F
SHIPPING
ININSULAR AND · ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
VILL despatch "VESSEIS to the Unders sutioned FORTS en or about the
DES named
. FOR
SHANGHAI, MOJI, KOREJ MALTA
KHANGHAI
To Sim
RIMAXE
YOKOHAMA' iomromena
1 About | Freight and
Page. Capt. G. F. Cockmax, 2.N.J. J«24th Fab.}
(ASSAYE arīşman
Capt. G. J. COLDWELL,
10 s.m. 14th Fab.
Freight and
Prongs.
Capt. C.R.8. Torgra, K.J.z.
Noon Bu Spectat 14th Feb.} Advertisment.
LONDON & ANTWERP,
NYANZA
About Freight and 18th Feb. Passage.
Superintendent
LONDON, VIA DAVAL Pests CHINA ..........................................)
OF CALL.
The 3'ronz, Pane, '30, Capt. K. JIKINA, Por SAID & Manazzzles
All the above sommers are fitted with Wireless Tolography,
f.&O. B. N. Co.'s Office.
E. A. HEWETT,
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER - AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AND. ST. JOHN N.B. SUBJECT TO ALTERATION.
FUR VANCOUVER.
From Hongkong, EMPRESS OF ASIA............THG., Feb. 19. IMPRESS OF JAPAN THU., Mar. b. EMPRESS OF RUSSIA...THE., Mar. 19,
FOR LIVERPOOL
From St. John N.B.
BA, March 14.
:
Wan, April
SAT.. April 11...
S.camships lost. HONGKONG : 12.00 Noon.
The EMPRESS OF RUSSIA and EMPRESS OF ABLA, are now quadrup scrow 91 knob turbine steamers of 15850 com gross-S0.825 tons displacement- na dnost lastest and most luxurious on the Pache.
All steamers of the Company's I acific flet and painenger; breamers of the Athartla Fleet are equipped with the Blartuns wienem vagarskés
Each Traps Pactic impress connecta a Vancouver with a Mail Express 1 ha · hanprems Train and as St. John N.B. with Atlantic Bail, somer as shown above.
are magnificent is of 14,500 m; of Britain and Empress of Lewend' speed 20 knots, and are regarded as secund to none on a static,
PASSAGE RATES, HONGKONG TO LONDON
EMPRESS OF RUSSIA
EMPRESS OF ASIA"
EMPRESS OF INDIA EMPRESS OF JAPAN}
Optional Atlantic Port £71.19.
du
do
£55.
JHONTEAGLE-Intermediate serviceFirst nam railway, 2000 cabin Atlantic, via Canadian Atlantic. Port£43. Boston, or New York.........£45. Meals and sleeping car across Canada not in cluded in any o: above rata." If required such will cost £8 additional.
THE CHINA MAIL.
SHIPPING
PACIFIC MAIL S. S. GO.
THE AMERICAN LINE TO SAN FRANCISCO Via Shanghai or Maniis, Magnada), Talana sam, Tabe, Yokohama and Honolulu.
THE SUNSHINE BELT
Operating the following steamers
MONGOLIA, MANCHURIA, KOREA, SIBERIA
NILE, CHINA and PERSIA.
Boss FATURES OF SERVICE.
Electrio Yani, Swimming Tank, Orchestra, Amusements, Wizsim Signi Service and Eliga. Koab,
SHIPPING
FRIDAY, FEBRUARY 18, 1914
CHINA NAVIGATION 00. LD.
SAILINGS BUBJKOT TO ALTERATION,
NINGRO & SHANGHAI TIENTSIN..
SHANGHAI & TSINGTAU
SWATOW & SHANGHAI..........
SHANGHAI KARABAY
MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI mequième
Biligraphy, filmaring
Cuisine indar persunal supervision of Mr. V. Morant, one of the Worid a word fazmena antáturs. Eeturn Portion of Resad Trip Tickets, Avaflaðis for Yamagu vin C.P.3. from Vancouver if desired, Through Prasangam-hare the privilege of traveling.by Ball between Porta of Kobe and Yokohama
+ BORA 18,600 Tons Sailing SIBERIA CHINA
10,000%
#
TUESDAY, 24th Feb,
THE DAY, 3d 2 Độ tan SATURDAY, 10th Mar, 20 Noc +For San Francisco via Manila, Nagasaki, Kobe, Yokohama & Honolulu.
HONGKONG MANILA SERVICE
FROM HONGKONG.
Lasye Hongkong..! "Aeriva Manila.
Feb
....PERNIA
May, 14......CHINA
Mar. 1...NILE
19m
„„Feb. 14, Day'ight.
................od. 14, Daylight
„CHENAN ... Feb. 14, Midnight WORD immersionEab, 15, Daylight PETATIIKILISHLOKRING * in Feb. 17, ah Noon, Fab. 17, at 4 p.m. Feb. 19,.st ép...
MEU -ÂNHUI,
DIRBOT BAILINGS TO WEST RIVER—Twin Wookly, (8.8, 'LINTAN* and: SS, •HANUL'
-il
SHIPPING
•STEAM - POR STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIā...... COLUMBONGIFT, M) DITER "RANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON,
Through Bill of Lading sued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL, AMERICAN AND SOUTT AFRICAN PORTS.
THE Showmahip CHINA, Capt. OHL Tocus, ... carrying His Majest thi Mails will be despatched from
February, Noor, king Passeng port for BOMBAY, on SATURDAY,
connectic with the Company's Steamship Moloj
MANILA LINE: Twin Screw Steamers Chinhua."" "Taming," & "Tasa" Excellent Saloon socommodation amidships. Electric Fans fitbeil. Exten atala-roomaH on deck, aft on Taming' and 'Tean,' ** SHANGHAI LINE The Twin. Berww Blaamers * Anhul," * Ohanan," and the 8.8. Liangshow, Lachow, and Yingchow, having excellent accommodation with Bisatrie Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, maintain fast schedule serrion between Canton Hongkong and Shanghai leaving Hongkong for Shanghal direct every Thursday and baking cargo on through
· Bills of Ending to all anguse and Northern Chin Pensa
share on Tuesdays for Shanghai, Hongkũng and Canton, ལ -Passengers must embark before midnight on Saturday for sne Sanday from Colombo, Passengera sommodat morning thing. Company's launch lewyss Marray Plax at 10 o'clock arary Saturday in which vessel in secured before departam nights
From Hongkong, Agent pretty fane Kinsmens land ponnengare in Ehs ghai, avoiding the isoonrealence of man. ( Bir ild Valmbies, and Tos and Osgo Tiphone No. 141 | shipment ab Wopsang.
FROM MANIDE
Leave Manlia
Feb. 12.............. KORKA
Apr. 2) Ant. 1.... CHAINA
R. OʻMORTON,
King's Building (opposite Brake Par Panama-Pacific International Exposition-San Francisco-1915,
.
Dus Honghungy 15%, the Steamers leaving Hongkong on Sundays, proseed from Shanghai to Tsingtau, And Carro for the above ports in o
Feb. 16
TOYO KISEN KAISHA.
SAN FRANCISCO LINE.
via SHANGHAI, MANILA, the INLAND SEA
JAPAN and HONOLULU.
Sallings from Hongkong-Bubject to change without notice.
Displacement Eteamer.
Tuns & Speed.
Leave Hongkong SHINYO MARU... 22.000-21 know....Friday, 13th Feb. CHIYO MARU.... „22,000-21 kiete...............Saturday, 7th Mar. TENYO MARU................22,000-21 knots.....Saturday, 4th Apr. NIPPON MARU* ...11,000-18 knots...... Wednesday, 8th Apr. HONGKONG MARU 11,000-18 knots.....
*vis MANILA omitting Shanghai,
Ail Steamers will be despatched at NOON.
Pashenger purchasing Trans-Pacific Round Trip passage tickets have the FIRST CLABE to London
option of returning fruto tan Francisco by Le steamers cf the Pacific Mail 9.5. Co. or Tonyo Kisen Kaista
Local and through passengers may, if desired,.travel by rail between ports of cali in Japan.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Navaljand Military Officers, huropean Civil Service Officials, Missionarice,
Ful-particu ars-on application to Agents.
Through tassel gets re allowed Stop Over privileges at the various points of
In erest on route,
For further Information, Maps. Jaids books, Reron of Paning: and Freight, apply to
D. W.DOCK, Genaral Traffic Agent.
Corner Pedder Strest and Prays (opposite Blasa Pur),
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATION.
THE JAPAN MAIT SAMSUIPCO)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGZONO SUBJECT TO ALTERATION.
MARSEILLES, LONDON
AND
"
Return $75.
REDUCED FARES Single 345- For Freight or Paige apply to.
BUTTERFIELD & SWIRE," Telephone. No, 56
AGENTR
.
for France, and London (ander arraɛge- ment) will be transhipped at Colmehr inte the mail steamer proceeding to Mardillon- & London. Cargo for Bombay will be coureyod vis aden in the a.. China die la Bombay on the 13th March, 1914.
"Parools will be received at this Dilo. until 4 the day before suling. The
required.
INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD, amtents and value of all package are
**MANILA.
PROJECTED · SAILINGS - FROM.. HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STRANDES
„LOONGSANG.....SATURDAY,
†SHANGHAI via SWATOW.....WINGSANG....TUESDAY, *SINGAPORE, PENANG
DALCUTTA
То Маг
Feb. 14, ab 2 p.m. Fab. 17, Daylight. LOFAT TUESDAY, Feb. 17, at 2 p.m. „TAKSANG ...WEDNESDAY, Feb. 18. Daylight. THANGHAL.CHOYSANG...THURSDAY," Feb. 19, Daylight. MANILA SANTE, TUENSANG ...SATURDAY, Feb. 21, ab 3 pim. SINGAPORE PENANG & TUMBANG... SATURDAY, Feb. 21, at 9pm.
+ SHANGHAI ....
VALOUTTA
RETURN TOURS TO JAFAN.
For further particulars, apply to:
“ELA, HEWETT.
-Superintendent
Hongkong, Jan. 31. 1914.
THE INDRA' LINE, LIMITED,
FOR BOSTON & NEW YORK. (With Liberty to Call at the Mataram-
i
Steamship THE
COAST)
** INDRADEO"
as above on 10th March.
1 steastern Captain. T. R. Yaxa, will be despatched
hai and Japan returcing via Keber (inland Ses) and Mop to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Fooking, Kumaong, Losat, Tatsing and duising leaving Hongkong at regular intervals for Yokohams, Kobe&tion for & Limited number of Baloon
- £71-10. Return (6 months) £120,
FIRST CLASS to New York
£80.
£96-10.
Ban Francisco
• £46--
£68..
*
M
Pareengor purchasing Trans-Pacífio Retorn tickets have the option of returning from SAN FRANCISCO by ateamers of the Pacific Mail S.8. Co. or from VAN- COUVER by steamers of the Canadian Fadise-Railway-Co
SPECIAL RATES given to NAVAL and MILITARY, CIVIL SERVANTS, MISSIONARIES, etc.
ROUND THE WORLD tickets issued in connection with all the principal Mail Lines and the Trans-Siberian Railway-
Passengers may travel by Bailway between Ports of Call in Japan free of charge.
"
SOUTH AMERICA LINE. ·
via Japan Ports, Honolulu, Hilo, Manzanillo Salina Cruz, Callao, Iquique and Valparaiso.
Thence by Trans Andean Route to Bueno Aires. ANYO MARU .........18,500. 18 knots...... KIYO MARU ...............................17,000-14 knots.....
For full parsieclare as to Famage and Freight apply to
SIKAMERA.
SAILING DATES,
Displacement
Telephone 291.{
J WEDNESDAY, 25th
ANTWERP, Via IYO MARU,
“SINGAPORE, MALACCA, Capt. Hirase. Toms 13.6001 Feb. at 10a.m.
PENANG, COLOMBO, HIRANO MARU,
( WEDNESDAY, 11th- SUEZ AND PORT SAID... Capt. H. Fraser, Tons 18,0001 Mar., «š 10 m.
IUTORIA, B.O., & SEAT. AKI MARU,
TLE
Via SHANGHAI, Capt. Noms, MOJI.;KOBE, YOKKAICHI SADO MARU,
(TUESDAY, 24th Tom 12,531 Feb.. at Noon.
& YOKOHAMA....................... Capt. K. Asakawa, Tous 13,500
Į KAMO MAKU, “OK
TUESDAY, 10th March, at Noon.
*THURSDAY, 26tL
KOBE & YOKOHAMA --1 Capt. K. Kawara, Tomm 18,000 Feb. at 11 am.
NAGASAKI, KOBE AND TANGO MARU,
YOKOHAMA
Capt. Sekine,
BHANGHAI, MOJI, KOBEƒHAKATA MARU,
AND YOKOHAMA.........
Capt. Nomura,
WEDNESDAY, 11th Toma 13,5001 March at 11a.m.
FRIDAY, 15th
Tom 12,5001 February.
BYD EY AND MELBOURNE, KUMANO‘MABU,
WEDNESDAY. 11th Vis MANILA, THURS Capt. M; Winekler, Tons 9,3001 Starch st Noo DAY IBLAND, TOWNS.¡TẲNGO MARU, A (WEDNESDAY, 8th
Too 18,5001 Apill st Noos. VILLE AND BRISBANE. (Caps, Sekine, BOMBAY SINGAPORE, (JINBEN MARU,
AND COLOMBO Capt. Sand, CALOUTTA via SINGAPORE, (BANUKI MAHU,
PENANG & RANGOON.. Capt. Deguchi, Tons 18,500);
Fitted with new system of wireless talegraphy,
IYO MARU
Tons 5,000
(TUESDAY, 17th Fobruary.
JBATURDAY, 21st February.
‡ Cargo only.
PASSENGER SEASON-1914
BIRANO MARU
EATORI MARU
EAMO MARU
TOE EUROPE:
$2,500 too saila Wednesday 26th February,
·16,300- 身 20,000
16,000 J
KASHIMA MARU 20,000
AKI MARU
SADO MARU
FOR AMERICA
12,500 tons mile Turday 19,500
YOKOHAMA MARU 12, BOG *12,500 AWA MARU
11th Marali.
25th Marcb.-
8th April
22nd April
24th February. 10th - Murah, 24th March, Tth April
With option of Rall between Steamer's calling Forma 'n Japia,
For further information appey to
LODS No. 272,
T. KUSUMOTO, Manayer.
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY
E LOGARRBTT
of articles that appeared in
8. MORIMOTO, · Agent, ̈
KING'S BUILDING (Opposite Blake-Pier),
Moji and returning thence direct to Hongkong. Tame occupied 16 daya,
-Those vonels have all modern improvements and are fitted throughout with Electro Light
duly qualified Surgeon is also carried.
Steamers have enparior secommodation for First-Olsan Prasengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Tangtans Port, Cheloo. Tiensin, Dalny, Waikawai ♬ Taingten.
Taking Cargo on through Bill of Lading, to Kudat, Lahad Datu, Almports, fawa, Uraksa, Jesselton and Labuso,
For Freight us Fassage, apply to
Telephone No. 218.
JARDINE, MATENDON & Oo., Ltd..
General Managers.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
NEW SERVICES OF STEAMERS BETWEEN
YOKOHAMA, KOBE, HONGKONG & RANGOON.
The 8.8. FULTALA 4,154 tons gross, Captain H, F. Minett, a... will be despatched for Yokobama and Kobe on the 21st February at noon, taking cargo and passengers at current rates.
For Freight or Passage,, apply; to
TILEPHONI No. Sib.
JARDINE, MATHESON & Co. Ltd.,
Agents;-)
MESSAGERIES MARITIMES THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM: JAPAN, Via BHANGĦAL :
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL.
For
BHANGHAI, KOBE ADD(AUSTRALIEN,
YOKOHAMA dom R CHILI,
STEAMER
ATLANTIQUE, (MAGELLAN,
MARSEILLES, vía Port NERA,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. 'SHIRE' LINE SERVICE HOMEWARD.
Date of Departure DEN OF AIBLIE:
About 9th March
MERIONETESHIRE!......ábout 8th ... : April
For
LONDON & ANTWERP LANDON & ANTWERP,...
To Bin Ard February
9th March.
VICTORIA, VANCOUVER, STATTLER
23rd March
24th February.
10th March,
24th Marahi
| AUSTRALIEN; ALL STEAMERS FITTED WITH WIRELESS. TIRANEHIPPING on the-Oos Steamers at Colosso for CALCUTTA, BOMBAY A
AUSTRALIA, ab Pozs. Sa for the Lavan, CommaxNTINOPLE and BLACK BRAN
Through Tickets to LUNDOR, via Pax by rail Circular tickets to Europe via Sur and SA BOTH and vice-vers { delivered herð.~~~
For further particulare apply kó
TRANS-PACIFIC" "SHIRE" "AND"GLEN” JOINT SERVICE.
Tais Steamer has Excellent Accom mada
Paeongeze
·For Freight and Passage, apply to —
JARDINE, MATHESON & Co., LD.
Agents.
Telephore No.1915, Sub. Ex. No. 9. Hongkong, Feb. 12, 1914.
THE
'CHINA MAIL
195--
Can be obtained ut ine following
places in Hongkong : The Hongkong Hotel.. Tha Hongkong Ferry Wharf, The Kowloon Ferry Whart The Kiosk, Blake Flor.
The Upper Peak Tram Station, The Lower Peak Tram Station. Leang Ming (Amber House Hotel). Lau Pang Koo (Astor Hơnas H^bel> Ab. Ukoo (Queen's Bond).
To Chocor (ĐAge Brook Batbonjes & Son (Kowloon). Harg
Obseng (Keroon).
ate..
NOTICE
HIGH-CLASS PRINTING
AND
BOOK BINDING
DONE AT -
THE CHINA MAIL" OPTION.
TACOMA & PORTLAND BADFORSHIRE. About 8th March. BOOKS # PAMPHLETS A SPECIALTE VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE,..
TACUMA & PORTLAND ................. DÉN OF BUTHVENAbout 6th April
VICTORIA, VANCOUVER, BEAUTLE
TACOMA & PORTLAND GLENLOCKY!
For traight and forther partionises, apply to
About 3rd May,
JARDINE. MATHESON & Co., Ltd.,
Telephone No. 216 Bab Ex. No
S. U. de BUSSIERRE, Act. Agent,
THE HASTHAN
AUSTRALIAN
PRÄMSHIP GO,
LIMITED
SERVICE
TO AUSTRALIA, via MANILA
MAIL BOHEDULE
(BUBJECT) TO MODIT
Prospectuses. Trade: Cir
daretul Printed.
Clean Proots and" prompt
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD. mend
APOAR LINE
BEGULAR SERvión, Berwan
"the" copy, we do the
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI TYPHOON
AND JAPAN PORTB.
SHAN BACKUB
MIKE KOBE
BASTWARD
THE CHINA MAIL
MAP and
for
GUIDE
DR.V, Ballivan will be desputabed for
be despatched Lloy
CARDBOARD AND