STERIL

NATURAL

MILK.

The China Mail.

NOTES OF

AND SOUTH

BI

IT POURS.

No 15.893.

THORNE'S

No. 4, OLD VAT

SCOTCH

WHISKY.

As supplied to the House

of Lords and House of Com-

mons.

A. S. WATSON & Co.,Ld

WINE & SPIRIT MERCHANTS

ALYXANA BUILDIxes, Hongkong.

UMEMOTO.

PROFESSIONAL TATTOOER.

Orders attended to st the residence of Customers, if desired.

Finest work done by hand only.

No. 12, Quean's Road Enet, Hungkong. Oct. 2. Izla.

1190

STABLISHED 184:

BUSINESS NOTICES,

HONGKONG MONDAY, APRIL 18, 1914,

BUSINESS NOTICES.

寅甲夫農年三國學車

Milkmaid

BRAND

STERILIZED NATURAL MILK,

is simply PURE FRESH MILE

IT POURS

nt of the tin like the best quality

FRESH MILK

It is

NOT Condensed,

neither does it contain any preservatives.

The quality is

ALWAYS UNIFORM.

GUARANTEED ABSOLUTELY PURE.

Obtainable at all Stores.

FAIRALL & CO.

ARE SHOWING .

NEW BLOUSES

SMART WASHING FROCKS

LINEN SKIRTS

MUSLIN & LACE COLLARS READY TO WEAR HATS.

TELEPHONE 644. Hoogkong, April 1, 1945.

GEORG

2 Peddar Street

STEIGER.

GERMAN SAUSAGE FACTORY

(Deutsche Wurstfabrik.

Hongkong: 14. Gresson Street, off Prayu. East

(200

All kinds of Sausages, bolled and smoked Hams, etc.. can

be obtained already sliced by and lb. etc.

Beef and Pork sausages made fresh every morning. Special arrangements will be male with Hotels. Canteenes Boarding houses, Ships, Ficnic parties, etc.

Part 1: Rarin

PRIOK, 83.00 Per Month.

RITSINESS NOTICES

GREEN ISLAND CEMENT CO.. LD

Portland Cement

In: Unaks "61;278 lbs, MOV,

De Maxi or 950 ibe, nak

Shewan. Tomes & Co.

GENERAL MANAJERÒ,

MEE

ART

CHEUNG

PHOTOGRAPHE HA

SPORTING.

ASSOCIATION FOOTBALL.

D.C.LL. Res. e. 89th Co..... R.G, A.

By winning this 2nd Division United

CHILDREN'S PHOTOS

A Speciality.

KOVE ADDRESS.

JCE HOUSE BONGKONG.

Services League, watch on the Military HONGKONG, CANTON, MACAO THE HONGKONG HOTEL. WEISMANN'S

ground on Saturday, the DC.LI. Res.

became the Bras winners of the league. The unție was keenly contested throughout; the gunners b-ing one short for the first twenty minutes was a handicap to them. There was nu scoring in the first ball- During the second muiety the D.C.1.1. Res, did sera determined attacking and i Faulkner headed through his own goal This proved to be the only goal scored, the result being:-D.C. L. 1. Rœ., 1; 88th Cay.... | "K.G.AU.

UNITED SERVICES LEAGUE TABLES, Ax several readers have asked for the finni la langue tables, we publish below those for the United Services Langue. The Hongkong Lengnu tables will be published · in toimeorrow's issue.

r Divistos

Goabe

P. W. L. D. F. A.

8 R

•D.C.L........... & 1 1 R.G.A. B 4 1 Royal Engineers, 6 3 3 0 H.M.S. Thmar... 6 CG0 2 13 14

Consequent-on--the D.C.L.L" and IGA. being larul in points, a deciding match was played, the D.C.L.I. winning by one goal to nil.

D.C.L.

NKUOS) REVISION.'' Res......114

88th Coy., R.G.A 18 12

1 36 10 29

2 33 13 26 83rd Coy, R.G.A 1795 32 25 21 D.C.L.I. Band...17 Hongkong Police.18

15 18

87th C. RG.A.187715

TADIRT Res. ...18 8 8.2 36 29 18 Staff and Depte...18 11 3 18 45 11 R.E. Reserves...18 3 12 $ 15. 40 D.C.L.I. Buglers 18 3 14 1 1E-40

Cricket.

Kowloon #. H&T Co. R G.A. The feature of this ante, pinyed at. Kowls on Saturday, was the batting of J. Staiker, who compiled 127 for the home 'team and made their victory assured.

Mentre:

STEA.

Gr. Herry, cand ↳ Stalker...

Gr. demepn, a Stalker, à Evans

Gr. Smith, cvery, l Evans

Air. Corbin, e Jelly, b Mackenzie...

Ge. Frans run out ***.***

Gr. Kingsbury, b Overy....

Gr. Willis, & Wool...

Sgt. Fletcher, e Edwards, b-Stalker

Gr. Narwood not out

Gr. Coventry, es very, h Stalker... Gr.. L'ayne qut out ...

Extras

Total...

BOWLING ANALTUIK,

Q

Jhe

ม.

'KOWLOON.

J Stalker retired

B. D. Evans run out

15

...127

"

& WEST RIVER STEAMERS.

זי

THOROUGHLY UP

10. DATE WITH EVERY MODERN LUXURY

A LA CARTE GRILL ROOM..

J. H. ZAGGART, Funny,

196

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, "CANTUN, AND MACAO

STEAMBOAT CO., LTD., AND CHINA NAVIGATION ÇO., LTD.

HONGKONG - CANTON LINE. BONGKONG TO CANTON,

CANTON TO HONGEUNG.

MONDAY, 18th APRIL..

10 P.M.

HEUNGSHAN. *KINSHAM.

*KINSHAN, P.. •HONAM.'

3 4.25. 10.

* HONAM,'' FAT-HAN.

APRIL TUESDAY, 14th

BA.M. HEUNGSHAN. 3 P.M.

* KINSHAN.'

REDUCTION IN SALOON FARES

Commencing from April 1st the Saloon paskage rates by the Companies' Steamers

will be reduced to -

Single Fore by Night Steamer

$ 6.00

Return Fare by Night (available also for Return by day Stommer) 10.0

ingle Fare by Day Steamer...LAN Return Fare by Day Stanmer.....

4.00

800

The attention of the travelling Public is drawn to the comfort afforded by the Companies vessels. Pasiengers arriving by Night Steamers from Canton (duent Houcking almut 11 p.m.) are permitted to sleep on board till next morning without extra charge. Electric fans and electric light arò available-z]] night,

HONGKONG - MACAO LINE.

FUS, "SUT TAI'

8.8. TAISHAK HONGKONG TO MADAO.

Week days at B A.M. and 21.x, from the Company's Wing Lok Chest Wharf Sundays, at V 2.x, and 12.30 x.x. from the Company's Wing Lok Staɔnt Whar!..

MACAO TO HONGKONG.

-

Terk days at 7.80 A.M. and 2 r.m. Sundays, at 7 30 m, sad 5 7.8.

EXCURSION TO MACAO.

SUNDAY, 197 APRIL

The Company's Steamship "TAISHAN,'

п

will depart from the COMPANY'S WING LOK BTREET WHARF at 9 kad and return from Macro at 4 P.RL.

.B.-The Company will also run a scosiner treu macao on Sunday morning at 7.D.M., and from Honukona at 12.80 .M. from the Company's Wing Lok Stawok What!.

FARES AB USUAL ÖANTON-MACAO -LINL.

2.8 UL-AN

321

Departures hem Mieno to Cartou on Monday, Wednesday and Friday, at sírac Depictures from Canton to Macao on Tuesday, Thunday and Faundar, at 6.30 2,3

JOINT SERVICE OF THE

,HONGIÓNG, VAnton and Macro Stainnoin Cò, LED, Tax Orzna ÁlaysMATTOMI COMPANY, LTD., and The Indo-China Steam NAVIGATION COMPANY, EST,

CANTON-WUCHOW LINE.

5.3. PAINAM,'.688 Toix, and 8.6. ‘NANNING.' 565 Tons. One of the above Ntaamam leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 A., and the other leaves Wochow for Canton on the same days 8,30. Round trips take about 6 days. Passengers can return to Hongkong or vico veraa by the Company's direct steamers ‘LINTAN' and “BANUI.' These TaMDİR have superior Cabin accommodation and aze lighted throughout by electricity. Electric Fan in each Cabin.--

Booking Office open daily (bunday sacepted) 9.m. to 5 r.. Further particular may be obtained at the Office of the

A

PEAK

HOTEL.

ADMIRABLY SITUATED AT VICTORIA› GAF.

Adioming the Framway Tarminn«, 1,400 test above čia Ier 2). FIRST-CLASS FAMILY. RESIDENTIAL AND TOURISTE HOTEL.

Telephones in all rooms. First-class Camne, Lawnge. Smormy and Ladies' Minima. Hoof Gardet.

Tempraak Adi "Pemonful,"

P.O, PEUSTER.

Manda

TarpFrom 86 per day Max.

GRAND HOTEL

LED FOR TIK REST WOON HEFRESHMENTR, `ADCOMMODATION

AND CLEANLINESS.

NED

PEAK

QUMISE UNDER EUROPEAN SUPERVISION

FLECTRIU LIGHT & FANS THROUGHOUT.

TRAMWAYS, COMPANY

LIMITED.

TIME TABLE.

WEEK VAT3.

7.00a.m. to 8.00 am..Every 15'inkaruhan. 8.00a.m. to 10.00 á.m...Every 10 mbatban. 10.00am to 11.00 am...Every 15 minutes, 11.30a.m. to 18.45g....Every 15 minbee, 15.45 p.m. to 1.15p.m... Every 10 minnbe 116pm. to 1.15pm...Every 15 minna. 1.45 p.m. to 2.15 p.m...Every 10 minutes, 918 p.m. bo 6.00pm. Every 15 minutes 5.00 pm to 8,20 p.m...Every 10 minorban,

MYONET CARE.

8.80 p.m. and 9p.m., 8.30 p.m. to 110 p.. every half hour

11.09 p.in: to 11:45 pm. svery quartar of"

τη λουτ

SUNDATA. 8.00 am to 10.30-an... Every 16 natumbie, 10.30am to 11.00 ...Every 10 miradaa, 11.45 2.m. to 12 Noonivery 15 minutes. 13.00 Kombo 1.00p.m...Every 10 minutes. 1.00p.m. to 6.00 p.m...Every 15 minutes. 5.00 5. bo 8.00 vary 10 minutik 7.00 pm. b 8.10 p.m.tary 10 ziņa 6.00p.m. to 7.00 in. Every 15 minute:

NIGHT CARE 4 on Walk Days

BATURDAY.

Horten Cars-at-19 galdnight. SPECIAL CARS by arrangement at the

Des Forex Road Centra

F. REICHMANN Proprietor.

NORTH BRITISH & MERCANTILE

INSURANOR CO.

IN. WHICH ARE VESTED THE #HALIH OY

·THE OCEAN - MARINE INSULANCI

COMPANY, Lou....

And

THE RAILWAY PASSENGERS

ASSURANCE 00.

TOTAL FOR A 31az Doner. 1911.

£29,561,295. 7--Authorised Capital 26,000,003

Biberibed. Capital £4,500,000

Pald-up Ospibil ‚.............£2,437,500 11---Fire Fundi.......................................... - 8,899,114 [1--Lifa & -Annuity Funda....... 16,135,160

Binking Fand Account ......

£22,561,968

Bevenue Fire branch.............................. 2,567,158 Life and Aanzity 1 1,973,269

Branch:) Reranna Marina Department 289,692 Other Beardper, men IN 450,108

£6.233.312

The Accumulative Funds of bha razions

·Branches ara seperately invested, and, by Art of Parliament, are not aside to meet

ments of the Company's Business,

SHEWAN, TOMEST2:00.

100%

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LTD. Company's Osos, ANDRE BALDIN the oleme under the respectivs Depar

HOTEL MANSIONS (Fiat FLOOM),

Opposito Blake Pier.

JOHN D. BUMPHREYS & SOF

Stalker

EXUDE...

Capt. Wood

Petrie...

Blackenzio....

N. L. Railton, Evan, b Balith

***

F. J. Edwards, e Fletcher, b Evans

L. Wroford, o Willis, b Harwood...

1. J. Mackenzie, ran out.

Capt. Wood, not out

J. H. Jelly, a Smith, b Borry

H. Ovory, b Joseph

N. C. Petrie, ran out

Total...

DOWLING, ANALYKIN."

10.

NOTICE.

THE INTEREST and RESPONSI BILITY of Ms. CHARLES ALEX-

ANDER TOMES in Uur Firm ceased

on the 28th day of March, 1914. aug

MA LEOFIC HALY GILMAN

THE CARLton hotel

Recently Renovated and Refurnished, - Self - Contained

of Aver

M. HUGH FRANK CAMPBELL, Bath-rooms attached, Tuxur

and H. JESSE ASHTON YOUNG

are sathorised, to Bign the Firm's

from then daben ASA

FOR "BREAD

WEISMANN'S

FOR OAKE &

WEISMANN'S

FOR CHOCOLAT

Hongkong. Nev, 25% 1949)

JUST ARRIVED

Per 8.8. ALDENHAM

1st Grade Australian Butter: Government guarantee.

Absolutely the Best Imported: only 75 cents per lbs.

• ТНЕ

ALEXANDRA CAFE CO.

THE KWONG HIP LUNG CO., LTD.

(NOW RECONSTRUCTED).

FINGINEERS and SHIPBUILDERS, HOLER-MAKERS, BRASS and (BOM FOUNDERS. All work done in this establishment is guamolved." "We have over Muirty years' experianon. We own two Slipways and can socommodate any cral of 200 feet long.

Town Offion, 18, Connaught Roid Unntnis, Hongkong. Telephone No. 459. Shipyard, Shum-Sad-Po. Kowlocs, Hongkong

Zaléphona Na K2 Batur aben furnished on suplication.

WONG PING WA, Masinger.

a nadering. April 1, 191

CALDBECK MACGREGOR & Co.

ESTABLISHED 1864.

SOLE AGENTS

B. L. WHISKIES

Private

Drawing, Reading

Gold label and White label

Pure, well-matured and cheap.

Share This Page