PENINSULAR
SHIPPING
AND
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
WILL despatch VESSELS' to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES named :—
FOX
SHANGHAI in
STILKERS
TO SAL About
REMARKA
Capt. W. R. Levan, 2.5.2.) 90th July,
Freight, abd | Pige
Dept. W. IL Biez,
Noon
Speciál let Aug. Advertisment
"
SYRIA
Abont Freight and
LONDON, VIA CIDAL PORTSDEVANHA
OF GALL
LONDON & ANTWERP,
via S'roas, Paro, C'M1, Japa. C. R. Lonerox, 3.8.8. | 3th Aug. ↑ Flungs.
PORT SAID Harseilles
4
SHANGHAI, MOJI, KOBE) SARDINIA
YOKOHAMA Capt J.T. JAVVIKY,
About 5th Aug-
Freight and
L'assage.
E. A. HEWETT.
W
Supermandiena
All the above stenmots are fitted with Wireless Talography.
P. 20.5 N. Du.' Oilon.
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
PROPOSED SAILINGS FROM, HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.
VANCOUVER.
FOR
From Hongkong.
EMPRESS OF ASIA. EMPRESS OF JAPAN
WEDNESDAY, Aug. 5. „Wrdamdar, 'Ang. 19,
...WEDNESDAY, Sept 2
WEDNESDAY, Sept. 9.. WEDSZADAY, Sept. 1.
EMPRESS OF RUSSIA
MONTEAGLE.
EMPRESS OF INDIA
Steamship leave HONGKONG at 12:00 Noon.
The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ASIA as new quadruple mors: It ends - tarbine aseamers of 16850 ons gros-30.825 tom displacement ahe desk, fastest and most luxurions un the Facine
All testers of the Company's actio ano Atlantic Flest are equipped with the Marcent wireless apparatus.
Each die hmpres conects at Vancouver with a Mail Expresn
•Crain and at theated with the Company's atlantic Mail SteamVAS 3.
The Company's chain of Hotels merces Canada, azra unsurpassed for comfort.
PASSAGE RATEN, HONGKONG TO LONDON) ·
EMPRESS OF RUSSIA
*EME US ABLA
RMPRESS OF INDIA' EMPRESS OF JAPAN J
Uptional Atatus Port £71.10.
до
£65.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S.S.CO.
„OPERATING
...
MODERN HIGH POWERED TWIN SCREW EXPRESS STEAMERS.
MONGOLIA 7000 tons
KOREA 18500 kome į
CHINA 20 Lang
MANCHURIA 27000 tons
SIBERIA 18000 tene (A), NILE 1:1000 Lone PERSIA #000 Lens
Between Hong Kong, Manila, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama,
8.8. SIBERIA
Honolulu and San Francisco
"THE SUNSHINE BEET”—The Most Comfortable Route to America and Europe
Salling, BUNDAY, tad August, 1 patie
Wanqraday, 19th August, Noon. | TCXADAT, 18th August, 1p.m.). TUESDAY, 168 Sept., 1pm. Į
3.8. CHINA
5,8. MANCHURIA ...................” S.S. NILE
Thoon steamers are damean for their modern equipment, comfort, and the superiorlay of the croise, which is under the prmonal especialan of Mr. V. blorani, tha world-famo
Bertha ester. Larry, plażercóma, equipped with electio fana, and running waist. equipped with aleattle musling lamps Numerous samunemente enis water swiating Lauk, Filiping orobekiza, deck gazon, dintrova, ota-nos a dull momen Langbout the trip. The Safety and £amfort at Patrons le Our First Consider doc
For further information, rates, literature, schodules, etc, apply to
R. C. MORTON,
King's Building (opposite Blake Pur);
Agent Telephone No. 14I
SHIPPING
THURSDAY, JULY 28, 1914
CHINA NAVIGATION CO., LD.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
тов
SHANGHAI & TÕINGTAU
MANILA, OERU. & ILOILO SHANGHAI.esoineannivers
„KANCHOW, „CHISHTA
„LIANGCHOF......
TO: FAIL
SHIPPING
"ORIENTAL-AFRICAN LINE,
FOR SINGAPORE, MAURITIUS ANY SOUTH AFRICAN PORTS.
July 25, Midnight. THE Steamship
SALAMIS, „July 28, at p.m. | 4500 tôm. Captain D. A. Ganderas, will „fnly $8, så 4 pins be despatched so, mbovu on SATURDAY, - PAKHOY & HALF BONGScraJoi 89.95th July, as Noon. SHANGHAI...m
July 30, at 4 p.m. For Freight and Pamage, apply to:
Aug. 14ất & paint
THE BANK LINE, LIMITED.
Managing Agents, Hongrong, July 10, 1914"*
SHANGHAI & TSINGTAU | patpat na VELHAIWEI & TIENTSIN
„LIKWAX
MANILA, QEŇU & FLOILO .....
madtg. 4, 13 4 pm,
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-TWks Wkly. “S.8. *LENTAN" and 8.8. 'BANUL'
Ħ MANILA LINE. Twin Bear Steamers 'Chinhus, Taming, Toazj Hacellent Balcon commedia ion amidships. Electric Faza fitted. Katra saba-vocali andook, afton Taming and. *Tean.
AM = SHANGHAY AND THINGTAU LINE, The Twin Screw Stazzers *Anhui,
Chagan, Shachsing" and the b.. Kanchow, Liangohow, Lachow, andi Yingshow," haring excellent accommqission with Electric Lighs throughout and Mlecule Fans in the State-room and Dining Baloon, maintain a hat schedule Pervion between Canton, Hongkong and Shanghai learing Hongkong for Shanghai direct every Tuesday, Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangimo, and Northern China Porne
815:
THE INDRA'» LINE, LIMITED.
FOR BOSTON AND NEW YORK.
(With Liberty to all at the|Maganak- Court). THE Steamship
**ENDRAKUALA "
The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Tsingtau, Captain . H. Samu, will be despatched".
leaving thers on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton.
NB-Passengers must embark before mildnight on Saturday for the Sunday. morning miling. ▲ Company's launch lowres:Marray Fler at 10 oʻalook, every Saturday alght..
These Somners land passengers in Shanghai,, avoiding the inconvenience of trin. shipment at Woosung.
REDUCED FARES :——
Hongkong to Shanghal-Single #45. Return 675. Hongkong to Tsingtao-Single $78. Return $195. For freight of Kassage, apply to
12
Talaphone: No. 86...
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO, LD.
SAN FRANCISCO LINE.
via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU,
il
Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamer.. †CHIYO MARU... '+TENYO MARU.....
NIPPON MARU
MONTEA UL2 —meru orice-Firat dallway, second cabin SHINYO MARU.
T
Atlantic, via Canadian Atlanta York.
Boston or New YorkEAD. | Meals and sleeping car across Canada not in cindad in soy oi above rates. If required such will cost £ saditional,
Pogers porchasing Trazo-tache Mound in passage tickets have the option of lututung om Den Francisco by the steamers of the Pacific bla S.B. Co. or Toyo Kison Kaiba,
Lucal xoc trucks pengers tiny, if desired, travel by rali Detween ports of cali 1 дирав.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Naval and Military Uthcers, Auropene Civil Service Uficials, Massonaries, &c. Full partieniars on applicatio ́lu Agente.
Interest fudus.
Clough, Fikenges ste bilowed "Drop Uver privileges at the variens point, of Forfarther information, ispe, Guide Books, Hates of Fassage and Freight apply to
DW, CRADLOCK, General Traffic Agent,
turner Pedder street and Prays (opposite Blake Pier).
INDIAN
AFRICAN LINE.
Cargo carried on though bila of Lading_trum HONGKONG to BHIKA,' DALAGUA DA1, LUKLAN (Sun, Zari LUNDUN, FÜRT KLIZABETH and
11.
Displacement
Tons & Speed..
Leavs Hongkong 292,000-21 knots. Tuesday, 4th August. 55,000-21 knots......Tuesday, 25th August. 11,000-18 kuota......Tuesday, 8th September.
22,000-21 inc. Tuesday, 22nd Sept. Steamers via Shanghai will be despatched at NOON.
Marila
et 10.30 A.M
£71.10. Raturn (8 months) £120. £60-
296-10,
>
"
₤45-
1
FILE CLA to Lozidon
San Francisco FIT CLASS to New York
SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN NAGASAKI
YOKOHAMA $150.
KOBE $135.
$120. Pasongere parcasing Trans-Pacine Return tickets have the open of returning from SAN FRANCISCO by steamers of the Pactic Mail S.S, Co. cr from VAN COUVER by etanmors of the Canadian Pacióc Ballway Co.
SPECIAL RATES, given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.
IL
ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway,
·
Passengers may travel by Kailway between Ports of Cali in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
OAF TOWN with tazahipment at my 'Steamers of the blah via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz,
AFRICAN LINE
t
FROM COLOMBO: FROM HONGKONG:
Connecting with "XANERIC,"
17th Angust. 1st August.
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 1ST AND 2ND CLASS PANENO KKS. -
PHUPUSED SAILINGS.
ORIENTAL AFRICAN
LINE.
Hegnar Direct Service from JAPAN, CHINA and STKAITS to BETRA, TELAULA bai, Likban, LAST LUNION, FURT KLIZAKbh and Ca DOWN, eling MAURITIUS it butholezt inducement offers, and affording the Quick Freight Transport from the OKIENT to BOUTH AFRICA.
PROPOSED SAILINGS
From Rongkong 3.5. SALAM18" Saturday, 26th of July at Noon.
JOK PASSENGERS. ITİTED WI WIRELESS TELEGRAPHY.
F1387 C ACCOMMODATION
1. Rates of Freight and Passage, apply to
THE BANK LINE, LIMITED.
BLAKAGING AGNESIA,
HONGKONG NEW YORK,
REGULAR BAILINGS VIA PORTS and BUZZ CANAL.
(With liberty to call at the Malabar Coast).
FOR BOSTON & NEW YORK.
For Freight & farther particular, apply to
DODWELL & CO., LTD., Agents
NATAL LINE OF STEAMER:
TAKING shipment at GALOpaza, in omjunction with the
TAKING Cargo on through Pills of Lading to SOUTH AFRICAN PORTS
INDO CHINA STEAM NAVIGATION 00, LTD- AND “APOAK LIN BƏ Proposed Sailings from Hongkong
TUMBANG
PORILLA.
IELWARA
Na ar kuvut | Connectin, st.Chleatta with fun or whom
UNBLOTI !
Apg 3.
A Steiner
For raight and furtoár par
ars-apply to
DODWILL & 10., LTD.
Aug. 10.
and of Ang.
THE NANYO YUSEN KUMI
(SOUTH" BEA MAIL B. 15. 00;}
Barvice si Steameru batween Japan, Hongkong, Singapore
Batavia, Bamarang and Sonrabaga
Bailing HUUTO MARU, Fur Bor Batoris, bon, Bang & Bourabaya Find Ang FANRI MAKU For Mugi & Robe SRIJUN MABU, For S'pore, Batavia, O'hon, Eau siang & bouzabaya 2nd Sept
Yor Freight of Fangs apply love 3 DON
EB RIOJA MARU, For Hojl & Robe
8th Bapt
DODWELL & 09., &D., Apontac
Callao, Iquique and Valparaiso, Thence by Trans Andean Equte to. Bueno Aires.
Steamer.
Displacement
Tubs & Speed,
Sailing. KIYO MARU..............17,200-15 kaos...... Wednesday, 5th August.
For full particulars as to Pamage and Freight apply to
Telephone 291.
FROJECTID SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO, ALTERATION).
FOR *SINGAPORE, PENANG &
CALCUTTA
• MANILA ............s congre.
SPRAKELI
KUMSANG....
TO HALL
FRIDAY, July 24, at 3 p.m. „TUENSANG......SATURDAY, July 25, at 2 p.m. HANGSANG... SUNDAY, July 28, Daylight. BINGAPORE PENANG & LOVAT...} WEDNESDAY, July 29, at 2p
SHANGHAI vin NINGPO
*TIENTSIN
......CHIPSHING...FRIDAY, July 31, at 10 am. ........LOONGSANG......SATURDAY, Aug. 1, at p.. RETURN TOURS TO JAPAN.
sa aboys on MONDAY 27th July,
This Steamer ha excellent accommoda- tion for a limited number of loom Passengers.
For Freight and pamage, apply to JARDINE. MATHESON & Ç... İ
Agents. Telephone No. 915 Sab Ex. 9 Bongkong, July 8, 1914.
STEAM FOK STRAFTS, CEYLON." AUSTRALIA COLUMBO, EGYPT," HRDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON,
Through Bills of Lading izmed for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTINU ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PURTS..
Ship DEVANEA, Capy
PAX: the
THE seamen Butang, Namsung & Lining leave about every 3 weeks for Shang.T. R. Hic, currying His Majeur
bal and Japan returning vis Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time Mails will be despatched from this coupled days. This service is supplemented by the Fooksang, Kuang, Lost, port for BOMBAY, on SATURDAY, Fatehing and Bussang leaving Hongkong stregalar intervals for Yokohama, Kobe & Meji and returning thenos direct to Hongkong. Time occupied 16 days.
The vessels have all modern improvemente and are fitted throughout with Electric Light
A anly qualified Surgeon is also carried,
Steamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are £tted throughout with Electric Light
Taking Cargo on Through Billa of Lading to Yangtze Forte, Cheloc, Tiensin, Lainy, Weihaiwel & Taingtan..
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simperas, Tawacy Usakan, Jesselton and Labran,
For Freight or assage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Lid..
General Managers.
BRITISH INDIA STRAM NAVIGATION CO., LD.
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
ТОКОНАМА,
*
KOBE, RONGKONG & RANGOON,
1st August, at Noor, laking Passengers- and Cargo for the above perts in comuvenat with the Company's Steamship Mongolią from Colombo, Passengers' accommoda in which vessal is secured before departare from Hongkong.
Silk and Valuables, and Tea and Cargo for France, and London (under arrange ment) will be transhipped at Colombo 1
the
all steamer proceeding direct to Marseilles and London Other Cargo for London etc., will be conveyed vis Bombay and transhipped to the a.s. India dos in London on 19th Sept. 391 thr
Parcels will be reowered at this Office matil. p.m. the day before mailing The contenta and value of all package. nướ
For further particulars, apply to
E. &. ERWETT;
Superintendens
Hongkong. July 18. İla
THE AMERICAN & ORIENTAL LINE
·Foa BOSTON AND NEW YORK VIL SUEZ CANAL
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD at regalar interval (With liberty to call at the Malabar Coast) taking Passengers and Cargo at Current Rates.
For Freight or Frange, apply to
8. MORIMOTO, Agent, KING'S BUILDING (Opposite Blaka Fier).
TIKEFRON No. 115.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FOETNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via BHANGHAI..
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via BUEZ CANAL
Fox
SHANGHAL NOBE AME
ŠKOLA MIRA
YOKOHAMA PAUL LECAT.
MARSEILLES, via Fort (ATLANTIQUE,
OF CALL
AMAZONE,
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Agenta.
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE, 'SHIRE' LINK SERVICE-HOMEWARD.
For
Blomste
Date of Dejartare.
To Bari
S7th July.
TRANS-PACIFIC 'SHIKE' AND 'GLEN
JOINT SERVICE,
28th July as I p.m.
11th August at 1 pm
VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE
and
TACOMA & PORTLAND DEN OF AIRLIE' For treight and further particolare, apply, to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
Telephone No. 216 Hub Ex No:
ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS.
RANSHIPPING
*
ACTRALIA, at Porr SD for the Lavälm, ConstantinoPin and BLACK BEA Through Tickets to LONDON, via Panis by all-
Circular Lickets to Europe vis du and EmERIA ROUTE and wion=vmenal delivered here.**
For further particulars apply to
THE FASTERN &
AUSTRALIAN
P. THOMAS," "Agent,
STEAMSHIP 00,
LIMITED
SERVICE
TO AUSTRALIA, via MANILA.
(ÜTZAMEZI
ALDENHAM EMPIRE
MAIL" SCHEDULE (BUBJECT TO MODIFICATION)
Astera, BonDZONG
ST: ALBANS sunmur mánu
Augant Lat August Sid
Leave Ho¬GI!}@ POR VÅGETRAIJA.
July Bisbat 10 %.m.; Aust 28th at 1 Sept 18th at 10 am
THE a bore businers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring & plentiful Cupply of Lee, Fresh Provisions, staand are lighted throughout with Eleuricity *All State Rooms has e Electric Fade, à duy qualifyd Douter and Stewardens are owrid
GIBB, LIVINGSTON & 00.
ship ROYL PRINCE, Captam CoULL, will be despatched above.on,WEDNESDAY, the 5th August
For Freight and passage, apply
ARNHULD, KARBERG & CO.,
General Agents. Hongkong, July 8, 1814.
NOTICES TO CONSIGNEE
*INDRA LINE, LIMITED..
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK.
THE Steamship Inverclyde baving
arrived from the above ports, Com signees of Cargo by her are knieby in- formed that all Goods are being landed, as their risk into the hazardous and/or w hazardous Godowns of the doogkong and Kowloon
and/or from the wharves,
Limited,rary and Godown Compa
delivery may be obtainedsat la gr
the 2nd July -Goods, not cleared by the aut
subject za real,
About 10th August, will be
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR
LINE
REGULAR SERVICE BETWEEN
JALOUTTA STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI AND JAPAN PORTS,
EASTWARD.
G. APCAR, 4800 tour, Cape, will be despatched for
SHANGHAI KBH and MUJI on 24th July at 3 p.m..
8.3. DUNERA, 5,389 tona, Capt. E. G. M. Dickinson, will be despatched for YOKOHAMA, KOBE and MOJI on Bist July,
WESTWARD
6.S. TORILLA 6,205 tona, Capt. Swanson, .., will be despatched for SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA on lot august
8.8. DILWABA, 6,578 tons, Capt. Ramage, ... will be despatched as above on 6th August.
The above Browns have excellent saloon sooominodation for passengers and tre faced with all modern cuarent case and exrry a duly qualified surgeons.
For Frelabt or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO. LTD
MOUNT:
All broken, chafed and damaged pack. ages are to be left in the Godown: Where they will be mined quid July a 9.30 a.. Claims against the steamer must be presented widini lüpdays af:mitírál ¡ otherwise they will not be recognized..
No Fice Lusurance will be affected by as in any case whatever depend
--Bills of Eading will be countersigned ba2 JARDINE MATHESON & Co., Law
(tj Agenta, Hongkong, July 17, iuje.
NOTICE TO CONSIGNEES,
FROM CALCUTTA, PENANG ADL SINGAPURE,
arrived, rum Let the pionei noor of Largo we usualy. Inturmbu, thes their goods will be okay trúa along"
my Cargo, Imped og ske
will be discharge landed at once at Consigned "Zini, und - expetes.
turing board;
TEK Baby Gregory Apeqryba
/Cargo»- retiMZZA V
2nd July, was be led at Con
Ko Fan Janurarios de i exx affected. Bulla of Luangwa convenignol by the Undergrad
DAVID Hàcra Da
Hongkong July 21, 1914