September 2nd Suptember 14th"," Uctober 3rd
· Luays "HoxeLOVA
Bept. 18th at 17 a.m. Stretober without 10 min
October Sath at 10mm.
Kabur men are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of los, Fresh Provisions, eann ar lighted throughunt tăi Elootticity. Ebster Rooms baso Electric Paun. A tuly qualified Doctor and Stewardons are carried,
The farther parkimists, apply has t
GIBB LIVINGSTON & CO.
APCAR LINE
REGULAR SERVICE BETWEEN
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS.
8.STAKADA
HASTWARD,
6,800 ton, Ceph Robins, KURE MUJI on 8th September
despatched for
The above Stoamers have excellent said accommodation for passengers and are fized with all modern obaveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or Eassage, appy
sigues of tugo are hereby notified zu send in their Hill of Lading fue construig Da ture, and take imediale deuters of cargo from slongside
Cargo impeding discharge remaining on bosid siue 22nd August, at noon will be landed at Ounsignoca Hak and expasse knd delivery must then he takes from the hazrdous and or ostra hárardous Gudowna of the Hongkong, sud Koinon Whart and Godown Co, Ltd.
No Fire Insuranco, whatever will be effected.
No claim will be recognised after the goods have left the steamer or Godowan and all goods remaining undelivered on 7th August; will be subject to tentat
All chaldand otherwise damaged, cargo. - must be left on board or in lodown, and samiriation of same will be held on
27tb August at 9,50 M. K
All Ulaims must be presented on or befors 30th August otherwise they will not be recognised
JARDINE, MATHESON & Co., Las
Agents.
Hongkong. Augutt 21, 1914. -
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER AVEK IBSCED UNDĚL -PURELY NATIVE DIRECTION
The Chinese Mail
華字日穆
Tax Lab CINZEN POLITICAL
ConnexionAL JOURNAL,
PUBLISHED EVERY MORFIR
Doza CMOST ELLABLE TELEGRAPHIQ NEWS FROM NORTH CHINA
ALL THE LATEST INTELLANEDEN FROM
VARIOUS PORTA L. CHOYA ANDA JAZAD.
del Zongkong
ALEMI to all Court Ports.
$0.50 you. En
VAVID BASSOON * CO, LTD.
UKINTO.