RANKS
BANKS
BANKING CORPORATIGRAT NEDERLANDSCHE HANDEL
"Paid-up. Caftra $15,000,000
Brave Funum.
Storling.
MAATSCHAPPIJ.
INTERLANTS Tasprsa Somere),
·ENTARLIGHED 1894.
AUTHORINEL
CAPITAL 80,00 (£ 5,00,000 Pain-5
CAPITAL
ELMING 2-813,000,000
Silvur..
17,850,000
$39,850,000 $18,000,000
R
FIND
REERY LABILITY
COURT OF DIRECTORS,
Hou. Mr D. LandaRey-Chairman
W. L. Pattunen, E.-Deputy Chairmin.
S. H. Dadwall, Heq.
0. Fresland, E.
E. Ccota, R.
J. 3. Gabhay, Bay, P. H Holyoak, Eq.}
C. Landgraf, Ej..
J. A. Planer,
Hon. Me E Selim,
H. & Sieba, Kay,
CHIER MANAGER
*Hongkong-N, J. STABB.
Mason:
Shanghal-A, D. STEPHEN,
Lason BaxKERS----LONDON COUNTY SANIV - Westminster Bask, Limitris, e
Hongxong-ISTEREST ALLOWED.
Ou Current Account at the rata of Two per cent, per anvam on the daily balance, Os Free Deposita *
For 3 month 24 per cent por vento.
E
P
N. J. STARE,
bat Mir Hongkong, Fah, 14, 1914.
HONGKONO SAVINGS BANK,
1HR bow of the shore Bank, is cut.
ducted by the HONGKONG AND SITANG KAL BANKING CORPORA. TION. Rain way be obtained on as plication.
INTEREST on deposita is allowed, un the alamum monthly balances 44 PER CENT. per annum. Depositore may translor ab their option balances of 8100 or more to the HONGKONG, AND APANGHAI BANK, to be proud on FIXED DEPOSIT at PER CENT, par sonu.
For the Hongkong and Shanghai,
Banking Corpestion
S. J. STABB,
Cher Mathaller.
Mongkong, July 1, 1912.
1517
MIE CHARTERED BANK OF INDIA,
THE OUSTRALIA, AND CHINA
་ ་ར་ Ixconronaten by Royal Omarter 1853,
Hexa Orfice, LONDON,"
PaID-O CAMTAL
RESERTA FUND
TH
**£1,200,00 £1,700,000
не
Reeve LARIETY OF J'-
PULITORA
...£1,200,000
FOREIGN EXCHANGE and Gonorei Banking businuas tracsacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year o shorter perioda at rates which will be quoted -on application.
A. S. HEWETT,
Acting funger
Hongkong, April 9, 1913.
THE MERCANTILE BANK OF NDIA, LIMITED
Authorison Capital...
Paid-ap
Subscribed.....
Reserve Fund....
BANKERS,
REVIEWS
TUESDAY, MARCH 10, 1914,
THE CHINA MAIL.
HOTELS
HONGKONG AVERAGE MARKEI
PRIONS,
86-200 versta par "Dellar Meviation
Salmon,
Shark, -84 Yu
THE DIRECTORY ·AND CHRONICLE,**
All works of rofurones una moro, or losa useful, but very few of the deserves to be considered as being indispensable. In thu Istvor uategory, however, we must nike an exeption in the casts of the Dirvebary, and Chronicle for China,
} ...7. 45,000,000—(£ 5,750,000.-) | Jupan, Straits Settleiente, Indo-China, Philippines, etc.; for it is unquestion ..."8,050,148, —(£ ` £87,680.-)ably indispensable to all interested in
HEAD OFFICE—AMSTERDAM, HEAD AGENCY-BATAVIA -.
BRANOBES:-
BANDEN, HANDARAMASIN, ChenION
DJOKAKANT..
PENAS
PONTIANAK. BANGION, SAMARAN SIA MAHAL, SINGAPORE
Kota Rabda, MAKASSAR.
PADAY
PALEMBAN
PEKALONGAN
Sonax diera (Solo)
TANI JAM-BALE),
TES
STATION HOTEL
NATHAN ROAD, KÓWLOOK,
ĠILECTRIC LÀOHË ANI. Fast,
BATA-W TO RACH lidem,
PRIVATE AND PUBLIC BARK
the Far East, and we are of opinions that Cold and Hot Water througloot, the office, shop, any kind of promises ver resideen there that is without this ex- collent work of reference is without a book that to most peoplu would prov- and dous proviminuslf to be of thủ utmost utility.
This year's edition has just bean pub Eshed, and we welcome-its bulky appear:: ance in its familiar read cloth binding
BILLIARD Ruom. Privata Pinlag Room
EXCELLENT CUISINE
Fur Patience suply to
THE MANAGEN
3 KUING TI5461(Deli), | as we should welcomo "in odd friend, s
TRAT TALOK BETONG,
usual. tisa Directory" replete with useful and thoroughly reliable information. No. 1. Tely. Address *Pannonizz regeling the various countries referred Honesraz. Pob. 3, 1915).
"
W.ETRUISEN. Correspondents at Bombay, Colombo, དྭིཏྟིཾཏ;'སྨཱ, Fondi kerry, Calcutta, Bangkok, Saigon. Harphan. Hanci, Amoy. Yoke ha, Rabe, Melbourne, Sydney, N▼ York. San Francisen, dtc., B.
•—The Unles of Letion and Murths Back, Limite:l.
אטרו
1
Central Location.
and there are few facts regarding the Treaty Ports; Hongkong, the Straits Setar. mets ut other plants that form lupet KING EDWARD HÓTEL ant parts, the Far Enn that are not given is clearly printed and dir nily arranged pages. The Bank hugs and soils and rocoires for Diretory is
Briedy, th collection Brils of Exch, Lean ettiruble work of referees to all inter- a esamprehensive and 2redit on its Branchos and correspond-) ents in the art Continent in Gestel in the Far East. It may be oh Benson, America, and Austes, and transitained Iman Messrs. Kelly and Walsh, acts tankery business of every descmpil n. | booksellers or from the publishers, the
Hangkong Daily Pro Offler, D Vox Rod. Hongkong.
INTEREST ALLOWKL
Da Curug accoune di per, anıtım o0)
Fixed Dupuisle 12 months 4' per Aunuin
6 months 34% D...
D.
در خوا
6 mintha 3 2 D BG, J. WIJNBERG,
Arting Agent. Hongkong March 3, 19:4.
INTERNATIONAL ORPORATION,
C
BANKING
ULead Oprice: 60, Wali Street, New York, LONDON OFFICE: 35, Bishopagata, R.C.
BE ANCHES:
Lembay Calcutta.
Canzon Ceba..
Colon.
Kobu. Manil -Mexico.
Pekine.
Empiro.
San Frant w Hongkong
Shanghai, Unkn
Yokohama. Caritas and. Rear_...,.. $7,900,0% Es... £1,480,00 EVERY DESCRIPTION OF BANK. ING BUSINESS transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened on the
DEPOSITS RECEIVED, zod for one year at 41. par annum or for shorter periods, at atas which may be ascertained sa applicasion.
Russia and Mongolia.
Sir Claude Mal
una tin British Minister at Peking, writes ) matadilo preface to the book entitl
With the Russins in Mongolia, which i is just been wringon by Mr. H. G. e.
LE ELECTRIC TRIM "Pan Fattance. Electric Lifta. Fans and Lightin, Hot and Cold Water Systems throughout. Europes Baths sad Sanitary Fittings.
Bost of Food and Service. ··
TELEPHONE 373. TELEGRAPHIC ADDRESS.
*VICTORIA
KINGSCLERE
R. H. NORTE.
HOTEL,
HONGKONG
NRIVALLED position in
the Bill
Beef Sirloin & Prime Caturdai Lank )
Corned-Han Ngan Yo Re-Shiu Breast-Nagu Lam 1 "Soup, -Long Tuk", n
-Ngan Yak Pa
par wat 30.
Sirloin Colom Nguar Lan Sausages—Ngan Chazeg ---
look's Brains......... 11- Know
Tongue frosh-Nga La
sarad-Bam Ngan 2
·Bui-Ngan Tan. '...
T
Heart Ngw Sam
Hamp, Salt-Ngan. Kin
Balt
Foot —Ngau Kark
Calve Head & Fest-Ngau-chai-tan-kark, set $1
肉食
Shrimps-Ha
Yau Yu
Solar Tu B. i
Tanch ---Wan Yu
Turbo-Cha How Yu
Turtles, small, fresh water,--Rek
White Bait,-Nguo Yn Chal,
60
20
M
14
10
Imouds-Hung. Tais
Apples (California)—Kâm Ban Plug E
(Cheloo)-Na Chun-Ping Sho
Saali-Ho Tong
Dustard.-an Lat Obl...
Bananas, fragrant, Canion,“fae Uhlan
Heung Chin
部
Bananas, (brides), Minoso, dan Fenog C
Jath
M: 10
Kidneys,Ngau. Yin
10
* Tall-Ngan Moi
Chestnuts, Chinese,--Fong Lab
Carambola-Yeung
Tue
Cocoannis,-Yah T38 ...
14
18
Liver, Ngau Kon
Lemona, China-Ning Moong
✩ IC
Trips (androssed)-Ngan To
J 8
#
America-Kem Sam Ning Mou Lichens Dried,-Tai Chi, smali Ston
JJ
Ib 30-
lutten Chop-Young Pei Krst
w
lb 25
Fresh
Shoulder,-Young Shau
24
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moone nach - Mango, Manila,Lui Bring Mong
Mangosteens-San Chak Twe
Orangon, (Canter Sasha Tin Ching I
S
Oranges Sweet
10
Pears, American),-Kam San Shoot Ir
#1
Hond,-Chu. Tw Heart-Chu Sum
18
(Canton), Cooking-Sa Laym.
15
.IN
10
Peaoute, --Fe Sang ...
10
Kidneys, Chu Yịc Lives,--Chu Con
8
Persimmons Large,-Hung Chlə
24.
201
-Ching-bang Paw Law
93
27
A
24
猪雜
Plams,Swatow, Hung Lal...
sach 12
腰
Leg-Young Fei
Pure Chillings Chu Chong
Brains-Chu Know Fost-Chu Ka
Chu Char
| Perry-lysouch fo the Chinese Custodistrict, overlooking the Botanica Pork, Chop,Chu Pai Kwai
Service and Captain Otter Barry (de Nata!) tane, publishers.
Sir Cloud considers that usia is aining at the creation of a sphere speed interest, which in course of tin would enable her to say handa ngi ** to everybody else, and, bus continues:-
- would therefore seem that the -minutes-aerived for Great Briminer spread herself" over Tibet in somes thing of the same way that Russia "i doing over Mongolia,
One other reminiscence of the g uprising in Puking of 1909 which has in parallel in the doings of the prosent day.
Gardens and tacing the Harbour.
Numerous quiet Saites with luxuriously ittad Bathrooma. Talaphones and Electric Fans.
Leg,Che Pai
THE
"
Fat or Lard,-Unu Yan
Cha Trap Pig's F
Pelephones in Bedrooms and Sitting rooms Seeps' Head and Foot-wing Jas. Kark set
'roughout. Telephone No. 1122;*
abla Address. Fachsoia,"
--B.G-Dode-6th-Ed.- Hongkong, September 1, 1908,
1208
BRAESIDE
PRIVATE HOTEL,
To m
TANDING in its own grocade with
Tennis and Croquet Lawns, Latg Airy and Well Furnished Roos, Every me comfort. Fine View of the Harhegi
Apply to Mna P. W. WATTS.
"Ümartiria,' 50, Maodouuell Rond Hongkong. Raptrinber £. 1908
WYNDHAM HOTEL,
Many months butore law and order ha been restored out of chure, and at time, the early amuni.1900, wh the various quarters of the Tartar an Chinese cities, which go to make up the capital of China, were held by swoons, No. 66. detachments of the troops of the great BILLS NEGOTIATED & COLLECTED.onders had come from Petersburg to th Pow, it twentne krown that peremptory MAILS and TELEGRAPHIC REMIT.
eft that ali Russian troops were so be TANCES made.
Notwithstandin stantly withdrawn.' LETTERS OF CREDIT and DRAFTS the local protests of the officers comunand- granted on all the principal cities in theing the other detachments, and indeed of the Russian offieves themselves who had THE BANK. CIRCULAR LETTERS sejuired very comfortable quarters within OF CREDIT are available all over the the walls of the Summer Palace, e ¦ World."
COMMERCIAL LETTERS OF CRE-thousands, turned their backs on the gray troops of the Tsar, numbering many DIT lasued.
PURCHASE and SALE of Stocks and Shares affected,
TRAVELL IS CHECKS sold aid!
bed.
CEO. FOGG,
World,
walls of Peking and marched away Manchuria astensibly to quell certain disturbances which had taken place there, mal, incidentally to consolidata Russia's already strong position and sphere of in. fluence in that provare, thu first stone No. 9, Queens Tioso covarsi, of which hari been laid by the lease taken Wingzorg, October 21, 1913
of Purs Arthur in 1898.
AGENTS
Manager
Lane, Lamvard Street &.c. I. B. Brow
Events and disturbances in Feking heråding and accompanying the recent revolution in China, and the overthrow
troops of the grant Powers to assemble the Manel dynasty, caused the
cal
&C. Ltd., 163 Quem's hand, Victoryalu hi ber capital, and Russian sal-
£.500.000
LONDON -F. ALGIN, (1 & 2 Clemes
1,125,000
502,0/0 415,00
BANK OF ENGLAND, LONDON JOINT STOCK BANK, Listras.
NTEREST allowed on Current Accounts it-2 per cunt fur anni on Baily Balance and on Thuposita at mtes which uny, to ascertatore on sypiantion.
AR. LINTON,
"
.. Hongkong, Jaly 12 1913.
- Manager.
822
St. CLARKE, SON & FLATT, 185 Grace
church
diers one more formed part of the inter-
x.c. G. STREET & Co., Lud. ational and very effective body of police
30 Curmill. Gores & Goren, 15 b Bride
St., 2. ROBERT Water, Lindped to maintain rader in Peking an Fett Street. C. MITCHELL & Co., Sno If, Holbern Pidu, E.c. D. J fra neighbourhood. KITH** & Co. 3 Whiteurs 8.
which guarded foreign interests, and'
Within the last few days news has ouse that peremptory orders have been revived from. Petersburg instructing the Russian troops to leave Peking forthwith: Mese orders have come as a great sur Prise, for the nocessity of an international Co., 18 tue de las Grunge, Biofree in and around the capital at the Puris
present most is plustically great
.o. MATHER & CHEWTERE, Ltd., 10 11. 1 Noe Brit: St., SCOTLAND-FREE. L. SIMONE, 8 Nord
St. David Street, Edinburgh. PARIS AND EUROPE, MAYENCE FRA
NEW YORK:-T. / Böwxz, leo,, Folian Wall, Wen fond street, New York City. THE CHEESE EVAKUERANT OFFICE 54 We end Street.
י'
But this time these troops will not march to Manchuria, but ta Mongolia, there to asist in consolidating and strengthening the position Ris.in
29 WYNDHAM (FLOWER) STREET.
OCATION good Hillside Sconery and ONLY TWO MINUTES' WALK FROM BUSINESS CENTRE.
Families. Residents and Tourists made thoroughly comfortable.
Terms Moderate.
RUN OF FIAT-CLASS LINKS Under the Personal Expervision of the Proprietri
'M. S. HOY,
THE YOKOHAMA SPECIE SAN FRANCISCO And American Poru take up in the latter pronto What PARIS TOILET
BANK, LTD.
HATARENHED 1880.
AUTHORINSD CAPITAL..........Yra 40,000,000.00 PAID-UF ÜAPITAL ... 34,000,000.00 Bars Fo
18,600,000,00
**
HEAD OFFICE-ZOKOHAMA,
2
J
BRANDENS AND ARZKOLEN AT
A wrong-Havan LYOKE
·BOMBAY
Udhaverá
ÜCCARUCION
Niga
NEWCHWANG NEW YOR
Daiker. (Dainy) QUARA
BENOTIEN (MUKDEN) PEKIN HANKOW
HOWOLULE
HARRIN
Ko
ISADYANG
LON DOYNE
To Aust
RYOJEN (PORT ANTHUE) SIN FRAKOM
Знакон
TIKUELLAN TIRNTHIN S Toxxo
TUNÉTAU
Interest allowed or nerant hoppana,“
Deposita contend for fixed talon to be obtained on applletin
generafly:--BAR & BLACK; Sun From
CROA
(UNDER THE ANZOL House),
THE Leading LADIES GET ILE
will happen in the future it is not cosy No. 13, QUEEN'S ROAD CENTRAL Je say, the prophets of 1000,were all hope. AUSTRALIA, TASMANIA, 'AND NEW
lessly wrong as to the future of Man- ZEALAND:-GOLDOS & GUTCH, Ma
•bours and Sydney!
laurin, hot a perusal of the pages which VEYLON-W. M. SMITH & Co., T thought and material wherewith to form. follow will give the reader food for much APOTHECARIES Co., Colombo,
an opinion. It is possible that a strong SINGAPORE, STRAITS, &-reaction may take place amongst the
& WAL, La., Singapore,
Mongals against their new matoes, but PHILIPPINE ISLANDS —A 8" W. it is more than likely that this reaction
sox & Co., Mansio.
will come too Inte"!
FINA:~Carion, Fatell & Co., Fooch
BROLET & Co., Shanghat, KELLY & WALSH, LED, Yokohama, ETRY ♣ WAH, LTD.
THE CHINA MAIL, LTD,
5. Wyndham Sices, Hongkong.
CH
CHINA
Typhoon
Heart-Young Sum
Kidneys,--Young Yin
Liver, -Young Con
***
| Sucking Figs, To Leder-Chu di
Suet, Hoef-Sanggau Fau
Mutton-Sang Yeong Yau Vaal-Ngau Chrif
"
*
22
*
19
生羊油
24
10
SH
++
20
生日
Sausages.-Ngau Chal Chaung..
Chicken, Kal Chai
Ponitry.
Capons, Large, mali,-Sin Kai Ducks,-Ap
Doves,-Pia Kaz Eggs, Hon-Kai Tan Fowls,Canton,-K
+20
Pineapples, latquality-Poon TiFaLa, mah
Plantain, Tai Chen
Pumelo, Siam,--Chim Lo Yau
Shanghai,--Lo Kwab'
Vainuta,-Hop Tho
**
Green, Sang Hop Tao...
Water Melon,-Kom San Sai Km, mach
(China) Sal Kwa
Grapes,--Fang Po Tai Te
Tegetables T.
Artichokes, bhanghai-Sheong-hel A
Chi Cheat
www
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Fin Te
(French), Shanghai-Sheung H
19
It
Pin Tsa
Sprout,-All Cha
Long,-Tau Ko
Best Root-Hang Chol an
Brinjas, Green-Ching Taz
+
Red,--Hung Kar
tb
30
32
2.
"
18
仔爆填蟹
* per dos.
20
Cabbage, Chinese, com,-Kai Choy
F
15 3
Hainan,Hol Nam
Cabbage Red-Hang You Choy
11.
3R
Geese,-Ngo Kai
Cabbage, Shanghai,--Yeh Chol
24
上牌呀
no Shoots, bunch,-Kan Shun
質
each #100-
Cauliflo», Large size Tai Yeh Cho Xe
60
*>
05
.pal $1.80
Bach 35
白
30
Colery,Chinese,--Tong Kan Uhol
Earth.-Yeung
Ib 10
aan 21)
+
Medium slee,Cheung Yah Cho F
H
15
11
Small size,Sai Yan Choi Fa
12
19
Carrots,-Kam Shus
18
B
B
Gueso, WildS'hai,-Shana-hr Ios Ngos pair Mark Deer,Wony Kang
Hinre, Shanghai-Tu Chai
244
| Partridge, Che. Khoo Pheasant,-Shan Esi Pigeons, Canton-Pak Kup
--
Kolhow-Hoi How Pak Kup Quail,--Um-Chun
Rice Birds,Wo Ya Cheur Snipe,-Sa-Choy
Pe
M
Chillice Drieu Gon Lab Chin
50
to
...docen
Red-Hung Far
18
Turkeys Cock-Phor Kai Kang
Han
84
11 Green-Ching La` Ukiu
12
-
jb.
58
Cany Staff, English,—Kar Las Dhe Lie
10
Vid Ducks Shani Shang hoi Bai kỳ Teal,-Bui Ap Obai,
Cucumbers,-Ching Kwe,
$1.40
Bitter Squash,-Fu Kw
Garlic, Que Tau
WEd Ducks Ca con-Sang-Shing Eu! Ap
Barbel,-Es Yu...
Bream,-Bin Yu
Canton Frosh Water Fish,Hot Fis Yo
·Carp,--Li Yu
Catfish.-Chik Ya Codfish-Man Yu Deal
Guttle Fish,Mak Ta Dab, Sa Mang Tu Dace,--Wong Mai Lan Dog Fish-Tit Tu Sa
* Erquh, water
Wong Sin
MEN'S HAIRDRESSING
SALOONS IF THE EAST,. Manuseturers of SEVES DES ALPESĮ | Frogs, --Tien priced by those who use it the bors Hurwash to prevent the falling out of hairi
JJ, SCPI 89, Proprietor." Hongkong, Oct 24, 1913.
LESSONS IN CHINESE
AIR LI HON FAN,'s Chinese grad
versed in literature, has been a teacher to European officials and merchants in bali Colony for over ten years, ol
Mr. Padurowski was greatly disfaws | od récently by Black Hand threate, and was unable to play at Los Angeles, and had been resting for several weeks at Paso Robles, Mrs. Paderewski, a phy. stefan, and two guards company him.
He is a good method of taxining Ex According to flus details published Mr. peses to pass the Chinese examination, Puderowaki has done nothing in the is pound of Arst-rate oert United Blatos to conte memim, but Chinese tenebar. He has also good know. threatening felters sent to him assert edge of Mandarin and Hakkı that a Polish paper which he helped to Those who lotend joyning the Chies Hide Trance has bani suplayed to attack the language are rogested to wre
Jeya in Russia ♬ Jotter Thom Kra | China Moŭ uiton or direct: de:37.
Paderewali admits that her
ibuted-liberally lo
ho deglares that Hewia Pou
time that ther
good Hoed", "les floor,
Hongkong MAY 1791902
13
"24
海鮮
Ginger, young,-Sun Tas Ketog
old-Lo Keung
Horse Radiah, B'hai,—I^Ka
Indiki Oorn,-Suk Ma
Lettson-Young Bang Chri
Water Chesnuta,--M. Tai
Mandarin, Kai Lam mís Tri
Mushrooms, Fresh,-Sang Che Kov Musk Melon, Amo Kam-an Hong 1 waị Okrower Co
Dalons, Bombay,-Yeung Chong Tar
Grees,Sang Chong
Shanghai Sheng hat Dung Tì Papir, let goal,Tai Man 090 Kus
Parsley,--Kan tho
Green Pass Ching Tsu Posta, Bweet-Fan Sho
Bhanghai, Shar Japan,Ynt Po
རྞ སྐའ བ ྂ ཋE8 སྐྱུ ལུག "སྐ༔
Bho
菓子
29.47