INTIMATIONS
ら
G. FALCONER & CO., LTD.,
WATCHMAKERS & JEWELLERS.
DIAMOND BRACELETS, RINGS, BROOCHES, SILVER CUPS, TEA SETS, CIGARETTE CASES,
etc.,
AGENTS FOR
대
etc.,
RENSON'S ENGLISH MADE WATCHES,
INTIMATIONS
MITSU BISHI GOSHI KWAISHA MITSU BISHI OOJ
COAL DEPARTMENT.
COLE PROPRIETORS of TAKA. *IMA, OCHI, MUTARE," YO- *HINOTANI KISHINAKL, KOJO, KANADA, NAXAZUTA, BAYO,
HOTEL MANSIONS: OPPOSITE GENERAL FOST OFFICE,ARINNEW and KAMIVAMADA
WING KEE & CO.,
Nos. 47, 48 and 18, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HIP-CHANDLERS, BAILMAKERS, PROVISION
MERCHANTS, QUAL MERCHANTS, &s.. ... OF FIFTY YEARS STANDING SHIP CAPTAINS ARE REQUESTED TO GIVE US A TRIAL. FRANCISCO TSE YAT. Gersarið. Manager, Enggong. August 17, im.
THE WONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW. RECONSTRUCTED..
LINGINEERA I SRIPBUILDERS, BOILER MAKERS, ASS and FRON Cras in thes entahamhment is guaranteed. We have FOUNDERS AN work
mandabe any of
over thirty years' experien. We menti Slipways and can
of 200 feet long,
ין
Torn two, 48, Ubangoori ruan Coximal Hongxopy. Telephone No. 459. Telophone No. K.S Shipyard them-map-to sowoon Hongkong.. Entisten & indeed an application.
WONG PING Wa Mannger.
doaztear April 1, 1919
THE HONGKONG ROPE MANUFACTURING Co., Ld.
Established 1883
MANUFACTURERS OF.
PURE Manila ROPE
STRAND
1" to 15"
CIRCUMFERENCE.
CABLE LAID
4 STRAND
3" to 10"
CIRCUMPRRENCE.
WI
5' to 15 CIRCUMFERENCE.
O Drilling Cables of any size up to 3.000 feet in length.
Prions, Samples and full particulars will be forwarded on application to
Shewan Tomes & Co., General Managers,
Hoogkong. April 11 1912.
501
THE KAILAN MINING ADMINISTRATION.
KAIPING COAL
Now wedegtwo throughout; 'se Konut for
BEKAM RAISING FURGING, STREI. MAKING, BIPS
HIGHEST
HOUSEHOLD FUR USES,
KAIPING COKE
BUNKERS
Jumpers with tas treat quality Englies Unke for ONORY, MELTINDROUS HOLD. PURPOSES.
FIREBRICKS FIREOLAY. STOCKS ALWAYS ON HAND.
Collertas.
-:
•ORNT for SAEITO, & DYUBARI OOALS.
@BAD OFFICE – TOKYO, BRANCH OFFICES :-
Nagasaki, Moji, Karate,
Wakamatra,, Otaru, Muroras, Hakodata, Kobe, Osaka, Kore, Tokyo, Yokohama, Nagoya, Tiaraga, Shanghai Hongkong. Hankow, Peking.
TEL. ADDRESSxa for above: 'IWASAKL Codes:-1, ABC 5th Ed., Western Union.
AGENCIES: CHINELANO: Mesara Gearing &
Co. Messre lacondray &
Co. SINGAPORE: Messrs Borneo Co.
Ltd. GLASGOW: Mesars A. R. Brown, McFarlane & Co., Ltd.
For particular, apply to
K. KATO,
Manager, No. 2. PEDDER STREET,
BONGKONG.
816.
THE CHINA MAIL.
"CAPSTAN
NAVY CUT TOBACCO & CICARETTES
"Always most welcome".
W-D & HO WILLS BRISTOL & LONDON
PRICE OF FOOD IN HONGKONG.
MAXIMUM PRICES FIXED:
The following Proclamation was issued in à Government Gazette Extraordinary on Saturday
PRĀGLAMATION),
Proclamation No. 14 of the 18th August, 1914, is hereby cancelled and the following substituted therefor
FRANCIS HENRY May,
Governor.
By His Excellency Sir Francis Beary May Knight Commander of the Most Dist tinguished Order of Saint Michael and Saint George Governor and Commander.in Chief of the Colony of Hongkong and its Dependencies and Vice-Admical of the Wheros by sub-clause 11) of Clause UII
Sheep's Head and Feat.-Young
Tas Kuk
+
Heart, Young Sum...
Kidneys, Young Fit Liver-Teang Com
Sucking Pigs: to order. Chu Chai Suet, Bool,-Sang Nga Ti...
---Bet 60
19
... lb.
Mutton,Sang Ngai Yan... Veal,--Ngau Yeung Yak
*
20
22
12
15. 19
TUBŽDA " AUGUST 26 1914.
TROTTLES, &C.
Artichokes, Shanghal-Sheteg hol
Ah Chi Chouk, ******
Boans, Sprout,-Ah Chai.....
1
Long-Tau Kok...
Best Root,Hung Choi Tuu... Bittar Squash-Fa Kwa Brinjala, Green, Ching Yuan Ka
Red-Hung Ker Cablago, Chinese, (cummon), Kai
Choy..
Cabbage, Shanghai-Toh Chor... Cave Shoots, bunch,-Ka Shau.... Carruta-Kam Shan
Kin Choi Gelory, Chiness, Tong Obillies, Drive Con Lat Chin
Red,Hung F Chiu
*
** Green-Ching Las Chiu Curry Stuf, English-Kar Les Cha
du
Cucumbers, Ching Kw
3++
Garlin, Sasa Tam Ginger, young-Sun Tea Keung... old-Lo Kaung...
Horseradish, Bhangbai,-Lik Kan Indian Corn,-Sak Mai...
זיו
Lettneo-Yeung Bang Choi
Water Chesoute Tai... 1b.
Mandarin Kwai Lu Ma
Tai
Hushrooms, Fresh,-Sang Cho Koo
Okroon,
Onions, Bombay-Young Chong
T
Shanghai, Sheung-hot Chong
The
Patsley,En Choi
Potato, Swart,-Fan Shu
***
Japanese,--Yat Poon Shu
American-F Ki Pumpkin,—long Kwa .... Radiab,-Hear Lo Pak Tsai Rhubarb (Fresh).-Tal_Wong Shallots,Coco Chung Tau ... Spinach,-Yin Choi Tomatoes, Fan Kor Taros, Wa Th
Turnips, Pantt. (Long)—La Pak Vegetable Marrow,Chit Ees.
(American). Kam-an
Chit K...
Water Cross-Sai Young Chol
1
Lily rooh-Lin Su...
Yams,Tai Shir
10
10
4
THE DOLLAR MARK
never obtours our ides of syeglass service—the st consideration here is perfect satisfaction in glasom nad our patrons never find reason to complain of our charges.
We use avery scienti
Ac method of value, in testing the sight.
FOR ALL EYE TROUBLES
CONSULT.US.
ZARK & CO.
SCIENTIFIC
·OPTICIANS
CHATER RO HONGKOND
PORK BLOGS.
Hoogkong, May 26, 1914.
INTIMATIONS
G..
R
1484
WAR DEPARTMENT CONTRACTS.
* CEALED TANDERS will be received
6. The prices of provisions imported at the Hondquarter Offee, Victoris Harracks Hongkong, until 19-Noom On from count few other than Chisa (excepting MONDAY, SLT Acuvar, 1814, for the those above enumeratod) may not be raised more than 15 per cent above the retail prices prevailing in the Colony on the 25th
1914.
Note-In consideration of the loss sustained by discount on subsidiary coinage.
supply of FRESH AT to the Military. for about three and quarter months. commencing from the 21st September, and torminating on the 30th December, 1914.
Forman and other particulars can be obtained personally between the hours of Officer Commanding Army Service Corps, Victoria Barracks, Hongkong
Sausages,-Ngaq Chai Chaung, 20ment for all articles of led not oz) 10 mi. and I p.m. or blotter to the
Lard, Chit Yau-
KOCLTRY. Chicken,-Kai Chai...
Capons, Largs, Small,-in Kai Ducks,—Ap
Doves,-Pin Kat
Eggs, Han,-Kai Tan
Fowls, Cant n,Ki
+1
བྲཱ "la valne (30 which a maximum price has bean Hsed) shall if made in sub 39sidiary coin be subject to an addisi pal ge charge of 7 per cent,
Garen ander my hand and the Public,
Too Teodor Forms must be properly illed up, signed and dated, and no Tender will be considered unless made out on the Form and delivered at the Ecad- quarter (
Beal of the Col ny nt Victoria, Hongkong.pro eo by noon en the dvd'statsd,
this 92nd day of August, 1914.
par duz.
Ib..
ach 30
15. 60:
샤
Na
45
th. 18
90
17
Hainan, Hot Nam Kai Geese, --Ngo Pigeons, Canton, Pak Kap....
Hoihow-Hoi How Pak
Кир Turkoya, Cock,-Phor Kai Kung
Een.
Garbel,Ka Yu.. Brest-Bin Ye
.....
HONGKONG AND SHANGRAT BANKING CORPORATION. THE DIVIDENO DECLARED for the Half Yoir ending 30th June, 1914 at the rate of Two Pounds three shiling of the Order of Her late Majesty Queen Canton Fresh Water Fish,--Flui Sterling per Share of 8125is payable on and after MONDAY the 24th day of August. Current, at the Offices of the Corporation, where Shareholders ara ro- joented to apply for Warmants,
"
By Order of the Court of Directore,
A.0. STEPHEN, Acting Chief Manager. Boagkoog. August 2, 1914.
WATKINS, LIMITED..
(1 VOLUNTARY LIQUIDATIOs)
LUST SCRIP.
943
OTICE IS HEREBY GIVEN that the following Shares in the above Lom pany are alleged to have benn LOST — « Certificate for 30 Shares Nos, 401/430
inclusive in the name of
Ein Yo... Carp-LY...... Catfish, Chik Y... Codfish,--Man Yu Crah-E
Vic oris in-Council made on thefts day of 0 tober 1896 which was proclaimed in this Colony on the 5th day of August 19:4. it in onacted that the Governor may by pro- clamation prescribe the maximum price for which any article of food may be sold by Cuttle Fish--Muk Yu retail and that any person who after auch Dat,- Mang Ya
Dace.-
Mi Lup. proclamation and until it shall bare heen Fish,-Tit Tu Sa
at a Dog revoked shall sell any article of food at a higher price than the prices so prescribed Eels, Couger,-Hoi Mann ...
Fresh water.Tam Suj Tu.. whall be deemed guilty of an offenes against ...
Yellow,Wong Sin the mid Order and shall on enviction thereof be liable to a fae not exceeding 50: Frogs- dollars or to imprisonment for a term net Garoups, Sck Pan exceeding three months:
Gadgequ-Pak Kup Yu Honing Now therefore I Sir Francis Henry Halibut,-Cheung Kwan Kup Knight Commander of the Most Distin Labrik-Wong Fa Yu... guished Order of B. Colinasdersin-Chief Loach, Wa Ya Georgs Governor and Commander-in-Chief
Lobster-Lung of the Colony of Hongkong and ita Depan Mackerel Chi Yu... dencies and Vice Admiral of the same
Monk Fish,-Mong Yu .... do hereby proscribe that the respective or msaimum prices for which the following Mullet,--Chai Yu... articles at food may be sold by retail shall Oysters-Benz Hu be sa follewa —
SCHEDULE OF MANIMUH RETAIŞ TRACRA 1. Flour
(6.) Highest Grade.
JAMES BACKHOUSE Application has been made to the Ua. dersigned for the Payment of the sum of $212.50 (Dollars Two Hundred and Twelve And, Cens Filty) in respect of the First "And Final Dividend at the Rate of BL96
(Dollar Four and Cents Twenty-Five) peri Share declared on the 31st July, 1919, on the above-mentioned Stares, and should no objection be lodged with the Under signed within one mouth from date bereof,. the application will be complied with..
E CARPMAEL,
Official Receiver. Bengkong. July, 1914.
854
GARDE
DAIRY FARM NEWS.
OFFICES: QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG.
TEL ADDRESS: MAISHAN, HONGKONE,
TELEPHONE: No 869,
DODWELL & CO., LTD., 4gents.
THE CHINA MAIL
COMBINED COLOURED
TYPHOON MAP & GUIDE
NOTHING CAN. EXCEL OUR
DAISY BRAND TABLE BOTTER
It is pure, delicious and positively the best brand
On the market
lamist on getting the pengine article.
66
PATELL & CO.
Exporters & Importers
showing tracks and daily progress of the big Typhoon General Merchants
during the last twenty years,
And enabling one to locate the centre of a Typhoon.
MOUNTED ON CARDBOARD AND TAPED FOR HANGING
Price 40 cents
From the Cil
MALTA Office
and
Commission Agents.
HONGKONG. CANTON
SHANGHAI AND
HANKOW.
TER ALEXANDRA CAFE Cannot be Mit Bentano Ronald, Per Brand Balkan, Genfeeblenses; Mala Sh.Wines di
Pak
**
HA
Parrot Fish-Kai Kung Yo... Perch. Tea Loo... Pike,Fa Paw Fong Plaice. Pan Ya
יו
By Commmand),
CLAUD SEVERN. *
Colonial Secretary.
GOD SAVE. THE KING.
N.Y.K. TO ASK GERMANS FOR OFFICIAL PERMITS.
No Passage Granted to Hongkong, etc.,
Unless Instructions Are Complied
F
With
1
In Proine isum of This China
14
in an envelope closed and marked "Tender for Meats
As a guarantee of good.
faith t the sum of 8100 IN NOTES should be enclosed, with the Tender; such aum to be forfeited b the State' it the Tanderer refuses to Eccept the contract allotted to him, or to attend at the Headquarter Office when called The right to reject all or any Tenders in specially reserved.
upon.
Hongkong, August 20, 1914.
NOTICE
7E HAVE. This Day authorized TIEDT, to Sigu
Press it was stated that the Nippon the Firm. Yusen Kaisha had, as a result of certain Canton, 15th July.
diplomatic representations, refusal to 847
book passangers of German ar Austrian
3 nationality bound for Europe, via Hong-
33 kong, by any of their vessels.
38
DO
W. WEDEKIND & Co.
8.8. **TINGSANG" (WRECKED),
In an interview with the managerIPPERS and Underwriters interested d the local branch of the Kippot in the Cargo of this Steamer are
23Tsen Kaisha ‘it was stated thap the requested to communicate with the Under 20instruction referred to came in the first signed within three months from data.
2.30
instance from the Hongkong office of the company. These instructions were 38 take a meats that no German or Aus
2 the British Crown Colony. Hotrover,
GILMAN & Co. Lloyd's Agentar Hongkong, June, 23, 1914.--
750
trian passengers were to be-booked "for later in the day, a cable was received NORTH BRITISH & MERCANTILE
for the head office in Tokyo intimating
INSURANCE CU,
IN WHICH ARE VEKURD TEN BRAKES OF
14 that no German, or Austrian subjects
were to be socopted by vessels of the! company for Hongkong or beyond. How. THE OCEAN MARINE INSULANCE
never, should any person of either of these.
per bag of be, per lb... (b.) Second Grade.
4.00 .08
Pomfret, Black-Hak Chong Pomfret, White, ak Chong, Prawns-Ming Fla.......
41
RF-Pai Pa Sa
***
per bag of 50 ... 3.50 per 1b.....
.0%
Rock Fish-Sek Kau Kung....... Roush,-Chun Yo
18.
nutionalities desire to travel by the comi
12 puny's ships, tickets could be issued if
Salmon,→Ma. Yu Shark,-
26.
8
British authorities authorising the holder
Tinned Muk:-
(2.) Sweatened Condensed Milk,
per 1 lb, tinha in
(b.) Unswee snod Condensed Milk, por 1 lb. tī
(.) Sterlized Milk per tin,
(18 oz.).
(d.) Sterilized Milk, per i litre
tip
(e.) Eagle Bracd, per 1 lb tin... (L) SEmmed Milk, par 1 ib tia,
3. Suvar
Cuba, tin 6 lb tine), per tin, Refined Crystallized, par 15 Grinulled, per ibas
',
Soft, No-1 quality, per 1b,
No. 2
4.Frozen Meat:-
8 8 8 888 89-49
10
The Dairy Farm prices for frozen food
and other stores pablished on - 1st August, 1914, are the maxi mum retail prices for the articles enumented in the price list of that dete.
D. Market Produce :-
- BUTCHER MEAT.
་
Beal Sirloin and Prime Cat-Mef"
Luse Fa...t
Boof Corned, Ham, Ngan Yuk
Roest, S Shia -----*** Breast-Ngan Lain Soup,Tong Yuk Steak.-Nyat Yuk Para
Sirloin, Ngau La.. Sausages,-Ngau Ohaung Bellock's Brains, Know
Tongue, fresh,-Ngan
corned,HamNga
Hallock's Head,Nagao Thu Eullock's Henet,--Bam
Ya...
Skate,-Po Yo... Shrimps-Ha
Snapper,Lap Yu... Sales, Tat-SA Yg ang Tench --WID YU, Turbot, ho How Ya
Turtles, small, fruch water--Kirk Yu
Almonds.Bang YAD Apples, (California-Kam Saws Ping
Aha Barna (bride'); Incio, San
Beung Chiu
Carambola. -Young To
Cocosnate,-Yeh
11
Chi Con
13
P་་་་་
esch
1b
Lemons, Quina,Ning Monog
America,Kara dan Ning Moong
(all stope),Lai Lichens, Dried, Echoes, FreshLai Chi Oranges, (Canton), -San-hing Tim
Chinga
PEACE, (Canton), Cooking, D. Lat Peanuta,Fa Sang Persimmons-Hung Tas
u permit were produced from the local
to pass through Tongkong and other British ports westword.
In the absenris et tuller information the local officials of the ecmpany wzre, of course, Bound by the telegraphic in tructions, resolved.. Letters confrming" 30 tune instructions will be received in the course of the next few days, particulars 20 from which will be made public.”
That manager of the company stated that his cabled intructions concerned
COSTANT, LAB..
and
THE RAILWAY" PASSENGERS
TOTAL
ASSURANCE 00.
ITKITAL FUND Át Stat.Deorum, 1911.
E22,561,256, I-Authorsol Cipl&T 28,000 007
Subscribed Capital £4,500,000
Paid-up Capital £2,437,500 11-51res Fundamentinin 8,899,114 III-Life & Annuity Funda... 18,136,15)
Sinking Fund Adenant java.
£82,561.264
9,567,185
Ravens Fire Brannb...
Idle and Annuity 1-1
Britches?
13.
12 only Germans and Austrians bound west-
ward through Hongkong; and so far as Rerence Marine Department
-00
8 he knew dil not apply to passengers of Other Bavipar
nationalities other than those spruiffeally
9 mentioned.
195
£5,233,512
No instructions have been received] The Accumuladivo Funds of the variCOS regarding Germana or Austrians who Branchen are separately invested, sad, by
16 desire to preced to Japan or America act of Parliament, are set aside to mer
the claims under the respectiva Deparsi
by the company's vesels, but it was thought that this point would be made goots of the Company's Baskunst, 12 stear in the confirmatory letters due to
arrivo sartly
Cts.
19
Ib. 23
Fine-apples, Let quality,-Poon Ti
Faw LAY
...each
Fide-apple 2nd quality, Chang-tang
PAW Law
1
Plantain, Cheu
18 Flume, Swałów,
ያቡ
35 Walnuts-Hop To,
26
rset 12
24 Pomelo, Siam, Ohim Lo Yau
mach 50-
160 $1.20
1 14 Hump, Salt-Ngin Kin., 24 Leach 12 Feet Ngan Kark
Kidney, Ngau Yix Tail-gau fe
1514
Tripe (undressed), Kgan Calves" Hessl & Test. 3 Mutton Chep, Yeang Pe Krst
Shudder Young Bhan Pig's Chidiegh-Chu Cheng
Bratu,Chu Know...............- per Phat Che Kh Fry-Cha Chak :
SMS HourChu Som
Kidney Chu;
Liver Chi Cubi Pork Cherpyhä Paf Kwi
10 Notwithstanding this ncsertion, some of the Austrians who intend travelling home
· 19 each 18 via Japan and America state that, while ib 15 passage was not definitely refused to
Water Melon, Kom San Sai Kwa sach, 8them, diffculties have been put in their
The Man Who Gets There
Is the man who has blood- real rich red "blood" and plenty of in his body,
VÄTERBURY'S" METABOLIZED COD-LIVER CIL COMPOUND
replenishing
way, Thus it is not at all certain if the Austrian contingent due to leave will bu able to proceed by the route intended.
The Nippon Yuen Kaisha state that bookings are going on as just for pse sengers of other nationalities, China Press.
Eleren ponions were shot recently at Changsha in connection with the disentery of a homb. It was rumoured that the worst forms of torture were used before the execution One of the prisoner wrote to his son werting that there was no evidence against him, but, owing to the anhosable suffering in which he was put by being suspended in hot chains and having splinter insertel, under his risila, he was compelled to confess, to the crime.
inty dishes at the
'F you have kendi yuan appilites
ALY
SERWAN, TOMES CO
LESSONS IN CHINESE
versed La literature, luas been a beacher oropead officials and merchanbe in 6520 Colony for over beti younakikipan Ke He has a good method of walking Earo- peans to paes in the Chinams arantination, me a possomhed, of a first, ruta sertificate na s Calpese tcha He has also a good know- ledge of Mandarin and HeKES
MIL HOT FAN, & Chinees graduate
Those who baten learning the Chin MO language are requested to write care of Cina Mall office of direct, to 31. Holy wood Edad, Lab, Së ɔr.
Hogkong May 17, 1912.
SAVARESSES SANTAL CAPSULES
ANS RECOM