34
BANKS
ONGKONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
PAID-UR CATĪTAR SEM
Reallyn Prav
Starling
น
..$15,000,000
£1,300,000@ 2/--$15,000,000 Silva,-.
1-1
ו'
ROVE ATY OF $15,000,000 Sha Tin
PROPRIETORS
THE CHINA MAIL.
KOWLOON CANTON RAILWAY.
TIMETABLĖ.
HONGKONG "AVERAGE (MARKET.
PRICES
bere ecet is the day July 9th, 1924, de 10 cents par Dollar tarika.
ני
SATURDAY, JULY 11, 1914
Emo in Als. „Yae
Sha-Sa Yu
Eirioj
斷
10
14
Shrimpe
29
Snapper,—Lap Y.
Skate-Po Ya
Butqar
6.13 Beef Sirloin & Prime Chai Luby 1. 9.247
Verned-Ham Ngau Yo-
Re-Shin "
OET
IN
N
Seymes
Kowlo
12.13 1.30 7.42 0.40 1125 2,00 2.00 5,15 8.00-
Canton
.7.00
$ 30-**
ぶりま
17,800,000
Hung Bas
0.3.
941 1120 MON T
———FIL, SBI), VOU
4:50
9.0 14.36 900 -
5 3.07
7.10
1002 11.43,10
5.33-
Tai Fo Tai fo Market
1,15 723
10:19 12.00 2.00 -
5.0 8.3
·3.16. Tartarki 8,98
727
10.44 12.05 2.37
Fas Ling -
7.30
1934 12,10 24
3.33
Sha Plu
Sheung Shui
1.00
10.37 12.22 2.30 --
Shum Chun Canton
1.10 74 824 11,00 19.27 2.54 3:45 3.09 8.50
-"18.30 5.00
- $.43
8.44- Yau Ma TV-9.50 Hau; Hod 0.02
Shum Coun 8.6 19.09 11.35 155 4,30 Shoung Shiti 5.12
11.41 9.01 4.13 Fit Ling-
11.4 2004 11.53 8.18 4.3% 1101 2 4.87 12.14 939 510 12.97 $49 5.9:
6.13 8:0
U,ST
30
BAL
14.31 3.63 $27
COURT OF DICTORS.
Ron, MD. Landsle-Chairmar,
Win Fatboadou, Esq.---Deputy Chairman.
S. E. Dodwell, Erg. | F. Liob, Eal.
G. T. M. Elkins, E... Plummut, Kaq. U.. Gabbay, Ex. Hon. M: E. Shellim.
P. H. Holyoak, Esq. II. & Slabe, Esq. O. Landgraf, Elaq. Ad. Widmann, Ea
CHIA MANAGER; Flangkong-N. J., STABE.
ACTING MANAGER Shanghai-J. D, SMART,
1
LONDON BANK-Loxdur COUNTY AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.
Foxeroxo1NTINIAT ALLOWED.
Du Larrent Account at the rate of Two por cont. per munum on the daily balance,
Ox Fixed DxFokt
-
For 3 months 21 per smit per annum,
**
C
12
A. G. STEPHEN,
Alina Chief Manayer, siongenos, May 14, 191
HONUZUNG SAVINGS BANK,
bust toss of the abys Eaux is con docted by the HONGKONG AND SHANG LAI BANKING
TINY.
plication.
CORPORA.
Rais way brafaad un ap
INCREST on depretty is allowed on
the mlbfmum monthly balancen
الأولية
Golf Train-Sundays Only,,
اری شه رنگی
Karlon 8.43 Tai Po 0.16
Sheung Shui 92T
Sha Tau Kok Branch,
Kowloon 3.05 1.43 13:31 3.34 3.3) 8.54 7.06 10:28
Will call at Suz Shui on notice being given to
Stalian Master, Kowloos
Sha Tau Kok Grarch.
1
QUI
IN
19
Fan Ling
Dep. 85
Sha Pau Kok Are
7.01 0.13
123 120. 1. N +15
St Tan Kokrys Fan Linu
7.00
145
6.13
J
S10 30.25
"
BANKS
TEDERLANDSCHE
HANDEL MAATSCHAPPIJ."
(Nazaratas TuADING SOCIETY).
ACTEORISCU
ESTABLISHED 1924.
OLFSTALBUM £5,000 PE-50,009,000 - - {£ ̈ 4,138,DX\} Reserve } FUND
BOMB EXPLOSION IN WESTMINSTER ABBEY.
CORONATION CHAIR DAMAGED.
Suffragette Outrage.
Wintialuster Abbey is the latest of our mond wifey to tall under the bun ut militant Sutragettes, 5s Inally Telegraph " of Juno 12.
ta
A dasturdy attempt was made last
Scop-Tang Yas St.-N
Hump Salt-Ngsu Kin
12
20
$$
18
牛腩
18
per set 12
-400
Salon, Tit Sa Y
Tunch-Wan Yu
Turbot-Che Bow Yu
Tarties, small frosh water,—Kiek Yo
White Bait,-Ngan Yu Chal...
Fruits
Imonds-Hung Yas
Apples (Californiam Ben Pug t
(Chefoo)-Tia Chan Ping Ebo
Small-Hel Tong
Hanng Chiu ***
www
60
Breast-Fagu Lam,
.
Yuk Pa
Sirloin Detom---Ngan Lan Bausages,Ngau Chauna-
35
牛奶
Bullock's Brainy-** **
Кром
Tongue fresh,-Ngao Li
coruid–Bam Njan v
ax 20
牛刷
21
0
Bad--Nga Tan
8. 20
牛瓶
11
Bear-Ngau Sum
14
40
24
牛国
8
1
牛
asel '12
牛際
19.
23
41
be, 8
14
?牛仔表輿
T
amories-Kum San Nang M.... ↑
A.t
Tebees Dried,--Lai Chi, small Stone
Ib
Frash
>
真
教学
WARC
Salt
Fect-Ngau Kark Kidneys,-Ngaz Yin Tall-Ngau Moi : Liver,-Ngau KCL
Trips (undressed)-Ngan. To Hand & Fest-Ngan-chai-can-ice Mutton Chep,--Tenng Foi Kwat
At 60 pa sa bomb was ex ploaded in immuskati prucinity to the Lorenation Chair. It is supposed that sume member of a tangu pacty of sight saragod behind the rest and de-dvg posited the bath when the others haal left the chapel. Fortunately the dany ag done was slight, a pretion of the curved wood at, the back of the chair vas bruken of, gel were of the stom carving of the screen was damaged, np. parently by some kon nuke contained
by the bail.
......
The bomb ituli was gasda of then metal, nickel-plated, and was exploded
.... 8,813,613,- (£ 734,848) | (vuing to Jostroy that privoless rational progession, the Coronation chair, in
luch for centuries the rulers of Eng. fase. A woman's feather hum, u guish-hook, and a small black silk bag were found on chair near by.
HEAD OFFICK-AMSTERDAM. Beauches at The linguo
HEAD ADENOY—BATAVIA, Branches x
Rotterdam
BONDJERSLANIÆ, BANDOERG, CHARITON
8 PER CENT. per sanam. Daponiture DAKARTA, may transfer their option balances of | Kota Banda, Susta. Po the HONGKONG AND BLLRAMMAR,
DANORAL BANK, to be placed un FANO DEPOSIT : 4 PER CENT
VAD.
I
་་
For the Acagkong and Shangh-i Banklag Corporation
A G. STEPHEN,
Acting Chi
Hazrong, Day 14 15147
THE
Hom
1:
1577
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA.
LaCORPORATED BY ROTAL CHARTER 1858, HEAD OFFICE, London,
PAIGUT CAPITAL
RESTATE FOND
14%
...£1,200,000
...£1,3,
RETE Liary of Pro-
PRIETOR..
...
FOREIGN EXCHANCE and Geo-ral Banking business transacten!.
CURRENT ACCOUNTS oponed and FIXED DEPOSITS received for 1 year of shorter periods at rates which will beqanted, on application.
W31. DICKS 8, Mark.
Hongkong, July 19, 1914
TER YOKOHAMA SPECIE
BANE, LTD.
Kata 1880
MIKLAN,"
PANG,
PALEMBANG
GAN,
Nanos, SADA HAND, SILANGHEAL, SINGAPORE, SCARABATA,
SOBRAN (RIA (Solo) Tasova-Bazt Tests Disao: (Deli),
T
TELUK BETONG, TILATJAP WELTEVALSEN.
Taal have been extarned.
The hair has a permanent rusting- | pinge in the Cluupel of Adword the Come esser, and advat twenty minutes to x there come the report an is plosion from that portion of the Abbey. Vergers and others who hastened there found the place full of smoke and dust, and many peoplło mundo a rush for the dours.
Happy & was hand thus the damage was comparatively sight. The loft-hand vortier piece at the top of the chair had been blown off, and the stone carving of the servoay kaland was stigably dani-
PERALD PESADO, PONTIANAK.
Correpondente at Bley. Colonie JI, Pondicherry, Calencia, Dangko,agel, hun restoration of the datachet
aigon. Haiphong. Hanoi, Juny. Take puation will be posible. hani, Kone, Müllgame. Systudy. New York, Baa. Frizem k., c.
LONDON BANKIER:The Valon of Ludva and Smiths Bank, Limited.
Fortunately, to, the Scottish Conta tion sous, which forms part of the his. toric treasum, escaped injury:
The damage was caused by a bomb, which appears to have been very well
A
The Bank bays and soils and roosirea for coction Bille of Exchange, lance letters of creditors ite Branches and correspond. ents in the wor the Continent, in Urazide, and abs with iron nuts. Brim, America, and Adatais, kad trans-Wouwin's leather boa, a guide book, and acts making business of every description. a small bitek bug were found on a chair
near by. INTEREST ALLOWED
Da Carreal Accounts 2% per annum on
lucy. Fixed-Deceita 12 .594 Per Annum
Do... Da.
1 month- 3% Do... 3 months 3 4 Du. RG. J WIJNBERG,
Acting Agent,
Hongkong, July 1, 1-31.
12
INTERNATIONAL ORPORATION.
DANKING
BANKING
Shock of Explosion.
EXCITING SCENES.
ET
-
Ti poles ara. making inquiries, in conjunction with his Majesty's. Inspector of Explosives,
Log, Yeung Fei Shenldor, Yeung Shau Pun Chitlings-Chu Chong
16 25
Costara. -Fan Lal Ch
Banana, tragrant, Canton, Sia Salce
|Banners, (tridor), Alacao,dan Henog (>1)
Chestnuts, Chinese,-F.oog Lu
Carambols,—Young Tue.
Lemona, Chisa,-Ning Moong
Conate-Yeh Tu.2
25
JE
1:24
Mangosteens-San Chuk Too
11
BrainChu Know Fect-Chu Kark
2.
10
1.
職肉
Oranges S's not
Chu Cha
Hw
Husd-Chu Tex Heart-Chu
*
IM
17
24
10
Kidneys-Chu Yia Liver,--Chu Con
www
park, Chop-Cha Pai Kwa'..
*
бей
So material damaggs has been done, as happily, the pieces blown of c plead together again.
Back tita polies Änd the Abbey mu thorities were very reticent us to par." tamed in the statensent alsóve. It is thestinto more detailed than the
stated, however that the bomb
TH
oud in a black silk bag, and that it is discovered not under, but at th
of the chair. This would natur. aay diminish the effect of the explosions, Certain is is that the construction of the bomb showed a great advice on thau which have been used in previous Suffragette outrages, and the wonder is that, with the resistance afforded by such
stout esse, the damage done was not: very much greater.
A LADY IN BLACK.
k
Leg,-Chu Pai
L
Fat or Lard, Cao Yaz
Chu Trap Pig's Fry...
ops * Head and Fost.-Young Tax Back set
Heart-Young Sum
►
hik Jr— ?tsrk 1
11
20
かか
་་
Sor
| Limen (Saigua)-Shi Kang Ning Moon: sach 10
Mango, Manila,-Lui Sang Mong
Oranges, (Canton)-San-shing Him Oblet 1"
Pea, American)-Kam San Shoot is
(Canton), Cooling"-Sa Lay
Persimmons Large,-Hung Chia-
Pine-apples, lat quality,-Poca Tilawla, on 19
and -Chung-Mug Paw Law ..
1
ง
+1
Peanuts,-Fi Sang..
--
12
490
FOL
安排安
it
15
*
山临
#M
Plantain,-Tai Chen
北 S
豬雜
Plums,--Swatow, Hang Lal....
*
inmelo, Siam,--Chim Lo Yao
18
Shanghai, Lu-Kwat
羊腰
Walnuta,-Hop Tro
生牛
18 上油
4.
19
Sausage-Nan Chai (baung....
Poultry.
20
生,口
Liver,-Young Con
Baking Pigs, To
der-Cha
Sust; Beef-Bang, (gau Tau “
Mutton.-Sang Young Yau Vasi-Ngan Chai Yu
The time-fuse could have been only Chicken,--Kai Cha
a sheet one, and the marvel is that none Capons, Targa, wall,-Sin. Est of the sightseers in the proximity of the Ducks-Ap chapel should have been struck by dying! nuts on splinters of stone.
And two young
Doves,-Paa Kata
Fg. Een--Kai Tan
wir, Cantra-EN
» Hainer, Hoi Nam Geese,-Nga Ka
Bese Wild S'hai,-Shang-he Tơm Ngữ, puli”
Deer-Wanx Kens
Hare, Shanghai,Tu Che Partidge,-Che Khoo Passaty-Shan Kai
A to the identity of the perpetrator O this reckless act of sacrilege, there Thursday is one of the days on which appeared to be no immediate possibilities É a clue. It is said that the police parties may be conducted around the Abbej, by a "verger on payment of a
are trying to get some information about small sun, and one such party hal
a lady in black who was seen "ned the actually been shown through the chapel chapel either shortly before or shortlyst Noms two or three minutes before the after the explosion.
reurrence. It is a matter of conjecture,adies who were found in the building of course, but it would appear to be in a somewhat confused encdition were ERAD Orca: EO, Wall Strout: New York. tty obrions that the person who deoxy questioned. They were able to 34, Nibopagito, 2.0ted the bob was a member of this dive satisfactory answers, however, and
į pasty, and, lagging behind for a moment ven allowed to departi BRANCHES : * }
K. Man i Moster. Pana, Pering. San Francisco. Shangh Yokohama,
CONUUR (77102 ·
kombay Caletta. Canton
Ceba.
Empire. Hangang Hanko-
The larg
for two, dropped is in a suitable positioned which had gathered outside on
without hing observed.
the news of the explosion displayed some hostility towards the young ladies hey left the building, but the pullee escorted them to a taxicab.
Ab all events, senteely bad the party got away to another part of the Abbey mutuer, "instance, by the way, of the providenes which attends these outrages in the matter of risk to hum
AUTHORNER CAMAL ...You 10,000,€X.CantaL AND Reserve $7,200,000 when there came the sound of an ix- PAIDE VARITAL ... BEATRIZ FUND
20,000,00 13,900.),0)
He GA-TOKOHAMA
EZKOR) AND ACHYCIRE AT ANTONG-HAIEN LTONY
BOMB VY
CALCUTTA
L1
NAGAREXI
CRASÒCHUN. NEW YouK DAINEN (DAY) OPRA Frsutils(de****) PERIV
MANTOW
HONOLUL
HARBIN
Kost
RZOJEK (FORT ARTICA) SAN FRANCISCO
SHANGHAI
+ Temise
Fian-TANO
SAEW SIN
L
IB ANGELES
TOSTA
TNINGTAT
Interest allowed on Current Acoust.
Deponitalet e fixed perioder p rises te hantalged an apollgastin,
EISHI ONO, "Manager
Hangrong April 2, 1914
THE MERCANTILE BANK OF
INDIA, LIMITED,"
Authorison Capital... Subscribed Paid-up
924
M
40
Baterve Fund....
BANKERS,
M
BANK OF ENGLAND,
£1,500,000
1,125,000 -562,800 485,039
LosDow Jones Brock BANK, LAUTIS, Every description of Exchange business
transacted.
"NTEREST allowed on Current Accounta st: 2 per cent. per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates which may ha acertained or application.
A. R. LINTON,
Manager. Bongway, July 9, 1924, 5
187 BUSINESS. transacted,
265
Pigeora, Cazton-Pak Kap
"
31
91
90
te H
Yeg tables. .......
Chi Chank
***
Green-Sang Hop uc
Water Malen,-Kcm San Sal Kwa w÷h 7ữ
(China) Sai K
| Urapes,--Sang Po Tai Too
Artichokes, Shanghai,Cheung-bel &
Rears, (French), Macao.-Oh Moon Pin "ha,,
· » Sprout,—Ah Cha
Beat Root,Hang Choi Han
(Franch), Shangbal,--Shrang B..
Pin Tan
HM
F
Long-Tau Ko
100
Brinjale, Green,--Ühing Yean
+1
Rod, Hung Kar
it
&
10
10
菜雞
大中州
Cabbage, Chinese, com,-Kal Choy Cabbage Red,--Hung Toe Chay
Cabbage, Shanghai,--Yeh Chol
no Shoota, buneb,---Kзu Shua
Cauliflow, Large size Tal Yoh Cho Na each
Medium size,-Cheng Yeh Cho's
Small size,-Sai Yen Chol Fa
Carrota-Kam Shan
Calary, Chinese,Tong Kan Uno' wome
Har tsh,Young
Chillies Urie
評邦
海味微
per ¿2, 20
Ib 33.
་་
20
贊
Bach
RJ
BLA
山
25
pal:
白料
... each
PI
采花蜜
Heihow.-Hoi Hòw Pat _Kup Qua-Um-Chun
Rice Birds,—Wo Fx Cheur qnips,-Sa-Choy Packs Cock-Phor Kai Kung
Hon
Dy..
dokn
T
Each
1b,
60
Dacks,Shal-Sheng-hui Sai Ap Tel.-Bai Ap Chai,
HOME BECRETARY'S VISIT. Later in the evening the Fire Brigade receivida telephone calls the Abbeywed
Mr. T. W., Woodger, superintendent. the West-end district, proceeded from Manchester square to investigate.
Lieutenant Sladen, chief officer of the Brigade, also visited the Abbey.
Wild DucksCs icon-Sang-Shing Sui An
Fish.
Ejust... £1,450,000 Posion. It reverberated through the (Abbey swith an effect which was describ- EVERY DESCRIPTION OF BANK-s terrifying. So loud was it, in FURRENT ACCOUNTS opened en tid, that people in Dean's Tard and usual terms.
Parliament-square mistook it for a sud.
The Home Secretary and soviral mem. DEPOSITS RECEIVED, fixed for use
den clap of thunder. year at 4% per annum or for shorter There were some seventy or eightyers of Parliament wit over from the perioda, at rate which may be sestained people in the building at the time, and Huse of Commons and remained for a Sarbely-Ea Yu... un *pplication.
a scene of confusion and fight followed. ting while the police investigations were Bream;-Bin Yu, DILLS NEGOTIATED & COLLECTED. While sightseet, rushed for the doors, proceeding.
MAILS TELEGRAPHIS REMIT-|police and vergers hurried to the chapel,
A graphic story of the scons folowing Craton Fresh Water Fish-Hat Fin fu {TANCES mado
who they were met by a cloud of smoke the explosion was told by a workman Carp-Li Yu LETTERS OF CREDIT and DRAFTS | und dust.
who was in the work-bop near by. granted on all the principal cities in the World.
World.
ཐཱ་
FEAR OF FIRE
"I was in the workshop at twenty Cablish,Chik Ya minutes to six this evening," be suid, Cish-Aıza Yu The authorities dealt with the situs when heard a terrific explosion in. THE BANK'S CIRCULAR LETTERS ting promptly. Firu ad further exploside the Abbey. The walls was shaken,
Cobe - OF CREDIT are available all over the sien were their first "four. One man and I knew, in a minute what had hap- Cuttle Fish-Max To
the chapel to investigate. As quickly ne rushed for a hose. Others proceeded to
pened, for we have been expecting Dab,-8.Mang Xa Satragattes to attack the Cathedral, and Wasible the whole of the public were have been keeping a special look out for Dade, --Wong Mei Lan `..
all cuspicious-looking wonen. I rusbod Dog Fish-Tit To Sa force of police was ant for. When the into the Abbey, but quick as I was, Mr., Ginger,-Ho Maan cloud of smoke and dust-the latter
COMMERCIAL LETTERS OF ORE DIT ud.
PUROKASE and SALE of Stocks and "Share" effected.
TRAVELLERS CHECKS" sold, and
cashed.
GLO. HOGO,
Iterato
get outside the doors, and a
strong
Wight, the Clerk of Works, was thera
the emulation of yours had some first. When wo gró into Edvánt the what cleared away the investigators Confessor's Chapel we could not
13
100
"1
Froch water,-Tax Yellow-Wong Sto
No. 9. Queen's Bond Central. found to their deight that the damage anything at first for xaoko and dust, Ergo-Tien Kai Byg, October 21, 1913
was very small. The floor of the chapel and I rushed for a hydrant, I was Garoupa, Sok Pa
LESSONS IN CHINESE,
JE LI HON FAN, » Chinese gendusre M
vored in literature, has been a teaser to European officials and merchants in this Colony for over tert
was strewn with iron sets. The left atraid there would be a big ra hand top corner of the famous chair
The curious part about it is that Gudgeon-Pak Kup Ya
ww lying or the floor some yards away. Mr. Wright, as a rushed into the rings, Pak
and the carved stond screen was slightly bading, pamed a women coming away Halibut,-Cheung Kwan Kop spintered. There was no sign of fire!
from the scene sa bo
Labras,-Wong F's Yu Loch-Wa Yo Lobsters,Lung Ex Blackerels-Chi Yu Monk Fiah,Mng Tà Mullethal To
Cystosa,-Ban Co“ Parrotfish-Kai Kane Ya. Cances Westlakes after they had been
Forch,-Tau Lov and the Down (Bishop Ryle) and severed for a couple of hours in this
investigations. Both were frankly re- Pike-Ex Paw Pong liered at being able to announce that | Plsion,-Put Ya'
was running Sir Edward Henry, the Chief Com- nisjoner of Poller, Mr. Basil Thomson, through the Henry VII. Chapel, but sto, of the Assistant Commisioner, at the fire-for wo all, thought there be we so anxious to get of tão sceno Superintendent Wells, and any others. prominent st Scotland Yard, hurried was one-that he passed her without over to the Abbey, of which, by this taking any notice." time, tho polico had taken complete
-PUBLAG, AND THE ABBEY
A representative of The Daily Telo
Be has a good method of training Faro posscanion, and commenced their invest graph saw Sir Edward Henry and Deans to pass in the Chinona xarination.atgutions. They had the assistance of ex la possesed of a first mate certificate plote experts from the Home Office, Chinose taxaber. ·Ho'bra also a good know ledge of Mandarin and Haka
OFFICIAL STATEMENT.
Those who intend learning the Chiness of the Abbey clergy were also present, Tagunge are reputed to wribe care of China Muli alice or direct tu, 27. Holly' wood Rosd, lab font..
Hongkong May 17, 1912.
TI" you hare last your appetite, das of No of dainty dishes at the ALEXANDRA CAFE is Sare to tempt
Their fint caró was to make o minuto the damage was so small. The clan. Pumtret, Black,-Hak Chong
ecarsh of the Abbey, with a view to [seeing that there had been no further attempt, at outrage. Nothing was found,
and attention was then contred on the
tens of the explosion...
can be restored." said the Chic Con
(Continued on
on page 5)
Pomfret, White. Pak Chong Prawn,-Ming a
As to shat they discovered, the fo-ETRES Fresh Fried or Bleward och Flat-Sch 16
lowing statement, red from Scotland
Findon Haddocks. Kipparą, docc
ALEXANDRS
18
+1
tk
Chan Lat Ohle
Red,-Bung Far
Green-Ching La Chiu
**
Curry Staf, English-Kar Lee Che i")
Cacombers,Ching Kwa-
Bitter Squash,—Y'a Kan
**** Garlic-Que Tsu
海鮮
Ginge, young,-Ban Tse Kes old-Lo Keung
"
Home Endish, S'hai-Lik K=3
Indian Coze,Sok Hui...
Lettuce,Yeung Sang Chet Water Cheemuts-Ma Tai
Mandarin-Kal Lam Ma Tai
2
20
Mushrooms, Frosh-Sang Cho Roc. Masir Melon, Amer.-ham-in Long Uroen
14
24
16
14:
10.
D
Onions, Bombar-Young Chong Tar
Green, Sang. Choppy
H
Theoghai Sheng he thong là
Paper, ist qual,--Tai Hau dao Kos,
2nd Chuny
Parley-Kun Cho.....
W
Green
Pess,Chin Tao
| Zuikis. DREN—y at Bha
雕
Fhanghai Shang-bat, kwa Ya
Japan-Yub Poon Sha Ter
American,-Ya-Ki
Foachow-Fook chow Shu
Pan.pkin-Tong Xwa...
Radish-Hang Lo Pre Thal
Rhubarb (Fresh)Tal Wo Bagelse Bo
Shallots,Gon Chapt Enimeh,-Yin Ch. Tomatoes,Fans Key
Taronga Wa Tan
Tarslys, Fond, (Long),-Lo Pak English,Yering Lo 841
TẢI Bat Trang Cho
Lily root,in Ngan
Yama She
The prices necessarily vary from day to day and the Ban tary Board has no power to compal smallholders to sell si th prices quoted,
EW, HAMILTON, CARROW Secretary Eanitary Board. F.B. The public amn requested to note that on kod 1201 the lat day of March, 1015, the prios of all qualities at Bal