COURT OF DIRECTORY. Hon. M: D. Landals-Chairman. W, L. Pattenden, Ex-Deputy Uhairman." 8. H. Dodwell, Reg. J. A. Plummer, Raq. 0. N. Gubbay, Esq. Hon. Mr E. Shellim. P. F Holyoak, eg, H. A. Siebe, Bart.
C. Landgraf, Esq.
F. Lieb, Faq
Kowloon-Canton Line.
_Night Bayreut
OUT
:
HONGKONG AVERAGE MARKES PRIODS,
Gorradcut to Tataraday, April 2nd, 1824, 'di 200 cents per Dollár Menšínvé
Butcher Meat
WEDNE
Zmimon-My Yao. Tu
Shack,—Ɛa Yu
Skate-Po Yu
ATCAPRIE
8,01
-0.41
Kewloon 8.45 Tai Po 0.16
Sheung Shui 9.27
RANKS
HUNGRONG & SHANGHAI
BANKING CORPORATION,
PAID-UP CARITAL...........................13,000,000
"Brazzrs Fraudem
Sterling
£1,500,000 1/--$18,000,000 Silver.....
17,850,000.
RERE ABILITY OV
PROPRIETORA.sigm
-$32,850, VOU 1815,000,000 Tai Po
Kowloon Huay Hom Yau Ma Ti- Sho Tin
THE CHINA MAIL.
TIME TABLE.
Kowloon-Canton Line.
IM
Canton -
7.00
0.10
3.15
Mionź
Де
7:15:
0.01
—
0.41 1.99 2.04
1.69
1.50 11.30 9.00 -
5.22.8.07
13.46 6.30 7.15 0.40 11.3 2.00 3.00 5.13 8.00-
Sham Chun 8.00 100 11.33 2:53 4.30 0.13 820 10:35 Bal Birsin & Prime Cat-kel Laing 13. Sheung Shui -8.12
11A1 301 43.
7.10
10,02 11.45'2.10 --
5.33-
Fan Ling
8.10
11.44 3.05 4.40
1.27 6,30
1.15 1.23
10.18 12.02 2.33
5.40 8.31
Tai Po Market - Fan Ling Shong Sani Shun Chun
Canton
1.27
10.24 12.08 2.37
5.50
7.38
10.34 19.10 2.40
5.58
7.30
-
11.00-
1.40 7.44 8.00 10.42 12.40 2.54 3.45 6.03 8,50 5.00
Golf Train-Sundays Only,
10.37 19.99 2.50 - 6.01
Tai Po Market $.20
Tai Po - - - 8.3%
Sha Tin Yau Ma Ti Hung Hom Kowloon
- 8.30
- 1.0%
11.55 3.16 1.51 12.01 3.28 4.57 12.1 3.33 5.10 19.27 349 - 6.93
6.41
1931 3.53, 527
0.00 10.43 12,34 3:53 6.30 6.54 7.06
Will call at Sheung Shui on notice being given to
Station Master, Kowloon.
Corned-Ham Ngan Yu
18.
15-
Ben-Shiu Breart,-Nagu Iam,`
*
14
*
K
Soup-Tong Yut
16
Steak,--Ngau Yuk Pi
13
11.95.
རྟ
Birlein Cotom-Ngan. Lan Sannazer ---Ngaz: Chaong -- 201 Ņ Bullock's Bains-* „*
-39
肉食 Shrisper East
Shapper-Lap f
Soïse, -Tas Sa Yü
Tenok-Win Yo
Turbo-Cho How Yu
LJ
Turtles, small, fresh water,--K««k Y¢
White Balt-Ngau Yu Chal.......
Fruita
Imunds-Hung l'an
20
Apples (California Bam Ban Ping B
Engr
per el 10
Sha Tau Kok Branch. OUT
Sha Tau Kok Branch.'
Tangue freak,-Ngon
socuad-Bam Bar 2
ms 60
84
(Chefoo)-Tin Chan Ping Eho
Small Tong:-
Chatred.-Fan Esl Chi...
Bud,-Ng Tan
80
IN
I
Heart-Ngau Sum
Bananas, fragrant, Centón,-Gao Shies
Heung Chin
Fuss Ling
Dep. 6.05
Sta Tau Kok Art. 7,00
5.90 9.15
12.30
3.20
1.25
4.15
Sha Tau Kok Dep. 7.10 Fan Ling
8.95 8.10 10:25 AFT.
1.45 2.45
5.15
Hump, Salt-Ngan Kin
เป
Bazazsa, (brides), Macao,—danEsung ↑
6.15
Salt
19
1
"
1
}
Foot,-Ngad Kark
Chestnuts, Chinese-Fang La)
12
+
Kidneys,-Ngaz Yin
20
Carambola-Young Tos
BANKS
TRE HOARDED GOLD OF INDIA,
which is a very old one, accounts for mush of the prevalenco al boarding in India
Cocoanata,-Yah T50 ........
mou 19
***
Tail-Ngau Mei
Lemens, China-Ning Moong
Ibu &
А
++
Liver,-Ngau Kon
1b
america-Kum San Ning Moon
FANDEL-
A MYSTERY OF MILLIONS.
27
Trips (undressed) — Ngan_To
Head & Feet-Ngau-chai-tzu-kark, wet $1
Ljchees Dried --Lai Chi, smali Stone
ib D
"%
Fresh- 10
lb 25
25
12
20
2
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moone sat - Mango, Manila,--Lai Sang Mong Mangosteens,-San Chuk Tee
18
18
*
109
20
204
***pit i 1
16 12
Orange, (Canton)-San-thing Tim Chim. He Oranges Sweet
4
*
11
3.
18
11
(Canton), Cooking,-Sa:Lay
20
Feara, (American)-Kam San Shood Ir
Ponbuts, -FA Sang...
Persimmons Large,-Hang Chie
Pino-appise, Latquality,--PoonTiPxw[a. sach—-
10
OHLEY MANAGEX
Bongkong-N, J, STABB,
MANAGER:
Shaoxbal-A. G. STEPHEN,
LONDON BANK-LONDON COUNTY AND
WESTMINSTER BANE, LINTED.
www.am
HONOTONG-LTTIRRAT ALLOWED.
On Current Account at the rate of Two
per sunt, per annum on the daily balance. N
UN FILED Deposits :--
For 3 months 2 per cant per sonum.
A
N. J. STABB.
·Chier Manager,
ztongkonz., April 8, 1914,
HUNGKONG SAVINGS BANK
THE
A
THE basness, of the above Bank is con
dusted by the HONGKONG AND
SHANG TAI BANKING
JEDERLANDSCHE HA
MAATSCHAPPIJ.
(Netherlands TRADING SOMRIT), "
ESTABLISHED 1894.
The report it the Royal Commis41) to make a better provision for their wives / Mutton Chop,-Yaung Pui Kwai
on Indian Finansen und Currency, which has just be issued, writes Mr. Lovut Fraser in the Daily Mail," settles soma puuttoversies and starts others, but it CFA180,000,000 (£5,000,000) does not citur up the mystery at the TAPITAL.... 45,000,000 (£3,750,000.-) {
AUTHORISED
PAID-UP
ROZAVE
YOND
boarded gold of India.
From time immemorial India has ab
enormous in-
...Leg.-Yeung Pti
Shoulder,-Yeang Shap Chitings-Chu Cheng
Mr. Sundara Iyer. & Madras econo- mist, says that with the spread of West-Calve Brn ideas indus now feel it their duty and daughters as other female platives, i The result tas. been crease in the melting of sovereigns. to make gekl armaments, in a middle-clasei family, by the time a girl is twelve or thirteen, fifty or ons hundred sovereigns will have been collected for her dowry Tbeso ...f. 8,252,168,- (£687,680.-)rbed guid as u sponge absorbs water.
and converted into orvainents. The flow of gold to India has always con-
ornaments cannot be attached by any timmel. Au, the last twelve years shu legal process or reclaimed by the give;" has received £285,000,000 in gold, partly! A Hindu wife must ease to wear the in sovereigns and partly in bullion, in addition to gormous quantities of silverpanients when her husband dice, but Is all goes into the country, but very
tilp user comes out. Lord Rothschild. ohwervia some years ago that he had noticed that none of the smooth gold bars sent to ladan from Great Britain
HEAD OFFICE—AMSTREDAM, HEAD AGENDY—BATAVIA.
BRANCHES —
Ji
CORPORA.
BANDJERMANIN,
KUTA RAJA,
HANDONG,
MAKANNAB
COETION
TION. Rolo way be obtained on sp plication.
Duka, DOJAMAKTA,
INTEREST-00 depoute is allowed on balances at the minimam monthly SPER CENT. per annum. Depositora PENANG, may transfer ab thair option halanoos of PUNTIANAK, $100 or mors to the HONGKONG AND RANDOON, SHANGHAI BANK, to be placed on AL FIXED DEPOSIT 4 PER CENT. por
TARUM.
For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.
N. J. STABB,
Chies Manager.
. tiongkong, July 1, 1912.
1817
SAMARANG, SHANGHAI,
MELAS, PARANO, PALKSIBANI
(Solo)
TREINO TINGGI (Deli),
KBING TEFALI TELOK BETONG, THATSAP, WEXTRUENKS.
SINGAPORE, SUBBABÁJA,
Correspondente at Bombay, Colombo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bangkok,
Halphong,
Hanoi, Amoy Toka Saigon, hama, Rabe, Melbourne, Sydney, Now York, San Francisco, &to, &c. LONDON BANXIET
The
Uston of Ludon and Smiths Bank, Limited.
The Bank bays and soils and receives for collection Bills of Exchange, issues letters
ents in the i, on the Dontinent la GreM) Britain, America, and Australia, and arwan acta banking brainows of every description, INTEREST ALLOWED.
ever cums buck. What happens to this prend stream' of precious metal,' which Continuously disappears like those river in desert lands which lose themselves underground?
El PR WELD OF HOARDED TREASURE. The testimony of experts is most.com. Hicting. Some say it is hoarded, while few are ready to prove by a formidable array of statistics that it cannot be ex tensively hearded. Those who believe that india possesses 1 vast store of
she then sells them, and lives proceeds.
tho
Guld ornaments are not, however, mislo inly as a provision for the women. They are a couvenient method of guarding gainst a rainy dug, and they are par ticularly popular with prospective bank ups Mr. Iser quotes the case of à merchant who failed, and who handod
ver all his available assets to the Oficial Receiver. It was afterwarde found that į ho had given his wilo jewellery and oma. mente to the value of over £600,000, but under the law the creditors could ros seize a single one of these articles. INDIAN LOVE FOR SPADE SOVEREIGNS. Whether the sovereign is really popular. India is a subject of muels argument..
HE CHARTERED BANK OF INDIA. | 17 oradit on its Branches and ourrespond-hourded treasure make the wildest guesne witnesses before the Commission.
AUSTRALIA, AND CHINA.
LXCORPORATE RT Royal Chat 1853,
HEAD OFFICE, LONDON,
B. G. J. WIJNBERG,
deling Agent.
PAID-UP CAPITAL
FAVE FUND...
£1,200,000 ...£1,8 %,000
bilancos. Fixed Depoelta 12 months
Per Annum
Do. Da.
6 months 3% Do. 6 months 3 L Do.
REZIK LIABILITY or Pao-
PLIITOS 100
....£1,200,000
Hongkong. March 3, 1914.
"FOREIGN EXCHANGE and Geners! Banking business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periode at rates which will be quoted on application.
A. 9. HEWETT,
Acting Manager. Hongkong, March 31, 1974.
THE MERCANTILE BANK OF NDIA, LIMITED'
Authorises Capital...
D
Subscribed
Paid-up Rosarve Fund ...
***
243
BANKERS,
£1,500,000
140
Braine Cho Know
Feet,-Chu Kark Cau Chan
Head, Chu Thu. Heart, Chu Sum Kidneys,Chu Yia Liver,-Chu Con Perk, Chop,-Chu Pai Kwab...
Log,-Cha Pei
***
TP
B
"
24
23
.:
27
+
Fat or Lard,-Chu Yan
24
11
Chu Trap Pig's Fry
19
snaps. ' Head and Foot-Young Tan Bark se:70
Heart-Young Jum ...Kidneys.--Yeung Yis Livar,--Feung Con Sucking Pigs, To daromu Suet, Boof-Sanggau Tau
Mutton-Sang Young Twa Veal,-Ngsu Chrif
"
IH
414
7
10
43
139
##
122
44)
18
24
Sausage. —Ngan Ohal Uhanng--
Poultry,
20
生日
Chicken,-Rai Chai
14
•
HM
1.
20
per dos 20
1b
92
28
Hainan,-Hoi Nam Ceese Ngul Kal Gesus, Wild S'hai Bhang-he Ion Nga, mil
at it probable total. The most popularid that it was because notes kept in estimate of the hoarded wealth of India
eret places might moulder or be esten puts the total at 2500,000,000, which by rate or white ants. Others maintained. would amount to £1 per head of the that the pensant feels safer from attack Us Darrent Accounts 22 per Annum op population; but some credible estimates when hy as hene from the market with Capons, Large, mall,-Sin Kat.
a far higher. The experts guard, rsp ten-rupee notes (each worth 1. Dices-AP buguin, abuzat the probable effect of India's 14.) tied up in a corner of Eis loin-cloth,
Doves,-Pan Kat absorption of guld upon the world's fastead of jingling gold coins. A curious money markets and the pricas of cost funcy of the Indian is his preference for Hen-Kai Tan dities. Sona say that all gold-using the old shield" or "apade" sovereigns | Fowla, Cantr 1,--Kal artrias tears thereby, while others, for melting purpose. So great is the such as Sir Edward Holden, appear to demand for shield " sovareigas that hold that "the drain of gold to India "they are sold at a premium, and the is as protential mennee. The Commission, banka make special arrangements to im while declining to endorse either of these port them from England. ANKING mutually destructive contentions, has de
The facts about bearding in India aze - Hare, Shanghai,~Ta Chri ̧“ clured in effect has an increased use of strange and endless, und although the
Partridge, Che. Eboo gold in India should not in future beeducated and terenntily classes are now. encouraged by the Government, but India investing more freely in Government Phossant, Shan Kai, o York.already seems disposed to resent this re-paper and industrial enterprises, it is to Pigeons, Canted.-Pak Kup
commendation.
be feared that the recent widespread Whether gold is hoarded in India or failures of native banks in Western Lodia,
Hoiho-Hoi Kow Pak Kup aot is really a question of terms. All
the Punjab, and elsewbore, will produce Quail-Um-Chan' nations hoard gold upon occasion. I an increase in the tendency to hoard. Rice Birds-Wo Ya Cheav England were threatened with a great The real extent of the smosien last war to-morrow wu may depend upon it autumn in India has never been fully. that there would be a rush for gold on disclosed, but the loses amounted turkeys, Cook-Phoz Kai Kung the part of thows people who possessed many millions and carried misery into
INTERORPORATION.
COR
N
BANKING
HEAD Orion: 60), Wall Street, New LONDON OFFICE: 36, Bishopsgate,
O.
BFANCHES:
Bombay
Onlcutta.
Kobe. Manila.
Oxaton
Cebu.
Ocivo. Yampire. Hongkong Hanko,
Mazico. Paname. Peking.
San Franc c
Musk Dear,-Wong Kang
12
Snipe,—Sa-Ok oy
Hen,
19
էլ
**
esch
健康
*
2nd -Chang+b^ng FawLan.
Plantain, Tai Cheu
11
Walnuts-Hop Tuo
B
t
tb 15
Plume, Swatow, Hung Lal... Pamelo, Sim-Chim Lo Tan
Shangha!,-Lo Krat--
Grees, Sang Hop 100...
Water Melon,Kom San Sal Kwa mch
Ompos,--Bang Po Tai The
Artichokes, Shanghai-Sheng-hel &
Chi Chenk
Beans, (French), Macro,Oh Moon Pin Twa,,.
(French), Shanghel,-Shong Ha..
(China) Sal Kwa
Vegetables Acc.
Pin Tan
"
Sprous--Ah Cha
Long,-Tau E
ค
-
菜蔬
式
Ib
8
10
Best Root,--Hung Chol fan
Brinjala, Grean-Ching Your Red-Hung Kor.
Cablage, Chinese, com,~~Kại Choy. = 2.
| Cabbage Red, Hung Yaa Choy
Cabbage, Shanghai,—Yah CholŸ-
ne Shoots, bunch,--Kax Shan ...
10
Caclidon r, Large size. Tal Yeh Cho a sach 16
Medium size-Cheung Yah Cho J
10
M
+1
►
70
-
pate $2.00
Small size,-Sai Yen Chol Fa Carrots-Kam Shun
U
६
11
8
each 32
Celery, Chinese,-Tong Kan Unot -
25
- Ené vh,-Yeung ... Chillion Dri-Gon Lat Chin
30.
22
...dono
Red,-Hung Far
18
#
(sch
20
12
Groon-Ching La Chia
Tb. 160.
Carry Stat, English-Kar Lee Übe Lu Cucumbers,--Ching Kwa.
12
$1.30
Bitter Squash,-Fu Kwa
B
70
#1:00
Shanghai. Yokohama, CAPITAL AND RESTE $7,200,000 both foresight and a balance at the bank. innumerable homes. During the height Wild Docks, Shai,Shang-hut but ap 1,125,000
Equal... £1,450,000 It is estimated that during the Balkan of the craze for Swadeshi ** undertak. 562,500
EVERY DESCRIPTION OF BANK-risis the peoples of Central Europu obings, in which none but Indiane wero Teslui Ap Chai,
tained and carded £60,000,000 in gold.allowed to participates the maddest Wild Duck On-ang-Shing Sul, AD- 465,000 | ING BUSINESS transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened on the India has been subjected to repeated in banking institutions wore started.
vasions and innumerable internal wars, DEPOSITS RECEIVED, fxed for one and ber people have never completely, lost year at 4 per annum or for shorter their hereditary senso of insecurity. perioda, at mata which may be ascertained Banking facilities are still sparse, and on application.
it would be surprising if Indians did not
BANK OF ENGLAND. LONDON JOINT STOCK BANK, Lant
INTEREST allowed on Current Accounts
at 2 par cent. per annum on Daily Balance and on Fird Depositz at males which may be ascertained on application.
A KLINTON
asual terms,
Hongkong, July 1 1913.
Manager,
#29
World.
THE YOKOHAMA SPECIE
BANK LTD,
ESTABLISHED 1880.
AUTHORISED. DAPIRAL .....Yen 10,000,000.00 PAID-OF CAPTZAZ .......
*** 30,000,000,00 RESERVE FUND
18,800,000,00
113
HEAD OFFICE-YOKOHAMA,
BELSON AND ÁSKKONNA AT
Lxone
ATTUNG-FLIE
BOKRAT
CAZQUITA
CHANDUKUN
NAGMANI NEWOLWANG - New Your DAIKEN (DAINY) ÖSKA' - VREGTIAN (MUKDEN) PRKIN KAMION
HOSOLULC
KROJTE (FORT ARIEUR) SAN FRANCIO
SHANGRA
THIELLAG
TIEWYKI
ΤΟΣΤΟ
THIJGTA
Interent allowed on Current A000 TL. Deposits' ravvivad for fixad perioda nt' stea is be obtained on applesilon, d
ERHT OND
April 6, 1014
Manager.
Clever rogues soon realized that the populace did not perceive the difference between nominal capital and paid-up capital, and would put deposits into my Bartel-Et Iu..... *bank" with a resonant nama if attrac- |· Beram,--Bin · Y¤ --
**
BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. | board.
tive interest was offered. Mr. Keynes Canton Fresh Water Fish.-Hel Alm-fo, p MALLÒ aná TELEGRAPHIC REMIT-
But hoarding does not necessarily mean tells of one bank which advertised TANGES made.
burying in the ground concealment £20,000,000 as its nominal capital, and Carp,--Lå Zo ... LETTERS OF CREDIT and DRAFTS in the roofs of houses, though there had no paid up capital at all. granted on all the principal cities in the practices are doubtless extensive. Mr. J.
Catfish, Chik In - Legislation will soon stop these occap- M. Keynes, a member of the Commis tricities, but the. Indian agriculturist, Codésk;→→Meta. Tam TER BANKS CIRCULAR LETTERSsion, tell a story of a Brahmin in who is the chief hourder, will certainly Crabs -8 OF UREDIT are available all over the Eastern Bengal who even boards cur not be tempted from his waya by the World.
rency notes in his root. Once a weak impossibio expedient of a huge, state utile Fish-Muk, Xu, COMMERCIAL LETTERS OF CRE-ho retires privily and spreads, them out Bank, which the Commission tentatively: Daba Mang Yu DIT issned.
in the sun to remove the damp. A very advances. Why the Commissioners should Dace, Wong Mai Lain PURCHASE and SALE of Stocks and large proportion of the hoarded wealth have suggested further inquiries into a TRAVELLERS CHECKS sold and of India is, however, in the form of gold project which is unsuited to the varied Dog Fish-Ti
and silver omaments. It is into these GEO. BOGO,
ornaments that the bulk of the bullion Manager and sovereigns, as well as much of the „No. 9, Queen a Rosa vantai, į silver, 'disappears. Hongkong. October 21, 1913
Shares efected.
saabed.
NOTICE
HIGH-CLASS PRINTING
· AND
BINDING
Sar
seeds of the country in the chief puzele Esia, Congez-Ho Mans of an otherwise able documscot.
EUROPEAN AGENCY
HOLESALE haying agencies,
Fresh waber, -Tam Bl: I
Yellow, Wang Sin".
Frogs, Tien Kai Garoupa,--Bak Pan”-
timental goods, including Wundertake a for all British and Our Gedge-Pak
Books and, Stationery, in Boots Shops and I210 Chemicals and Druggists Sundries,
China, Earthenware and GlamWATU, Oyalse, Motor Cars
and Accessories, ¡ Drapery, Millinery and Picos Goods,
Goods and Perfumer -Hardwara, Machinery and Kelila,
And Optical Goods,
and Oilgen's Storen,
old, etc.
CHILDREN WITH SILVER ORSAMENTE. One often sees in the bazaar of a pros- perous Punjab town little boys naked save fer was insufficient yarment, but glitter ing with silver ornaments." The girls are far more lavishly laden. The frequency of child murders in India is almost en tirely due to motives of robbery. With the growth of prosperity gold ornaments are largely replacing silver ones, especial. 'BOOK
ly among adulta. One witness told the Commission that at the Amritsar fair ... Jawellery, Pists and Watches, DOSE AT T
well-to-do agriculturista,, who" formerly THE 'CHINA MAIL" OFFICE. wore necklacis of rupces, are now soc with strings of sovereigns round their necks.
It is the womon, however, upon
whom gold, ornaments aro chiefly lavished, and tho causa is partly found in the Hindu low of inheritance. A Hindu casot Alienate any portion of his proj either by will or by gift, to his any of the temple. members of his family. Tis male boirs are gregertheloss by law, from claiming jewelle delivery monte given by him tom
Jstivoj helg "remasi the wom,
BOOKS #PAMPHLETS A SPECIALTY
Prospectases. Trads Circulars, Programmes; Manus, etc., etc.,
Artistically Arranged and
Carefully Printed,
- Clean "Proofs and prom
!!
Commission g ·40 5%.
Trade Discounts sizeszedt.
Special Quotations on Demandy Sample Cases from £10 somatida Consignments of Produce Bold en Ascounty
WILLIAM WILSON & SONS
Girs Loxyox, ROJ
11
15
17
24
18
30
12
ཤྰཙཱཤྩ གྲ ཆ་ ཐཱ ཾ་
60
13.
Harringay Two Pakiş
24
Halibuty--Cheung Kwan-Kup:
Labras ---Wong Ya Tu
Coach-Wa Yu
Golstery ---Lang, Ha
"Monk
Meiled Chai, Tu Ortega, Bad
海鮮
|Garlis,—Que Two:
Chtiger, song-Ban T. Kequ
old,-Lo Kauna par
Home Badish, B'hai,—Lik Ka..
Indian Corn,-Suk Mai ...
Lettuce,-Yeung Bang Ühel
Water Chesnuta,--Ma Taš
Mandarin,-Kwai Lom Ma Tri
Mushrooms, Fresh-Sang Cho Koc Mask Melon, Amer.-Kam-in Hong ⋅U wa sas Duions, Bomber-Young Chong Ta
Green-Sang Chong
UKTOM,
Shanghai,-Shang-hoi Uhong Ts Papay, 1st qual,-Tai Meu ora Kus
ChanTM
ts" and
Parsley, ---Katin Jhu Green Peas,--Ching Tan
Potato, Sweet,Fan Shä
Shanghal-Shang-hol bäe L'a, Japan,-Yos Poon Sha Tm ; -
American,—Ya £I „
Foochow
Fook-show Sha Ta..
Fun pin-Tong Kwa
Bhubarb (Fresh)Tal Wo-
| Sage,—Tae Son,
Shallots,-Gon Chu
Solosal,-Yin Ch.
Tomatoes--an jez Tro-Wa Tan
Tarnije, Punil, (Long)—In Pak
A English --Young: Ex Fak Wazar Orass, ➡dil Xezag Cas
Lily zoo, Ldu gän
Boned ban op