1
THE CHINA MAIL.
FRIDAY, JULY 10, 1914
BANKS
FONOKONG & SHANGHAI
HBANKING CORPORATION.
PAIR-UP GAZETAL saran (8E5,000,000 Ray Pump
Starboy
· £1,500,000@ 2/--13,000,002 silyof***
136.
RISERVI Lanitter"
PROTELITUEN.
03
* four or Disserona.
Fou. Me Landale-Chairman,
W. L. attenden, Xaq,-Deputy Chairman. 3. H. Dodwell, Eq.. Lib, E G.T.D. Eakins, Es. J. A. Plommar, Esq. C. S. Gabbay, Esq. on. Mr E Shalim. P. I. Holyonk Bag. H. & Slobe. E
KOWLOON CANTON RAILWAY.
Night
OLT
TIME TABLE,
- 19.45 8.50 7.42 0.10 11.25 2.00 3.00 3.15, 8.00"
HONGKONG AVERAGE MARKET | 3=e in,--Ma, Yan
PRICES
Sha-Yu
inim
21-130 cents per Dollar Manlian;
Skate,-Po Ya
肉食: Shutaipei Ha
18
Shapper-Lap
Bolo-Tab Su Y
Tanok-Wan Xa
Turbot-han Ham Phi,
Turtles, small, fresh water-K -ch
White Balt-Ngau Yu Chál....
Truita.
17,850,000
Saloca Hung Hom -492,650,000 | Yau Ma Ti $15,000,000 Sha Tin
Tai Po
Can cou
7.00-
8.5-1
9.44 11.20 2:04 -
8.50
0.50 11.3 2.00
7.10
10.03 11.48 2.19
5.29 &.07 $33
Shum Chun- 8.03 1902 Shruba Shai- 8.19
8.30
3.05 1135 2.35 4.30 6.13 6:20 11.41 3.01 36
6.13 Best Birlair & Prima CuMfal
Nga T
6.7
Fan. Ling 9-18-
11.44 303 4.40
8.30
1.15 7.3
1010 10 9.33
5.46 8.31
Tai Po Market 8.28
11
11.13.3.18 51
Tai Po Market - Fan Ling Sheung Shui Shum Chum Castan
*7.0
102 12.09 2.37
6.50
Tai Pu-
9.52
12.01 3.20 4.87 |
6.41
Soup, Tong Yor
7.30.
10.34 12:10 2:13
4.53
Sha Tin
-SH
12.14 398 5.10
Steak,-Ngan Tuk Pa
7.30
10.37 122.50 1.01 - 1.40 7.41 8.2 11.00 12.97 9.54 3,43. 8,56 8.50 5,00 - 11.33 5.00 - - 8,45 -
Yau Ma Ti-8.59
12.27:9.49 3,23
Hung Ho 1.02
Eirloin Cotton Ngo Cin SauceNgan Calong
35
**20
Braing
Клов
- per art -19 -0,
Tongue fresh, Nga La
価格 CD
Bud, Ngau Tan
14 20
IN
Heart-Ngar Bum
14
Fan Livg. Дар 8.05 8.20 19.30 3.20 Sha Tau Kok Arr. 1.0%
9.15
1,24
4.15
Sha Tha Kok Dop. Fan Ling
7.10 0.95 1.45 9.10. 10.25
5.15
RIA
11
Dump, Salt-Ngan. Kin
24
12
1
Salty
8
Bananas, (brides), Macdo,—dan Fringe vazi
11
Yeah-Ngan Kast
MAL 19.
Chestnuts, Chinoso,—F sang La>
Kidney-Ngan Yin
12
Tin Noi Hai
99
Coccante,--Yeh Teo...
I¿
| Lemons, China,-Ning Moong "
10. Landgraf, Esq. Ad. Widmann, Esq.
Hongkong-N, J. STABE.
ACTING MAYLOSE: hanghai-J, D. SMART.
LACON BANKaas-London County
WESTMINSTER Bank, Lomirao.
Roxoxoxo-DFTIAMS ALLOWED, "
On Current Account at the rate of Two For cent per naoum on the daily balance.
On Fixed DecoITE ---
For 3 months 24 par sont par ENDEM.
11
ון
*1.
A. G. STEPHEN,
deling -Chief 'Manager, Jongkong, May 14. 191s. *
T
HONGKONG SAVINGS BANK,
TE bquines of thin shoes Bank is ens.
1. dashed by the HONGKONG AND SHANG TAL BANKING CORPORA. T198
Raleway be obtained on ap
plication. “INTEREST on duper is allowed on the misimom monthly balances 3 PER CENT. por shum. Daposliore
may manfur at their optim balances of
$100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAT BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per
0043.
For the Hongkong and Shangbai-
Banking Corporation
A. G. STEPHEN,
deling thuf Manajer,
Harkoor. May 14, 1914.
ד-
1517
THE CHARTERED BANK OF INDIA.
AUSTRALIA, AND CHINA,
M
CORPORATRE BY ROYAL CHARTER 1853,
HEAD OFFICE, Leaves,
PAID-OF CAPITAL
"
Golf Train-Sundays Only.
Tai Po 0.10 Sheung Shui 0.27
·Sha Tau Kok Branob,
OUT
12.3 9.53 5.97
Kowloog. - 9.06.10.43 13.34 3.50 5.30 4.34 7.00, 10.30
• Will ill at Sheng Shui on aotion being given to
Station Master, Kowloom.
Sha Tau Kok Branch,
Kowloon 3.45
BANKS
#
VEDERLANDSOHE HANDEL- MAATSCHAPPLI
NATURLANDS TRADING SOCIET).
AUTHORINED!
Paper
CURTAZ RESERVE I FUND
ESTABLISHED 1824,
AMERICA POLO "CUP.
HYOKU
(Continued from page 5.) From Garden City onwards a open country is to be seen. The s mainder of the twenty-five miles' uu leaves az improsuichi scaredly pleasing to the English eye. One travels over a fat sandy plain, corrod by nature with sparse trees and coarse, herbage which scarcely merits the name of grass. At frequent intervale 'digent tending has transformed tracts of this into small Wips, suburban looking villas, and wooden cottage, each with a meny bordering of this thin grass which by nex: month the blistering stay will have left parabed and brown. Others have still to come into being, and only the row, Tal pegg-out buldings mark their aresa.
Ú ATTIZAL £60,000,000 (£15,000,000)
{L!. E0,000,000— (£4,166,000), .....£. 8,813,613, -.. (£ 734,848) HEAD OFFICE-AKITIDAK Branches at The Hague
HEAD AGENCY--BATAVIA:
Branches at BANDERASIN, BANGOON, BANDO, CHERION. DJKNAR.
DJONTANARTA, KOTA BAJA MAKANA
MELAN PADA 20, PALEMBANG, PEKALONGAN, PENANG, PONTIANAK
JAM:
Rotterdam
SAMABANO,
SHANGHAL.
SINGAPORE,
SCRRABALA,
SUBRAKARTA (Solo)
TANEJONG-BALZI
TEGAL
TELOR BETONG,
TJTL-STJAS,
An English motorist might, perhaps. lacey himsel travelling westwards ou af London and finding oneself at Hayas, on the way to Slough. To the north low range, the Wheatley Hills, with a
245
spreslators have been zeaping an quor. mous harvest by retailing any seats they į got at exorbitant prices.
By far the greater part of theo accom- modation, however, had long since been faken by those who wish themselves to be considered in the movement," and it is probably safe to say that, in- cluding all gender of spectators, pot fewer than 60,000 people had resembled, all eagerly antions to watch eight good set upholding their country honour in a good game.
The pause before the game begins in u fitting opportunity to call the past history of international conteste,
The Internation Polo Cup was cri ginally presented by the West Chester | Polo Club, of Nowport. Rhode Island. and has been competed for as follows: „ 1886. AT NEWPORT, England.
Capt. T. Hone
America. Foxball 1. Keene
The Hon. R. T. Lawley T. Hitchenek Capt. Little
R. Belmont John. Watann
W. A. Thorne. Won by England in two games. 1902-A HURLINGHAM — First Game May, 31.
England,
America
R. L. Agassiz
כן.
I
Liver,-Ngsa Ken
+
Tripe (undressed)--Ngan To- Care Hand & Fest-Ngan-chai-tan-kuch so $1. Mutton Chop,-Yeung Pei Kyat
Leg-Young Pet „Shoulder-Toung Shan Chitlings-Cha Chong Brains-Chi Know
Feat.-Chi Kark
Chị Chan
25
แ
24
""
*
£
1b
4 Imonds,--Hung Yan
·Appins (California)---Kam San Pig E
(Chafoo)-Tin Chan Ping Kho Small,-Hot Tong
J
Custard-Fan Lal Obam
Banana, tragrant, Canton,—Sau Valsa
Hoàng Gia Đạ
Carambola,--Young Tus.
"
མ
www
America-Kam San Ning His 7,
Echoes Dried-Lai Chi, suaii Stone
10 Freeb Times, (Saigon)-Sal Kang Ning Moon; mack. ID Maogo, Mania Lai Jung Mons
Mangostsons-San Chuk To
| Drenges (Dinion}. Sinh nhưng Ta Châu và H
Oranges Swaot
Los 25
IM
Pears, American)-Kam San Shoot It
Head-Chu Tho
204
Heart-Oba
10
(Canton), Cooking-Sa Lay Pempata,--Fx Sang...
1.20
E 10
4
Kidneys, Chu Yia
Persimmons Large-Eung Chie
ni Liver của Đổn
ork, Chop,-Chu Pal-Kra' ...
Log,+Chu Pai
27
Fat or Lard, Chu Yan
Che Trap Pig's Fry
Hops' Sand and Feak-C+ang Taaj5arksab 65
#1
Heart--Young, Sum
Trays Etrout (De),high Skaton watertower, might perhape"
do duty for Harrow. Turn whom he will, to right to left, instead of the abundant tress, hedges, donnery of the English untryside, are telegraph poles incu
C. P. Nickalis merable, water wheels, market gardens, P. W. Nickall
Backing Pigs, To dar-Ob and monotony. A long, sandy road W. S. Buckmaster passes her and there the hotel of somo C. D. Miller Luther garish sillage, with a primoval.
Sust, Beef-Sang Ngan Yau " Won by America.
Mutton-Sang Yeung Yen lucking railway station hard by.
1903—AT HURLINGHAM.-Second Gamo Foal,-Ngan Chai Yu
WELTEVELSEN, Correspondent Bombay, Colombo, Hadise, Pondicherry. Calcutta, Bangkok, salgon, Haiphong, Hanoi, Amuy, Toko bas, Kobe, Melbonnie. Sydney. New York, San Francisco, c...
LONDON ·BANXIET:The Union of London and Smiths Bank, Ldoalted.
The Bank buys and sells and receives for collection Billa of Exchange, lause letters of sredite its Branches and correspond. antin she Mark, or the Continent, in Grast Bruin, Americs, and Australia, and trans acts nanking businous of every description.
INTEREST ALLOWED.
balances.
...£1,200,000 1.£1,500,000
Do.
Do.
.....£1,200, DUO
RESERVE FOND...
REFRYZ LAURITY OF Fuc- ·
PKLITOR
FOREIGN EXCHANGE and General Banking borinese 'trarsvetoi.
CURRENT 1000UNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periode at rates bich will be quoted on application.
WE DICKSON, Manager.
Hongkong. July 10, 1914)
THE YOKOHAMA SPECIE
BANK, LTD.
Estartitzako 1880,
AUTHORISED JAPITAL.TED 10,000,000.00 PAPER VATTAL -
RESERVE FO
|
20,000,000.00
On Jurrent Accusa per Annum on Fixed Deposits.19 months 4 per Annum
6 months 34% Do. -3 mouths 3 Do. B. G. J. WIJNBERG,
Acting Agent.. Bongkong, July 1, 1914. · ́`·.
PRIMITIVE, “ROADS.
L
Our traveler,, be it understood, is on Long Island, the sea-swept suburb New York, the rural conditions of which
J. E. Cowdin
Foxhall P. Kaunt
L. Waterbury.
Jene 0.
England.
América.
R. LAgassiz
of C. P. Nickal's F. M. Freake
sing to these obtaining in New England.
rus
INTERNATIONAL BALKING notting, and in anouer minute, are on
ORPURATION.
SLEAD OFFTOR: 60, Wall Street, New York. LONDON OFFICE: 36, Bishopsgatu, EO,
BRANCHES :
C. A. Miller
J. Z. Cowdin W, S. Backunster L. Waterbury..
Foxhall P. Kroce
Won by England, 8 to 1
1903-Final Game
America.
J. M. Waterbury jun L. Waterbury Foxhall P. Eeena
. S. Backh.aster R. L. Agaasiz Won by England, 7 to 1.
1909-AT ETURLINGHAM.--First Game
Englad.
Jane 23.
Amcrimi
Lawrence Waterbury J. M. Waterbury, jud. Harry Payas Whitney Devereax Milburn
At length "the Meadowbrook Grand Stand comes into sight, and the road
left for primitive tracks acros
-England. flats...the dust from which blinds and C.P. Nickalla cookes und. It has boon sought to G. A Miller:
P. W. Nickalls mitigate this by treating the so-called rouds with ovil-melling cride petroleum, which settles in fetid.paddles in the many ruts and hollows, and provides a remedy seareely better than the disenso. We ALKING tap at some of the high gates with wiu Capt. Herbert II.
Wilson the popo, ground of Meadowbrook-F. L. Freaks which is apparently named on the lucus P. W. Nickallı a non lucendo principle, there being but
Lord Wodehouse little meadow and no brook discernible.
Won by America, 9 to 5. Let the frequenter of English, polo 1900-AT HURLING.—Final & ms. grounds picture to himself an immense
July 12. rectangular area running north and England. south, and staining a ground larger F. M. Froake
R. Rich than any we have, but with hardly any P. W. Nicken?ls San Francisco. of the amenities which surround ours in Capt. J. Hardress Shanyba. London or the country. The ground sp Lloyd «Поколада CAPITAL AND RESERVE... $7,200,000 par to be still bigger, owing to the
Egeri... £1,450,000 much wider margin between the boards:
and a low wooden rail running parallel EVERY DESCRIPTION OF BANK to them, from which a wire netting, is
BUSINESS trasacted. CURRENT ACCOUNTS opened on the spectator from the incursions of the Cheape
stretched to the ground to protect the Capt L. St. George Lawrence Fal x-
bury Captain J. Hardreas Harry Payne
Lloyd
Whitney Capt. Herbert H. Wil joo. A. Noel Edwards. J. 1 M. Waterbury,
Deverent Milburu Won by Americs, to 3.
Bombay Calcutta.
Canton
Ceba. Colan
Hongkong
. Επιμάτο.
18,800,000.00 nemal Derms,
HEAD OFFICE TOKOHAMA,
Brangues AND AZYKULES Amaran
AYTUNG-HAIN
BOMBAY
ÜLLAUZTA
OKANGURUN
LYOKS
NAGAWAKI
NEWCEWADO, NEW YORK
Dairen (Dany) OKAKA
Fenorius(MvKaur) Paxis,
HAKKOW
HONOLULU
HARRIET
Korz
LLAO-YANG
LONDON
Les Axaxta
2.
£.10 -Maml
Mexico
Fanams.
Peking.
DEPOSITS RECEIVED, Axed for cus year at 4. per saam or for shorter perfode, ab zatos which may be ascertained on application.
BILIS NEGOTLATED & COLLECTED, MAILS 106 TELEGRAPHIC REMITr. TANUES made,
LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on a the principal cities in the
World.
THE BANK'S CIRCULAR LETTERS OF CREDIT are available all over the
RTOJUN (POR ARTHUR) World" SAN FRANCISCO
SHANGHAI
TERELING
TIESTAIN
Torro
CARTOTAL
-
Internet allowed on Current Accounts. *Deposite redared for fixed periods rates to be obtained na applestion.
EIGHT ONO, wManager
Hongroog; April 2, 1914
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,
Authoris Capital £1,500,000
Subscribed
Paid-ap
Borerve Fund
BANKERS, BANK OF EXOLAND,
COMMERCIAL LETTERS OF CRE DIT lasued.
PURCHASE and SALE of Stocks and Sharon educted.
TRAVELLERS CHEOKS sold and
GRO. HOGG,
mashed.
Murder No. 9, Queen's Road Central, Engg. Outobor 21, 2013,
NOTICE
HIGH-CLASS PRINTING
1,126,000
BOOK
580,500
485,000 DOSE AT
LONDON Joare BrooK BASK, LOMITLO
"description of Exchange business
transacted
INTEREST allowed on Carrent Accounts par cent. per sanams on Daily Balsa and on Fized Deposite"at" "rates" which may be assortained or application.
AR. LINTON
Managi Hongkong, Jaly 9, “ZA146
BINDING
bull.
19
Kidneys-Yang Yin
Liver,-Yeung Con
1
મ
生牛油
18-
30
Sausage-Ngan Uhal Chaung....
Zg
Poultry,
Chicken,-Kai Cha
Capona, Large, sl,-Sin Ksf
| Duacs,--&p
Doves,-Pac Kra
H-Kai Tan
... per d: 4. 20
Fowls, Canten,-B41-
Ib
Ha-Hoi Nam
Cave, Ngo Ka
Bach)
Bress, WildS'hai, -Shang-he Pas Ngo, pali Mink Dear,-Wong Kong Hare, Shanghai, --Ta Chi Partridge,Che Khoo Pheasant,-Shan Kai Pigeons. Canton.-Pak Kap
10
!ww sieb
Hoihow. Hol How Pak Kap M America. Lawrence Watarbury Quail ---Da-Chan J. M. Waterbury, jan Fice Birds, Wojra Chear, Harry Payne Whitney Devereux Milburn Won by Amories, 8 to 2. 1911-AT MEDownroot (Long ISLAND), Naw To First Game June 17
England,
..America.
son
4.0
保南農
上海
Fine-apples, Istquality,-PocaTiPaw Ln, oach 12 .Thangingh I l
Plantain,Tai Chen
PlusSwatow, Bang Lal... Pamelo, Siam,--Chin Lo Yau Shanghai-Lo Ewi
33
Walnuts,-Hop Tuo
Grem,-Sang Hop Tuom
Waber Melon,Kom San Bit K
(China) Sal Kya
Umpes,-Bang Po Tal Tas
Yog tables ack.
Artichokes, Shanghai, -Slioung-het a
Chi Chenki
款 3
to 15
Rears (French), Macao,--Oh Moon Plan 15
(French), Shangbal-Ehrung Hai
Pin Tan
Sprout, Obo -
Long-Tau Ko
Boat Root-Hang Choi Tan
Brinja's, Green-Uhing Tian
11
Red, Hung Ker
Cabbage, Chinees, com,--Kai Choy-
Cabbage Red,-Hung Yss Choy
Cabbage, Shanghal,--Yeb Choi |-
ne Shools, bunch,-Kan Shun'e
Caulifong, Large size --Tai Yak Cho Ba cach
*
Medium sise-Ohsang Yeh Cho #%
Buiall size,-Sai Yen Choi Fo Carrots,Ka Bhan
Calery, Chinese,Tong Kan Uto
"
Ear ish,-Yeung Chillies Drie-Gon Lab Chlo
Méding Yaz
H
Green-Ching I'm "Chin Carry Stud, English-Ksr Lee Why I
dos.
Snipe,-S4-Choy
sab
12.
F
| Turkeya Cook--Phor Kai Kudg
Hen Wild Ducks 3'bal-Shang-hot Bat Ap Teal-Bai Ap Chai,
3b.
Wild Ducks Can-Sang Shing Sul Ap
Flak
Jarbel,-K1 To...
Pebind this rail and along the whole length of tas western and southern sidos, and three-quarters of the eastern side of the ground the remaining fourth, being, occupied by the club-house 1911-A2 MEADOWBROOK (LONG ISLAND) Bream-Bin Yu huge stands, accommodating in all somo 20,000 people, which are draped with American flags and topped by 100 flag. Capt. L. St. George Lawrence Water Osip Yü
Chespe
steff in buce, from which aro flown
-Final Game June 9. England...
America.
bury
alternately the Stars and Stripes and Captain J. Hardzene Harry Payne linion Jack.
Llord?
Whitney A. Noel Edwards J. M. Waterbury. Capt. Harbert A. Wi-jua, ?
Deveroux Milbára Won by America, 49 to 34:1
*HON
ENCEMATS · GROW US. By three o'clock "an enormote couse of people had already assembled,
Canton Freak Water
一海鮮
20
Catfish, ----Chik Ya '.
edfish,-Man Ys Grabs wel
|Outtle Fish,—Múk Ya
10.
half-filling the stands and crowding the 1913.-AT MEADOWBROOK (LONG ISLAND) Dab,-8a Mang-Ya enclosure for those shoot, while the Meadowbrook Club pavilion and enclo
| Hala, Conger, Hon Mas Freeh wab Yellow-Wong Sin Frogs,-Tion Kat
First Game Jode 10. England.
Amerim
| Usos;-Wong Mei Lan ure were also filled with a large numCapt L St. George Lawrence Waterbary Dog Fish-Ti Ta Sa her of members who had been lunching
Cheape
TM Waterbury A. Capt. theo beforsband.
Noel Harry Payne Whit
·Edwards Nothing less than a mob of motors Capt. R. G. litsen Devereux Milbarn struced up scross the plains at this ond, Capt. Viriaa Lockett and both outside, and inside the ground
Wen by America, & to S.. Immense burly-burly of light-hearted 1913. Ar Manowo (LONG ISLAND). Garoups tok, each kopaly anxious to enjoy the
-Binal Gaze. June 14 excitement of the scene if possible more Capt. L. St. George Lous E. Stoddard
Eagland.
America than the others, et
Cheape Before the mammoth stands wores pack. F. M: Freake
Lawrence Waterbury. Harry Payne Whit
..
ed full, an exomous" crowd of man, Capt. R. G. Ritson ndy many unconventionally dresowers Capt Vivian Tackett Deveroux Milburu escorting Ladies, alarmingly gowned no-
Won by America, by to America has thus even out of
crding to the lurt Paris fashions. The
Gadge
Halibuty
scend was a curious blend of Longchamp telve gumes played; but is the Ma
on Grand Prix day, with a suggestion matter of moting o gvid Arrent Britain Blow of Blackpool. A braczp, ng-cably be still has a big advantages her total placid-
THE "CHINA MAIL' OFFICE, pered the heat, which otherwis might ingat 6g for 404 The difference is
BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY
Prospectuses, Trade Circulars, Programmes, Manus, eto, etc,
Artistically Arranged and ⠀
· Carefully Printedi
have been oppressive, in view of such 4
dua to the epeaided scores in the first Boud, which it one time seemed lugo crowd, while ar disersted, sound, won with the gratiost expe
two games played in 1880, when Eng
g throaton rain.
ABUSH FOG SEATS.
The cap then went over to the older side, whetsrotal: 1609, Zn that year Hoary Payon Whitney look or a lean, which later became known
It goes without saying tint practicall every pala notability in the Unite States was present, together with a vas crowd of people distinguished in Tory trophys tonk of American life For not a single box or etar
Clean Frxiabad prompt dell obtainable on Bay guaranteed.
"you" uwed me ha copy we do the rosh
ngoat has had a long waiting list for any
Big Four," and sooovered the Pom
Continued ork pige 3).
ERST Fre
སྱཱབྷུཧྨཙ བྷུ བྷཱུ ཌདྷ་དྷུ་ྤུས༔བྷཏྟ༠༠ དྷསྤྲུལ
Jucumbers,Ching .ws
Bitter Squash,-Ft Awa
Garlic-Que Tan
Ginger, young, Bon The Keny ald,-Lo Keung
+1
Horse Radish, Bhal, “Lik Esz
Indian Corn-Suk Mas
Lettuce,Yeang Sang Cart:
Water Cheanuts, Ms Tat
Mandarin-Kai Lam. Ma Ti
Mushrooms, Fresh-Sang Cha Koo Mest bielon, Amer. Kam-san flong ♬ „Okrosnja? Prem
rynions, Bombay,-Young Chong
Green,Bang Chong
Shanghal-Chang-hei
Trong t
Papaw, Lit qual-Thi Msn dva Kun
#
gid
Farley--Kun tho
Grout Ro Chia Thái Pui
osan Elia
Shanghal-Sheng-hot bun Tas Japan, Yut Poo, Sha Tin, 19 American,---J
Fooolow Pumpkin-Ton
Badiah, Han Bhubarb (Fr
Shallots, Com
Shr
has no power bu bon
10
10
MILTON
to note that t
1974, et price of all mualitas t