WEDNESDAY, FEBRUARY 11, 1914.
INTIMATIONS
The whisky with the small label and the big reputation
JOHNNIE
WALKER
"Roma"
Still going strong
1S
Guaranteed samo, Quality World the throughout JOHNNIE WALKER “White” Label. Over 6 years okl. JOHNNIE WALKER "Red""Label. Over 10 years old. JOHNNIE WALKER "Black" Label Over 12 years old.
#
To safeguard these ages our policy for the future is the policy of the First and foremost to see past. that the margin of stocks over sales is always large enough to maintain our unique quality.
Obtainable from:
KAMP & CO., SHANGHAL
FERRIN, COOPER & CO. TIENTSIN, THE HANKOW DISPENSARY LTD. -----HANKOW.
SIEMSSEN & CO., CANTON and HONG KONG.
JOHN WALKER & SONS LTD., Scotch Whisky Distilpes, KitmanxOCK, BOOTLAND
SAINT-RAPHAEL
Tonic, RESTORATIVE, Digestive WINE Very palatable.
Known throughout the world and prescribed in all cases of Ancemia, Debility and Convalescence, to young women, children and the aged. Invaluable in hot climates.
DOSE: One ico-glaan after the two principal meals,
Each bottle of genuine VIH SAINT-RAPHAËL bears, in addition
to the registered trade-mark:..
(4) THE WARRANTY STAMP of the UNION DES FABRICANTE,
~~~~(1) A METAL SEAL advartising OLETEÁS.
is a MELISSA and MINT cordial
CLETEAS which surpasses all others by ita
purety and faultless, preparation. To be taken on a lump of sugar. ♬
COMPAGNIE du VIN BAINT-RAPHAEL. Volence (Drine-France).
CALDBECK, MACGREGOR & Co., Hongkong.
PRIZ.E
MEDAL
JOHN OAKEY
WELLINGTON
PHILADELPHIA EXHIBITION
1876
& SONS
| EMERY & BLACK LEAD MILLS, L
LONDON
EMERY EMERY GLASS BLACK CLOTH PAPER LEAD WELLINGTON KNIFE POLISH
JOHN OAKEY & SONS, LIMITED, WELLINGTON MILLA,” LONDON.
RAINCOATS
in different colours "HATS
of Latest Styles. NEW SHAPES WARNERS Rustless
CORBETS
BON TON.
THE
HINA MAIL
Washing Books
SCOTTISH LETTER.
(From Our Own Correspondent.)
EDINBURGH, „January 13.
THE WEARING OF THE÷KIET...
THE CHINA MAIL.
TO THOSE BELOW PAR.
Now To Our 100 PER CENT, OF KHALIM. THERE comes, a time in the lits of everyons whma hká gystani gets below pa, despite apparently, every care be takes of his health
What everyone dove not know is how to overcome these enervating hemmations which make play as distantsial-as-work." Yet it is possible to overcome them rapidly, effectively and pomnianently.. It only
corsary to take Bagstogen, the merre tonic with lasting effects, to feel and b thoroughly set up and well sgain.
16 ta useless to describo the general foul- The Scottish Society, which was formed ing of laasitude acompanying this condi some years ago with the patriotic motivation or the weariness of mind and body which follows any mental or physical knows them only 100 Everyone of cultivating Scottish sentiment, prasser,
tortion. ing Scottish traditions, ad encouraging the wearing of the Scottish national dress, has already schlored earsiderable success Lectures are a part of the programme of the Society, and in one of them Mr. Laudo MacQueen Douglas gave come interesting particulars about the kilt. Ho said that the ancient dress of Scotland, particularly in the AESTOBEX OF ENERGY AND NUTRITION, The Professor of Physiology and Chemla- northern parts of the 'untry, was the breacan foilu, or kilted plaid, which con.try and Director of Research in The Hed sisted of enno 7 to 19 yards of tartan sown Cross Hospital, New York, urnishes the Sanatogen for these purposes. He writes: up the middle so as to form plaid of most striking testimony to the value of double width varying from 4 to yarde longSanatogen by furnishing & readily 15. by two paris wide. A portion of this intilable nerve nutrient gradually brings length was Ixid on the ground with the the power of the nutritive nerve centres back to normal and, as a result, the dia belt under it, the lower and middle portion ordered asimilation of food is surely
normal condition Energy being then plaited so as to form silt, restored to a
toos are revived throughout the whole learing adap at either side. The High-and too lendor lay down upon this, crossed the aytem."
Another physician, writing to The right Sap and next placed the left fap over it and then buckled his belt. When they Medical Press and Circular, states: "Sana- gat up the upper part of the plaid, which tigen is readily absorbed by the atomsch formed a sort of don't kilt, was fastened and has an imediate and romarkable edoch oft bis left shoulder and part effect, shown by a steady increase of body with
plaid on the right side was buckled weight and of muscular strength and the belt. It was not till early in the energy. Patients who have grown thin
result of chrocie maladies put on flesh emerged the
of
A
underth century that the Filt
d
as a soparated part of the costume. Itt the rate of one or two pounds per week, was curious that previous to that date neor oven mere in aome instances. At the Fot the paintings of Highland
sad chiefs or same time, the colour is brought back to Scottish noblemen ware shown in elther the patient's chooks."
BRAIN, BLOOD AND BODY REVITALISRU tartan or kilted costume. The tartan was, did not and however, of great antiquity
Thors is a cogent reason why Sapatogen originate in Scotland at all. The peculiar acts in those Tacius ways. It is because form of the Scottish dress was suited for
it nourishen both the body and the verrous the method of warfare, the right arm being system, and stimulates the blood-forming free. It was the habit of the Highlanders function to its fullest activity, so that the first of all to
their weapons then block is to discharge
improved in quantity and quality. Bing away their phids and upper oneum in other words, the conditions which pro brances, rushing into battle with their clay- mores, riirks, and targes. This method of duce the depression of health are attacked from every point and completely overcome. Over eighteen thousand physicians have Warface seldom failed, but the trained st
of troope of the Duke of Camberland teatided to the valuable isoperties
HONGKONG AVERAGE M.
·PRICES,
KET
Bos
Dory sold to Thiraias, Evöruary 13th, 1324,
at 200 omia pre Dollar. He
Butcher MsKI
Corned-Ham Ngau Ta Rena-Shis
肉食
Simon-YaaYo...
Shark
-Po Ya
Shrimp-Ha
Snapper-Lap fa
Solo-Tai S.Yu
Wan Të
Turbo-Cho How Yu
Bichin & Frame Cub-Mei Lung I
18
"18
19
12.
15
White Bait Ngau Ys Chál..
Fruits.
Broast-Nagu Lan Soup-Tong Yuk Stoat,-Nu Yak Pa
Sirloin Coloni-Ngeṇ Las. Sausages,-Ngan Cheung Juiluck's Braine-
20
KLUN
per mit 10
aish 43
Tongue fresh, Ngsu Li°
aero-Dim Spin Ja
17
But-Nga Tin Heart-Nga Sum Hump, Salt-Ngau Kin
-20
Salt
"
1
Feet,-Ngna Kark,
Tail-Ngan Mei Liver-Ngan Kon
20
Kidneys-Ngao Yin
Tripe (undromed-Ngat To
elvé Hoad & Feet-Ngau-chai-tan-karà, vợt 1 Slutton Chop.--Young Pei Krat
Log.-Young Fei
Parking," E "Erash Waterc
Ahmonda Hung Yan
Applon}(California)-Kan SD Pug R"
(Chatoo)-Tu Chan Play Ki
Sinal-Tang
60
18
manacas, fragrant, Canton,-7.2 NOVE
Usung Chiu
15
Bananas, (brides), Macao-Jan Henog uaj,...
18
Chartruta, Chinos - ng Lu
Carambola-Yeung,Ta
Loconut-Tah The mur
femona, China-Ning Meeng
Amari Kum San, Ning He
faches Dried-Lai Chi, mall Stone
Gizzes, (Skigan)-Sai Kung Ning Minony
די
Fresh
www.
1h 25
26.
Shoulder-Young Shan
99
Mango, Manila, Lai. Bảng đồng
Me
Chitlings-Cha Chong
97
Mangoetheon,--San Chuk Tu
Bains-Chu Know --
Oranges, (Canton)-San-shing Tim Chin
Feet-Chi Kark Ch, Char Hend,--Chu Tea Heart, Chu Sam Kidneys-Chu Tic Liver,--Cha Con
10
Culloden found the clansmen under Prince Sanatog, and large numbers of the most Pork, Chop,-Chu Pai Kwat... Charles a very easy mark, and as a con- sequence that momentous battle was all
ovor in a few minutes.
T THE SNELL BURSARIES,
stinguished mop in England take it every day to keep themselves in the pink of condition.
The Rt. Rev. the Bishop of Southampton writes: "It gives me pleasure to hear my testimony to the value of Saustogen as an invigorating tonic and restorative.
It
A scheme is on feet in the Carrick district of Ayrshire to erect a memorial te John Snell, whe over 300 years ago founded the
andoubtedly beneficial. I take it per so many young bersaries which have helped
both mea, after passing through a Scottish hape one month in three during the year."
Sir Gilbert Parker, distinguished University, to gu on to Oxford. The bursaries are indeed looked upon as the as an M.P. and as one of the first novelists "I have used Sana blue ribbon" of Scottish University life. of the day, writes:
togon with extraordinary benefi'. It is to increasing the energy, and giving
and
a
hanges Bout
Laura, American) —Kam San Shook 1-
(Canto-i), Cooking,-8a lay
Peanuts,Fa Sang ...
Forsimmons Largo-Hung Chia
Pineapples, latquality,-Poon.TiPaw La; much-
93
-Chang-tanz Paw Law
27
Plantain, Tai Chon
it
24
Plums, Swatow, Hang Lal...
90
Fumelo, Siam,Chin Lo You
isch 12
Shanghai,--Lo Kwat
neue Head and Fock--Young Tay Barn 85
Leg,-Chu Pei
Fst or Lard;-Cas You'
12
Chu Trap Pig's Fry...
Heart-Young Sum
600
M
+4
Kidneys,-Yeung Yiu Liver,-Young Con
9
125
Sucking Pigs, To... „der--Cov a--
L
18
Mutton, Sang Yeung Yau
18
Sausages-Ngau Chai thaang..
Sarl was the son of a blacksmith in the my wind a true food toxic, feeding the Sacs, Boof-Sang gan Yan Parish of tolmonell, Avrshiro. Aniver. | fresh vigour to the overworked body and Yeut-Ngan Casi
· lad o" pairta "was sent to Glasgnant,
sity:
Living in the days of the
he identified himself with the Presbyterian
And
Pies II's
Charles I..
nerves,
mind. It has rendered splendid service to
you wish to know more about Sana
toget, write, mentioning his pa; er, to
Ghicken-Ka Chai
Poultry.
Capons, Large, mall,-Sin Eat Ducka,Ap
¿DOTO --Pan Kal
Eggs. Tien-Kai Tan Feis Coolen,—Eni
Recompanied the Army my health and well being"
TE unfort
runate expedition inta Against Cromwell. After Wor- England cester Snell thed into Cheshire, where he A. Wulfing and Co., 6, Kisking Road, entered the employment of Sir Orlando Shanghai, who will be pleased to forward
a lawyer who had been tutor to
to you valuable booklet, entitled The Bridg, and who at the Restoration Art of Living." gratis and pst free.
Santogen can be obtained of allChemists was created Raren of the Exchequer and Keeper of the Gros: Seal, while Suell in bottles of two pizuk. beesme Keeper of the Common Scal. Saeli in Warwickshire to considemble estate: left
Palil College, Oxford, which has ever since administered sta reste for the baloof of ttish students continuing their studies
Mr. James Bryce. Lately British Oxford. During recent year the value of the property has greatly depreciated, Ambader to the United States, has but Lord Newlands
generously added the taken the title of Viscount Bryer of £95,000 to the estate. which now Dechmont, in
nest, in the County of Lanark, Cessc,-Ngoi Kai
the name of a hill neatly 600 G ese, Wild S'hai,-Shang-he Toa Ngu, „ali Snell's scheme Dechmont is yields £800 IDUUM.
ded for four
comfort high, lying between the parishes of students being sent from provided Scotiand aunully, so that each bursaris provided with about £20). The bursaries have been held by many distinguished Scotsmen, including Archbishop Tait of Canterbury, the present Arch ishop of York, and Afr. Andrew Lang.
Scottish
at Dafo
Bum of
OLO AKOYELPHIZE RECORD",
in Porthshire, and Aldie in Kinrosshire, in all embracing ahent 10,00).neres,
Cambuslang and Blantyre, and close to the Mask Docs,-Wong Kong home where Mr. Bryce spent the year of Itaru, Shanghai,-Ta Chú his boyhood when his father was a master in Glasgow High School.
OMIZOARY,
At 27 Warriston Co scent. Edinburgh, Agnes Arnot, eldest daughter of the Inte A search among the records of averaray Rav. Devid Amat, D.D., of the High Kirk Parish Church has disclosed some interest (St. Giler), and widow of Walter Scott in facts in the domestic annals of the Riddell, Hongkong and Shaali Bank
austive of Cupar; Henrietta and Mr. Niall Diarmid Campbell country, and
authoress under the Campbell has communicated a number of widely known we a them to the mounbers of the Inverarayume of Sarah Tytler;" 87. Branch of the An Comunn Gaidhealach. John Honeyman, R.S.A., LED, Two of the most curious entries may be prominent Scottish Arabitect: 83.
PEAK TRAMWAYS COMPANY, ordain the ladde
TIME TABLE.
WZZE DATE.
17
--
40
Walnuts,-Hop Tuc
Grees,-Sang Hop Tuo...
Water Melon,--Kem Sau Sal. Em ch
(Chi)ni Kwa
Grapes, - -Sang Po Tai The
Vegetables of
Artichokes, Shasuluri.-Shoung-hel A
வடிச்
Chi Cheyk Bents, (French), Macao.-Oh Moon Prou. 12
"
(French), Shanghai-Sheang BC
Pin Tau
Seria-Ah Che
Long-Tau As
Beet Foot,--Hung Choi fan
Krinjats, Green,Ching Yoar
Red-Hang Ker
Cxhings, Chinese, com,--Kat Choy Cabbage Red,-Hung You Choy
હું ને
per do. 20
1
16 34
Hainan,-Hoi Nam
28
2
24
Cabbego, Shanghai,-Ysh Chol
ch. $4.00
ne Shoots, bunch-Kan Shan Lulißò» r. Large size Tai Teh Cho Fa
tb 10 och 14"/
ED
60
pair $1.60
Medium size-Cheung Yah Cha F Small size,--Sal Yen Choi Ya Orote-am Shan!
12
"
10
aucti 33
£8
24
IN
...dozen
23
Partidge, Che Khoo". l'heasant, Shan Kii Pigeons, Canton.-Pak Kap,
Haihow-Hol How Pak Kup Quail-Um.Chun
Rico Budz,-Wa Na Cheur Snipe, Sa-Choy aurkeys Cook-Phor Kai Kung
Hani Muiny Wild Ducks, S'hai-Shang hul Eni Ap General Sir John Shetham, G.C.B; for Teal,-Sui Ap Chai," 22 years in the Black Wich, who saw service in the Crimea, the Mutiny, and H-hanti; 82.
plaideration
The
Colonel John Stewart, C.LE, of ard vor lich, near Lochearnbend veteran -82.
Wild Ducks C-Sang Shing Sad ÁÐ
Fuch
Yu...
goted.
A minute dated September 16a1
edict on contains an
Session, taking kirk
into the great sleepiness in the church occasioned by tho
this keeping th women plaids about their heads in tyme of devign intimation servies, dos therefore apps out
E of the to be
be made the next Lord's Day
WILLS AND. ENTAZZK. pulpit, that the women, would lay
Pater Coate, 5 Garthland Place, Paisley, their plaids about their shoulders, and does
Leddell, immediately after the 22,526,270. Within the last two years no Barbel,
third ball to seize
seize them fewer than fre membrs of the Costa Another minute, dated
dated 1859,
have died. The total estates left qream,-Bin Ya family daty paid to Government on the several lykowakes in the town, "dotti atouts 21, 195, 14. Most of to the minister to make public their weal h was secured in the shores of intimation of the Act of General Assembly Mesars J. and P. Costa, the great Paisley
'cluse | thread manufacturing firm. thereat, leaving cub houses that base close rooms or chambers to keep corpses con veniently and decently in ; but that inck- bases of one waks are kept in most part in houses
ringing of
of the
down. states that the kirk session,
the ordinary abuse of by these amount. to £7,976,509, and the Canton Breek Water Fish,-Hol Fin Yu
14
Fecom-
WORLD TRIF.
Carp-Li Ya
Catfish-Chik. Tu
Codásh.-Mun Yu
Crabe -
7.00. to "8.00 am...Every 15 mfenbes 8.00 bo 10.00 ....Every 10 mingi 10.00am to 11.00) x....Every 15 minuts). 12.
rom, where people must be slept, and it THE “TILIKUM" ROUND-THE-Cuttle Fish,--Muk Yu 11.30a.m. to 12.45 p.m...Every 15 mingis ordained that there shall not be aberea 12.46 p.m. to 1.15 p.m... Every 10 minuts dozen persons at a inckwak, and those to 115 p.m. to 1.45 p.m...very 15 minne.be of the most civell and better sort, and 1.45p.m. to. 9.15 pm...Every 10 minuts.
to be chosen by those who have most- 316 p.m. to 6.00p.m...Every 15 maluso
interest in the corpses, ordaining all others 5.00 p.m. ba 8.10 p.m... Every 10 min. to be put away."
NIGHT CARS,
8.5 p.m. and 8 pm 9.30 pm to 11.00 p., very half hour.
15.09 pm to 11.45 p.m. every quarter of
an hour,
SUBDAYE.
8.00 am to 10,30 am...Every 15 minator. 10.80 am to 11.00 am. Every 10 minutes. 11.45%.m. to 12 Noon. Every 45minabere 12.00 Noon to 1.00 p.m. Every 10 minute": 1.00pm to 5.00 p.m...Every 15 mmbermána - 5.00 pm, to 8.80 px.. Every 10 minutes 6.00p.m. to 7.00p.m...Every 1.60 p.m. to 8.10 p.m.Exery
NIGHT OARA 'sa an‚Week Days:
"KAZURDAYA
Exten Ones st 19 midnight. SPECIAL CARS by arrangemens ai thu Company's Office, ALATANDRA BREEDING De Vanz Road Central
JOHN D. BUMPE
KUNCELLAZZA. ....
Departure from Yokohama.
Mosers Voss, and Vied, in their little yawl, likum II.," started recently from Yokohama on their venturesome" voyage
Lord Lansdowne has transferred his Scottish estates to his sons. Lord Kerry, the be 7, has received the Kincardineshire around the world, which, according to properties of King and Fitcarry, extend-prosent plans, and providing no mishap ing to 2800 acres and Lord Charles occurs, is to last until July, 1917,
Dab, Sa Mang Yu Dace-Wong Mei Lan Dog Finh-Tit Tu Sa Eala, Congre,-Hoi Maan
Fresh water- Yellow,Wong Sin Frogs, Tien Kai Garoupa, Sak Pa
Fitzmaurice, Meikleour and Tullybeagles, During the morning, says the Japan Gadgon
LOSING WEIGHT
BY THE POUND
**Under Weight," a condition
of £i-healthy shows your assim, a Hlative, powers are "docresiăng
WATERBURY'S METABOLIZED COD LIVER COMPO
Hacette; the two daysgera voce busy put ting on board their personal-ba'ongings and storing away the gifts sent by friends, and also,bidding good-bye to the relatives and friends who had gone off to wish them
Lan voyage, Lor
Fromptly at 12.30 the anchor was weigh.
d, and the little craft slowly wanded her way out of the harbour, being cheated by many friends who had gone off in beats, escorted down the bay by the Daim
JO
Toll (with Momes. Wi Campbell and Fors on board), and two other achte, with
OT. Gillan 0 F
board
Several residents wateked from hoate and the Bund the Kee you starjol aff on what all
mora
;བྷཱ ུ ཨཎྜ ཨྰཿསབྷ་བབ
海鮮
Ca'ery, Oline.Tong Kan Ubol..
**
11
En ish,-Yoong Chillies Dries. - Let Obi tthed,-- lan: Par
Groan-Ching La Oblo
Carry Staf, English-Kae Low The
Jucambas-Ching Kwa“
Hilter Sys-Fu Esc
arlic.—Que Tan
Singer, young,-Son The Kavos
old.-Lo Keung** .
19
Horse Badish, S'hal-Lik Kes
Indian Corn,-Suk Mal....
Lettuce.-Yeung Sang Chri Wator Chesnuta,----Ma Tai
Mandarin,-Kwai Luis Me T5) Mushrooms, Fresh,-Sang Cho Ke Minsk Melon, Amer, Kam-min Hong Okroen,
Pnions, Bombay -Young Chong Tar
Green, Sang Chong
Shanghai, Shang-hol Chung Ta Papaw, ist qual, Tai Man on En
2nd Chuuy Parsley--Kan hu Grean Fass
Potato, SweetFan Sho
Shangh Japan-Yat Poon
Fook-
Bha
30