BANKS
& SHANGHAI
DERLANDSORE
BANKS
HBANKING CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL...................$15,000,000
Ra Fexp
£1,500,000@ 2/- == $18,000,000.
Starling
For..
"... 17,650,000
-882,650,000
$15,000,000
Rey LaBIKTY OP
"PROPRIETORS smansimesesua
COURT OF DIRECTORS, Hon. Mr D. Landale-Chairman... W. E. Patbandan, Maq.-Deputy Ünalmaan, 8. H. Dodwell, Esq, | C. Landgval, Esq. Q. Frimland, Raj, ] J„A. Plummer, Esq. E. Gosts, Eaq,
Hon. Mr E. Shalim. Or-, Gabbay, Eng. H. A. Sieku, Esq. F. E Holyoak, Esq.]
CHIKY MANAGE
Hongkong-N. J. STABB.
BANAOZE:
Shanghai-A. G. STEPHEN.
HANDEL
JAATSCHAPPIJ.
Ma
(Statæxkxandi Trasing Soccer).
ESTABLISERD 1894.
+1) 60,000,000—(£° 1,000,000° PUT 45,000,000 (£ 8,750,000:-) *JAFITAL RESERYE }
... 8,952,188,-(£ 687,633.-) FUND ...HEAD OFFICE—AMSTRÅDAN.
HEAD AGENCY-BATAVIA BRANCHES Singapore, Penang, Shanghal, Rangoon, Semarang, Sourabaya, Djamber, Choribon, Tegal, Fecalongan, Tillatian Soerakarta, Djodjakarta, Ban- doang, Piang, Medan, Tebing Tinggi. (Dell)
Kota
Badi Tolok Bataranta
Blacresat,
Correspondent at
Madi
Bombay, Colombo, Oalentia, Bangkok, Hauol, Amoy, Toko hama, Roba, Melbourne, Sydney, Now York, San Francisco, &c. &c.
Lospex Bankrus:
The Union of!"
London Bank-LONDON COUNTY AND London and Smiths Bank, Limited,
WESTMINSTER BANK, LIMITED.
HONGLONG-INTERKET ALLOWED. On Current Account at the rate of Two per cont. per annum on the daily balance.
OS FIXED DEPOSITS
For 3 monthi 2 per cent per annum.
6
**
17
13
The Bank bayi and sells and recelyne Idr colection Bills of Exchange, inquos letters of credit on its Branches and correspond. ents in the East, on the Continans in Great Britsin, America, and Anstralia, and ormos. nota banking business of every description.
. INTEREST ALLOWED,
Da Current Accounts 2% par. Azzam ou
balances.
THE CHINA MAIL.
A truth which
nobody denies
Is, that the maturing of whisky by time and nature, cannot be hurried. Only by years in bond can it acquire the mallowness for which
JOHNNIE
is famous.
WALKER
JOHNNIE WALKEN "White" Label,
Over" & years old.
- JOHNNIE WALKER “R1d'" Läbel,
Over 20 years old.. JOHNNIE WALKER " Black" Label,
- Ovar sa years old.
To safeguard these ages our policy for the future is the policy. of the past. First and foremost to sea that the margin of stocks over sales is always large enough to maintain our unique quality.
Guaranteed same quality throughout the world.
BUARY
HONGKONGWEV
AFF MARKEI
At 100
Reed Stripin & Prism Out---ke
Camed---Ham
Row-
"Breast-Nagu Lam!
+
Soup-Tony Tak
11
"
Steak,-Ngan Yuk Pa
Birloty Catom-Ngan Lan
Sausages-Ngan Chang
- Šullock's Braine--, Know
Bump, Salt-Ngan Kh
Salt
肉食
small, fresh
· White" Balk
Chal Fruits
-> Imonda,—Hung Fan
· Apples (California)—Kam San Pung K
(Chaloo)—Tin Chun Ping Kbo
Small,Hol Tang
.:
DraiTro Lai Ohb
Binadas, fragrant; Canean)-Saa. Bhins
Heang Chin
Bangmas; (brides), Maosa, --San Häirnije Ja
“Chestnuta” Chinenb, --F'rong Las
Cocoanaba-Yeh Tam........
Lemons, China-Ning Moong
amaris Kum San[King S
Ilchees Dried,-Iki Chi, reikli Bone
Fresh-
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning Moque sach Marga, Manila,-Lui Sung Mong-
Mangosteens-San Chak Tau
*
101
Orange, (Canton)-San-shing Nim Ching. th
Tongue fresh-Ngaq Ld
*
sernades Bum jaz A
00
End,--Ngen Tan
TH
TO
Heart-Ngan Bam
+
18
11
"
Feet-Ng L
back 10
Kiểu gia Tin
10
*Thil-Ngao Mel
18
Liver,—Ngan Kon
越
"
Tripe (undressed)-Nga To
B
*
C9
JOHN WALKER * 90NK LID Scotch Whisky Dutillers Hisarock, Scotland,
Born 1820: Still going strong.
Mutton Chop.-Young Psi Kwat
Leg-Teang Pel Shoulder,-Young Shàn
10 25
Foo
To be obtained from 1
KAMP & CO., SHANGHAL
PERRIN COOPER à co, TIENTSIN. THE HANKOW DISPENSARY, LTD.'" SIEMSSEN & Co.
HANKOW,
CANTON and HONG KONG,
י
Calve Head & Fost---Ngan-chai-tan-kački mot $1.
N. J. STABB,
Fixed Deposas 19 months 4-
per Annum
Chief Manager.
Do,
6 months 31%
Do
Hongkong, Feb. 14, 1914.
Do.
montha 3%
Do
A. F. VAN REE, Agents. Hongkong, July 18, 1913.
HONGKONG SAVINGS BANK
טון
185 bustness of the above Bank la con
ducted by the HONGKONG AND OORPORA. SHANGHAI BANKING TION. Rules way be obtained on ap plication.
INTEREST on deposits is allowed on the minimum monthly balancOS
3 PER CENT. per annum. Depositors may transfer at their option balances of 3100 or more to the HONGKONG AND HANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per
ADREN.
For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation.
N. J. STABB,
Chist Manager. Songkong, Julý 1, 1919.
}
1517
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND OHINA.
Irconronates by Royal Charter 1853, HELD OFritz, LONDON,
PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND
INTERNATIONAL BANKING
COR
ORPORATION.
BLAD OFFICE: 60, Wail Street, New York. LONDON OFFION: 96, Bishopsgate, M.Q.
BF NOHES:
Bombay.
Valcatta,
Canton.
Ceba.
Empire.
Colon
Kobe.
Manila.
Mexico.
PADRE
Peking.
San Fraudes Shanghai. Yokohama.
Hongkong Hanko.. UAPITAL AND RESER/10 $7,201,100 Equal... £1,180,000 EVERY DESCRIPTION OF BANK. ING BUSINESS transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened on the usual terms.
DEPOSITS RECEIVED, fixed for one year at 4, por annum or for shorter porlods, at rates which may be ascertained on application. BILLS NEGOTIATED & COLLECTED.
LINER DÍSASTER IN THE figures, and when the shotite of the life-
骨
ATLANTIC,
SUNK IN COLLISION.
49 People DrogLod.
(From the Daily Telegraph":"by their special correspondent)
boat grews brought no answering calls from the seo, the task was given up. With her, saloon crowded with dronehad and suffering men and women,the Nan- tueket turned her prow southward. Soon She fell in with the Old Dominion liner Hamilton, answering the ery of distress. Convoyed by the Hamilton, the Nan tucket made her way slowly towards Norfolk.
The shock of the struggle in the old and the exposure proved & grove trial to many of those saved, and wireless
stages report that a number of them tre in a serious condition.
Nouro (Virgina), Jan. 80. Forty cine persons were lost in these icy waters of the Atlantic as two o'clock this morning, when the Old Dominion liner Monro wa rammed amidehips,
and practically cut in two and sank with in ten minutos, twenty-five miles south. cost of Hog Island, by the Merchants' and Miners' Association liner Nantucket.
|
The steamer was valued approximately st £30,000, and her cargo at sa much
mors.
Those downed comprised twenty-fire
Story of SurrÍTOLS. passengers and twenty-four members of the crew, according to the oficial wireless
NouroLI, Jan. 30. reports to the Old Dominion Line here.
The steamer Nantuckes has arrived Thirty-one passengers and fifty-five of there with eighty-five sorvivors of the TELEGRAPHIC REMIT-Grew were saved, making the stated to be inty-eight. The Nantucket ill-fated Monroe. The death-list is now ruscued eighty-six. Captain Johnston, of the sunken Mource, and all his officers but one, were among the saved. The lost offer was the second engineer, M. Bately.
TANUES made.
LETTERS OF CREDIT and DRAFTS granted on all the principal cities in the i.£1,200,000 | World.
.-21,700,000
RvE LABILITY OF
PRO-
PRIETORS
€1,200,000
CURRENT ACCOUNTS. opened and TIXED DEPOSITS reculved for 1yr or aborter periodass rates which will be quoted | on'spplication.
THE BANKS OIROULAR LETTERS OF CREDIT are available all over the World,
GEO. HOOG.
also had on board the bodies of two of the Monroe's passengers, who died from exposure after they had been taken from
Pigs Chitlings-Châu. Chong, - ...
",
Brains-Chu Know
Foot,--Chu, Kark
Che Char
Head,--Chu Tan
Heart-Chu Sum
Kidneys,-Cha Yin Liver,--Cha Con Pork, Chop,--Chu Pai'Kwat....
Leg,Cha Pei
#1
Fat or Lard-Ung Yan Un Trap Pig's Fry
Oranges Sweet
猕
8
Pears, American-Kam San Shoot 14.
18
14
10
24
H
"
24
90
Sneeps · Head and Feet,-Young Tas Kirk bat,70
Heart-Yeung Sum
DEC 7
"
Kidneys-Yeang Yit
A 10
J
Liver,-Young Con
1
925
Sucking Pigs, Taider-One a Suet, Boal-Sang Ngan Yau
H
FAB
**
18
Ja
, Matton--Sang Yoang Yen Teal,-Ngan Chait
#
18
20
Fangs-Ngan Chand-Obraking.
Chicken-Rat Chai
Ospons, Large,-- mall Ducks,Ap Dove,-Pan Kat Eggs, Han-Kai Tan Fowl, Carten-K
Poultry.
Goose-Ngoi Kal
» Hainan,-Hoi Num
... per don
35
M
80
each $4.00
80
25
patzTM $2,00
-each
the water. The eighty-six suraivore who were rescued and buddied on the Nan-
Some of the rescued persons leaning over the rail of the Nantucket stated that tucket, which was limping along with a Nantucket rated and rammed the COMMERCIAL LETTERS OF CRE-rumpled bow towards Norfolk to-day one in a dense fog, as two o'clock in DIT issued.
PURCHASE and SALE of Stocks and how the two big ships, picking their way turned turtle within ten
are the ones who know all the story of the morning. The Monroe caroaned and FOREIGN EXCHANGE and General Shares effected. Banking business transacted,
through a blanket of fog, ona bound
or twelve sesa, WikiS'tai,Shang-he-Yon Ngo, pali TRAVELLERS CHECKS sold 3d north, the other bound south, met with minutes ster the impact. As she turned cashed
crash near the Winter Quarter Shoalun her side some of the passengers and Mask Doer-Wour Keng lightship.
crew mawled over on the exposed portion Hars, Shanghai,-Tu Chai of her bottom, and walked about until Partridgs,--Che Khoo "3.0.5. calls renching out to the they were finally washed off, as the
Pleasant, Shan Kai const stations started every available Vessel went to the bottom, tool upper- agency of rescue into action, but not. But for the fact that there had Figeons, Canton,-Pak Kup
been time to adjust the life-preservent, While the Nantucket soon enough.
Heihow.-Hel How Pai” Kup backed off, lowered her boats, and began it was, those who were rescued remained ny more would have been lost. As.
Quail,-Um-Chan. soeping the misty mom with her search. lights, the Mosrce, her passengers pitch- in the water for ball or three-quarters Rice Birds, Wo Ya Cheur ed out of their births in their night an hour before they were got out, Haipe-Sa-Chay
Qne of the bodice on the Nantucket in Forkeya Cock-Phor Kai Kung that of Mrs. Thomas Harrington
A. S. HEWEM,
Acling Manager,
Hongkong, April 9, 1913.
THE MERCANTILE BANK OF NDIA, LIMITED!
Authorisne Capital...
**
IN
*** ***
F
£1,500,00J 1,125,000 $562,600 415,000
Subscribed
Paid-up Roserve Fund
#24
BANKERS,
BANK OF ENGLAND. LONDON JOEY STOCK BANK, LIMIT
INTEREST allowed on Current Accounts
Balance and on Fir`d Deposita at rates whio'r may be ascertained on application.
A' R. LINTON,
Hongkong, July 1, 1913.
st 2 per cont. per annum on Daily
Manager.
829
THE YOKOHAMA SPECIE
BANK LTD.
ESTABLISHED 1880.
Authorized CAPITAL .....Yes 48,000,000,00 PAID-UP CARIZAJ 201
30,000,000,00❘ RATA FORD
18,550,000.00
HEAD OFFICE-YOKOHAMA, ·
SHANGILES AND AGRICIES AN
Axture-Hei
BOMBAY
LALOUTTA
LYON JAGALATT NXWORWANG
Naw Your
DATION (DAA), OSAKA Tangtus(Mucosa) Pan.......
Hallow
HONOLULT
RYOFUN (PONY ANZuters)
Manager No. 9, Queen si Ronowar), Songkong, October 21, 1923.
AGENTS LONDON —F. ALGAR, 1 & 2 Gemony
Lane, Lombard Street z.c. P. B. Brows & Ltd., 163 Queen's Road, Victoris St. CLARKE, SON & PLAT B5 Grace church St., 1.0. G. STALI & Co., Ltd. 30 Cornhill, Goauos & GoTJE, 18, Bride St., E.. ROBERT WATHON, 150 Feet Street, O. MITOLL & Co., Sace Hy Holborn Viaduct, E.. D. J. KIT & Co. "3 Whitefriars S E.C. MATHER & CROWTHER, Ltd., 10 11, 12 New Bridge St., ..
SCOTLAND FRza. L. Smore, 8 Nord
St. David Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MAYENGE FR
& Co., 18 Eve de la Grunge, Batel Paris
"*9.0.8.SIONALS:
clothes, Bank like a plummet.
In the swiräng vortex of the sinking husband told how he swam with her hair Eer ship men shouted and women scresmed
in his teeth, till they were picked up. His through the mist.
The Monroe want
Han 11
"
L
...dusen
ри
:25
15, 180
Wild Ducks,S'hal,-Shang-hui Nui ap Teal,-Bui Ap
***
Wild Daska Ca kou-Sang Shing Sul An
Barbel,-K2 To... Bream,-Bin Yu...?
Fab
Canton Fresh Water Fish, Hol in Is Carp-Id Yu.
stish-Qbik Ya Godfaă,--Mun Ya
down so quickly that there was little wife was then too exhausted to recover.
Mr, E. P. Lyons, who was clad only time for launching boste, and it is ben pjamas and a bath robe, told how,
eved that the only one saved were those picked up at once by the, Nan though dressed, he had not yet gone tucket.
to bed. The fog-hoen, was blowing every The victims had scarcely a chance to realise that death was upon which were twice repeated, convinced minute, when suddenly two severe bleate, them before they were struggling in the him that something was the matter. Be rushed on dock, and saw a moment Ister When the collision occurred the doom- the bow of the Nantucket come out of ed passengers of the Marco wore fast the fog. It struck the Monroe near her NEW YORK-T. L. BROWER, L., asloep in their cabins, and went down port bow. He zan. holow, and tried to Eolian Hall, West Street, Now to death with only time for a shriek of dress, but owing to the vessel Listing he York City.
despair. Tax Unissa EVANGELIST OFFIOL, 52awake by the sirens the walled their
Those alone who were kept could not stand up. He birzed book West End Birest.
on dock. He saw very few prasengoes: Drabe H seciess warnings through the fog knew there. One lifeboat was swung overboard. SAN FRANCISCO and American Port when the veasia struck. The rost were
Lenerally:-BAN & BLACK, San Fran
hurled from their borthe by the force of
Mr. Lyons continued:
**The captain told me to jump in.) AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW the collision, and, heavy with sleep, had which I did. I had to jump to make it. ZEALAND-GOLDON & Goron, Maharely time to struggle to the dock of We left the captain aboard, but, it be bourne and Sydney'
the sinking vessel before they were coming evident that the Mource was even JEYZON:—W. M. Ski & Co., TBS plunged into the water.
* APOTHECARIEs Co., Colombo,
Not Lou minutos Intervened between sinking, our boat returned and got the captain off also. The crew: behaved the moment at which the blunt bow of splendidly," continued Mr. Lyon. The SINGAPORE, STRAITS, de-kzia the lumbering Nantucket crashed its way omen were allowed to get in the boste
& Wata, I., Singapore.
into the side of the Old Dominion üzer PHILIPPINE ISLANDS:-A. S War and that at which the latter sild under
£xst."-Bouter. sox & Co. Manalo,
the waves. The eighty-six now on the CHINA:-Canton, FAREIL & Co., Foochow Nantucket were lifted from the lay water
BECOLET & Co., Shanghai, KELLY & after their teasel had gone down. WALKE, L. Yokohama, KELLY & WALSH, LED,
cisco.
...
THE CHINA MAIL, IAD.
6. Wadham dureet, Hongkong,
THE
CHINA
Typhoon
SAN FRANCISCO
HARRIM Kom
SHANDELS
THEKILAG
TOKTO
Price
sterest allowed on Catzent
CHASE IN THE 700.
When the Blue Tunnel steamer Genfa azzived at Penang on the 11th Both Tossals had quieted down for the that a representative out a firm of shoves inst., the master of the vesself reported night hours before the colision Captain dored at Coloinbo having fallen las Berry was on the belige of the Nantucket, and was slowly pacing it. The look at Colombo, be war oved to Part
aboard the Perseus when she was had the deck to themedvés de the va ewik The matter was slowly skimmed through the fog and mist Captain Johnsco kept the bridge of the Monroe. Thus, with sleep spread ing ita mands of aidson over all and denso fog enfolding the hoaving see the
they pul two vasada felt their way toward anali
Guide other in the murk
As the Nantockes staggers the cranch of stock, Cspte
our his searchlight,, and of the asking Mourne
Egen theen, bui sa hey had no amity a
Cattle Fish,-Mak Ta Dib,-5a Mang Xu Dice-Wong Mai Lan Dog Fish-Tit To Bel Ess, Congre,Hot Minn
» (Cinter). Cooking là Lin Peanuts, Fa Sanig ...
D
Persimmons Large-Hung Chle
Pineapple, istquality,-PoonTi Paw La» mat-
Stud
| Plantain,Tai Chen
-Chung-tang PawLaw „
Plums-Bwatów, Hung Isl...
Pumalo, Siam,Chim Lo Yan
*
Shanghal,- Kast
Walnut-Hop The
Green-Sang Hop Tuo
Water Melon,Kom San Ex! Kwa mch
(China) Bal Kwa
$4M Ompa-Sing Pổ Twi Tae
生羊油
生日
鲜
Tégetables,o,
Artichokes, Shanghai, ---Sheng-hel a
Chi Chenk
144
-
Beans, (Frinch), Maoso,Oh Moon Pin Tas,
(French), Shanghal-Sheung-Ba
Pin Tau
Sprout-Ah Chc
Long-Tadko
Best Root,-Hung Choi fan
Brinjala, Green, Ching Fuar
'n Bed-Hak Ker
Cabbage, Chinasaj com,-Kai Chuy Cabbage Red-Hung Yen Choy-
Cabbage, Chunghal Tính Các
ne Shoot, bunch,-Kau Shun ...
Catilidow's, Large size --Tai Yah Cho Fa esco
Medium size,--Cheung Yeh Che Fan Small dies,--Sal Yed Chot Fa Carrots,--Kam Shun.......
Celery, Chinees, Tong Kan thoi
"Ish,--Yeung-
Chillies Prison - Lat ̈Chiu
Bed Bunk Far
Green-Ching Im` Chia
-Query Staff: English-Kar Lee Day: Lis
Onctimber, Ching Kwa
Bitter Squab-Te Ess
Garlic,--Que Tau
Ginger) young ---Bun Two Korng. ald, Keong
|Horse Radish, Shal,--Lik Kvə
Indian Dorní, ---Bak Mal' ...
Lettuce-Yeung Bang Chrt: 21
Water Cheanuts,+Ma Tuš :-
Mandarin,--Kwal Inns Ma Tel
Mushrooms, Freak-Bang Cho Kog Müsli Malon, Amar - Haman Hơng 1 was
Onions, Bombay, -Young Chong Tar
Green, Bang Chong
Shanghai, Shang-hot. Uhơng. Th Bpw lit qui Tái tạo chó Th
Groen
Fral water,-Tami Yellow, Wong Sin
Frogs, Ka
Garoups-Sek Pan
Strid
Xilan Kun h
| គ
菜蔬