RANKS

TONGKONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

FAID-UP CAPITA$15,000,000 Beinava Foxc

Starling

£1,500,000/-- $13,000,00%

Bilvor

144

17,650,000.

-832,850,000

RESEXYLBLITT OF

PROPRIATORS GOING TOSING

COFIT OF DIRECTORS.

BANKS

EDERLANDSCHE

H

ANDEL

KAMINIA

·OIL

MAATGE

ATSCHAPPIJ.

(NETHERLANDS Tokorno SomIETY)

Etad 1894.

$15,000,000 P13-07

Hon. Mr. Landalo --Chairman, WL fatbonden. Esq,-Depoty UnsirmMAN. 8. H. Dod wall. Erg, |↑ F. "Lieb, Esq. O.T. M. Edkins, Esq.A. Plummer, Esq. D., Gabbey, Ex. Hon. Mr E. Shellimi.. P. H. Holyoak, Esq. H. & Slabs, Esq. C. Landgraf, Esq.Ad. Widmann, Esq.

Day MAKLOLE A Hongkong-N. J. ETARY.

Acting MANAGER: hanybai. D. SMART.

(£8,000,000) ||

5,000,000 (£168,000)

ÁUTTEORIJÍM

LMTAL

1. 10,000,000

CARTAZ REFI

FUND

(£74,618)

HEAD OFFICE—AMSTERDAM. -

8,813,813,

Branches st

The Hague.

Rotterdam

· Franchoa. ub

B30003,

SAMIRANO,

HEAD AGENCY—Batavia,

BANFRACASIN, BANDONG,

CHRISON

DJ

DJOKTAKARNA,

Kota Rawa

MAKAASAB

Ha....... PADANG,

PALKIERANO, Peralada - 15 ND PEMANO,

Lonzo Barzan-LOYDON COUNTY

WESTMINSTE DATE, Limited,

BORGACH-INTEREST ÁLLOWED. On Current Account at the rate of Two pur cent. per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOKIE —

For 3 months 3 per cent per sanam.

8.

19

י

>

A. G. STEPHEN,

Arling Chief Manage, Hongkong, May 24, 191x.

HONGKONG SAVINGS BANK,

E haubrows of the above Bank is can- ducted by the HONGKONG AND CORPORA.

SUAND AT BANKING

TI, Ral way be obtained sa ap plication.

INTEREST on depoette is allowed on mfalmex mostly balances ab Depoeltora

the

3 PER CENT. per min. may transfer at their option Imiancos of $100 or more to the HONGKONG AND BEANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, par 10.30m

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporstina

AG STEPHEN,

Asting at Marian.

Hog. Mag 14–1914.

1517

HE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA,

CORPORATED BY ROYAL CHAKtan 1833,

HEAD OFFICE, LONDON,

PAID-UP CAPITAL

J

"Rzszayz FunD

RESERVE LIABILITY OF PEO

FAITORS

|

PONILAXAR

SHANOBAI,

SINGAPORE,

SCERADAIA, SozAKARTA (Solo) TANDJONG-BAzzi, TED TOOK (Deli), Tre

TELOK BETONG, TJILATJAT WALTEYRASKY.

Curttapoudent at Bombay, Colombo, dian, Pondicherry, Calcutta, Bangkok, alycu, Haiphong, Hanel," Amor; Toko Dama Kobe, Halbourne, Sydney, Bav York, San Francisco, J., &

LONDON BANIZES:The Union at London and Smiths Bank, Limited.

The Bank boys and sells and receives l'ar colination Bills of Exchange, Ian. Insbars of credit on the Branches ind correspond. ents in the Bari, on the Continent, in Groni Britain, America, and Australia, and pranie sats manking basiness of every description.

· "INTEREST ALLOWED.

On Carrano, acdemia 12 per annum on

balances.

NTERNATIONAL

ORPORATION.

Orca: 60, Wall Street, New York, CONDON OPTICE: 36, Bishopegato, EO.... BRANCHES :

Bombay. Calcutta.. Ükaton

Cebs-

Colon. Empire. Hongkong

Hanko

Kube.

Manila

Marico.

Panama.

Peking

Shanghar. Yokoham CAPITAL AND RESERVE...G $7,200,000

Equi... £1,480,000:

EVERY DESCRIPTION OF BASE. ING ́BUSINE36 tragsäcted,

(perfused oil for beautifying and i

To berabbedwes

to the none N Hehab dally.

HAMINIA PERFUMERYCE BOMERY

THE CHINA MAIL

HAVE YOU USED

KAMINIA OIL Y

[The World's Favourite Half Oil.

HONGKONG AVERAGE MARKĖT

PRICES

Autons) Meat

Boat Sheluts & Prome Cat-

BATURDAY, JULY 4, 1914

'bate; for preventing Int

lustrous, and for kepping MIE

· perfection.) It þak

charming

ST IT FREE.

A sample phis! will be punt ftus of

charge to all who

Fand

* PRICE: Bighty Wents a bottle desk. Cap bo, had front al anivorak! Providers- other principal Beslers in the Colony on fremr sole agent, Chop Chuck Jone

Street, Honkong S

Sale Proprietor He

KAMINIA PERFUMERY, COMPANE

Bombay-India

The Thing Wa Hospital begs to col Tuk Ba ludge with whacha was folkering dona

ions to the Pod kotel Fund

Braina

Heart

Bum Salt-Ngan Kir

Timal

Türth

White Balt,

# knooda --Hong Xan

Apples (California)...Kam Ben Pug

(Ubeton) Tin Chuti Phig Kho- Bali,-Hot Tong-

Onlardan Lat Chil Bazaaaa, fragrant, Caumo,

Heng Chin

Bananas, (bridan)

;

William Squier, of Atoo New Tasey, who was doccted to die by her doctors just one year ago, is now curor and has left her but, where for many months she had lain a helpless cripple suffering continuousty from an intestinal kumlazy":"Hor" cao has excited world- vide interest because Mrs. Squier, 10- uding her case us hopeless, appealed to the Logistage for a low permitting. euthanasia for herself and other victima, "qually unfortunate, who had been

pronounced incurable,"

The controversy raised by Mrs. Squier's los for the right to dio continued

· Iroughout the summer months, the two- dos apparently being about equally livided. When an animal matters openly we put it out of ita migory","", aroto Mrs. Squier, but wo allow human beings to remain in agony when there

no hope for them."

Trip (undred)---Ngat

Mution Chop--Young Pol Eva

Log-Foung Pri

Shoulder-Young Shaw.

Chitlings-Cha Chong

Heart, Chu

Kidneys-Cha Yid

Liver-Cha Con

Work Cop là P K

Leg-Os Pal

Yet or Landon You Cha Trap Pig's Fir

seups' Head and Feet,

Heart-Yeung Sum

Kidungs-Yeung Y Liver,Yeung Coo

sabing Pigs, Todor Cur per Busty Best-Sang X, T

Mutton-Sang Yeung Tan Yealan ChalTM

Chioban, Eat Cha Capoba, Large,

Deres,Fan Ba

on ain

Fowls Canin-

Tgais Chal

Hainan-Hoi Nam

Ngut Ka Bęcie, Wildlifħaj-Bhan

Oce of the leading surgeons in Nowak Deer-Wong King fork heard of the woman's suffering and

her unusual appeal, and tone interest in

rar case He disputed the vardich of) Patridge Che Khoo her medical (attendances, and to this Pheksant — Shar Bal expert, who refines to allow his name to sppear on the ground that lie wanda avoid all suspicion of advertising, the "romanı”"unya" "she owes her life. Mrst Squier to-day declares that she feels perfectly well, and adds: I balore I have been kept alive to provato humanity that we should never abandon

She anderson an operation last. ("hristmas (ab the hands of the new st kron, and, though for montime she was aki sho' regained her lost hope, and the improvement, though slow, wat BUTEL Forget much of the cars is to be attri. buted to her improved state of mind--- hope replacing despar—and how much to the operation on a chance which her first physicia overlooked nobody

20

Mango, Manila,

ing Moong

Kum San Nag Ma

Okk, small Stone

King Moot

Buog Mong

angostbeus,--San Chink Taq

(Canton)

Cringes Bweet.

Pears, Amarloan)

11

•Kau San Shool?

(Canton), Cooking

Pacote,- Sang...

Persimmons Large-Hig

Pins-syples, 1st quality,

Plantat-Tai Chett

Plans-Swatow, Hung Lat... Fumalo, Slam

him Lo Tan

Shanghat Kwat

Walnut

Hop Two

Water

Sang Hop Tuo

Ex

Urapes, Bang Po

Artialcken, Shanghai..

Chi Cheak Rear, French), Macso

(French), Shang!

Pin Tan iSproat An Cha

Long-The Ko Been Rook-Hung Betijala, Greec

Hed,-Hang Ker

Cabbage, Chinoes, com,Kal Chuy Cabbage Red-Hung Yes Choy

Cabbage, Shanghal-Tel Choi

ns Shoots, bunch-Kan Shun Califon 5, Large aiss --Tal Yeh Cho Famo Medium size Cheung Y's Cho

B

Radish

Yea Chel Ts

Kar Lei-Uhu-M

Chr

THE FLOOD RELI F

Fook Wah, Imurance Co.,

Ed.

100.00

FUND.

Maste, Lai Hig

100,00

Memes. Weg Bling Lung

200,00

Moya Wang VE

100.00

200.00

Wat Sun

100.00

Caire Head & Post-Ngan-chai-jas+kuch

„Jose. Kwong Ya Apa............

100.00

Already acknowledged....$47,341.95 Ko Shing Theatre, Shiu Yik

Co

100.00

Mosso. Yal On

100,00

928.45

Mowry On Shing

100.00

Mesaw. Hong Who Cheong

Kwang Shu Hospital,

Mosan Tai ne ..............

100,00

Braine Cha Kam

Bangkok

700.00

Money, Kwok Ying Kọa....

100.00

Messrs. Shun Shing

600.00

Bless Ship Cheong

100.00

Food, Chu Kark

The Merchants in Jamaica,

Mys. Tin Wa

100.00

CER Chac

Fixed Deposite 12 months 4

per Annum

West Indies

600.00

Mari. Too Hiag 100

100.pa

Head-Chu Ta

Do, Dow

6 months 312 Do.

Mans. Wing Hing ............

500.00

Missars, Shun Ede Wing

100.00

3 months 3 % Do.

Mr. Leung Chiu Hing. San

'Compradore, Deutsch-Asi

3.G, J. WIINBERO,

Acting Agens.

Francisso

400.00

tisho Hemk,༠༠༠,༠༠་དྷ༥་

100:00

Mr. Kwo 52 722

400.00

Mr. Wong Yung Chai

100.00

Bungkong, July 1, 1914,

Messrs. Sui Kat

800.00

Choy Sim Shiniša

100,00

Messrs. Shing Tak Ching

Mr. Chan Bow Yin,

100.00

LANKING

Kes

260.00

Mosses. Him Tai

200.00

$30,667,80

Messrs. Shing Yuca

200.00

Mours. Woo Cheong

200.00

Messrs Yob Cheong

200.00

THE RIGHT TO DIE.

Yan On Insurance Co, Ltd:

200.00

Mears.. Chu Kwong Lad ...

200,00

Messrs. Kwong On Tai...

Question Solred.

200:00

Messrs. You Choong Lung

300.00

Masers. Woo Shang

150.00

Mr. U To Shang:

100,00

San Francisco.

Messes, Choong Shing

100.00

Years. Kwong Shang Hong

100.00

Tang Ho Shi.....

100.00

Mowers. Nam Tai Hop Messrs. Tang Yuen, Cheong.

100.00

100.00

Compradore, Bradley and

Co., Ed.

Poultry.

100,00

Compradore, The Bank of

Conton. Ltd...

Mr. Choy Kit Shi

100,00 100.00

Mses, Wing Foong Yun"

100.00

Mr. Sin Tak Fan.................

100.00

Compradore, Mercentile

Bank of India, Ib Compradors, Russo-Asiatic.

-100.00.

Bank

100.00 100,00 100.00

Compradore, Maywrink and

Co,....... Compradora, Nutherlanda

Indin. Commercial Bank Compradora, fülebars and

Co......

100.09

100.00

Hare, Shanghai,

100.00

Compradore, Osaka Shoes

Kalaha

100,00

Comprador, Garrals Boru

Hollow Hot How Pat

ner and Co..

Mr. Sha Tab Choy

Mr. Wong Chew Tong

100.00 100.00 100.00

Compradors, Jebsen and

Co. 10

100.00

p Kal Ka

Mesurs Toung Hing Tong

100.00

hope."

Mr. Chan Wan

100.00

Mr. Chu Pik Tung

Mex, Hang Hing Toi Mess, Kwong Shing Hing 100.00 Mens, Yee Hing operien 100.00 Messrs, ó Lung Hing Koa 100.00% Mr. Ku Ping Nam

100.00 Mrs. Kum Man Tourg 100.00 Messrs. King Woo Hong 100.00

100.00

·100.00

··100,00

Mesars Tung Shang Woo Mr. Tsang Yuet Kai Masar. Kan Mow Mears. wong Hung Tai

100.00

knowa

100.00

100.00

100.00

CURRENT ACCOUNTS opened on the

canal terina.

DEPOSTES RECEIVED, fized for one gear at 4% per annum er for shorter perioda, at ratos which may be ascertained on application.

$1,200,000 BILIS NEGOTIATED & COLLECȚED. “MAILS and TÉLETRIIPIS REMIF- TANOES madeć

£1,200,000

FOREIGN OHANGE and Gener Baklag business transnatad,

JURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for Lyear of harter perioda abrates which will be quoted on application.

WAL M. DICKS IN,

Мыткаунт. Hongkong, June 6, 1814

ติ

THE YOKOHAMA SPECIE

BANK, LTD.

ESTABLISHED 1830,

AUTHORKED CAPILL. YOD £0,000,000,00 PAID-UP CASTRAR

SESERVE FORD

120,000,000,000

18,900,000:00

HELD ONCE-YUKOHAMA,

4

BRANDTE AND AWEYOTRA

·ASTONG HAIR.

BONNAY.

QALQUERA

LTOX***

NAZARAKI NEWORWANG NEW YORK

CHANGCHUN -Dazzen (Dasy) Ohaka TasɑTILY(MUK (as) Pastr

Blacow

HONGLUGE

FAXIN

Коля

LEXO-YANG-

LONDON

LOS ANGELES

RTOJUS (PORT ASTICE) SAN FRANCRO SHANGHAI TOBLING T

TOATO

Interes allowed on Current Abound, Deposit coolved for fixed periods an enter to be obtained co application

EISHI ONO,

Kongrong). Apell 2, 1914.

THE MERCANTILE BANK OF

NDIA, LIMITEDY

LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities In the World.

THE BANK'S OIROULAR LETTERS | OF JREDIT are Available all over the.

World.

COMMERCIAL LETTERS OF ORE DIT lasued.

PURCHASE and SALE of Stocks and Stator effected,

TRAVELLERS OBEOKS Gold and cassod

GEO. HOGG,

Manow

No. 9, Queen's Road Central agrocs. October 21. 1413

NOTICE

HIGH-CLASS FRINTING

8.0.0 K. BINDING

DONE. AT-

THE 'CHINA MAIL' OFFICE.

BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY

Prospectuses, Trade Circulara. Programmes, Manus, atd., etc. Artistically Arranged and Ostetuly Printed.

Clean Froots and prompt delivery gawanteed.

-you send as the copy wa do the rent,

Mr. Kan Tin Hing lên. Lung Hầu Cho

+100.00 Mcwrs, Kwong Foong Woo - 100.00 „Mesir." Wai Kát há

100:00 Mr. Fok Tu Hai

100.00

Mears. Tu Tak

100.00

Mesure. Wui Eunj

100.00

Mears. Wing Tak

100.00

Mama On Yu

Mowry Tsung On Chan Ho Shi

Mesra.. Chiu Slium.

DONT NEGLECT YOUR FAMILY- THEN you fail to provide your bily A with, baltie zl Chamberlain' Cole, Cholera and Diarrhoes, Remedy at this season of the gear you any mealoghing them, a bowel complaint is with 6 be prevalents and ib-is sacs dungerasa a málady. to be trified with. This is especially true If there ana'shildreh in the family & #100,00 (1) on two of this remedy will place the trout

within control add perhaps, saris a life, or 100,00

at lemab a doctor'a hilk For Janka byla 100.00 Chrasaísta ană. Stornkówpermis

102.00

KOWLOON CANTON RAILWAY.

TIME TABLE:

Kowloon

8.50 7.12 940 11.25 2.00 3.00 5.18 8.00

Danton

1500,000 Yau

1,125,000 Sha Tin

662,500 Tal Pe

605,039 Tai Po Market

Fan Ling Sjung Bunt

127

7.36

9.4 11.29 3.01 9.50 11.30 2.09% ||10.08;11:48*2.19 10.13-12.02 213 10.54.12.06. 10.34 12.30 345

5.22 8.07

G.48.8.3 5.50

10,37 1822 25)

Shu Chan Canton

7418 11.00 12.27:2.51-3,45 6,06 BED

11.30 0.00 BAS

an Sundays Onli

Tai Po 0.16 Shaung Phai 927

BANKERS BANK OF ENGLAND,

DON. JO Srock Bire, Lrstrad.

INTEREST allowed on Durrant Accounta

8. par cené, per engure on Daily! Balance and our Dapomba, ad ea ben whio's many her ascertaitoad on Apollinai

8,56127%

Share This Page