SHIPPING
PENINSULAR AND
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
WILL despatch VESSELS to the Dadamantioned FORTS on or about the
DATES named --
M
SHANGHAI
DE BA
FASSAYE
TO SAIL. REMARK! tam. Freight and [3rd July,}|| Promgr." Noon solai ØsteW. W. Coox, ... } 4th July, } Advertis mone
Capt. . . COLDWELL
LONDON, VIA BRUAL PORIS HIMALAYA A...
OF Jákli IOONIL 'LONDON &"ANTWERKY
KHYBER
SHANGHAI, MOJT, KOBE NILE ULa
via S'romm, Pano, G'uso,; Four Bam & Kanexiune!
| Cipt. HPE KrygLÜKKNK
About #raight vid 8th July. ?.... Fasango./
(10th July.} Faamges
‚E. A. KEWETT, Superintenden )..
✰ YOKOHAMA mesecimen & Caph E. Powst
All the shore stageverijssed with. Wiralem Talography..
P.&O. 8 . Co.'s Office.
وم
UANADIAN PAŎIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
A VANCOUVER, AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERAHUN.
FOR FANCOUVER,
Fra Hongkong."
MONTEAGLE EMPRESS OF RUSSIA
WEDNESDAY, July 1.
MMPRESS OF INDIA
“BONESDAY, July 8. VA YORKADay, Jay 92.
EMPRESS OF ASLA« v««« » 1944 „WEDSINDAT, "A EMPRESS OF JAPAN .................ET IEVKADAY,
Stesmanipulere HONGKONG as 12.00 Noon.
Aug. 20.
The KMPRESS OF RUSSIA and "EMPRESS OF ASTA are new quadruple sarew 21 know, turbine steam of 15860- soos grom--80.625 tous displaceme the finest, fastoss and most luxurious on the Pacino,
All steamers of the Company's Facific and Atlantic Flest are equipped with the Marmont (viralose, apparatusi Zanzi
connecta at Fanconter with Mall Bras Each Trans Pacido Ampress *Brain and -Qusted with the Company's Atlantic Mail Stemmoin
The Company's chain of Hotels acrras Canada are unsurpassed for comfort.
PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON'
EMPRESS OF RUSSIA Open Atlantic Port £71.10:"
MEX OF ASIA!.
EXPRESS. OF. INDIA'.
EMPRESS OF JAPAN}
ધંધ
do
MONTEAGLE-Intermediate service First was allway, Pocono cable
Atlantic, via Canadian, Atlantis Part.£45.
44
Boston or New York mumm£45,
Misal and sleeping ear acrom Canada mot -Laluded in any u. above rates. If Degutit sots
will cost £6 additional,
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
WEDNESDAY JULY
1814
SHIPPING
SHIPPING
CHINA NAVIGATION CO. LD.
BAILINGS SUBJECT TO FALLERATION.
tair.
SHANGHAI
SHANGHAI & TRINGTALA
PACIFIC MAIL S.S.CO]
UNA OPERATINGENTA
"MODERN HIGH. POWERED TWIN BOREWEXPRESS STEAMERS.
MONGOLIA 27000 tona
REKOREA 38000 tana
CHINA 200
PERSIA
MANCHURI
SIBERIAOQO GERAL
NILE Booguns tónu barber k
Between Hong Kong, Mande, Shanghar, Nagasaki, Kobe
Honolula and San Francisco
“THE SUNSHINE BELT!The Most Comfortable. Roube to America est čarojë? BS. PERSIA (vin Manila), Sailing SATURDAY, Hiih Jaiy, Noom POBE KOREA
***Intraday, 23rd July: 1'pun,
88 SIBERT&
SUNDAT, Ind August, 2pim, ¿Tuesday, 11th August Noou..
Thest shannsere are famous for their modes aggloment, comfort, and the superiority of cha endadon, which is under the prowest supercsion of air. V. latroni, the worki-famous oskarera Large sterona, #kruipped with decirle fates much running wiiere - Bert #anfared with alentzia, reading Inrepa. Numara zulurmančywania water swimming skilipina arabestra, check garsas chamonaj, non-cona dull momasa throughout the, selja,
· The Salaty and Candies of Petites, là Cut First Camlovecīšos ·
For further information, ratas, Hazratory schedules, vio, apply to t
E. C. MORTONA
King's Budding (opposite Blake Purky Saddle - Telephoma ARTELL
TOYO
MANILA.”TM CEBU. & ILOILO
SHANGHAI
HOTLOW & HAIPHONG
WEIHAIWEI & TIENTSINNT
DIRECT SAILINGS TO WEST BIV
At:10.
STEAM FOR. STRATES, CEVION, AUSTRALI. COLOMBO, EGYPT."
RANEAN PORTS, PLYMOUNT "AND-LONDON,
Through Bule of Lading sued for BATAr VIA, PERSIAN GULF, CONTINS ENTAL, AMERICAN AND BOUTH AFRICAN PORTS,
SAN AB. LINTAN' and BE "BANUL CHANELA LINE Tam bere tesmen a** Chidhna, Sa sellent Baloon mommodation anddaipa Electric Fang Ribol. Extra my dusk, kto ma* Taming! and Torax: (5) ABHANGHAI AND THINGTAU LINE The Twin Screw Steamers › Anhuž, Chanan, Shaohsing and the .d. Kacchow. Lisagehow, Laalow, and *-Yingahów," having spellant: scoommmodation With Metals Light throughout and Electide. Fade to the Base-rooms and Dining Saloon, maintain a fast schedule service batman Gannum, Hongkong and Shanghel Leaving Hongkong for Bhanghal direct ship HIMALAYA, Capt. W. every Tuesday, Thursday and Sundayaking cargo on "through Bills of Lading all Yarmy and Northam, China Pura NON
fails will be do pabahod from a
W. Coors, ... carrying HE Majesty'
port for HOMBAT, 60 SATURDAY, NOR
The Steamers leaving Hongkong on Sundays proceed from Shanghai to Thingtasth July Noor, taking Fasson leaving thare on Tuesdays for Shanghai, Hongkong and Canton, stens 3 trgovin morning salinga Company's launch layan Murray Plar så 10 a'slock every Saturdayhem Colombo, Passengers accommodation $.B.-- Prangers "curs ambier before midnight.on. Naterday, for the Bunday and Cargo for the above ports in connection
with the Company's Steamship Moldawie
sland passenger tu dha ghat, svolding the hooɑnyshuarus uf kran, whiche Tassel, in secured beirra departeme
from Hongkongan yg KEDUCED". FARES D
shipment as, Vicomtngstar
Hongkong to" Sha Hongkong to Tat
Passago apply to
Telephone No. 38
ingle-Sta. Ratákn 87230: Single 178 Retorn. 8125, BATTERFIELD & SWIRE,
AGENTA
Silk and Valuablon, and Tia and. Cargo: for France, and London (under, arrange- ment) will be transhipped Air Chlon bar keran khezoxil" cateamer proqsading "dimob teen Mariellew and London Other Cargo for London etc., will be conveyed vis Bombay- "and transhipped to, the, sa Persia das la
London on Tith & nga të 191
Parols will be received at this
before of all pack
TOYO KISEN KAISHA INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.pm, the day for mange h
SAN FRANCISCO LINE.
vis SHANGHAI, MANILA the INLAND SEA JAPAN and HONOLULU
Sailings from Hongkong-Subject to change without notice.
Steamer
Displacement Mer
Tous & Speeds: Leara Hongkong SHINYO MARU. 25.000-1 knots.Tuesday, 14th July †ORIYO. MARUZZ.22.000-81 knota............. Tuesday, 4th August.
TENYO MARU. 22,000-21. knots. Tuesday, 25th August, NIPPON HARUN 11,000-18 knots.....Tuesday, 8th September.
Steamers via Shanghait will be despatched at NOON.
Mandlo
at: 10.30 A.M.
ETL-ID, Return (6 months) £150,
**£96-10, '£88-
Famongers purchasing Trans-Paciile Keand Trip page tickets are the far
to London
pic of returning from Dan Francisco by the steamers of the Pacifo Mail 9,8, Co: F Cham. to New York
of Tero Kisen Krčana.
Local and through' passenges may, if desired, traval by mil between porm of call in Japan.
AFECIAL THROUGH RATES. (Firat Clash only) are granted to Naval and Miltary Officers, European Civil Service Uficials, Misionarios, &c. Fall particula⠀⠀ ›n applicatică te Agents.
painos of
Taronga Pagets are allowed Stop Uver privileges at the various
indarmet on route.
For further information, Maps, Guide Books, Kates of Fassage and Freight, apply to
~D. W CRADLOCK, General Talo Agent,
Corner Pedder Suest and Prays (opposite Blake Pier).
INDIAN AFRICAN
A
LINE:
Cargo carried on through Billa of Lading. From HUNGKUNG to BEIRA, DKLAGUA BAY, LUKKAN (NKING KARZ LUALUN, TUKT KLIZAbhin and CAPE 10MN with trausbipment at COLUMLU Buanels of the INDIAN. AFRICAN LINETS
PRUFUSED SAILINGS,
FROM COLOMBO.
Ένας Βοτατομα:
17th July, 4th July. Connecting with "KATHIAWAE”
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR LAW AND AND CLADE FAMENGKES,""
ORIENTAL AFRICAN LINE.
Regular Direct Service from JAPAN, CHINA and STRAITS to BEIRA,. MELAGLA BAY, DURBAN, EAST LONDON, FURT ELIZABETE and CAFE LOWN, calling at MADRITICS L suficient inducement offer, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT to 200TH AFRICA.
PROPOSED SAILINGS
From Hongkong 8.8 "SALAMIS" About 91ab of July.
ACCOMMODATION FOR: PASSINGZES. FEVED WITH WIRELESS -TaLeona VIY,
TC
for Rates of Freigish and Famage, apply to
THE BANK LINE, LIMITED.
MAXARING ('ÂGENTE,
gam
H.
£60 San Franciscochy sal 248- SPECIAL SUMMER RATES TO JAPAN. NAGASAKI
$120. Passengers purchasing, Trans-Pacific Return tickets have the option of remarting from SAN FRANCISCO by stemmers of the Pacific Mall 6.8. Co. or from VAN COUVER by ateamers of the Canadian Pacific Railway Co......
KOBE $135.
YOKOHAMA
$150.
***SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL BERVANTS, MISSIONARIES.
· ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway.....
Passengers may travel by Railway between Ports of Call in Japan free of charge.
SOUTH AMERICA LINE.
via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.
Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires.
*Steamer.
**Displacement ?!
My Tuna & Speedbundel Sailing ANYO MAKU 1,500-15 mom...from Nagaashi 2nd July.
For full particular as to Farage and Fraight apply to
Telephone 901
S. MORIMOTO, Agenh KING'S BUILDING: (Opposită Blá
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVIOR TO AND FROM JAPAN,
Via BHANGHAI:2.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,
CANAL
HONGKONG NEW YORK V SEZ
BAGULAR SÄIEIXOS via PORTA, and BURE CANAL..
(With liberty to call at the Malabar Const).
FOR BOSTON & BE
MUNCASTER CASTLE,
Fraight & further partikulare,
DODWELL
SHANGHAI, KOBE ADŢAMAZONE,
TOKOHAMA
| PAUL LICAT.
MARRELLES, via Pozza
or about 16th July,
100. LTD. Agenu,
TO BATE
†SHANGHAI,
-
PACJICTID SAILINGS THOM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS WOSANG.
SĂTURDAY.
LOONGSANG...MUNDAY,
July 4, Daylight. | July 5. Daylight,
• MANILA.si,
July 6, að Spatr SINGAPORE SAMARANG S
SOURABAYA CHUNSANG...WEDNESDAY, July 8 at Noon TUENSANG SATURDAY, July 11, 2pm.
*TIENTSIN in WEIHAIWELCHFPSHING...SUNDAY,
◄ MANILA.
RETURN TOURS TO JAPAN.
For further particolar, apply, an
Superin
Hongkong June 2, 1914.
THE INDRA' LINE,- LIMITED.
FOR NEW YOKE.
(With Liberty to Call at the Malasal Солт
**INDRA
THE s Antsong, Nonny & Loining leave about every 8 weeks,for Shang-[[THE Stasmahlp
hat and depan rotussing visy hope (Inland Bea) and Moj No hong kong Way Decupied 20 days. This service a supplemented by the Fooking, Kumaung, Lovat, Tashing and Bussing learing Hongkong: at regular intervals for Yokohama, Kobe d Moji, and returning thenos direct to Hongkong. Time cocupied 15 days,
Tome vessels have all modern improvements and are fitted kärungbout with Elaatste Light
A daly couitfind-Burgeat is also carried.
Steamer have experior accommodation for First-Clean Eammengers and are Bited “thronghest, with Electric-Lights by
Taking Cargo on Tarongir Bilth of Lading to Yangtsen Parts, Chelco, Tlacials, Daly, Wehaver & Tringian
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Almporna,
Tavao, Umnikku, Jesselton and Labuan,
For Freight or Famage, apply to ***
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
General Managers.“
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD
NEW SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & KANGOON:
Steamers are despatched EASTWARD and WESTWARD taking Fassengers and Cargo at Current Rates.
For Freight or Passage, apply to
No 15,
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd
Agents
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKON
BUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
BRIKE' LINE SERVICE - HOMEWARD.
ONDON & ANTWERP
LUNDON ANEW
VICTORIA, VANCOUTEE
LACUM
Captain JC ÅLRKANDER, Will bư despatched an aboys on TUESDAY, Jih
This Steamer han excellent accomodationí
*
for limited number of saloon gaas engerse
For freight and parags apply ta
JARDINE, MATHESON
Telephone No. 216, Sab. Ex. No. Hanging, June 11,
AGEX18 LONDON -F, kain it & "a Olamauri
· Lane, Lombard Street sedly B. EYÜPH ́&Ứ Ltd. 1283 Gusen's Bond, Victoria SE CLARII, Sox & FLATT, 85 Grüss church Bay Lo G. Bikar & Gor Hal; 2 30 Oil Gozucs & Goras, 15 bes Bride Step B.C. Rouent Watson, 150 Freet Berati. O. Mrrozzzz, d. Co., dnes Hill Holborn Fiaduct 2.0 De KATE & Co. 5 Walletrarı May 10. Matier de Chotguns, Ltd., 10, 11, 13 Neus Bridge St., 122, 1 BCOLLAND23b. L. Stone, 8 York
* St. David Street, Edinburgh,
PARIS AND EUROPE, MAVISOS Ennai
00., 18 But de la Grangs, Batalia:
Pariz ve
HKW YORK,
Enovar, Lin, Eolian Hall"- West 49nd_Strech, Naw York City
LEX OHIYE ETAÍOÍZIST OPPIÖR, SE-- Win and Brials Ser
SAN FRANC1300, and Amerian Form "rétiaradys.. Bxan de krien, San Fran
AUSTRALIA, TARMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON OF GOTOy, Mar bourne and Bydney JEYLON:W. M. Gacor & Co
APOTTEROAMERs Co., Colombo,
INGAPORE, STRAZES,
Date of Deperi nes DNOKSHIRE", About 8th July, os & Co., Maruld OF RUTHVEN About 19th July, |
PHILIPENSE ISLANDS IAMENT
SOMT" SERVICE":
About: ding July.
OF AIRSIER...About 10th Angast
JARDINE MATE
ON & Co. Ltd.
CHUNA-Dantes, FISEN & Os, Foschene EKOCKE & Co., Bhanghai, KILLY
THE OHINJOMATE: Fan
4. Wwaddam Berokee Engekop
NATAL LINE OF STEAMERS
AKING Cargo on through Pils of Lading to SOUTH AFRICAN PORTH Whewith transhipment at CALCUTTA, SP (Conjunction with the
INDO-OHINA STEAM BAVIGATION CO. LTI
Proposed Bailings, from, Hongkong
Un orabuntis Donnserng at Delimite with. I oni un aborti
ARKATOON AFCAR
Fraight and fürúnás partic
Angu
[ATLANTIQUE,
14th July at pan
28th July-ab 1 pind. ZALL SWEAMERS FITTED, WITH “WIRELESB,
·RANSHIFFING on the Co's Steamers as Cocoirio for CALOVIZE, BAKKAY and JADEZRÁZKÁK BITP our Barn for the Lavant, Gomerantiserum sud BEACH RES
Through Tickets to LONDON, vis Farm by T... Circular Lickets to Europe via Sum and A. Roors and loe scal
For further partienlass sty
THE BASTERN
AUSTRALIAN
THOMAS Agent,
AMSHIP 00
LIMITED
VICTORIA, VANCOUN -TACOMA" & POREL
Tar bright and furth
BRITISH INDIA S N. CO. LTD.
APCAR LINE
CALOUTTA
SERVICE
v18 MANILA
BOHEDULE
THE NANYO YUSEN KUMI
TO AUSTRALIA
SHANGHAI
CHINESE NEWSPAPES
AER" ESUED UNDER
PURELY NATIVE DIRECTION
The Obinese Mail
串字日开
THE LARG Cazin YoENTICAL, SANT
KOBET MOT;
SEWS FROM
(SOUTEL BEA MAIL HB CO
10. Hongkong, Hinkaveri
BE bore apply
DODWELL È CO., LD,
DAVID