PAOPLISTOAS gewenswete
Cover or DiascTONA,
Hot. Ma D. Landale-Chairuvar,
W.L. Phitendon, Kay-Depoty Chairman,
S. H. Dodwell. Erg.) F. Liab, Esq. Q.T M. Bilkins, J.A. Pracer, Esq. C. S. Gabby. Eng. Hon. Mr E. Shelim..
P. H. Holyoak, EEL & Sinha ENQ C Lodgraf, Esq. Ad. Widmenn, Esq.
Chiar Mariana.
Hongkong-N, J, STABB.
Fan Ling. Sheung Shui
Shum Chum Canton
1.10 7.43 824 "11.00 19.27 2.31 3.15 8.00 3.50
11.30 5.00 - - 400
-- 0.13-
Golf Train-Sundays Only.
Kowloon 3.15 Tai Po 0.10 Sheung Shui 17
1
Sha Tau Kok Branch.
• Will call at Shang Shui on notius being givoď so
Statice Master, Kowloon,
Sha Tau Kok Brarchi
"OUT
IN
Fan Ling
3.90 Dep. LOS Sha Paa Kok"Arr. 70 0.1.3
12.30 191
3.90 4.15
Sha Tau Kok Dagi (Wan Ling
A
1.10
*.10
9.25
1945
5.15
BANKS
& SHANGHAI
HDANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL $15,000,000
REUTE FUNDR
Wheeling
£1,500,00ÔI! Îți mx $15,000,00£
THE CHINA MAIL.
KOWLOON CANTON RAILWAY,
建
TIME TABLE.
HONGKONG AVERAGE MARKST
PRICES
Gory diet f's Nurday July 9, 12,
ds 130 cala per Dollar Merian,
MONDAY, JULY 18, 1914
Smo in-M., Yan
Spa-24 Yu
Fisio..
Batas Meas
*་
Silver ...
17,850,000
$32,800,000
Kowloon. Hung Hom Yau Ma Ti.
Night Kayma
- 145 630 7.42 0.40 11.43 1.00 1.00 5.13 $.00
Espress
Canton
-7.00
0.51
9.4 11.20 201 -
Shẩm Chan - 8:03 1902
6.50
9.50 ALSU M.00
58.0%
Sheung Sha 8,19
RENATE LIABILITY 02
50; 19.35 2.85 4.30, 6.13.8.20 11.41 3.01 25.
5.03
6.15 Soof Sirloia & Prama Cut-Mei Lady la
Corned-Ham. Ngau Yu $83
LLA
20
M
#13,000,000 Sha Tin
7.10
10.09 11.48 2.10
3.33-
Fun Ling
8.15
£1.44 345 440-
4.33.
·Reso-Ebiu Breast,-Nagu Lam
92
14
11
Tai Po
1.13 7.3
10.19.12.02 2.33
3.10 8.31
Tai PuMickob 8.26.-
11.85 3.18 4.81
Tai Po Harkot-
7.30
7.30
10.21 12.08 2,37 · — 10.34 12.10 PAR -10.37 19.99301.01
3.50
The Pur
8.32
12.01 3.26 4.57
8.41
3.59
Sh. Tin - YAMUN
3.4
12.14 338. 5.10
-
9.38
1277 349 324 »
1231 353 9
Kuwlova-
-0.05 40.43 1231 3.56 3.39 8.51 7.06 10.85.
Soup-Tong Yuk
Steak,-Nga Yak P
11
Sirloin Colom-Ngan Lan. Sausage-Nga Ubaong
Jullock's Brains— „.
Блог
per set 12
Tongue trash, Ngin Li
Aust-Agan Ts Heart-Ngan Sam
* 2 2 2 2
19
"
18
"
22
牛肉
35
牛杯
牛奶
牛適
corned-Bam. Ngen &.
24pb
114,20.
24
4R
**
0
*
牛瓶
***
10
記
8
1401 19 牛餃
Chestnuts, Chiness,-long Lat
+ 12
Skate,-Po Yo
Shrimp
Scapper,—Tap Y.
ANK | Soles-Tab Sa Ye
若平衡 Tanah — Wan In
HENS Turbon-Cho Now Yo
34*
Turtles, small: fresh water,- rk Ya
White Bait-Ngaa Yo Chal...
ཟ་
Fruits.
*lmonds ---Hung Yan
Apploc (California-Kam San Pug-
(Chatoo)-Tin Chun Ping Eho
Emali,Hai Tang
Custard.-an Lai Chi
Bananas, Lisgrand, Cansan,--Saa Shlem
Hearg Chia
இM
Banansa, (brides), Macao,--das EriogÜ -1,
Carambola,--Young Tua
4
30
18.
।..
山看
维
備機
悅康
Cocoanuta-Yeh Ta...
140
14
Lamors, China,-Ning Moong
1b
&
7本仔牌
america-Kam San Ning H. 7. Ilobess Driod,Lal Oht, all Stone
8 4
器
Tb .95 车站
*
Freak-
700
4
25 **
..the
14
24
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Mood: 10 Mango, Manis,-Lal Bang Mong
M
24
"
Mangosteens,-San Chak Tse
100-
DAL BEL
ib
Oranges, (Canton)-San-shing Tim Chiny Oranges Sweet
15 IN
12
9
Pears, (American),--Kam San Shoot Ir
17
(Canton), Cooking,-Sa Lay
AS
10
Peanuts,-Fa Bang
in 10
J
Persimmdha Large,-Hung Chlo
A
24
Pineappios, lat quality,-Poon T Pawla, saat 19
2nd, Chung.tong Fawlar .. 10
然
M
Plautain-Tai Chen
3
+
Plus-Sextow, Hung Lai...
兹裹
L'omelo, Siam,--Chim Lo Yeu
act 8
Acting. MaxAMER : Thanghai-J. D. SMART.
Lonnor Saxrs-Londor COUNTY AND WESTMINSTER BANK, Lord
Roxoxoxo-ÎNTEXAST ÁLLOWED..
Ou Current Accound at the race at Two por can. per annum on the daily balance:
ON FIXED Daroseta Camer
Fer 3 the 2 per aand per annum.
8
15
12
A. G. STEPHEN,
זי
Acting hier Manam,
inngtong. May 14, 18.
HONGKONG SAVINGS BANK,
יין.
il
1798 bestros of the above Bank is con
dusted by the HONGKONG AND SHANG CAT, BANKING CORPORA. TIN, Roles way be obtained mm ap plication.
INTEREST on deposit is allowed on the minimum moothly balanoce A
BÄNKS
EDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
WOMAN SMOKERS.
PSYCHIC EFFECTS OF THE
TOBACCO HABIT.
which is conveyed in the smoke from Ibacco, and which is inhaled, when, that practice in indulged in, from a cigarettes With cigarettes, and cigars the products of the huuted nicotine are drawn into the mouth; in the former, it ; inhalation " Many physicians, at odd times, have la pra-tised "they are drawn into the occupied theuves in vain attempts in lungs and enter the biaxi, with ultimate issning sonorihus warning against the detrimera to health. In pipe-smoking tomu về tobacco, writer the murdieul cor- miel of these injurious products is con- Thrie-densed in the pier of the pipo, render. '}7.60,000),10) — (2,5,000,000) | respondent of The Standaril.
effets have met with as fittin surens ang it less injurides thun eigar xınoking, Pal....50,000,000➡ (24,188,98)) is that of King Tanes with has Cout and much less that the purcicious habie
NATHAKLDS TRADING SOGEZY),
ACTHORDE
O
Estanzigued 1824,
(£ 734.049)
RESERVE
...f. 8.819,615, FUND
HEAD OFFIONAMSTERDAM. Benches at The Engra
Rotterdam HEAD AGENCY—Baza VIA.
Branches M
BONFERMASIN, BANDHENG, CHEMIRON DJEMBAR
4 PER CENT. per annum. Depositore DroTAKARTA, may trenulum at their opalan balances of Auta Kaida,), $100 or are to the NGKONG AND | MAKASHA, REANGHAI BANK. tn he placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT: per
10.
ན ་
,
For the Ronkong and Shanghai
Ranking Corporation
AG. STEPHEN.
desing of Managm
Hagen, May 14, 1924
1517
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
THE CUSTALL AND CHINA
IxLoazoRATRE BY ROYAL CHARTER 1853, HEAD OFFICE, Lordon,"
...₤1,200,000) ...EL.800,00
PAID-UF CAPITAL
RESERVE FOND... REZATE LIABILITY OF PLO-"
PRIETORS
£120,00
FOREIGN EXCHANGE and General Banking basinass, transactod..
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEP SITS rootvad for 1 year or aherter periods at rates which will beqcoted on application.
WE DICKSON, Manager. Hoogkong, July 10, 1914,
THE YOKOHAMA SPECIE
BANK LTD.
FONTA ALISHED 1880
AUTHORISED Serrat y. You so,000,000,00 20,000,000.00 28,800,000,00
FAINTY UAITTAL
BESKRYS FOND
T
HD One-YOKOHAMA,
BRIGHT AND AREYMILE AT
Lvaks
ANTUNG-H-IN
BOMBLY
CALCUTTA
CHANGCHON
NAFASAKI
NEWCHWING
New York
DAIREN (DALNY) OBRA
PANUTIL(M) Pets
HANKOW
HOXOLULT
HARTIN
Kok.
LIAO-FAVO
Lay now"
Los ANGELEA
3121, PADANO,
PALEMBANG,
PEKALO PENANO, PONTIANAK.
BANGION,
SARABAND, DHARURAL
SCOPORE, SCERALA, SORAKARTA (Solo) TANG-BALKI
1|
This 5 Disaat (Del), Truri,
TKLIK BETONG, TULATJAT,
WALTRYKERS.
repondents at Bombay, Colombo, Jadi, Pundicherry, deutra, Bangko
igon, Haiphong. Ernst, Aug. Foco
Kobe, Horne, Sydney. Now
Calun
tark, San Francison, ka, doe LONDON BANKERS--The ndon and Smiths Back, Lazalsed.
५
torbicot to Tubacen "; as the thunders
•
of egarette inhalation."
BUSINESS BRAINS.
Cemmerdal Careers for University Man.
Lord Lytton presided at Cambridge.oü May 25 at the inaugural meeting of the
Public School Camera Association, which
Hump, Salt-Ngan Ko
Salt Fect-Ngsu Kark
Kidneys,-Ngan Yis -
Tail-Ngan Mal
Liver,-Ngan K
Trips (undressed)-Nguo To
Aire Elexis Feat Ngào chơi banking. sai Bạ
Mutsen Chop,--Young Fei Rwat.
-
Leg,-Young Pri Shoulder,Yeang Shan Chitling-Chu Chong
Braiem Jau Koo, Foot-Cha Kart
Cha Chaz
Hond,-Cbu Tru
Bleurt,--Chu
24
Kidneys,-Cha Zia
19
Liver, Chu Coa
o-k. Chop-Cha Pai Kwa ...
Leg.-Ctu Pol
14
Fai'or Lard,Cnu Yaa Chu Trap Pig's Fry
**
Pope Urban the Eighth in a specia Bull; or as the prohibiton this existri | in" Ekrisia threatening the first oleuro with the leneet ai "the second with dents. In the Fast suitues and priest phure periodiniert sinoking an olunce 'koúnst their ruigion, yet in the Exa we find, perhaps, the greatest stpokers I in time world. It men have down in th
face of the faith, har oked with end a tabur Exchange of a higher equaninaty on punishment by the front. The origin of the sociation is mad kille avon, incorved to death pomalig iseif, for the sake of indulgence in the fur, please. befored wood physicians may well direct get in Murren bat winter and their energies to some more protais ateiled the Alpino sports; it ww Iced Lasten who wanted that it public feld, which they will have prol and university men could get probability of speuring tangible resulta. In canection with tobacco, the best w together a perfect organisation for giving can do is to point out the least injuring winter as they would method by which matiosakond yet rymmerative employment for past as easily make an slation that
Mutton.-Sang Yeung Yes zay be empyed by dotos and layman the same class of men and women. He Vea-Ngan Chai Yu fike. We may easdemn the cigarettested it to Mr. Munford, prizeipal |
Several, éducation-
The Bank baye azd soils and receives for and cigar with language of Shavish Kensington College, who took it up) eniccion Bills of Exchange, estos letters free but our tirade ands in advocacy willingy. The result was the for
a ples for the pipe:
of sredit on its Branches and correspond. ente in the kissa, on the Chatinant, in Grant's Brusin, América, and Australis, kad traOS- acis manking business of every descripti.a,'
ficos.
11
INTEREST ALLOWED 01 Current Assunta 2% per Annum on
Fixed Dacolt 12 monthsa 4 por Agmunt
Do.
6 onthe 4 Do. "Do."
Da 3th 37
יי
B. G. J. WIJNBERG,
dating dyent, Hongkong. July 1, 1914.
NTERNATIONAL
ORPORATION BANKING
+7
WHY DO WE SMOKET
Lake retread or time may
be neglected, but reason at first rycom ferds their trial, ad rustom makes the
pleasant." Perhaps it would be me true to say that gubnovo is first essayed in aspirin of curiosity, buy that existem munkes it plessant is undeniable. It is easy to disen to fuck of personal experience in King James's description=“ A más tan luathsms to the eye, hasdful to the "yezethawath to the brain, dangerous
|
mation of this special association.
No public school op university man is
Hand and Foot. -Young Tsa Barkþnt 65
Heart-Yeung Sum
hitreje Yeung Y Liver.--Teang Con. acking Pig, Taide-On a sust. Beef-Sung Nga Tan
CELC
*
25
黏仔
49
生牛出
***
.." 19
三華油
-
Sausage--Nga Chai Chaong-
Poultry.
20
perfedly quite to enter tau com- Chicken,-! Cha
meretul world, and something is wanted
Eggs. Hen-Fai Tan
beyond character; this is certainly given Capons, Large, mall-Siu Kat by slucation." If a house must be buît Overs-Ap it must not only have foundations, but rises, -Pan Kat
to a well that corresponds tell univer. ity education. After the wall has been created" a roof must follow, and
run roof can only be put on top of university education by a business train: jpg” such a training is now given at
Kensington Collge, which enables wil.
Cantr-u Hain,-Hoi Nám
Ngos Ka
+
Shanghai,- K
Walnuts,-Hop Tuo
12
Green, Sang Hop Loo...
Water Melon,Kom Enn Bal Es
(China) Sal Kwa
Grape-Sang Po Tui Tre
1
Yog tables œ.
4,0
Artichokes, Shanghal-Sheung-bel 4.
Chi Cheak
Rear (French) Macao,—Oh Moon Pin Tan,
ני
"
(French), Shanghai, Sheung Hs.
Pin Tau
1
***
广蚀。
31
15
Sprout,--Ah Cha
H
Long,-Tau Ko
20
per d:
20
1
1
33
20
Wids'bai-Shang-hr Ya Ngo
the lungs, and in the black stinking fund thereof nearest rewmbling the barlucated young peoyla jo pass the ex- Ask Doer-Wong Kong zibid Stygian smoke of the pic shut ismination of the London Chamber of bottomless." If one taskus careful in oratores, and eventually laks to Bxa0 Orion: 80 Wall Street, New Tora, quiry, it is remaziubio how very few other university training, the work of people can give any really distinct state the chamber of comporce, and tiu! ment as to how they are affected by arrangement of a fulare cazenir. Lobreda. Line inay say "18 southes me,” another it stimulates me, If the
... יד
LoxuON OTPICK
Bombay
Unleatta,
38, Bishopsgate, K.0. BRANCHES :
K.10 Man 1
1. Mexico.
Canton
Ceht.
Colon.
i
Mr. Munford announced that already could absolutely guarantees are Patianis.
question by pressed further, if it be asked very well-educated student who case Pukty
how it soothes or how it stimulates. Itu him; indeed, he had as present and. Empire,
SAP Francisco. what faculties of the mind are lubed hiring the dish few years ofem of nearly Hougkung
Shanghai, Banko-
Yakriban.
into cosy sloth or exsited into superfou Really good appointments in the Capital and ReşRYG 87,200,000 normal brillianes, we become entangledominercial world for such student to
Equid..... £1,389,000 in a misty atmosphere of vegas, surgeet froin.
gestions, of crudo psychologient 'tineer.
EVERY DESCRIPTION OF BANK IN 1 BUSINESS transacted,
CURRENT ACCOUNTS opzed ca the usuni torma.
DEPOSITS RECEIVED, Leed for one 756: at 4 por anzum or for shower perioda, at rates which may be ascertained; Do application. BILLA, NEGOTIATED & COLLECTED. MAIDS and TELEGRAPHIC NEMIT, TANCES. made,
LATTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the World.
THE BANK'S CIRCULAR LETTERS Brojus (Pom ARTHUR) OF OUEDTT ase availabis all over the
Würld.
SAN FRANCISOS
SHANGHAI
TIXING
Tre-K
TOXTO
TWINATAN
Intermat allowed on Current Accuanzi, Deporta reefed fur fixed periods an
EISHI ONO.
Manager
tongrong April 2, 1914.
THE MERCANTILE 'BANK OF
INDIA, LIMITED.
Authorison Capita)...
Babaaribed Paid-ap
Beserva Fond
H
BANKERS,
DIT bosted.
Hara, Shanghai, —Tu Cha Partridge,-Che Khoo 'kerant,-Shan Kai Poon. Canton.-Pak Kap
**
ཋཟ།
༔།
Holbow. Hoi Bow Fat Kup Quail, -Um-Chan Rieu Birds,-Wo F'a Cheuv snupe-Sa-Chry
Turkeys. Cock-Phor Kai Kong
Hen
2 CE IR
Dach
山歌
白您
Beat Root,-Hang Chol fan Brinjala, Groen,-Ching Yan Red-Hang Kor Cabbage, Chinese, com,-Kat Choy
++
Cabbage Rod,-Hung Yen Chor
Cabbage, Shanghai,-Yeb Chol
ne Shoots, bunch,-Kan Shan
15
Make
10
13
Cauliflow .r, Larzo size Tal Yah Cho Fa caco
Medium size,-Qbotng You Cho Ba
Small size,--Sai Yan Chol Fa
Carrots,Kant Shun
M
Celery, Chinese,-Tong Kan Cho'...
pals
Dact
14
·李花密
-sch
火缀会 R
Ib,
60
Sir Francis Flending, who followed Wild Ducks, S'hai,-Shang-họi Sai Ap tuintes e nartutie influence is pro Mr. Munford, impressed the crowd of Teal,-Sul Ap Chai, bably the most powerful inducement for students who had come to the meeting its indulgen. Und min tukes hashish, her more than the former speakers, Wild Ducks Caton-Sang-Shing Sol Ap another consicions opium; most smoke far it must be acknowledged that the Lubacs Gifted witli ruind," as man is, | Cambridge undergraduate is louder of
he sieks to banish from that mint, cures fun than a serious thought us to his
Fish,
and to alleviate refections of a painful future. For the first hour of tho met Jarbel-Ka Yu Pature. With the burishment of such ing they were distinctly frivolous. A
Bren,-in Ka scarces of uixusiness the power of en- little later they began to listen, ad joyment besores exalted and the springs when the distinguished old servant of Canton Fresh Water Fish-Hol Fin is
of enjoyment increase in curabot. In the Empins spoke they scamed to realise
Osrp,-Li Ya such a consideration we have, perhaps, that it might after all be worth while
an owwer to the apparent paradox that trying to learn something about com | Catlab.-Obik Ya would appear to be presented when we merce. He finished with a magnificent Chah, Mun Ya fear that toleo boll southes" and peroration which roused the enthusiasm "stimulates." Men of a races, as they of the students.
Crabe -
COMMERCIAL LETTERS OF CREek an intoxicant, seek also a narcotic; | Lord Lytton followed it up by pint Cuttle Fish,—Muk Ya .-
in the assungement of uneasiness they sing out that it had often happened to PURCHASE and SALE of Stooks and attain not only exited enjoyment, but university men that they found at the Dub, S. Mang Yu
Shares affected.
TRAVELLERS ONEOKB bold and
enaked.
GLO. HOGO,
No. 9 Queenix Roud Central, Mingrară. October 21, rum'
NOTICE
HIGH-CLASS PRINTING
... £1,500,000
i!
the 1,125,000
AND
BOOK BINDING
582,600 $85,000
DONE AT-
BANK OF FULAND, LONDON JODT STOCK BAXE, La. Every descriptim of Exchange business mrsacted.
NTEREST allowed on Current Accounte ab 8 per cont. por sanam on Daily Balance and on Fixed Deposits at rate which may be ascertaload or application.
"AR LINTUNG
Hongkong, July 8, 1924.
also a multiplicity of onjoyments.“
WOMEN AND THE CIGARETTE.
6-18.
end of their college work that they really Does, Wong Mei Lun were not fitted for any special walk in Dog Fish-Tit Tu Sa
lo. To such he, would recommend a It is somewhat noteworthy that us
course of training at Remington Col.
Es, Congr.—Hoi Maan her formerly regarded as wunan is entering more freely toege, which would at any rate give thoor the absolute certainly of remunerative, prerogative, so also is she commencing.
employment, to assimilatu bomo of his modes of re Inxution from stress in hours of leisure. She takes more kindly than shu used to the subtle induunce of alcohol; she fo
Mr. William Rolleen, of a. old
hade the aroma of a cigarette" with sa Queen-street. Westminster chimney nuch, of keen enjoyment as ever does a sweep, who died aged sixty-nizio. lof member of the opposite sex. In taking £3,662.
up the stresace she is anyo assuming man's incans. of aguaging them.
Tho igarotte has become universal: England won a great triumph in the Its denger lies in the practice of inhala-light-car reliability trial of the Royal
Fresh water-Tam Si Yellow-Wong Sin Frogs,Tin Kal
| Guroopa,-Sek Paza
Judgson,-Fak Kap Yu Herrings, Too Fak Faliba-Cheung Kwan Rap Lobras-Wong Yo
Lonch, --Wa Tur Lotatars-Lang E Mackers Ya
tion so commonly adopted. The pro Franch, German, and English cars began
Automobile Club, says the Mail. Thirty-two Monk Fish,--Ming Ya ducts of decomposition of nicotine, pro the 100 mile test, but the only ones to Mulet-Chai Yu THE 'CHINA MAIL OFFICE, dood by beat in-haled into the hangs are complete the distance without an involun- | Lystaza,--BanCo
injurious to health and to the proper tary stop were of British make. The 1,010 Protfish, Kat Kanz za saxurvive of the beat's function. No miles was in the form of daily rans to and
from Harrogate, and embraced some of Perth,--Tan Lx
BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY
Prospectusos, Trade Circulars, Programmes, Kanus, eto...,” etc. Artistically Arranged and
Carafaly Printed.
nag
tine itself is not userbed in any form the stiffest country in England and Pike,—Ja Paw of smoking. Now is popularly supposed, bills like the faticas Sutter and Wars since the alkaloid is brakes up in the Banks. Twenty cars completed the fall Plaice,-P40 Y¤ hurning of the tobacco. Nicotine, de couro, but only eight of them had non-Pomfret, Black-Hak Chong rived from the more complex body Swift, tre, Singam, ons G. W. K. Pomfret, White-Pak Chong
stop rura· each day. These were three pyridian, is one of the most powerful Hill and Standard, Four of Proana-Ming a
of known poisons. Two or three drops these were in the clan of 50
will couso deutli in a low muitos. If ears and four in the £200 class Bay-Pul. Fa Sa is almost analogous in the respect to all roosive the Royal Automobile Clab's
| gold-modal," "The schlerement of the hoch Flah,
Clean Proots al pompa dollvery prussia neid. In fact, this last substance gifts was remarkable. They are £150 Loka
is and of tao fimpler compounds into cars of but seven, horsepower, True which it w domowed by howdy (wal | antored and threa
Managers
(you send us the copy we do the rest".
da pop-stop rabs
Ear ish,--Young
11
Chillies Drie, Gea Lat Chis
Rod,-Aung Far
"Green-Ching La,Chin
h
Curry Braff, English-Kar Los the 1.
Cucumben, -Ching kwa
Bitter Sqasah,—Fo kwa
** Garlic,-Que Tau
海鮮
您
201
18
T
2
10
13
10
༣༩ས་བ་སྐཱ ཿཌརྨུསླ ུ 288888་ ཁ བ་ ད ལ ་ ལྷ བ བ ཏྲཱ་
雞
赤您
飲用卷
联釧色
AB
BA
白
Ginger, young-Sun Tre Kozu old, Le Keong
"
Hores Radish, S'hal-Lik B•*
Indian Corr,-Bak Mu...
Lettuce-Young Sang Chr!
Water Chesnuta,---Ma Tai
Mandarin-Kwai Lam Ma_Tai
Slashrooms, Fresh,Eng Cho Koo
Musk Melon, Amer.---Kam-san Bopg Benit O'kroby
onions, Bombay,-Yeung Chong Tar
窄
Areen,-Bang. Chong
Shanghai-Shang-hot (hong Ta
Papaw, lat qual-Tai Man osu Eua
*
2nd Chun,
Paraloy-Kun Cho
Gen Peas-Chin Tan
น
2
Swab-yan Sha
Hhanghai Shang hot bad. Jaz
Japan-Yas Poon She Tas,
American-Ya Ki **
Foochow Fook-chow Sha Ty.
Panpkin, Tong Ky
Radish-Hang Lo Pre Taní
Rhubarbs (Fresh)-Tat Wo Baga-Tse So
Shallote-Gon Chimpt Solosch-Xin Ch
Tomatoes,
Taros,-Wa Tho
Tarafps, Fruth, (Long)—La Pak English,Yeung La Pas
Water, Creed,---Bal Yeung Obe
Lily wok, -Lán Ngia
-T's Str
菜
肏際業花
The prios necessarily vary from any "to day, and the Sani tary Board has no power to compel stallholders to sail at th fprices aunted,
2. W. HAMILTON EZ
Searetary Eanitary Bouril
*** F.B. Toe public are requested to note that on sad shat
the 1st day of March, 1914, the prion" of all muslitést of