AID RIGHT TRICK
The China Mail.
SIMPLY PURE CREAM.
No 16.988.
THORNE'S
No. 4,
OLD VAT
SCOTCH
WHISKY.
As supplied to the House
of Lords and House of Com-
mons.
A. S. WATSON & Co., Ld
WINE & SPIRIT MAROELANTS"
ALPLANDRA Buzinaroa, Hongkong.
THE REAL CULPRIT.
"Murder Confession After Four Years.
curious sed distressing instance o! miseseriagó of justice has just been revealed by a letter from a consint to his cousin. This man, who was camed Ponghel, was ' fent servant' under 1 certam V. Durieux, who on November 2. BOA, was crossing the was to his -tables on a pitch dart night. Suddenly
1 gun point blank us Duriens, whe received the charge in his nered and va před in a coupis of hours.
The inquiry ahvited to "fact flyd
i wito was in pove with m
cated Delattre, and the apothesis was
met that the eapple bed agreed in get! ris the busharut,
美四周六年四十一夏之平
BUSINESS FOTICES,
MILKMAID
RICH THICK CREAM
(which can be whipped bak caritat be barten).
SIMPLY
PÜRE
ORBAM
Packed in Three ses of times.
11 oz. o., 4 oz.. nett weight
Obtainable from
MES, LANE AWFORCED à cu
Mera H. BUTTONJEE & SON,
MENON THE SINCERE Co.'
MESSIA, THE FRENCH STÖRE
A HONGKONG, CANTON, MACAO
thr yous in prison the two were tried, ¦. the day evidomos being that of Peaches. ssh sage that he had been teli to keep ;
tel, mind beul sets Funkt i Both prises protasted their, innoves in vain, and whilet Panele w sentenced ter ten year the woman wự given Ave, ud Disttre, a lifa sentzner,
As there was nothing very sustions? shent the case, it had long haren berget. ten til Ponchel's letter enary 3 whe diluted irera, tit». Penitentiary” of Frach taminoa, mual weiten in budes full | að mistakes in spelling. The subskuro, } however, was perfectly einar. He write to -4 that in bad arrival in goal houftát, į d that since his enten kund ashof in | the last fetter he land revived why be, Papel, had not told the bath, he might a web confers the is wr bere be wa dla of confessing ti il that he had done without any The therefor begged that it should be ipad known that the wenza bid nothing with the murder, mad them in the
& WEST RIVER STEAMERS.
JOINT SERVME OF THE HONGKONG, CANTUN AND MACAM
STEAMBOAT CO. LTD. AND CHINA NAVIGATION CO., LTD,
HONGKONG-CANTON LINE.
BOKUNG TƯ OAN THA
1.4. HONAM.' 10 .. FATSHAN
CANTON TO HONSH THURSDAY, 4th JUNE
• HEUNGSBAN KINSHAR
BL.M. •HEUROSHAN. BP.M. KINSHAN.
JUNE
1843
THURSDAY, JUNE 4. 1914.
BUSINESS NOTICES.
XRIMEIRIO
PRIOR, 8800
ATTSINESS NOTICES
THE TAIKOO DOCKYARD AND GREEN ISLAND CEMENT CO. D
ENGINEERING CO. OF
HONGKONG, LTD.
TAIKOO DOCKYARD, HONGKONG
FIPLUILDERS, CALVORS AND REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGE NE MASTERS! BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL,
VAS ELETRICAL AND MECHANICAL, ENGINEERS.1 WELDING AND CUTTING OF METALS BY OXY-ACETYLENE `AND · ELECTRIC SYSTFMIS,
mates given for quick constenstine Ant repair of Ships, Engines, Bollar, Railway Rolling Stook. Bridge, vnd all Cinamos of Engineering, Iron and Wood Work.
GRAVING DOCE 787 × 88×24/2
Pompe empty' Dock in 3-3/4 boses;
THREE PATENT: SLIPWAYS inking vespois up to 3.000 tome dispisement providing dardlinuns Parpsineung ships with most affolent refuta.
100-T ELEITHW CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVERHEAD QRANES
throughout the Shop ranging up to 100 Tous 50-Ton Hydraulic TESTING MACHINE for Chine, Wire Ropes Arreta, etc. AGENTS FOR:
JOHN L THORNYCROFT & CO., LTD.
PETROL & KEROSENE MARINE MOTORS 7-1/2 to 150 KLF
As supplied to the British Admiralty and War Ofic. MOTOR VESSELS, LIGHT DRAFT CARRIERS, GUNEQATS. LAUNCHES, HOUSEBOATS & PLEASURE OFAFT OF EVERT DESCRIPTION
*
MOTOR PUMPING & LIGHTING SETS, MOTOR VEHICLES, ETC. Dockyard Manager, Me J. Rain, can be seen between the hours of 11 am, and 12 noon
*** the Town Office.
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONOTONG, CHINA and Japan. ÄGINTA.
TELEPHONE NO. PIL
Telegraphic Addres
TAIKOUDOCK."
“MUMEYA”
While-you-wait" Photography.
JUST ARRIVED FROM JAPAN A FULLY QUALIFIED ARTIST WITH APPARATUS AND MATERIALS: WHICH CAN SINISH
SIN AN HOURYSM.
PRICE 200 per 3 pcs for Post Card:
No. 8 se'm Road Cantrak
TELE. No, 1545
THE HONGKONG HOTEL.
THONOURALY UP TO DATE WITH EVERY MODERN LUXURY
A LA CARTE GRILL ROOM
FRIDAY, 5th
8 A..
HONAM,'
10 P.X.
5 1.3. ·FATSHAN.
Single Farm by Night Stester ...........
complies. I
Return Fare by Night (available also for Return by day Stommer) 10.00 Single Fare by Day Steamer..as mismosay tear Fondsraat Return Fare by Lny Steamer.............................................
196
400
8.00
w of the house of Delattre, which li mile her sold, would bis found the sound cartridge that he has thrown in. maring it with iron slag.
You can tell all this, so that no more suspension may, rost upon the Iunocot.” Delarong's lawyer gwo zeeplyed a parte Iron Porched deciding that he was the dwig and that urither of the atas had anything to do with the crime............. Debattre himself has also written, at the story had were round the convict mettle. tant and Ponchel bad confessed to four
live fellow-prisoners.
The Ponquest has now hyn protified, mal thị muse will probably be alertly Phim trai theo unjushly read no con. vlet bruggist back" without a lain upon tiir characters.** This is the second maye within a month of such a fearful mistake being discovered,
THE CASE OF OSCAR BLATER.
Mr. Alexander Shaughnessy, writer, of Glasgow, who is acting as agent for Oscar Sister, kus mado application to the Seers. turg for Scotland for en iștarview with (that' prisoner at Peterhead Convict Prison. In is reported that Sherif Gardiner Mil- Jr, who this week concluded the private inquiry into Blator's case in Glasgow, how size boca in London consulting with Mr. McKinnon Wood over the case, and anbury decision is expected.
A Chinese woman, arrested in Con- naught Road West and found to be in poression of three taels of opium, T prosecated by Revenue Onder, Makillan before M1, Word this morning. She was fined $50 or this mouths Imprisonment
CHAMBERLAIN'S FAIN BALM, TOUCH Theumatism, ora twinge neuralgue, whatever the trouble berinio a Pajis Balm driven away
at once, kudouris them
fire the bouse
The attention of the travelling Public is drawn to the comfort afforded by che Companies reals Pusrengers arriving by Night Steamers from Canton (due at Hongkong about 11 p.m.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric fans and electric light are available cll night.
HONGKONG-MACAO LINE.
1
"
ΣΤΙΣ ΤΑΙ
8.8. TAISHAN EDEGKCN TÙ BADAO
Weet day at Ka.. and 22.1. from the Company's Wing Lok Street Wharf Sundaya, at 9 a.m. adó 13.30 .. from the Company's Wing Ink Breed Whari.
-MACAO-TO-HONGKONG.
:
Work days 1.30 am and 9 r.m. Sundaya, at 7,80 a.m. sac 17 P.M.
EXCURSION TO MACAC
SUNDAY, TE JUNE"
The Company's Stearnship "TAISHAN,"
will depart from the, COMPANY'S WING LOH STREET and return from Maono at 4 P.M.
BARF at 1..
N.E-The Company will also run & stemer from Mac on Straday-mc-ening at 7.50 ... and from Honakons at 1980 r... from the Company's Why Lok Street Wharf.
FARES A 8 USUAL.
CANTON - MACAO - LINE,
S:S. HOWANG ·
Departures from Meno to Canton on Monday. Welbeeday and Friday, at 9 2.
Departures from Cunton to Macas on Tuesday. Thunday and Saturday, at 4.50ER
闫
CANTON - WUCHOW LINE
$8. 'BAINAM, 588 Tres and 6.5, NANNING, 589 Tons.
One of the above Steamer leaves Canton for Washow wrery Monday, Wednesday
and Friday, at about 8 A., and the other leares Wuchow for Csaton on the
J. E. ZANGAST.
PEAK HOTEL
ADMIKAELY SITUATED AT V CIURIA GAT. Adjointas the #ag Terminas, 1,500 fest sbore See LAY Ha FIRST-CLASS PAMELY, RESIDENTIAL AND TOURISTS BUTEL
Telephone is all, coups. Firstētası Camme Lounge, Syoking and Ladler Rooms. Roof: Cardon
Terme-Fe
LA
IN
*F.O. PKUSTER
GRAND HOTEL
TUTED FOR THE BEST HOOD REFRESHMENTS ACCOMMODATION
-,"AND" CLEX STUS E
JULŠINE UNDER EUROPEAN SUP
ELECTRIC LIGHT & VANS THROUGHOU
HONGKONG & CHINA GAS CO., Iro
NOTICE
REDUCTION IN PRICE OF GAS.
THE HONGKONG and CHINA GAB b
days at 8.50 .. Bound trips, take about 5 days. Famengers and return to Hongyong or vice vers by the Company direct Steamers LINTAN and COMPANY LTD tags
SANUL These vessels Lave reperior Cabin socommodation, apa are liabled throughout by slectricity. Klectric Fanm sach Cabis.
Booking Office open daily (8may excepted) 9 A.M. to 5 P... farther particulare may be obtamed at the Offs of the jou
the public that on and from the 1st Deze the price of Ons for "Fl lighting healing, bocking WILL BE REDUCED tu. 32,00 par cubis
2. All discounts will be withdrawn
Byarder of the Dired or
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. same date.
HOTEL MANSIONS (F FLOWER
Opposite the Elaka Pier:"
SINGON & CO.
and Retail Foundry
GEORGE CURRY,
"Hongkong May 21, 1954,
LA HON TAE,
Chlumen grades
THE CARLTON HOTEL
Bath-rooms
Portland Cement
575 th
2:50 Iba
Shewan Tomes & Co.
A PREVENTIVE OF MALARIA
MOSCATINE.
THE INFA
IHEROT
.PRICE 50 Uta. $1,48 AND 12:50 PER BOTTLE, Prepared Only By
THE VICTORIA DISPENSARY, 32, QUEEN'S ROAD CENTRAL
MEE OHEUNG ART PHOTOGRAPHED.
CHILDREN'S PHOTOS A Speciality.
NOTE ADDRESS
ICE HOUSE HONGKONG
NEW SHIPMENT
Government guaranteed 1st Grade Butter. Packed specially in Australia for us. Absolutely Best Imported. None Better quality made: 75 cents per lb.
FOR THE BEST OF EVERYTHING PROCURABLE IN ANY Im CLASS RESTUARANT IN THE EAST TRY THE
ALEXANDRA CAFE
THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.
(NOW RICONSTRUCTED,
LYNGINEERS and SHIPBUILDLES. BOLIK HAKI
FOUNDERS. ALL work duba, if thIA, ARUN MAINLEVEL or thirty your experienen, AY « own two Slip of 200 feet long. Jag
and 180
Town Dibae, kë, CONRADNET How Ussykal, longtong. Tataraldine No. 159, Shipyard, Shum-Bm-Po, Sawinen; Hunckon:
Telephone No E “Ertzaston furnished on somiicazion
WONG PING WA Homerons. April 1MAY
CALDBECK MACGREGOR & CO.
CANTRELL & COCHRANES DRY GINGER ALE