BANKS
ONGKONG & SHANGHAI
HBANKING DORPORATION.
PAID-UT CAPITAL.......
-Bassnya Feaðamen
Sterling
„$15,000,000-
£1,10 40003, 7-- $15,000,000 - Silvēk... .... ..... 17,833,000 ...
REEVE LIABILITY
PROPRIETORS
-333,630,000 $16,000,000
COURT OF DIRECTORS, -
Hòa MF D. EAN-Chan
W. L. Pattondon, Esq.-Deputy Ubairman. S. H. Dodwell, Eeg. { C. Landgrid, Esp, B. Goode, Emp
J. A. Pamawr, E
C. 9. Gabbay. LAY. Hon. Mr M, Shalim P. F Holyoak, Ešil. A. Siebs, Bera
CHIEF MAGRE Hougkong-. J. STABB,
MANAGER
Sub-A "O. STEPHEN.
LONDON BANKER-LONDON COUNTY AND Wespinster H, LATES
HongKoyu-ITRAKET À LLOWRA, On Current Accvent at the rate of Two per cent, perananun vit Pse daily balance.
Os Fix DeroMZEN 2+,
Pur 3 months 24 por surt por anone,
11
K. J ́STABE,
Chier Manager. slangkona, March 14, 1914.
HONGKONG, SATINGS BANK,
פון
basbase of the Above Baat l'enn docted by the HONGKONG “AND SHANG TAL BANKING CORPORA TION, Ralus why he obtained on ap plication.
INTEREST on depsalia is allowed co the mizim counthly balance at
34 PER CENT, por annam," Còpositors
may transfer at their option balances of
BANKS
[EDERLANDSC
DSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ.
(Nothiniania TraDING: SOCIEIT) ESTABLISHED 1894 AUTHORDALIT',000,000={£ 5,000,000)
THE CHINA MAIL.
GERMAN FLAG IN FOREIGN WATERS.
MORE CRUISERS FORESHADOWED,
BERLIN, Feb. 20, Grand-Admiral von Trpite made a highly significant intervention this aftor noos in the debate, on-the-second grading of the Navy Estimates.
THEIR MAJESTIES' VISIT TO SCOTLAND.
PREPARATIONS AT HOLYROOD..
off
It was oficially announood in Glasgow last week says the Times Woolly Feb, 27, thai, the King and Quran intonal to visit Glasgow and this poighbouring districts next July. The intimation was A National Liberal and a Conservative conveyed to, the Town Council by ped PAIDE
| { ..../. 45,000,000–{£ 3,730,000.-) | speaker had felt inspired, with reference Provist Stevenson, who stated that the CAPITAL RKVI
to the present South American aruiao, fisit would take placu unless prevented make some remarks about the im- by uniuen occurrences." Their Majes portance of sending the German Navy new will visit Edinburgh, whore the Stats abroad. Grand Admiral von Tirpitz welpetincite a Holyrood Palace ses now eemed their utterances, and said
being prepared for their reception.
... 8,252,163, -(£ 887,680.-) HEAD OFFICE—AMIERDAM. HEAD AGENCY-BATAVIA,
BRANCHES-
BANDUMASIN,
BANDORSU,
Cirsnis.
DJ RATBALL, DJOKJAKARTA,
ZANAK KANGOODN
SAMAULANA
SHANGHAI, SINGAPORE, SOBRADAJA,
KUTA RAJA, MAKASSAR,
AN,
PALEMBANG, SOERARTA (Siloj, Taxigong-Bate, TAXING Tinus (Deli),
Te
"
Tylok Betona, TULLATJAR, WEETKUKSEN. Correspondente at Boulay, Columbo, Madian, Pondicherry Calontta, Bangkok, saigon, kaiphong, Hanoi, Amy, Yoko ham, Rabe, Melbourne, Sydney, Now York, San Francisco, Jc.. '&c.
Lexus uncion and cmitnu Bank, Limited,
BANKER The Union of
The prograspune for the Royal visiɔ to ring has not yet been prepared, bus the King and Queen lave sigrified their intention of taking phat in the ceremoniei of tho, laying of the foundation stone of a municipal buildings extensions, the
There is no doubt whatever that the polítical and economic advantage of the appeared of car ships abroad is in many ems not fully appreciated. We need only ask the Gerphans who live abroad. They will confirm thu fuct to the full. It is not only an economic and political neces-completion of thơ:Royal Infirmary build. sity for to bestir ourselves in the ing of the Royal Hospital for Sick Child- foreign service, but it is also a military em The King has abreasly visited Glas necessity, A great navy must be in gow three times, but this will be his first constant touch with the ocean and with visit. sine la came to the Throne.
van conditions, and also with foreign conditions. If in recent years we have hot on this in the measure that wo
THE KING AND TUE PREMATE.
|
HONGKONG AVERAGE MARKEI
PRICES,
Lorynced-to. Thursday, Harik LÆN, 1874,
46. 100 venis por Duller Muiscan
Hatcher. Msas!
Boal Birlvin & F
-Mat Lting Fa
“Rosaly** Shin
Breast,--Nags Lam,
#46
肉食
THURSDAY, MARCH 191814,
Shark,da Ya
Skate-Po Ya
Spion Tat
Penck-Win
Tartios, zmail, fresh waber,--
White Bait,--Ngan Yu Chali...."
+
Boup, Tong Yar
"
b
1+
Steak-Nga Yak Pa
Birlain Dolomitre làn
50
Sausage-Ngau Chaang Jullock's Braštis.
90
Know
Tongus fresh,-Ngan Ls
zoruad-Bam Ngan ♫
pas vet 10 160
80
- LU
“
1
Ani-Ngag Tan Heart-Ngau Sam Hamp, Salt-Ngan Kin
Suit
Foot-Ngau Kark Kidneys,-ga. Yin Tail-Nga: Mel
· Liver,—-Ngan Kon
14
1
Tho Biak buy and sells and receives for in home watery, corresponding with tho] Although, there have been many Royal Valve Head & Fest-Ngan-chai-tan-kark, set
could have desired, it has been due to circumstances which I need not discuss more clowly. We needed a concentration election Bills of Kachange, ende letters circumstances.
aredit up ita Vranches and correspond..
Wa must, however, ba ents in the lot, de the Continena le Grestore active with our Navy abroad. The Basin, America, and Australia, sadarwater is that, the number of our ships LC: nailing busines of every dose, brond (Auslandsfote contemplated by
INTEREST ALLOWED: „
the Savy Law has not yet been reached BEAN, Feb. 27 The remarkable speech made by Grand Admiral Tirpitz on Friday would appe go have attracted practically no attentin in the German Press. It de seryes, however, careful attentionibrouil, especially in quarters thas pin their faith If the Shipbuilding plan attached to the Navy Law of 1912, which indicates that the sex capital abipeteretion
Ca Carromý ago: 2% per annum on
valsness.
Fixed Deposits 12 baths 1 ...per Annum
D.
6 months 31% Do months 3. Z Do BQJWLINBERG,"
Acting Agent.
Rongkong. March 3, 1914.
དད་-་-དར
The King and Queen honoured the Archbishop of Canterbury and Mrs. Randall Davidson with their company at dinner last menik at Lambeth Palace. visits to the Palace in the course of its long history, thire appears to be no res cord of any previous visit by a reigning King and Queen together. It was not the first time, however, that the King und Queen Bad been as Lambeth, Palacë, for as Puke and Duchess of York they visited Archbishop Benson there.
After dinner, which was secret in the ancient Guard Rom the King and Queer, and other, gueëls, inspected sodiu of the older portions of the Falsoc.
THE QUEEN AT THE PALACE TEXATDE.
Tim Queen, by her attendance at
INTERNATIONAL BANKING will hear 1915, one battleship and special matine" at this Palace Theate
*
one large cruiser; for 1918, two battle.recently showed her personal interest in ships and on large criser; and for 1917, the Schools for Mothers in Fulham, $100 or more to the HONGKONG AND OFFICE: 66, Wall Stroot, Now Together with additional battleship will beneft to the extent of somo 2800 sa hatt whip and one large cruiser-Poplar, Shoreditch, and Stepney, which LONDON OFFICE: 36, Bishopsgate, E.C. CANGHAI BANE, to be placed co FIXED DEPOSIT at-4 PER CENT, por
html.
For the Hongkong and Shangbai
Banking Corporation
N. J. STABB,
Chier Manager.
Hongkong, July 1, 1912. -
..[517
THE
HE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA, AND CHINA,
P
BEANCHES:
Bombay
Kobe.
Oulostia
Manila.
Canton
Colón.
Empire.
Hongkong
Hauko.
(ÜAPTUAL AND Kenkara
Hozier.
ADR DOM
Poking.
San Frane Br
Shaugiau.
Yokohama.
The
in a year not yet specified. The inspired as a result of the pufformance. If there naval corrispondent of the Berlin Loka wany who doubt the Boyd of such lanzeiger says "From this words of institutions they would have been con the Secretary of States it is undoubtedly verted on Tuesday afternoon by Mrs. to be inferred that our next task within vendal, who, emerging from her" retire. the framework of the Savy Law will man, told a simple nurrative of the work consist in calling into Kietas Auslands. which is being doua, and harrowed her foto of eight large cruisers, in ecord audience by a description of some mo and with the Law."
thers' loss of the right food for child- ren, such as bacon rind and cheese.
The entertainment itsalf; both in Lenguo maintains that the Navy Law quality and quantity, was much above requirements, especially as regards crui. the average charity" matinee." sers, can be carried out only by manh-niggest reception of the afternoon was taining the 'rets of three capital ships a reserved for Miss Ellen Terry, who, in year. It is difficult to understand Gratula sheet speech, thunked overybody who admiral, von Tirpitz's latest statement had contributed to the entertainment, in any other sense than that this claim including the audience, which had given will be met. In the first plues, i must between £800 and £300-a result largely now. be expected that, notwithstanding due to the efforts of the committen! Lord Haldane's conversation here two which Lady (Sydney) Buxton in nominally a battleship which was held years ago, the capital ship, although churman.
up" when the Navy Law was amended THE BANKS CIRCULAR LETTERS few months later, will be laid down IF CREDIT ara available all over the i. 1015. The construction of three World.
COMMERCIAL LETTERS OF CRE.pital ships in 1916 is already fixed. DIT Lasted.
0 $7,200,000 Equs... £1,480,000 As shows by foquent speceles' from EVERY DESCRIPTION OF BANE.Grand-Admiral, von Koster, the Navy ING BUSINESS transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened on the asanl terms.
DEPOSITS RECEIVED, fixed for one Foar at 4. per annum or for shorter periods, at rate which may be ascertained on application. £1,200,000
BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. --£1,700,000
MÁ A TELEGRAPHIS REMIT. TANCES made,
INCORPORATE Y ROYAL CHARTKM-1858, HEAD Serice, LONDON,
PAID-UP CANTAL"
REVE FUND...
+
ERS LABILITY OF PRO-
PHLETONS
£1,900,000
FÜREIGN EXOHANGE and General Banking bariness transactod,
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periode at rate which will be quoted on application.
& S.. HEWÈTT,
Acting-Mnager,
Hongkong. April 9, 1913
THE "MERCANTILE BANK OF
NDIA, LIMITED"
"Authorineu Capital...
444
14
***
£1,400,000 1,125,000 662,500 460,000
Subscribed
Paid-up
Peserve Fund...
--
*
BANKERS.
BANK OF ENGLAND.
LONDON, JOINT STOCK BANR, LIMITA2.
י
2 per cent par snuum on Daily
Balanos' and on heposits at rates
A R. LINTON,
which may be ascertained on application
Manager.
822
Hongkong. July 1 1913.
·THE YOKOHAMA SPECIE
·BANK, LTD.
LETTERS OF OREDIT and DRAFTS
granted on all the principal cities. In the
World.
・
PURCHASE and SALE of Stocks and Sharon elected. •
TRAVELLERS OHECKS gold d
GEO. BOGO,
Asshed,
Manater
No. 9, Quecas Itosa contra), Imagkong, October 21, 1913 ··
AGENTS LONDON -F. ALDAR) 11 & 2 Clement' Lane, Lombard Street . . B. Browi. & Ltd., 183 Queen's Road, Victor St. CLARKE, SON & PLÁTT, 85 Gras church St., 1.0.0. STREET &Co., Ltd. 30 Cornhill, GORDON & GOJE, 15 b Bride St., z.e. Rossus WABON, 15
Feet Street, O. MITCHELL & Co., Sne Hill, Holborn Finduct, z.o. D.
"J EXTMER & Co. 3 Wasteriari B 1.0. MATHER & CONTRI, Ltd., 16. 11. 12 New Bridge St., E.0.
SCOTLAND :-FEED. L SIMONS, & Nori
St. David Street, Edinburgh,
Paris
NEW YORK-T, &
BROWNE, LTD., Bolian Hall, Wen 42nd Street, Now York City. THE CRISCHE Vasazzies Orrick, 52 West 22nd Street, SAN FRANCIS00 and American Port
EILLY-BEAN & BLACK, San Fra
Giaco
BRITISH INDEMNITY CLAIMS.
Only. Direct Damages.
++
Pus
Fruits.
* Imonde,-Hunga
Apples (California)---Kam San-Puig K
(Chefoo)-Tin Chum Ping Kho
Smal,-Hei Tang
Custard-Fan Lal Chlo
Bandas, Leagrant, Censon,—Sea Skins....
Heung Chiu
141
ป
Banana, (brides), Macao,--dan Heong Clad Chestouta, Chinese, ---F sang Lah
Carambola,Yeung Tun.
Coconuta,—Iah The...
Lemona, Chini, -Ning Mocing
America-Kum
Nlog Moon
Fichess Dried-Tai Chi, wmall Bione
17 14:
Tripe (undressed)-Nga To
Button Chop,-Yeting Psi Kwat
Leg-Young Pri Shoulder,-Yeung Sha Chillinge-Chu Chong
Brains-Chu Know Feot, Chu Kark
Chn Chaz Head,Chu Tan HeartChu. Sum. Kidneys,Cha Yia Liver,--Chu-Can
Fresh
Limes, (Saigon) Bai Kung Ning Moods sack
22
Mango, Manila-Lui Sung Mong
**
per sai
3
18
10
**
Fork, Chop,-Cha. Pai Kwat.....
*
Leg,-Chu Psi
*
Fat or Lard-Cau Yan
45
Chu Trap Pig's Fry
Sheep
Head and Fest-Young Tha Bark : 70
Heart.-Yeung Sum
↑
10
**
IN
羊肝
ib 25
撕仔
22
19
13
14
*
Kidneys,--Young Yin Liver,-Yeng Con Sucking Pigs, To. «der-Ony a Surt, Beel-Sang gan Yau
***
Matton, Sang Yeang Yan | Vosl, ---Ngau Obsi?
Seung-Ngau Chal Chaung,-
Poultry,
Chicken,-Kai Chaî
EM
Capena, Large, mall,Sio Kal .. Duvas,—Ap
5:00
Mangosteens,-San Chuk The
Oranges, (Canton)-San-abing Tim Ching th Oranges Sweet
முடிம்
Tears, American),-Kam San Shoot Ir
(Canton) Cooking, -de Lay
Peanuts,Fa Sang ...
Persimmons Large-Hung Chis
Pineapples, Istquality,-Poon Ti Pawla, sach-
2nd,
Plantain,-Thi, Chet Plums,Swatow, Hang Lal............
*
l'umolo, Siam,--Chim Le Yau
sich. 12
11
Shanghai-Lo Kwat
Walnuts,-Hop Tuo
ib. 15
生费素
(China) Sal Kw
生羊油
牛肉
Green, -Sang Hop Two...
Water Melon,Kom San Bal Kw wh
Grape-Rang Po Tai Tse-
Vegetables ofru
Artichokes, Nhanghai-Sheng-hof A
Chi Chetti
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Thu 14
(French), Shanghal-Sheung Ba
Pin Tax
"Sproat,Ah Cha
•
19
20
40
19
US
Brinjals, Groen,--Ching Yaay
Bed,-Hung Kar
1 Long-Tan K.
29
Best Root,--Hung Chol fan.
J
24
the
Doves,--Pan Kan Eggs, Hen-Kai Tan
12
18
**
per.d. 50
Fowla, Canton,--Kai
"NIGHT LIFE" IN GERMAN. TOWNS.
.. Hainan,-Hol Nam Gerse,—Ngoi K
29
Cabbage, Chinase, còm-Kai Choy Cabbage Rel-Hung Yan Chay Cabbage, Shanghai,-Yeh Chol
mob $44.00
1b 12 ne Shoots, bunch-Kau Shun 400 Caulifon 5; Large size --Thi Yah Cho la man. Tỡ
80
85
Medium dze,Cheang Yeh Cho Ja „Small size,--Sai Yea Choi Ja
psiz $1.80 Dach
Carrots,Kam Shut
H
190
Celery,Chinese,Tong Kari Uhoto
12
ត
M
30
22
20
*
Goose, WildB'hai,-Shang-h- For Ngo, puli Musk Deer,-Wong Keng Hare, Shanghai,-Tu Chai Partridge, Che Khoo Phossant,-Shan Kai Pigeons, Canton.-Pak Kup
ам
...dosen
sah
A Demand for Legislation.
The Lower Hout of the Prussian Dich has adopted, after a long debate, a mo- tion requiring the Government to employ all lawful means to check the growing immorality, especially in the large In the House of Commons on February own The motion refers especially to Quail,--Um-Chun
Hoihow.-Hol How Fak Kup 17, Mr. T. E. Harvey (Lib. Leads W.)olours restaurants in which waitresses Rice Birds-Wo Ya Cheur asked the Secretary for Foreign Affairs are employed, to bars, caberers, and other whether his attention had been called institutions, demands a now law dealing -the situation which had been treated with cinematograph exhibitions, and aug. by the offer of the Republic of China to gestes curtailment of the privileges meet alaims for compensation for direct accorded by the police authorities to damage to the property of foreigners dur places of entertainment. ing the military operations of 1911-12: whether a number of claims for indirect damage had been made; whether the British claim was at present confined to direct damages, but with the provise that
Snipe,-S-Uboy turkeys Fuck-Phor Kal Kung
Heit
Wild Decks, Shut Thang Hạt Hạt Ap There is not the least doubt that Tesl,-Bai Ap Obal, " night life is flourishing extraos- dinarily throughout Germany, and there Wild Ducks C4 16on-Sang
portance which has not got one or more ia hardly a provincial town of any im
it would be substantially created if dancing establishments, open until the
2
ther European Powers continued to carly morning. On the other hand, these Barbel,-Ka Ta... press claims based on indirect losses; and stablishments carry on their business Bream,-Bin Tu whether His Majesty's Government was
under the fare of electric lighting, and,
Codab,--Mua Catfish.-Chik Yu
Crabe -B
Cattle Fish,-Muk Yo Dab,--Sa Mang Yu Disco-Wong Mai Zins Dog Flak-Ti Ta Ela, Congce-Hot
Freat water
The
„Sal Au
[NTEREST allowed on Current Accounts PARIS AND EUROPE, MATENCE FRpporting the appeal of the Chinese Gor as the Socialista maintain, it is doubtful Canton Fresh Water Fish Fin
&Co., 18 Bue de Crags, Barnment that the whole question be re-whether they contribute much to the Carp,-Li Yu
Serred to the International Court of Apromotion of vics. That they are de bitration nt. The Hague.
Sir E. Grey: The question of claim the upper middle closes, is, however, trimental to decent living, especially in ing compesantion from the Chinese Gothardly open to question. -* ernment for damages incurred by for eigners as a result of the revolution is at prevent unler discussion between the Chinese Government and the Legations at Peking, and accordingly I am not in AUSTRALIA, TASMANIA,, AND NEP
a position to make any" detailed state. ZEALAND: Gonnor & Gorun, Ma
ment on the subject. It is the case that bourne and Sydney
to British elnirn is confined to direct JEYLON-:-W. M. Burza & Co., Tudamigos. I am not GWACH that the
Apothecaries Co., Colombo.
Chinese Government has male any ap AUTHORIŠKO CAFEA...Yen 16,000,000.00 SINGAPORE, STRAITS,LLY peal for arbitration.
& WALSH, LTD., Singapore. PAID-OF CAPITáti omo
Mr. Harvey: In the meat of such 34,000,000.00 18,650,000 06 PHILIPPINE ISLANDS-A. 8 Wappoal, will the right hon. gentlemen
BON & Co. Manslo
use his good influence with the Powers? FUNA-Canion, FATELL & Co., Footh
BRIOLET & Co., Shanghai, Katur à WALAH, LTD. Yokohama," Krṛy, & WAYAN, LED, T
ESTABLISHED 1880,
BIKERTA FORD
HRAD QFFICE—YOKOHAMA,
BOMBAY
**SILANGRI= $ap Agxygen AR
LTOKI
NAGASAKI
ΜΑΡΟΚΡΑΤΟ New Your
UAZOTTER ÜBERSCANN Darren (Dalny) Osaka Væterna(MvIDES) PrÙN›
HARLOW HOROLULT
“HÁZNIK
ΠΟΤ
LLAO-TANT - LONDON
RYOICH (POST A SZEIB) SAN FRANCI SHANAHAJ
THENTAIN Tozvo
THIMORAU
Interest allowed on Current Accoun, Deposite cooled for fixed paced a mates to be obtained on appliest on.
EISHI ONO?
..
THE CHINA MAIL, LTD.
6, Windham thrust, Boggkong,
THE
CHINA MATL
Typhoon Map
Guide.
D
OMT Forget after the show, depper
and Eight Häfreshments.
NDRA SCATE
Sir. E. Groy: I cannot make a de finite promise. I will consider it if the question comes up. We are, of course, vory, anxións: that the claims should - mil be on the sanie looking so far na we have,
A private letter received in Tientsin PARIS TOILET
from the Inniskillings in Indis given the
interosting news that Corporal Ott who No. 13. QUEEN'S ROAD CENTRAL fought Bergeant Schillo, 15th U.8. In (UNDER Aaron Hoves). ́ ́* fantry, at the Race Cour, was knocked
out in the third round of the middle
weight, cocopetition open to all regimente T MEN HAIRDE 36ING
THE Landing LADIES & GEN FLE.
in the Ninth Division in India Ela conqueror, Gunner Lynol, R.G.A., bow aver, was knocked out by Pie Looming of the Skin' in the recond round of the heavies: The Ni ih Division's brain. tourney has produced 200 fgain and the regiments ang
SALOONS IN THE EAST Manufacturers of BRVES DES ALPES; pronunmoed by those who: nes it the boar Hairwash to prevent the ABOPL
out of hair
Frogs
1
Rad,Hang Far
1.80
Bitter Squash,--Fu Kwa ̈·
菜蔬
14
Har web,--Yeung man
Chillies Drie-Gon Lab Chin
Green-Ching L Chin
Carry Stuff, English-Kar Lee Ohr Lis
Oncumbers,--Ching Kwa
Garlic-Que Tan
Cingne, young-Son Tre Korus
old,—Lo Kaung ***
Horse Radiah, S'hat, --- Lik Eva
--- Mandarin,—Kval Lam Ma Tei
Mushrooms, Fresh, Sang Cho Koo
Muak Melon, Amer,--Kámen floog nå wa gat Okzoen,
Duions; Bombay,-Young Chong Tary
# Green,-Sang Chong
Shanghai Shang-hof Lhung Ti
Chony
ssay-- Uhing Tou
Potato Barta Sha
10
养生
Indian Corn-Bak Mat '*****
Ig
Letting Young Bang Chri
13
„Water Cheanuts,—Ma Tai
ང ོ་༣སྲུ་ ད བ 3 ས བ