"BANKS
ONGKONG & SHANGHAI
HI BANKING CURATIOS,
PATO-UP CAPITAL. -
Reserve FuADES»
Sterling
£1,500,000 ** - 215,000,000 17,90
Sfeer...
REKRY LILITY
Pirkerom...
BANKS
ANDEL-
VEDENLANDSOLE HA
M*
AATS HAPPIJ,
Naturalesas Tramxy SoviETY).
AUTHORINĖL
-232,630,000 | CAPITAL
ENTARLISTEDY 1824-
€ 90,000,3)–(£ 5,00,000- OTAL and 10.00 (£ 8, 752,000,-)
3 | 315,000,000 Person :
Corneas DiasCTORS,
Hon. Mr D. Landals - Chairman.
2
W. L. Pattondum. Hoy, Deputy Ubsirman,
S. II. Dodwell, Beq.] C. Labigraf. E.
3. Friesland, J. A. Primer,
Hon. Mr. Shel
M. Goalz, Be!
C. 5. Pablay, Esq. (11. A. Siobe, day,
P. 1 1, 11-
CHIRP MANAGHA
Hongkong-N. J. STABH,
*MAS VK:
Shankh al-A. O, STEPDEN,
LONDON BANNER-LONDON CONTY AND
Westminster Byxs, Laxyten,
Honarone-INTEREST ALLOWED.
R
„T, 9,239,168, =(€ 887,680,-) |
HEAD OFFICE—ARSTERUAN, HEAD AGENCY—BATAVIA.
BRANCHES-
BASICPRMASIN.
BADERSH
Cox
DMGR.
| Dierdas väTA.
PESAS PONTIANAK,
: SABAKANG,
Sea
Kora Rara,
MAAIL
MRSAN.
PABAY
PALEMBANG,
PEKALOGAN,
Sai RAKARTA (šaloje
Tamnava Balki, TEBING TINGGI (Deli},
Th
BETONG,
TILATJA WETECEKEN.
- Dorrispondente at Bombay, Colombo, Had Pondicherry, Calcutta, Bangkok, Saigon, Haightung, Hanoi, Amey, Yoke hada, Rob, disilnene, Sydney, Nas,
C
On Current Account at the rate of Two York, Son Magar Thaba
par cent. per annum 'the daily balance.
OS FIXED DEPOSITS
For month: 21 per cent per annum.
G 12
N, J. STABS,
Cover Marme
thingkour, Foo... 14, 1974,
HONJKONG SAVIN 18. BANK,
113 base of the Juice Bar 14. ducted by 1 HONGKONG AND FRANG A BANKING CORPORA.
Delas way he tained on ap | TION. ¡fication.
INTEREST on deponits is allowed on the minimum monthly balancus at 34 PER CENT, por anunt. Dapoaltore may transfer at their option' balancer of $100 or more so the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, be plaent on FIXED DEPOSIT 4 PER CENT, per
um.
For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation
LONDON HAS SUAS London and Saba Bank, Limited.
**
Tan Bank boys and soils and rečelves for collection Fills of Excirunge, larues letters credit on its mach: 2nd corresponde outs in the heck on the Continent la Grust Batonin, Amor, ami Aistralto, sild trium • ac paklay business of mezzy, desempadan.' INTEREST ALLOWED
balanca. Fixed Derwrite 12 andaḤ Í
Du.
#acutis
Annde au
per Annaui
Do
In
BG. J. WIINBERG.
- Atting Agent, Honzion March 4, 1944
INTERNATIONAL
DRINIRATION.
DYANKING
HEAD serien: de, Wali Streul. New York. Gusoosi Dawnuts 95, Mishopagata, E.G.
HANCHES:
Bonbay. Calcutta.
Catson.
Cebu.
K, J. STARB,
Chiar Manuyer.
Colou
Empire.
Hagtung, July 1, 1912,
(517
**HE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA. L
-
· LACOAFORATED BY ROTAL CHAPTER 1863, HEAD PICK, LONDON.
PAIDUR CANTIL
RESERVE FUND
幀
Rease LAANILITY OF Pro
PHIEFORM
£1,300,000 £1,000
...£1,900,000
FOREIGN EXCHANGE and Genomi Banking business transacted..
JURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on spplications.
A. S. HEWETT,
"deting Muwagen. Hongkong. April 9, 1913.
THE MERCANTILE BANK OF NDIA, LIMITED'
Authorison Capital...
Subscribed
Paid-up
Rorya Fund
"...
BAKKEDS,
+44
£1,500,000 1,125,000
662,500 | 416,000
BANK OF ENGLAND, LYNDON JOINT STOCK Bank. Likitlas,
INTEREST allowed on Carroat Accounta
at 2 per cent, per annum on Daily Balance and on PA Deposite as mus which may be ascertameti un application
A' R. LINTON;
Hongkong. July 1 1913.
Manager,
822
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LTD,
ESTABLASHED 1880.
AJIMUINED, ÚAFITAL.......TOP 10,000,000.00 PAID-UP CAPITAL ***· 100 28- 30,000,000.00 RIFTLY FOOD
18,550,000,00
ARD OFFICE-DKOHAMA,
ÚRABUKOD AND AGRICLES AR ANTONG-HATAN
BOMBAT
LILJUTIA.
CHANGCHU
NAGABLES. NAROHWANG
New Your
Daiken (Dalai," OSATA
WEIGELE(MUKDEN) PERD Hirzow
HONOLULT
HARRIN
Fox
|
Hongkoa
Haskow
UPITAL WND RINcave
Kobo.
Manila,
Mexico.
Peking.
San Nic
Shamim.
Yokuliama.
0 $7,200,000 Han... £1,480,00
EVERY DESCRIPTION OF BANK. ING BUSINESS transcted.
CURRENT ACCOUNTS opened on the el 147118.
DEPOSITS RECEIVED, fixed for one gear 4. par Anoum or for shorbu periale, at rates, which may be ascertained oh application,
BILLS NEGOTIATED & COLLECTED. MAILS and TELEGRAPHIC REMIT. TANCES made
LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principul cities in the World.
THE BANK 4 CIRCULAR LETTERS OF CREDIT are available all over the
World.
COMMERCIAL LETTERS OF CRE, DIT issued.
PURCHASE and SALE of Stocks and Sharos ofected,
cashod,
TRAVELLERS CHMURS wold and
GRD, HOGG
alarmer No. 3, Rumen y towa Contral Hangkar, fetober 21, 1913,
THE CHINA MAIL.
Neuralgia,
Nervous Breakdown ·
NURSE HALL, c/o Mrs. Bassett, Commercial Place, Landport, Portsmouth, Eng., writes"
breakdown with was suffering from nervous Internal Neuralgia, when I began a course of Phosferine. After having taken it for three or four months, I felt better than I had done for two years previously, and consider it the best tonic I have ever tried. As a remedy for all nervous disorders I think there is nothing to equal- Phosferine, especially as I was given up by more than one doctor previous to taking Phosferine, and can now say I am perfcctly well and strong, and have taken nöthing else."
No other medicine his received such absolute proof of its extraordina properties in restoring Shattered Constitutions, and in giving back on t prematurely aged New Life and Energy.
CAUTION
There is only one Phosferine-beware of illegal imitations -de not be misled by Piesph This or Phosph That, but get
PHOSFERINË
THE GREATEST TONIC AND DIGESTIVE
SCHE) DAN PEEN SUPPLIED IN ROTAL COMMANDS TO-
/The Royal faulty
I
the Empress of Rusta B. The King of Spain
- Priegs in Great Britain: 7118, 199,
H.M: the Queen ní Spain, H.M, the late King of Greece H.M. the Queen of Roumania, elas
26. Sold by nil Chemists, Storca, t-x. Tim 2:2 vizo contains nesity four times the 1/1) sike. PROPNITORI HITON È PARSONS. g., LUDGATE HILL, LONDON, ENG.
SPORTING.
ROYAL HONGKONG YACHT ··CLUE.
The following is the list of events to ****** | be coulested at the forthcoming regasta
on Fijih inst*
Entries have already bem received from Canton R.. for the three ruces open to them, for which they have strong crews." Some exciting struggles should
be séru.
The crews, sre' now training nightly at
Distanco three-quarter mile. Entrance foe $3 per crow.
Ladies' Double Seulling. With gentit- mich mi conswain. Distance one quarter
mile..
▪L
Mea's Gigs. Open to crews from any of H.M. ships.or regisnents. To be row- el in similar class of boats, under Service Rules and conditions. Distince 14 ziles.. Entrance fee $2 per crew.
Naval Gigs and Whalees.--Race to be held under Services Rules and conditions. Distance 1 nule. Entrance for $2 per araw.
AGENTS
LONDON -F. Atsax, 11 N 1 Gomele
Lane, kumbrari Street n.c. 1. B. Brust &C Lad., 13 Queen's Roid, Viztuak St. CLARKE, SON & PLATE, 85 Cm › church St., C. G. STREET & Co., I
Cornhill, Goon & Gotch, 16 '. Pride St., R... Ronent WATION. The Club.
Officers' Gigs and Whalers-Open to Best Street, C. Miros & De dag will be held at the officers of the Fleet in Naval Gigs and
Helfern Vishace 2.0. D. Cullions
under the distinguished Whalers." Officers from destroyers and/or Kermin & C 3 Wakefriars &
patronage of :-Ulis Excellency Sir I. torpedo boste muy combine to form crowi. H. May, K.0.M.C., .E. Vice-Admiral Ruce to be held ander Service Rules and Sir T. II. M. Jerram, B.Ñ., K.C.B., IL.E. || conditions, Distince cue mile. En Shijor-General F. H. Kelly, C.B., and trangs fro 85 per crow. Commodore H., H. Anstruther, ́ ̧R.N." Lady May has kindly consented to dis GM.., when the following orente (sul tribute the prizes. ject to revision). will be contestod:-
› KO. MATHER & Cuoween, Tab2., 3:
11, 12 New Bridge St., 2.6. SCOTLAND :-Bara. J. Stoss) 8 Nor
St. David Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, Mavence Feat * Co., 15 Rue de la Grange, Burke. Paris
NEW YORK-T.
BROWNE, Lr Eolian Ball, Han Jänd Street, Now York City.
The Cuisman Evavariát Orpice, 62 West 22nd Striel.
cisco.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEV
bourne and Sydney JEYLON-W. M. Surtu & Co., Fast
APOTHECARITA Co., Colombo.. SINGAPORE, STRAITS, &c. ---BAL
& WAR, LTD., Singapore, PHILIPPINE ISLANDS :-A. ́S W.
*son & Co., Mantle.
(OHINA:—Car.jon, Farelt, & Co., Roush
Thu Hongkong Challenge Cup.-Eu four-cars." Open to crows representing
ay Amateur Rowing Club. Distan
FOREIGN TROOPS AND CONCEL.
SIONS IN CHINA. ·
me mile. Entrance foo. $10 per crew. The London correspondent of the
The Natiuus Challenge Cup."-Ro
"not included in the defizition
".
*** Manchester Guardian " heirs that fur-
HONGKONG AVERAGE MARKEL
PRICES,
Loresced to Thursday," Ftóruary 2008, 1974,
di 100 cents per Dollar atarioan
TUESDAY, MARCH 3, 1914.
↑ Simon–Ma YaYa
Shark,--. Ya
Ekate,-Pu Ya Shrimp-Ha
Snapper-Lap Y Soles,—Tat. Sa Yu
Hatcher Mead.
Beef Birloin & Prime Out--Mal' Langi 15.
Comed-Ham Ngan Yo,
LD
19.
16
Tench --Wan Yug
Türbok-Cha How Ya
Row--Shiu
t
10
"Breast,-Nagu Lam,
-
10 ד
Turtles, small freels water, White Bait-Ngati Ya Chal..
Frults.
Almonds,-Hung Yan
Applos (California-Kam Ban Pug E
-- (Chefco)--Tin Chan Ping Eho
Smal,--Hal Tog
Chatard.-Yan Lai Obl...
Banans, fragrant, Censon, -Ban Ukizz
Heung Chin
Soup,-Tong Yuk
Beak-Ngau Tak Pa
17
1
Birloin Cofom-Nga Lan Sausager-Nguu Chaung
53
$10
Jullock'■Brains 19
Кром Tonges fresh-Ngau Li
* corned-Bum Ngin Sa Es,--Ngan Ten. Hors-Ngav Sum Hump, Salt-Ngan Kin
Salt
par set 10
+1
do
T
10
#
送
100
.14
19
18
Foot-Ngan Kark
Bán 10
Kidneys,-Ngau" Yiu
10
* Tail-Ngan Mai
Liver,-Ngau Kon
# 14
Tripo (undrossel)--Ngan-To
M
Calve Hond & Fest-Ngau-chai-tau-kark, sei, $1 Mutton Chop,-Young Pei Kwas
1h 25
17
Leg,-Young Pri Shoulder,-Young Shan
28
,,,24
Pws Chitling Chu Chong
***
TH
**
Brai-Chu Know
Fuet,-Chu Kark
· Bananas, (drides), Maino, -dan Ho
Chestoute, Chinono,—3a zòng: Lank
Carambola-Young Tas
Coconuts-Ysh Tre.......
Lemona, China-Ning Moong
Americ-Kum San Ning Mo
Lichecs Dried,Iai Chi, small Stem,
Frond
Limos, (Saigon)--Sai Kung Ning Moony sash Mango, Manila,-Lai Sang Mong
Mangosteens,--San Chuk T
18
1
b.
22
Oangor, (Canton) Sau hinh 14 tháng là Oranges Sweet
&
10
Poare, (American),—Kam Sax Shoo) I,
19
E
112
18
10
Heart-Chu Sum Kidneys-Cho Yia Livor,--Chu Con
E
10
Tot
Chu Chak Head,-Cau Tau
Pork, Chop,-Chu Pai Kwat...
Ling,-Chu Pai
"
Fab or Lard,-Chu Yau Chu Trap Fig's Fry
34
M
(Canton), Cooking,-Sa Lay
Possats,-Fa Sang ... Persimmons Large-Hung Oble
Pineapples, latquality,-Poon Ti Parla, saob
2nd-Chung-tang Paw Law
$7
Plantain,Tai Chau
北
34
Plams-Sato, Hung La!...
30
Fumelo, Siam,--Chim Lo You
mch 12
**
Sheep Head and Fest.-Young Tax Bark zu: 70
T
10
1
15
當仔
92
19
生羊油
Heart-Yeung Sum
1
Kidneys,-Yeung Yis
21
Livar,-Yeung Con
Sucking Pigs, To, der-Chu a
www
IN
บ
Mutton-Bang Young You Vaal-Ngau Obsik
10
400
20
Burt, Beof-Sang Igan Yau
Sausages,--Ngat Obal Uhanag......
Chicken,—Bat Chai
Poultry.
Úspona, Large, mall,-Ein Kalani Ducz,-Ap
Doves,-Pan Ka
Egga, Hen-Kai Tan
Fowis, Canton,-Kai
Ju
Hainan,-Hol Nam
Gecee,-Ngot Kal
1
דו
per doe:
TH
***
15
cose, WildS'hai,-Shang-he Yos Ngo, pais
Mes Deer,Wong Keng Hare, Shanghai,—Tu Chai Partridge, Che Khoo. Pheasant-Shan Kai --- Pigeous, Canton,—Pał Kup
Heibow.Roi How Pak Kup Quail-Um-Chus
14
Rice Birds,-Wo Ya Chaur Nuipe,-Sa-Choy
Turkeys Cook-Phor Hal Kang
Hen,
"T **
IT 41
1
Shanghal,-Lo Kwat
Walnuts,-Hop Tue
+3
Green, Sang Hop Ivo...
Water Melon,-Kom San Sai Kw nch
(China) Sai Kw
44ampo-Fang Po Tai Tue
牛仔肉
生日
Vegetables a*.
Artichokes, Shanghal-Sheung het ▲
Chi Chouk
...
Beans, (French), Macao,-Oh Moon Pin Tra
(French), Shanghai, Sheang Ha
Sprout-in Che
***E***
14
Pia Tau
++
"
Long-Tan Ko
H
"
11
8
12
I
Beet Root,-Hung Chol fan Brinjals, Green-Ching Your Red,-Hung Ker
401
Cabbage, Chinees, com,-Kai Choy
Cabbago Rod Hoang Yen Chong
Cabbage, Shanghai,-Yeh Chol
ne Shoots, bunch,-Kat Shun
lb 10.
Caulifon r, Large size Tai Yeh Cho Ja men 16
22
19
Medium ales, Cheung Yth ChoFs
#
12
Small size,-Sal Yen Chol 's
10
Carrots,-Kam Shan
6
17
***
ach $4.00
Th
66"
鬼仔
70
per $2.00
each
42
38
白後
22
23
...docan
花锫
TH
esch
J
65
Wild Ducka,S'hai,-Shang-bet & Teal-Eai Ap Chai, Wild Ducks Cam-Sang-Shing Sel Ap
Barbel,--Eï Yu.. Brest-Bin Ya
Fish.
$1.26
#
"
Celery, Chinese,Tong Kan Uzol
En ish-Young
Chillies Drio-Gon Lab Okiv
19
Bed,-Eung Far
Green-Ching La Chin
Curry Stuff, English-Har Lee Dhe 1.1
Cucumbers,-Ching Kwa
Bitter Squash, Fa Kns
Garlic,-Que Tsu
Ginger, young, Sin Te Neves -
old-Lo Keung ......
Horse Radish, Shal—Lik Ksz
10
Water Chesnuta,-M6 Tai
Mandarin,-Kwai Lom Ma Tek
Mushrooms, Fresh Bang Cho Ko
Indian Corn, Suk Mai *.**.
10
Lettuce,-Yeung Seng Chri
17
Canton Fresh Water Fish,--Hot Bin Yu
Carp, Li fo
*
Catfish,Ohik Yo Codiel,Mun Ya
16..
Outtle Fish,-Muk Ya. Dab,Sa Mang, Yu
B- mu
SAN FRANCISC and American 'Pert
four-ours. Limited to resident of Hougar despatches have been received st Dice,Wong Mel Lan Lenerally:-BAN & K. San Fraking. Each crew to be drawn from the Foreign Ofee about the Russian Dog Fish-Tit Tu ốa
single unit, defined us a regiment, ship, proposal for the withdrawal, of foreign Bale. Conges-Hos Mann cirps, volunteers, firm or any othes troops from North Chins. The British ZEALAND:-GoRes & Bercu, Melody of gentlemen working together Minister at Peking reports that the Gez
Fresh water,-Ta the same profession or calling. It annis Minister there has received instrue Yellow,-Wong Sin of the above units are not waving enough tions that Germany Ims always been in Froge,-Tien Kai
provide a complete crew, then any twn layour of the withdrawal of the troops: Garoupe-Sek Pan iniler unite may combine. A club is and requente that the Minister will an e unit leavour, in consultation with the repre
Gudgeon-Par Kup Ya Distance one mila. Entrance fee $10 wntatives of the other Powen, to carry Harrings Tso Pak per crew..
out the proposal: This instruction has Talibut-Cheung Kwan Kup Tha Ewo" Challange Cup been communleated to the other Leg Embrun,-Wong Fs Yo Bong Fours-Open: to members and subscribers of the R.EE.Y.C. only Germany will first of all withdraw the tion, together with a declaration that
Conch, Wa Crows to be drawn entirely from any one rollway guneda. Franes will be com- Lobsters-Lang firm or Government Department in the led to act to encert with Rusala Mackerel,--Chi Colony, Distance ane zile. Entrance America is not interested in the question. fee $10 per crew,
Monk Fish, Opos Fours.Open to any Amateur posal are Japan and Great Britain. The Mallet,
The only Powers who oppose the pro-gun Rowing Club Competitors in Challenge notion of Germany and Bussia 1 sold One Cop barred. Distance on mile. En toe due to the fact that both hava aku franco iea $10 per oraw.
Club Fours-Craws to bo mambers of roady acquired large composélans in Chine
Backer & Co.. Shanghai, KELLY & WA, IA. Fokehama, Err, & WALSH LAD
THE CHINA MAIL, LTD, 6, Wadham dices, Hongkong.
RYOSUN (PORT ANTHON) SAN. FRANCIS
THS.
SKANUBAJ
HIN A
Typhoon
ΔΙ
TIRLING
Ivern
L140-TASY
LOS ANGELLA
Interact allowed on Uurrent
Tor
the R.H.K.Y.C, and not to contain more than two membent of any other foor
Guide competing at this
and are seeking more,, Germany – hai
just concluded a new radway treat
A refult of which she will be
Ükroen.
Musk Melon, Amer.Kam-mn Hongji wa si Onions, Bombay,-Yeung Chong Tan
Green, Sang Chong
Shanghal-Shang-hot Chong Ta
Papay, les qualTai Men da Ku
Chun End Parley-Kun The
*
Green Poss,Ching Tan
Potara, SweetFan Sho
Bhanghai, Shang-hol bna i Japan,Yut Poon Sha T American Ki
FoodbowFook-chov Sin Ta
pkin,Tong
Radia
Khabarb
18
10
וי