PENINSULAR
SHIPPING
AND
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
TILL despatch VESSELS to the Ende mentioned FORTS on or about the
DATES named :—
WILL
ᅦ
FOR
LONDON, VIA USUAL PORTY ORIENTAL
OP WALL 10008
BRAZEK
Capt A. L. VALENTINI,
GONDON & ANTWERP,/
NILE
tis STORE, Paro, Cap. EL. Powzit, PORT SALD
To g
*RIKARKI
1 About | For Basial
18th Ang. Advertisement
About J10th Aug.
Freight and Passage.
YOKOHAMA
Capt. F. J. Fox,
SHANGHAI ... mov
(ARCADIA ****** 1Capt. 8. BARCHAN,
SHANGHAI, MOJI, KOBEŞ NUBIA_..............
Subject to immediate alteration without Notice.
All' bas above steamers are Etted with Wireless Telegraphy.
P. & 0.6 N. Co.'s Office.
About
Freight and 20th Aug.) Passage,
About With Aug
Freight and
Famago.
E. A HEWETT, Superinamdama
RUANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.
VANCOUVER
FOR
From Hongkong.
MONTEAGLE.... EMPRESS OF INDIA
EMPRESS OF ASIA..
WEDNESDAY. Sept. 9. „WengDay, Sept. 15,
WADNIADAY, Sept. 50.
Steamships losve BONGKONG st.19.00 Noon.
are new quadruple The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA crew 21 knot tarbine steamers of 16350 -30.525 tons displacemen the Sucettatost and most luxurious on the Pacine.
All steamers of the Company's Pacific and Atlantic Floss are equipped with the efsroof wireless apparatus. -
Bach Trans Pacifis‹àmpress
connects at Vancouver with Mail Express
Main and at Quebec with the Company's Atlantic Mail Steamers.
The Company's chain of Hotels acres Canada are unsurpassed for comfort.
PASSAGE RATES HONGKONG TO LONDON)
Uptional Atlantie Port £71.10.
do
do.
£85.
• IMPRESS OF RUSSIA
EMPRESS OF ASIA
'EMPRESS OF INDIA
EMPRESS OF JAPAN HONTEAGLE
THE CHINA MAIL. SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S.CO.
OPERATING
MODERN HIGH POWERED TWIN SOBEW EXPRESS-STEAMERS.
MANCHURIA 7000 MONGOLIA 27000 sonë.
SIBERIA 1000 m
NIE TOO tone PERSIA 1000 tena
KOREA 18000.tome
CHINA 10300 tens
Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagaski, Kobe, Yokokama,
Honolula and San Francisc
"THE SUNSHINE BEITThe Most Comfortable Roat to America and Europe
S.S. MANOHURIA Saillag TULEDAT,
SS. MONGOLIA...........
8.8. KOREA.
S.S. SIBERIA...
Noon
8th August, 1pm:
TUESDAY,
16th Sept.
TUESDAY,
6th Uta,
TUESDAY,
8th Uct.
Noon
That stizers are fasuous for thele modern equipment, nomid and the america!ty of the sumar, which is under the personal supervision of Mr. V. brual, the world-famanga Large gintaras, suwpood with simetria fuam, andssning, water...., Earthe equipped with wortela rowling in Numerous amusement als wie ewitming Filipino arabestra, dock gansos, danom, ela-not yilali maths through ous she selp,
The Sally and Conduct of Putroen in Our First Carmiation
For further information, rates, litaraturs, sobeduine, sj, apply to
EGMORTO,
King's Budding (opposite Blake Pur).
Agendy lephone No. 141
+For San Francisco via Keelung, Shanghai, Nagai, Kabe, Toaksichi, Shimizu, Yokohama & Honoluia..
SHIPPING
THURSDAY, AUGUST 19, 1914
CHINA NAVIGATION CO., LD,
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION LTERATION
SHANGHAI..... SHANGHAI.
MANILA, CEBU & ILOILO. HOIHOW, PAKHỞI & HAIPHONG MANILA, CEBU & шomo.
PERLMERA
TO, JAIL Twacnow..................................Aug. 14.,ab 2. pm, „LICHOW. Aug. 15, at 3 pm. CHINHUA ...................................Ťg. 18, 15 d'puza, ...KAONO ................................Aug. 19, at∙10a.m. .........................TAMING..............................................Aug. 15, at 4 p.m. DIRECT BAILINGS TO YEST RIVER-Twice Weekly.
8.8. LINTAN* and 8.8. *HANUI."" MANILA LINE. Twin Saraw Steamase Chinhua, Taming," & "Team" Excellent Baloon commoda.ion amidahlys. Electrio Fana. fitted. Extra utade-rooma on desk, alt on Taming and Town.
It
SHIPPING
STEAM FOR STRAȚIS, ORTLON. AUSTRALIA, COLOMBO, EGYPT, MEDITEN. RANEAN PORTA, PLYMOUTH AND LONDON.
Through Balls of Lading issued for BATA- VIA PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POLIS.
EE Steamship ORIENTAL, Caph A.
SHANGHAI AND THINGTAU LINE. The Twin Screw Steamers 'Anhui, Chenan," "Shaohsing" and, the 8.8. “Kanchow,” Liangshow. *Lachow," and Yingshow," Aaving excellent accommodation with Electric Light throughout and good Fans in the Bate-rooms and Dining Saloon, maintain a hast schedule 20: rice, canging Bin Majesty's between Canton, Hongkong and Shanghai loving Hongkong for Shanghai dirsa avery Tuesday, Thursday and Sunday, aking argo on through Buls of Lading t all Yangtzzo, and Northern China PormĮ
The Stemmers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Thingtau, Iering there on Tuesdays for Ehanghai, Hongkong and Canton
N.B-Pasengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch laven Mary Pier at 10 o'clock every Saturday night.
These Steamers and pavengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipment at Woosung.
RIDUCED TARES Hongkong to Shanghai-Single 845. Return $75. Hongkong to Tsingtan:-Single $78. Return $125. For Freight or Psage apply to
Telephone No. 38.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO, LD.
SAN FRANCISCO INE.
via SHANGHAI, MANILA, the `LLANU SEA
JAPAN and HONOLUI
Sailings from Hongkong-Subject to changwithout notion,
Displacement Steamer,
NIPPON MARU.
Leave 1gkong Tons & Speed.
..............11,000-18 knots................Tuesdį Bth| September.
For
TIENTSIN
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION). STEAMKEA
„CHEONGSHING...FRIDAY,
*†SHANGHAI, KUBE & MOJL-FATSHING...FRIDAY,
• MANILA..wasse
† SHANGHAI..
TO MAIL
Aug. 14, at Noon. Aug. 14, at Noon.
Mails will be despažahid from this part for BOMBAY, da SATURDAY, the and Cargo for the 15th August, a Noox, taking Passengers in.connection bores porta from Colombo, Pubengars' accommodation with the Company's Steamship. Egypt in which vessel is secured before departure From Hongkong.
Bilk and Valuables, and Tea and Cargo, for France, and London (ander arrange- ment) will be wanshipped at Colombo inte the mail steamer "proceoding_direct to: Marseilles and London. - Oster Cargo: for Landon etc., wil be conveyed vis Bombay: and transhipped to the ax. drubía due. in London on 28th Sept, 1914. -
Paronia: will be received at this Officer anbil 4 p.m. the day before mailing. The contenta, and value of all packages, are regard
For further particulara, apply to
E. 4. HEWETT,
Superintendent
Hongkong. August 1. 1914.
..............LOONGSANG....SATURDAY, Aug. 15, at p.m. NORTH, BRITISH MERCANTILE
WOSANG.......................TUESDAY, Ang. 19, Daylight,
#SINGAPORE, PENANG & }LAISANG
CALOUTTA
* MANILA
INSURANCE CO.
IN WHICH ARE VESHED SEX BRAKXS OF
and
: *YOKOHAMA, KUBE & MOJILI NA MSANG....THURSDAY, Aug. 20, at Noon.
THURSDAY, Aug. 20, at 9 p.m. } THE OCEAN MARINE. ISSUKANCH YUENAANG...............SATURDAY, Aug. 29, at 9' p. 1.
COMPANY, LA RETURN TOURS TO JAFAN. steamers Äulsang, Nawwing & about every 3 weeks Shang-
„ccupied 20 days. This service is supplemented by the Fooking, Ausung, Lovat, and usang leaving Hongkong st regular intervals for Yokohama, Kobe & Moji and returning thenon direct to Hongkong. Time occupied 18 days.
+TENYO MARU. 2,000-21 knots. From gasaki 15 Sept.
SHINYO MARU.0001 Tuesd, 22nd Sept. Thai and Japan returning vis kobe (iniand Bea), and Mop to Hongkong. Time
..........£2,000-21 know...............Tuesd 20th Oct.
Steamers via Shanghai will be despatchat NOON.
intermediate service-First class milway, second cabin CHIYO MARU.
Atlantic, via Canadian Ablandle For£43. Boston or New York£45. Meals and sleeping car across Canada not in- cluded in any or above rates. It required such Will ocet £6 additional.||
Planengos porchasing Trine-Pacific Round Trip pasage tickets have the option of returning from dan Pistoiaco by the stormers of the Pacific Mail 5.5. Co. or Toy Kiss Kis
Local and through passengers may, if desired, travel by rait between ports of call in Japan.
SPECIAL THROUGH RATES (Fint Class only) are granted to Naval and Military Officers, European Civil Service Officials, Missionarios, da. Full particulars eu applicatite to Agents.
Farough Passengers was allowed Stop Over privileges at the ratos points of
interest on Touca.
For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D.W, CRADDOCK, Geroral Trafo Agent,
Corner Pedder Street and Prage (opposite Blake Fier).
ai
T
INDIAN AFRICAN LINE.
Cargo carried on though Bille of Lading from BUNOKONG to BERKA, DELAGUA BAY, LURBAN (Natki), hadt LUALON, PORT ELIZABETH and CAPE 10WN with transhipment at COLUMBO to Steamers of the INDIAN ATRIOAN LINE
FROM HORGIONE:
29th August.
PROPOSED SAILINGS.
Connecting with," SURAT."
FROM COLOMBO 17th September. EXCELLENT ACCOMMODATION TOR 1ST AND 2ND Class PassaNOZZE.
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Regular Direct Sarvice from JAPAN, OHINA and STRAITS to BEZRA, TELAGUA BAY, DURBAN, EAST LUNDON, YURT ELIZABETE and QAFE DOWN, calling at MAURITIUS I sufficient Inducement offers, and affording the Quickest Fraight Transport from the ORIENT to SOUTH AFRICA.
FROPOSED BAILINGS
From Hongkong 8.8. "SALAMIS" on 55th of October.
PASTENGERI FIAT CLA ACCOMMOVATION FOR
FITTED WITH WIELE TELEGRI PET.
For Raton of Freight and Famage, apply to
THE BANK "LINE, LIMITED.
Maximilo 401,
HONGKONG NEW YORK
REGULAR SAILINGS · via PORTS and SUEZ CANAL
(With Bbarty to call at the Malabar Coast).
FOR NEW YORK.
8.8, ST. EGBIRT,
..................... on or about 25th August..
For Freight & farther particulars, apply to
DODWELL # 00, LTE.. Ageni
NATAL LINE OF STEAMERS TAKING Cargo or through Lille of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS with transhipment at DALOUTTA, la coujsnation with, the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION OG.. LIM
'APOAR EIND."
Proposed Sailings from Hongkong
Connecting at Oslenits with son or about
Steamer from hongking, ' Un or about
G. APCAR LAISANG
Aup.48. $0. Aag.
£40-
Manila"
>
12
FIAT CLA FIT Chas
to London
£71.10.
to New York
£60-
+
*
1
17
Bar Francisco
**
10.30 A.M.
Retals mouths) £190.
£96-10. £61-
YKOHAMA
$150.
KOBE $135.
SPECIAL SUMMER RATES TOAPAN NAGASAKI"
$120. Passangere purchasing Trans Panic Ratum tickets have tipton of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pacific Mail 8o. of from VAN. COUVER by steamers of the Canadian Pacific Railway 0.
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY,VIL SERVANTE, MISSIONARIES, stc.
ROUND THE WORLD tickets issued in connection with me principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.
Paanongera may travel by Railway between Purt of Call Infa tree of charge.
⠀⠀ SOUTH AMERICA INE. via Japan Ports, Honolulu, Bilo, Mangani Balina Cruz,
Callao, Iquique and Valparais
Thence by Trans Andean Route to Bu Aires.
Displacement? Tous & Speed.7
Steamer.
SEIYO MARU-14,000-14 knots......Saturday, 3rdtober
For full particulars as to Passage and Freight apply to
."
Telephone 281.
8. MORIMOTO, pent. KING'S" BUILDING (Oppositjaks Pio).
MESSAGERIES MARITMES
FRENCH
OLLINS.
FORTAIGHTLY SERVICE TO AND FEC JARN,
Via SHANGHAI.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FRODEURPE,
Via BUEZ CANAL
STEAMERS
FOR SHANGHAI, KOBE 11(CORDILLERE.
YOKOHAMA, mussions"
ĮPOLYNESIEN,
(PAUL LEGAT,
MARSEILLES, vis Porzs (AMAZONE,
107 CALE
-il
Top
FALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS) TRANSHIPPING OF 50 Lor the DoCoMo for CALCES, BOMBAY
LACRIMALIA, PORT 80 for the LEVANT, CONSTANTINOPLE & BLACK ! Through Tickets to London, ris Paris by rui......... Ofreular Uckets to Europe via Buzz and BizIAN ROGER delivered hoz.-
For further particulars apply to
TER FASTERN & AUSTRALIAN
Beginning of
Supt.
DODWELL & VO. LTD,.
Дрек
For roight and fortner particulars apply to
THE
EMEST
NANYO YUSEN KUM}
(BOUTH SEA MAILS: 00;)
Megular Bervice of Steamers between Japan, Hongkong, Singapors Bútavia, Sämarang and Sourabaya,
Selling
48 HOKUTO MARU, Fur Spore, Batavia, Chon, Bamazang & Bourabaya 22nd Aug, * 6th Sept. 8. BANRÍ HARU, For Haji & Kobe ARRIOJUN KARU, For8'pors, Barvis, Obon, Eamarang & Sourabaya 22nd Sept.
For Freight or Passage noply to t
*** DODWELL & 00,, I.D., ágente
These ressels have all modern improvements and are fitted throughout with Risotris Light,
a duly qualified Entgeon is also extried.
*
Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light
Taking Cargo on Through Billa of Lading to Yangtaze Parts, Chefoc, Tlensin, Dainy, Waihiwai & Tsingtan.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kadat, Lahad Datu, Simparas, Zawsɔ, Crakan, Jesselton and. Ladian.
For Freight of Fassage, apply to
JARDINE,
Telephone No. 215. MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
Steamers are despatched EABIWARD and WESTWARD at regular intervals taking Passengers and Cargo at Current Bates.
For Freight or Pausage, apply so
Tatarsons Na, 215.
Tat
JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,
KUYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. "BUKJKOT TO_OHANGE" WITHOUT MOTIUM.
'SHIRE' LINE SERVICK-HOMEWALD,
For
THE RAILWAY PASSENGERS
·ASSURANCE 100,
TOTAL FOR A DIR, BIL
£19,561,520,
-Assforised Capital £6,000,000 Subscribed Capital 4,500,000 Paid-up Captial m£3, 457,500- 11-Fire-fundaynämäen 3,899,116 111-Idfe & Annuity Fund. 18,138,180
sinking Fund Acecont ....
Berenze Firo branch...
Idle and Annuity Branchers Rarmas Marine Department. Other Recrtyte binemer
88,51%
£29,661283-
3,567,158 1,973,289
282 695- 430,193
£3,233,312
The Accumulative Funds of the various Branches are separately invested, and, by Act of Parliament, aze pot, ssida to nuses · the claims under the respective Deparsi mant of the Company's Business,
TOMES & OP
S
IEN
TING.
Burgion. Dentist.
· No."14, D'åsymaz STB EIZ,
TERMS VERY MODERATE
Consultation Fre...
THE FIRST CHINESE" NEWSPAPER-
EVER ISSUED UNDER
PURELY NATIVE DIRECTION
Date of Departs The Chinese Mail
LONDON & ANTWERP 15 - inspi 'CARNARVONSHIRE' ***** About Sist August.
TRANS-PACIFIC +SHIRE' AND 'GLEN' JOINT SERVICE.
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACOMA & PORTLAND.............. MERIONETHSHIRE...About 8th September. VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,
TACOMA & PORTLAND... CAHDIGANSHIRE'..About 30th September.
For treight and farther particulam, apply to
JARDINE. MATHESON & Co., Ltd.,
AGENTS,
BRITISH INDIA S. N. CO. LTD.
Talaphone No. 215 Bab Ez, No. 9,
P. THOMAB, Ager
STEAMSHIP
LIMPIED.
SERVICE
TO AUSTRALIA, via MANIL
STRAKERI
EMPIRY ST. ALBANS EASTERN
MAIL BOHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
Aruth BosɑkONG-
"TROM "ÅDEKATTAJA
Leath: HosszOV
August 22nd September 19th
APCAR LINE
REGULAY SERVICH BETWEEN
JALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS.
BASTWARD
8.6.- TAKADA, 1,500 m, Capt. Robina, HANGHAI, KUBE and MUJI on 28th August.
0,800 tons, Ceph SS TANDA. OKOHAMA, KOBE and MOJI on 3rd September.
AWESTWARD,
despatched
August 230h al 10 Sept. 1968 at 105.8. GAFUAR 4,600 em Capt J. Drake, will be despatched for October 9th a5 10 GAPORE PENANG & CALOUTTA on 16th August.
a
The above Stormers have excellent salon accommodation for passengers and aro
with all modern conveniences and osrry a duly qualião
right or Passage, apply to
THE Above Steamer are fitted with Refrigerating Machinery, anwaring a plent
pply of Ion, Fronk Provisions, etc., and are lighted throughout with All State Bocans has a Electric Fans & duly qualified Doster and tewardess
For farther particular, appsty, in
GIRE, LIVINGSTON & 00
MY DAVID SA88007 A CONTTI
華字日~
Comixmorax JuuKKAL.
ཀཿi{ 5 LE !1!,-
Fuzzoans EVERY MORNING
Contamos zea Mors Bætists:
TELEGRAPHIC NEWS FROM
NORTH CHINA,
All the Latzer Invittnanos TRUS
VARIOUS, Ponts in China and Jakar
$8,60 por Annum delivered in Hongkongr
#19,60 to air Coad Foria
WELLINGTON ÜZLens, Horexons,
THE
CHINA MA
Typhoon Map
Guide
PRIOD
D and Light Refreshments
ON'T For bar bos Show, Bay
VALEXANDEAT CÁIK Open Fill Midnight.