BANKS
ONGKONG & SHANGHAI
H BANKING CORPORATION...
Paid-ur CieITAL..
Ray Fun
£1,80,000@ 2/-- $15,000,000
RTE LLA NILIWY OP $15,000,000
PROPRIETORS arm
,',
16.
Count or DiaECTORM,
Hon. Mr D, Landale -Chairuze()
TIME
TABLE
Kowloon Canton Line.
THE CHINA MAIL.
Kowloon:@anton Line.
HONGKONG AVERAGE MARKET PRIORS
Core sect is a kurving Apeš 29rd, LUTA,
-di° 230° cents per Dollar Max,
Batine Muse!
Boel Sirloin & Prime Out-Mel Lang. Pa
Corned-Fam. Nga Yo
Rou-Shir
Breart, Naga Lam
肉食
Salmon-Ma
FRIDAY, MAY 1.1914
Shark --Be
Skate
Shrimy
Suapper-Lap I.
Soles-Tab S Yo
Tench-Wan T
Turbot, Cho How
Turtles, small, freak
White Balt-Ngau In Chal.....
OUT
JN
.........$15,000,000
Niyki Kapr
Exprem
Sterling
Kowloon -
12.450.50 1.15. 9:10 11.93 2.00 3.00 5.15 8.00
Canton
Miiver
17,880,000
Hung Hate You Ma Ti-
0.34
0.44 11.70 2.04
4.50
1.50 11.30 4:00,
939,680,000 Sha Tin
7.10
10.02 11.48 2:10
Tai to
11.3 7.23
10.18. 12.09 2:33
28.07 5.33 3.40 8.31
· Sheung Shui- 8.12.
4.13 7.00 9.20 — Shum Chan8.03.10.09 11.33 2.56. 4.30 8.13 6,10
11:41 2014-56
7.15 10.33
620
Pin Lori . .là
114.30 0.
6.9T
Tai Po Markub-8,26
11.55 3.18 4:51°
6.30
Tai Po Market - Fan Ling Sheung Shui Sham Chur Caulon
7.27
-10.24 12.08237-
5.50 -
Tai Fo-.
*.39
12.10-3.28 4.57
7:30
34 19.19 2.48 *—
3.58-
Soup,--Tong Yuk
10
12
Sha Tin
5.43
114 3.38 5.10
6.41
7.30
10.37 19.22 2.50 – 601-
Kau Ha Tỷ, L
13.27 3.40 5.23
Steak,-Nga Yak P
19
Hung Han 9.02*
11,31,3.33 .27
111
0.01 8.41
1
Kyloon 3.12
Tai Po 0.16 Shong Shot 9.27
Fan Ling
Ska Tau Kok Branch. OUT
Dep. 6:05 Sha Tau Kok Arr') 7.0).. 9.15
IN
ED
Sirloin Cotom-Ngan Lau Sausages-Ngan Channg
KDOW Jullock's Braina- »
Tongue treab,-Ngia £4
corned-Ba Nur And,-Ngan Tan Heart-Nga Sam
Jo
20
700
per wel 10
aush
60
H
80
700
#
12.30 1.25
3.40
4.15
Sha Tan Kok Deigh AT. Pan Ling
7.10 1.25 1.63
10.25 8.10
5,15
6.15.
T
Hump, Balt-Ngau Kiu
Balb
"
"
11
+
Foot-Ngau Kark
W. L. Pabbonden, Esq.-Depoty Unalema.
[F.. Lieb, Es
8. H. Dodwell, Esq. -G. 1. M. Eikius, Es
P. H Holyoak, Esq.
C. S. Gabbay, Esq.
C. Landgraf, Esq.
J. A. Frummer, Esq.
Hon. Mr E. Shellim.
I. a. Siebe, Esq.
¡CHIEF MANAGEK ·
Hongkong-N. J. STABB..
MANAGER:
Changbal-A. 0, STEPHEN.
London Baxxars-London COUNTY AND
WESTMINSTER Bank, Limitat
Horexone-ÜSTEIZET ALLOW AD,
On Current Account at the rate of Two per cent, per annum on the daily balance
UN FIXED DEPOSITA :~-
For 3 months 21 por seni per annum.
12
14
1
N. J. STABL,
longkong, April 22, 1914,
11.00
1.40 7.44 8.00 10142 12,40 2.54 3,45 6,00 8,50 -5.00
Golf Train-Sundays Only.
BANKS
820
JEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSON
JAATSCHAPPIJ,
(NSTEEKLANDS TRADING SOCIETY).
ESTABLISHRI 1894.
Chier Manager,
AUTHORISAL
CAPITAL PAID-UF
CAFEAL Rezava, Į
• FTXD
HONGKONG SAVINGS BANK.
1 bartrose of the above Bank is con
doobed by the HONGKONG AND
SHANGHAI BANKING
CORPORA
TION. Rule way be obtained on ap plication.
the
*}{50,000,000 = (£ 6,000,000 }
E
Kowloon
9.05 10:43 1931 386 5) 65% - 31.25
• Will call at Sheang Shai sa notice belly given ko.
Station Master, Kowlous.
Sha Tau Kok Branch.
COMMERCIAL.
MARKET REPORT.
SHIPPING
THE INDRA' LINE, LIMITED.
FROM NEW YORK, V SUEZ CANAL
(With Liberty to Cal at the Matawin COLT).
**INDRASAMHA "
M
Kiinoys,-Ngau Yia
Tail--Ngau Mei
Liver,-Ngau Kon
Tripe (undroseed)-Ngan To
"Calve Hond & Foot-Nguu-chai-tan-karh, sot Mutton Chop,-Yeung Pei Kwat
11
Leg,-Young Pri Shoulder,-Young Shan
the
Traits.
Almonds-Hung Yan
Appion (California)-Kam San Prag. (Theoa)Tin_Chine Ping Khi
Small,-Hai Tong
-
·Custard, -Fan Lai Obi...
Bananas, fragrant, Conesa, -San Nains.
Heung Chin
Bananas, (brkles), Macao,—dan Heung
Chestnuts, Chinone,---3 Jong Lub
America Kum Ban Ning Moun
JC 12
Carambola,--Young Tus
Coconunta-Yah Too)...
Lemons, China,-Ning Moong
Ilaboos Dried,Lai Chi, wall Bbone
18 30
Fresh-
www
30
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Mooné sich 10
014
25"
11.
Mango, Manila,Lai Sung Mong
20
***
24
17
Mangcates-San Chuk Too
104-
17
*** p1 2011
Orange, (Canton)-Sangshing Him Ching Ib Oranges Sweet.
8.
24
lb 22
Pests, (American)-Kam San Shoot Ir
H
10
15
18
122
*+
Peanuts, -Fa Sang 14.
12
CA 19
H
8
428
Liver,-Che Con
24
L'ork, Chep-Chu Pai Kwat...
14
17 · ·29
I
Leg, Chu Pei
Fat or Lard, the You
"
Cho Trp Pig F
Captain Joses, will be doajaweh-e for NEW YORK via SUEZ our about MONDAY, Mlı May, o
Mosses. Janes F. Hutton and Co. Ltd., Manchester, in their weekly market report. dated April 8, státa:-Friday" being tho godimencement of the Easter HE Stownship
date "Holidays we our repert a day eurer" han usual, as the mails bare { ...T. 45,000,000-(£3,750,000.-) to ho prod cartier. There is no new ...I. 8,952, 163, ➡(£ 887,680.) feature this weekths increased activity still continues under the difficulties of a firm market and cloth prices are indeed firm, figures which were taken a fort- night ag being impracticable. Thero also sectus to be more coufideret in prices but any reason for this is difficult to find. Spinners are however having difficulty in obtaining good co tom which is refleted in the price yarps and their position is really h worse than potations for futuros show
HEAD OFFICE-AMSTERDAM- HEAD AGENCY-BAZAVIA, ̧ BRANCHES-
(BANDKRMANIN
BANDOING,
CHERION
INTEREST on deposite is allowed un an,
monthly balances ADJOKJAKARTĀ, minimom
84 PER CENT: per annum, Depositore may transfer at their opalon balanoes of NANG, $100 or more to the HONGKONG AND
PONTIANAK, RANGOON. THANGHAI BANE, to be placed on SABABANG, FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per
NUR,
For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.
#
N, J. STABB,
Chief Manuget.
Hongkong, July 1, 1912,
1517
THE OHARTERED BANK OF INDIA, THE AUSTRALIA, AND CHINA.
LACOBTORATED BY ROYAL ÜHARTER 1863, HEAD OFFICE, LONDON,
FAID-or CAPITAL
Raizava Fex)) .. BESTE LIABILITY OF Puo.
PRIETORS
F
SHANGHAL SINGAPORE, SOZZA BAJA,
1
KOTA RABIA MAKASSAR,
MKLAR
PADASI PALEMBA PEKALONGAN, SOEHLERTA (Suloj TANDJONG-BALKI, TESING TIron (Deli), TAL
TELOK BETUNG, Talatial, WINTELESKI,
روه
Correspondente ab Bombay, Colomie Pondicherry, Calcutta, Bangkok, Madias, Salgon, Halphong, Hanol, Amoy, Yoko hams, clace, . 160.
Melbourne, Sydney, Now York, SAT
LONDON BANKERS:-The Colon of London and Smiths Bank, Ida
Limited. The Bank bayi and sells and receivas for of credit so ite Branches and correspond. collection Bills of Exchange, lause lettera anta in the law, on the Continent in Gre Britain, Amerion, and Australia, kad grace. acte banking basisces of every description,
INTEREST ALLOWED.
Un Current Accounts E% per „Aunum an
bulance. Fixed Depot 12 moothe 4
per Aunum 6 months 31% Du. U mouths 3% Do. D. G. J. WIJNBERG,
Acting Agent. Hongkong March 3, 1914
B
£1,200,000 £18,000
£1,200,000
Do. Do..
FOREIGN EXCHANGE and General Banking bustness transacted,
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periodaná zaton which will be quoted
n application.
A. S. HEWETT,
Acting Manager,
Hongkong, March 31, 1914.
THE MERCANTILE BANK OF
NDIA, LIMITED
authorissa Uspital...
104
Aubscribed Paid-up
***
་་
MA
£1,500,000
1,125,000 542,500 465,000
Reserve Fund...
BANKERS,
BANK OF ENGLAND.
LONDON JOINT STOCK BANK, Limitas,
INTERNATIONAL BANKING
Co
HEAD OPPIOR: 50, Wall Street, New York. LONDON OFFICE: 36, Bishopegato, E.C.
EFANQUES :
Kobo,
Bombay
Calcatta.
Cantori"
Cebu...
Colon Empire.
Hongkocy Hanko,
CAPITAL AND REMEK
Manila.
Maxico.
Panama.
Peking.
San Fraus sou
Shanghai. Yokohama.
$7,200,000 Eq... £1,180,000 EVERY DESCRIPTION OF BANK. ING BUSINESS transacted.
CURRENT, ACCOUNTS opened on the
usual terms.
DEPOSITS RECEIVED, fixed for one year at 4% per annum or for shorter perioda, at raton which may be ascertained on application.
BILLS NEGOTIATED & COLLECTED.
MAILS and TELEGRAPHIC REMIT-")
LEITERS OF OREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the
INTEREST allowed on Current AccountsTANCES made,
at 2 per cent. per annum'on Daily Balance and on Fid Danesite at rates which may be ascertained on application.
A' R. LINTON,
Hongkong, July 1 1913.
World
THE BANKS OIROULAR LETTERS Manager. OF CREDIT are available all over the
82% World.
THE YOKOHAMA SPECIE | Shares efected.
4
BANK, LTD.
ESTABLIEHED 1880.
-AUTHORMED CAPITAL...Yen 40,072,000.00
Paid-up DayRIAL IN BLIKAVE FORD
TH H
For 50
30,000,000,00 18,900,000.00
HEAD OFFICE-YOKOHAMA,
Branches and ÁGKTJIES AT
I/TON
Arrow-BuxU
BOMBAY CALIDZEA
NAGAKAKI KEWOKWANG' Now Your
DAINEN (DALNS) OKAZA
Tattoerse (Muxa) Faun HARLOT HONOLULU
HARKEN
Ryorum (FoxT ÄRTEUR) SAN FRANCISCO -
HHANGHAJ
Koza
„TERELLAS
LLAO-YANG
TANTRIK-
TOKYO
THINGIAU
izíbeznat allowed on Cutirant & cCKETEER. Deporte reostred for fized periods at resen to be shpelned on appleition.
EISHI ONO,
Makager
"April 6, 1914
COMMERCIAL LETTERS OF GRE. DET lood
PURCHASE and SALE of Stocks and
„PRAVELLÄKS CAXOKS. old wnd
GEO. HOGG,
Manage
sashadi.
No. 9, Queen & Rose waverat,
Hongkong, October 21, 1913
NOTICE
HIGH-CLASS PRINTING
AND' =
BOOK BINDING
1-
aroud their having to pay pointe on to obtain the grad required.
The bulk of the business dono recently has been for India nil it seems that there is st mich more business to be, den if inits from abroad would in. crease ade. buring the put fort night button his risen rather consider 17ky_ual lis in acecet 14 production crumos be escaped. Spinners sal manaincturers margialos
With
For Freight, apply to:-
JARDINE, MATHESON & Co., J.,
Agents.. Telephone No. 215, Sub. Ex. No. 9. Hongkong. April 4, 1914,
*
STEAM FUR STRAFTS, CEYLON. AUSTRALIA COLOMBO, EOYPT, MA DITER RANEAN PORTS, FLYMOUTS AND LONDON,
or working below east they naturally | Through Bills of Lading inued for BATA- insist on higher figures and business reomplished daily aids way to resume
the
independenco displayed Lwalve
VLA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL, AMERICAN AND SOUTE AFRICAN PORTS,
Pure Chitlings-Chu Chong
Brains-Chu Know Foot,-Chu Kark
Chu Char
Head, Chu Th
Eleart,Chu Sum Kidneys,--Chu Yia
2nd
It
+4
adh 20
ib 16
Snoupe Hand and Feet,-Yenna Taa Back 86170.
Heart-Yming Sum
(Canton), Cooking,--Sa Lay
Persimmons Large,-Hang Chis
Pins-apples, 1stquality,-Poon Ti Pawla, tech-
---Chung-bang PawLaw „
Plastain,-Tai Chea Plume-Swatow, Hung Lal... Pamelo, Sism,--Chim Lo Yea
Shanghai,—Lo Kwrit
Walnuts,-Hop Tas
12
Green,Bang Hop Two...
Water Melon,Kom San Sal Kw wh
(China) Šal Kwa
Gpos-Sang Po Tx Te
Vegetables us.
Artichokes, bhanghal-Sheung-hel A
Chi Chenk
IN
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pinku
(French), Shanghai,-Sheung Hai
Pin Tan
Sprost,-An Cho
Sucking Figs, To, dar--Chu a Suet, Beof-Sang Vgad Yau ....... 11 Mutton,-Sang Young You Veal,-Ngan Chai
eac
M
**
Kidney-Young Yin
14.
10
Liver,-Young Con
www
器
橐仔
12
J
生牛宮
18
84
19
B
1, 20
生日
LTS.
Sausage,-Ngaa Chal Uhaung...
Poultry.
Chicken-Kal Chai
HE Steurship 483AYE, Cap. G. J. Capons, Large, mall,-Bin Kat
COLDWELL, carrying His Majesty's| Dacas,—Ap
l
will be despatched from this
ort for HOMBAY,-on SATURDAY, the Dove,-Pan Ka
Fowls,Cantra,—Exi
Hainan,-Hoi Nam
Gleesa, Ngot Kal
months ago. Any slight cuan in the price of "the raw material there may be on this side we are sure will go into the pockets of the spinner and the inanufacturer and many who know the position will say rightly so. Bombay th May, at Noon, taking Passenger Egg Hen---Kai Tan and Calcutta have been foremost with and Cargo for the above ports in connectioz bookings of Dhooties, Shirtings and from Colombo, Fassengem nocommodatio with the Company's Steamship Jovitan Bienching Goods but Mudras and Ratschi | in which vessel is secured before departare lavo not beca fur bobind while the up-from Hongkong. country market have bought miscel Silk and Valuables, and Tea and Corge laneous goods, Dyed Goods figuring for France, and London (ander arrango- largely. Outside India the importing mat) will be Leanshipped at Colombo int markets have not done very much the mail steiner proceding direct to 31sraille and London. Other Cargo for Egypt very quiet. The Balkan maz London etc., will be conveyed vis Bombay wete wand a fair, demand but money is d tran hipped to tho .. Macedonia due rather stures in the Near East as is only in London on 19th June, 1914. to be expected, as tho after effects of the war must still bo fals. South Ame rican is perhaps a little better, but the (business done for that market is vory
small.
China still continues to be the dis- "ppointing market and a few months
was looked upon as being the ce market which would keep Lancashire going during this year. Very Httle bas however come and Irish orders are very saree. Auction prices are reported to be steadying wewhat but otherwise reporty aru bad.
The International Federation of Master
Cotton Spinners have this week published its and statistics as to the avail ate supply of Colton in Spinners hands and the figures constitute a record, an Mareli 1st, the Spinners of the world old 1,862,191 bules me against 4,759,585
March 1st last year, 4,200,413 balor in 1912 and 4,166,688 bales in 1011 The number of splodles now in work slso show un increase the estimated hotad being 144,704,012 ágainst 142,186,- 300 spindles in work last year. Thin may be considered a "bear" factor but it has not had mucli effect on this. inarkot.
TH
The death has occurred at Northamp- con at the age of eighty-two of Jacob Abralism, believed to be the first 'profen- sional cricketer Northampton produced.
Parcels will be received as this Office aut 4 p.m. the day before sing. The contents and value of all package art required.
For further particulars, spply so
E. A. HEWETT.
Hongkong, Aril 25, 1914.
THE AMERICAN & MAN 'HUKIAN LINE
30
2
18
*** per dos. 20
1b
$3
30
"
94
Dach
Geese, Wild S'hai,-Shang-h Yoa Ngo, pula Muax Doer,-Wong Kaug Hare, Shanghai,—Tu Chai'
Partridge,--Che Khoo Pheasant,Shan Kai
Pigeons. Canton.-Pak Kup
11
Hoihow,-Hai How Tak Kup Quail,--Um-Chun
Rice Birds-Wo Ya Chear Haipe,--Sa-Choy
.60
肉
لا.
•
Di
Long-Tau Ko
Beet Book-Hung Chol Fan
100
Brinjals, Green-Ching Yuan
Rod,-Hung Kar
Cabbage, Chinese, com,-Kat Ühoy
Cabbage Red-Hung Yes. Choy
Cabbage, Shangbai--Feb Chol
ne Shoots, bunch-Kan Shun.or
**
12
ib 10
Canlifon z, Large size »- Tai Yoh Cho's cash
"
Medium size,-Cheung Yeh Cho
Small size,--Sai Yen Choi Ya
Carrots-Kam Shum
Calory,Chinese-Tong Kan Uhol
11
Har teh,-Yeung Chillies Trio Goa Lat Chin
ונ
Bed, Hung Far
+1
Groon,-Ching La Chiu
Curry Staff, English-Kas Iær Ohe Lis
Creambers,Ching Aws
Bitter Sqasab,-Fu Ka
Garlic,—Que Tau
***
"
***
pair $2.00
sach
2
20
24
しか
rach
18
Superinten lent
l'orkoys Cock-Phor Kal Kong
Hon
Ib.
60.
-
45.
Wild Ducks,8′′hai,—Shang-bơț Bui Ap
Teal,-Sai Ap Chal,
$1:25
20
Wild Ducks Caiton-Sang-Shing Sul AÐ
fish.
$1.20
Barbel,-Ka Yu... Bream,--Bin Yu
15
17
Canton Frosh Water Fish,el Sin ke Corp,-Li Ya
12.
Ostẩish.—Chik Ya Codfish-Blan Ya
(ELLERMAN & BUCKHALL, STEARIRILIE Co. LTD.) THE Sosmship
rj
KIOTO. Captain Serrut, will be despatched from
Hongkong on the 25th May.
FOR BOSTON & NEW YORK. (With liberty to call at the Malabar Cosat). For night and further particular, apply to:-
THE BANK LINE, LIMITED,
Agents Hongkong, April 28, 1914.
THE
CHINA MAIL
343
He was from, 1858 to 1868 cosa to Can be obtained at the folowin
Exeter College, Oxford. He was four times married and his widow has lowb four: bwbands.
Recently Mr. Robert Crichton, Lag- lund's okiost bachafor, enterad his 108rd year."
places in Hongkong:
The Hongkong Hotel. The Hongkong Ferry Wharf.
The Kowloon Farry Wharf. Some men are born bachelor others The Klook, Blake Pier. havo celibacy thrust upon them. M. The Upper Posk Trams Station. Crichton, however, has remained The Lower Peak Trays Stabdın. THE ‘ÚHINA MAIL' OFFICE, bobelor because he and his brother and
sistor, three-quarters of a century ago, Long Ming (Astor Hotten Hulal) formed a compact not to many. Mr Ian Pang Kes (Astor House II"bal), | BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY Crichton was born in Perthshire and sugge
claims to be the kin of " the Admirable Ah Chou (en's Brad),
DOXX AT
Prospectuses, -Trade:: Circulars, Programmes, Manns, eto,, etc., Artistically Arranged and
Garstally Printed,
Clean Proots and prompt) gusanteed.
• you send us the *nopy Zwa
| Crichton" who ficurished in the timer of Wo Cheong (D'Aguilar Street).
Queen Elizabeth,
Bathonjse de Son (Kowloon), In 1898-a year after Queer Vistoria came to the throne-Mr. Crichton, Mod Hung Chaong (Kes to "Aturfraka, and he recails the fact thas
the joumey took six months,
years later, having
fortune, he returned
Mardsoe,
Ezably
Cattle Fish, Muk Yu Dab, Mang Ya Dace,--Wong Mai Luo Dog Fish-Tit Tu Sa Kola, Conger,-Hoi Maan.
12
Fish water,Tam Tellow-Wong Sin
Frogs-Tian Kai Garoupa,--Bek Pa Gudgeon,Pak Kup. Yo Hurrings,To Pak Halibut beung Laimas --Wong Fa Louch W'n Ya Lobators,--Lang Hi
Monk Fish,
Mul
12
23
Ginger, young-Sun Tes Ken of
.
old, Le Keung ***
Horse Radish, S'ħal,—-Lák Kvi
Indian Com,-Suk Mat` ...
Lettuce-Yeung Bang Chr! Water Chesnuts, Ms. Tal
-Mandarin,—Kwał Luni Min. Toi
Mushrooms, Frosh-Sang Oko Koo Musk Melon, Amor.---Ham-san Song: Okrom thions, Bambi-Young Ching' Groen,--Bang Chong
Shanghai, Shang-hoi, Uhưng To Pajar, lut qual,—Tai Mau zina Kas
2nd
Chan Parnley,-Kan Chu
F3.
Green Peas,Ching Tau Potato, Best,--Fan Sh
Shanghal,Shang-hot Bas Japan,-Yat Poon Sha Ts
Allots,—Gen Champl Solmuck, Yin, Chi
·Tomatoes -- Fan Art
Taros, —Wu Tin
Taralem, Feast, (Lodz)=Lu Pak, English,—Yezze La Pak
Yazar Dram,Sai Ysäng Goe
- Idly roos, ---Lda Ngan
tary Board has no pærer le don
י
*
G
30
12
主管機
菜蔬